Как расшифровывается аббревиатура интернет: Интернет-сокращения. Самый полный список английских акронимов и аббревиатур, которые используются в интернет переписке

Posted on by alexxlab

Содержание

Глоссарий интернет-сленга и сокращений, используемых в текстовых сообщениях и социальных сетях

«Что, черт возьми, говорят эти интернет-люди?» Это вопрос, который многие родители задают своим детям-подросткам, и большинство из них закатывают глаза в ответ. 

Однако, даже молодые люди, выросшие в Интернете, часто не успевают за постоянно меняющимся жаргоном аббревиатур, акронимов и сленга.

Что такое интернет-сленг?

Все меняется невероятно быстро в Интернете, и язык тоже постоянно развивается.. Новые термины и аббревиатуры появились в Интернете для обозначения конкретных интернет-феноменов или просто для того, чтобы облегчить жизнь при наборе длинных сообщений. 

Затем эти слова часто просачиваются в повседневные разговоры и ситуации. Каждый месяц английский словарь Merriam-Webster добавляет новые слова в свою обширную базу данных английского языка, и в последние годы многие из этих новых дополнений являются сленговыми терминами, пришедшими из Интернета.

Например, в октябре 2021 года Merriam-Webster добавила 455 новых слов и терминов., в том числе «amirite» (аббревиатура от «правильно ли я»), «FTW» (для победы), «deplatform» и «digital nomad», все из которых напрямую связаны с онлайн-культурами.

Они также добавили термин «отцовское тело», которое они определяют как «тело, считающееся типичным для среднего отца; особенно ту, которая немного полновата и не очень мускулиста». Это не может быть непосредственно интернет-сленговый термин, но, тем не менее, очень забавный.

Популярный интернет-сленг и сокращения

Чтобы помочь вам не отставать, я составил словарь популярных интернет-сленговых терминов и сокращений. Это, конечно, не исчерпывающий список, но он включает в себя некоторые из наиболее часто используемых (и часто путающихся) терминов.

AFK: «Подальше от клавиатуры». Эта аббревиатура возникла в ранней культуре чатов 1990-х годов. Сегодня это чаще всего используется в рабочих условиях, чтобы объяснить коллегам или клиентам, что вы не сможете отвечать на сообщения в течение определенного периода времени.

DW: «Не волнуйся.» Аббревиатура DW — одна из старейших в моем списке: Urban Dictionary впервые зафиксировал ее использование в 2003 году.

СЧ: «Страх пропустить». Сленговый термин, описывающий чувство ревности или дискомфорта, возникающее из-за мысли, что вы пропустили веселое событие или важную веху.

КОЗЕЛ: «Величайший всех времен». Этот термин возник у спортсменов, которые называли себя «величайшими всех времен» в своем виде спорта. Тем не менее, он расширился и может использоваться для обозначения любого, кто является лучшим в чем-либо. Многие люди находят его высокомерным или неприятным, но нельзя отрицать, что его использование становится все более распространенным.

HMU: «Ударь меня». Сленговый термин, означающий «позвони мне» или «напиши мне» (это не имеет ничего общего с тем, чтобы кого-то ударить).

ГИД: «Как дела?» Похоже на: «Что случилось?» но часто используется в шутливой или кокетливой манере. Например, «Привет, милашка, HYD?»

IG: «Наверное»; или, чаще, «Instagram». В зависимости от контекста аббревиатура «IG» может относиться к фразе «я думаю» или к социальной сети Instagram. Например: «Ты отлично выглядишь на своей фотографии; вы должны опубликовать это в IG».

СВЕТ: «Хорошо, да, хорошо, отлично или хорошо». IGHT — это сокращенная форма более распространенной фразы AIGHT. IGHT и AIGHT — это слова, имеющие одинаковое «позитивное» значение. Оба являются сокращениями одной и той же фразы.

ИЛИ: «Я тебя люблю.» Это довольно очевидно.

IMY: «Я скучаю по тебе.» Включение этой аббревиатуры в текстовое сообщение другу, члену семьи или романтическому партнеру — это милый, непринужденный способ дать им понять, что вы думаете о них.

ИСТГ: «Клянусь Богом. » Используется для выражения честности или серьезности в отношении предмета. Например, «ISTG, я видел, как Крис Рок тренировался в моем спортзале сегодня утром». Это не очень распространенная аббревиатура, поэтому, если вы видите ее в тексте или в социальных сетях, убедитесь, что вы понимаете контекст, так как это может означать что-то другое.

АЙКЫК: «Если вы знаете, вы знаете». Аббревиатура IYKYK, появившаяся в социальных сетях, подразумевает, что шутку поймут только определенные люди или группы. Например, кто-то может опубликовать мем, который будет иметь смысл только для программистов, с заголовком «IYKYK».

LMAO: «Смеюсь до упаду». Подобно LOL (громкий смех), LMAO используется, чтобы показать, что вы нашли что-то смешное или ироничное. Его также можно использовать саркастически или враждебно, в зависимости от контекста. Например, «LMAO, что с тобой?»

ЛМК: «Дай мне знать.» Другими словами, держите меня в курсе или дайте мне соответствующую информацию, когда будете в курсе.

MBN: «Должно быть приятно.» МБН может иметь два значения. Чаще всего он используется для выражения ревности или зависти. Например: «Вау, он купил Теслу в 19 лет, МБН». Реже MBN может быть серьезным напоминанием о том, что кому-то нужно быть хорошим.

NGL: «Не буду врать». Аббревиатура жаргонного термина, используемого для выражения честности или серьезности. Например: «Не буду врать, я ненавидел новый фильм о Человеке-пауке».

Эротика: «Небезопасно для работы.» Используется для обозначения видео, фотографий или других сообщений, содержащих насилие, секс или любой другой контент, который может не подходить для несовершеннолетних зрителей. Этот термин, вероятно, возник в онлайн-сообществе Snopes.com в конце 1990-х годов. и достиг пика использования в 2015 году. Как правило, если вы сталкиваетесь со ссылкой или видео с пометкой NSFW, не откройте его перед своим боссом или детьми!

OFC: «Конечно. » Это еще одна относительно старая интернет-аббревиатура, используемая как простой способ выразить согласие тремя маленькими буквами.

OP: «Исходный постер» или «исходный пост». Используется, чтобы отдать должное человеку, веб-сайту или странице, которые первыми создали или поделились публикацией, обычно в социальных сетях. «Первоначальный постер» — это человек, который первым разместил сообщение по теме или поделился частью контента. С другой стороны, «исходный пост» — это сам контент. Если вы откроете ветку сообщений или ветку Twitter, исходное сообщение будет первым, что вы увидите вверху.

ОТП: «Одна настоящая пара». Этот термин возник из культуры онлайн-фандомов, в которой фанаты представляют вымышленных персонажей как «единственную настоящую пару» друг для друга в романтическом плане. Хотя это обычно относится к вымышленным персонажам, настоящие известные люди также могут быть OTP для своих поклонников. Например: «Я видел одноразовый пароль Эммы Уотсон и Джозефа Гордона-Левитта. Тебе не кажется, что они были бы милой парой?

SMH: «Качаю головой». Используется для выражения разочарования в ком-либо или чем-либо.

СТГ: «Клянусь Богу.» Аналогичен ISTG («Богу клянусь»). Неясно, откуда взялась эта аббревиатура, но она используется для выражения серьезности и честности в отношении темы или утверждения.

SUS: «Подозрительный.» Может использоваться как аббревиатура или просто сокращение слова, например, «sus». Это означает, что вы думаете, что что-то маловероятно или сомнительно. Например: «Он весь день стримит на Twitch, но говорит, что закончил домашнюю работу? Это сус.

TBD: «Быть определенным.» Используется, чтобы объяснить, что дополнительная информация будет доступна позже или что что-то еще не решено.

ТВН: «Честно говоря» или, наоборот, «чтобы быть услышанным». Подобно NGL («не буду лгать»), TBH используется для выражения серьезности или честности в отношении чего-либо. Например: «Мне не очень нравится Тейлор Свифт TBH».

TMI: «Слишком много информации.» Обычно говорят в ответ на информацию, которую вы не хотели знать или которую вы считаете неуместной или «слишком большой». Например: «Моя подруга хотела рассказать мне все подробности своего свидания, но я сказал ей, что это TMI».

поговорим позже: «Поговорим позже» — это обычная аббревиатура, используемая в Интернете, социальных сетях и играх. Обычно используется, когда кто-то заканчивает разговор.

ВТВ: «Что бы ни.» Используется, чтобы выразить, что вы не заботитесь о чем-то или испытываете двойственное отношение к этому. Эта аббревиатура возникла в популярном приложении для обмена фотографиями Snapchat.

WYA: «Ты где?» Или, другими словами, «Где ты?» Неясно, откуда взялась эта аббревиатура, но она, безусловно, делает более коротким и легким спрашивать друзей, где они находятся.

ВДМ: «Что ты делаешь?» Подобно WYA, WYD берет более длинный вопрос и превращает его в удобную, краткую форму для текстовых сообщений и социальных сетей.

WYM: «Что ты имеешь в виду?» Еще одно сокращение для более длинного вопроса, WYM позволяет быстро и легко запросить разъяснения.

YOLO: «Живем один раз.» Это выражение, ставшее знаменитым слоганом Дрейка в его песне «The Motto», часто используется перед совершением чего-то безрассудного или импульсивного. Например: «Пойдем прыгать с тарзанки! #ЙОЛО».

Интернет-сленг: хорошо или плохо?

Аббревиатуры и сленг, используемые в Интернете, особенно сленговое написание общеупотребительных слов, таких как «wut» вместо «what», часто обвиняют в снижении навыков чтения и письма учащихся в Соединенных Штатах и ​​​​за рубежом.

Несмотря на то, что не было доказано прямой связи между интернет-сленгом и снижением уровня владения английским языком, легко понять, почему многие люди подозревают, что связь существует. По мере того, как все больше и больше жизни и социальных взаимодействий молодых людей происходит на их телефонах и устройствах, они все чаще используют интернет-сленг в реальной жизни.

В результате учителя часто жалуются на то, что учащиеся используют строчные буквы, неправильное написание и фрагментарные предложения в своем академическом письме.

В то же время, влияние технологий на языковые навыки не так уж плохо. Для учащихся технологии могут способствовать творчеству, улучшать совместную работу, экономить время и предоставлять бесплатные учебные ресурсы.

Когда дело доходит до письма, существует множество онлайн-ресурсов для улучшения письма, от курсов и веб-сайтов словарей до технологических инструментов, таких как проверка орфографии в Word и Grammarly.

Заворачивать

В целом, аббревиатуры и интернет-сленг делают онлайн-общение более удобным для всех нас. Для языков естественно меняться и развиваться (представьте, как бы мы все разговаривали, если бы английский язык не изменился со времен Шекспира!), и появление интернет-сленга может быть просто новой эрой языковых изменений. . Лучше всего то, что это чертовски весело.

Рекомендации

https://www.kaspersky.com/resource-center/preemptive-safety/internet-slang-words

https://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words04/usage/slang_internet.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_slang

Интернет-сленг как явление, формирующее эволюцию языка



Язык постоянно меняется и включает в себя новые слова и фразы, но большинство лингвистов согласны с тем, что интернет ускорил этот процесс. В данной статье мы исследуем тот факт, что молодые люди особенно быстро адаптируют свой лексикон к новейшим тенденциям, а интернет-сленг, в свою очередь, формирует эволюцию языка.

Ключевые слова: интернет, сленг, грамматика, собеседник, аббревиатура, онлайн.

The language is constantly changing and includes new words and phrases, but most linguists agree that the Internet has accelerated this process. In this article, we explore the fact that young people are particularly quick to adapt their vocabulary to the latest trends, and Internet slang, in turn, shapes the evolution of the language.

Keywords : Internet, slang, grammar, interlocutor, abbreviation, online.

Интернет-сленг был создан, когда Интернет был еще чем-то новым и неизведанным, но некоторые из используемых слов были старше, чем сам интернет. В то время как они облегчают общение с теми, кто их знает и понимает, непосвященным людям может потребоваться вдвое больше времени, чтобы расшифровать, что они означают, если это вообще возможно. Они могут доставлять много хлопот, особенно если собеседники не принадлежат к одному поколению или возрасту.

Интернет-сленг также мешает людям правильно общаться. Интернет-слова также представляют собой кошмар для поставщиков переводческих услуг, потому что их трудно перевести на другие языки [1, c.187].

С другой стороны, интернет становится благодатной почвой для развития нового сленга благодаря доступности информации, позволяющей создавать новые языки для различных онлайновых групп.

Интернет-сленг, по сути, обеспечивает интернет-сообщества их собственной идентичностью, потому что они могут монетизировать новые слова, специфичные для их потребностей.

Интернет-сленг настолько богат и постоянно развивается, что за ним трудно угнаться. Но интернет-это не единственный источник этих новых аббревиатур, фраз, слов и сокращений. Некоторые пришли из широковещательных средств массовой информации, в то время как другие-из популярных шоу, таких как радиопередача 1940-х годов под названием “It’s That Man Again”. Гомер Симпсон, персонаж популярного телесериала «Симпсоны”, популяризировал выражение “doh” или “duh”, чтобы обозначить комментарий к чьему-то необдуманному поступку. Это выражение было настолько популярным, что попало в Оксфордский словарь английского языка. Реальная жизнь также вносит свой вклад, как во фразе “Give me the 4–1-1”. Термин «4–11» — это номер, который нужно набрать, когда человек хочет получить какую-либо информацию.

Совершенно очевидно, что существуют сотни аббревиатур, интернет-сленгов и сокращений, однако существуют интернациональные аббревиатуры, которые можно использовать на разных языках [4, c. 123].

Одна из самых распространенных аббревиатур, LOL — это 555 на тайском языке. Это происходит потому, что произношение числа 5 похоже на “ха” или букву “Н”, поэтому набирать три “5” подряд — все равно что говорить “ха-ха-ха”.

Португальцы часто используют выражение “SQN”, что расшифровывается как “só que não”. В английском языке ближайшим эквивалентом является “just no”, которое собеседник может использовать, когда у него нет настроения что-либо делать.

Еще одна португальская аббревиатура с наиболее близким переводом на английский язык — “good deal” — это “BBB” или “Bom, Bonito, Barato”. По отдельности слова означают хорошо, красиво, дешево.

В предыдущие годы “LoL”, “ROFL”, “LMAO” были одними из аббревиатур, которые использовались, когда ваш собеседник отпускал шутку. В Германии сейчас ответом является простое “г”. В немецком языке это символ для ухмылки. Также, когда шутка очень смешна, собеседник может ввести три “g” (ggg), которые представляют собой “ganz großes Grinsen”. По-английски это означает очень широкую ухмылку. Шведы используют буквы “asg” для обозначения “Asgarv”, что по-английски означает “intense laughter”.

У французов также есть несколько аббревиатур, таких как “JTM” для “je t’aime”, “MDR” (mort de rire) или “dying of laughter” на английском языке. “DSL” — это французский эквивалент для “désolé”, который расшифровывается как “sorry”.

Существуют некоторые технологические ограничения для языков, которые не пишутся с использованием латинского алфавита, но, как говорится, вещи изобретаются по необходимости. Поэтому разработчики вывели арабский чат-алфавит, также называемый Франко-арабским, арабским или Арабизским, где собеседники могут быстро писать некоторые арабские слова, комбинируя латинский алфавит и арабские цифры. Буква “qāf”, представлена числом “9”. В латинском алфавите это буква “Q”. Поэтому, когда мы встречаем “9alb”, это означает “qalb” или “сердце” по-арабски.

Для испанцев “XQ” может означать “why” или “por qué”, а также “because” или “porque”. Английский предлог “for” — это “para” в испанском языке, и они используют “XA”, чтобы представить это. “XFA” — это испанская аббревиатура от “por favor” или “please” на английском языке, в то время как XO означает “pero” или “but”.

Но какое отношение имеют все эти “X”? На самом деле, “X” — это математический символ для умножения, например “2 x 5”. Испанский эквивалент слова “times” — “por”. Таким образом, “XFA” = “por favor”, “XQ” = “por qué / porque” и так далее. Есть некоторая туманность в использовании, но вы понимаете идею [2, c.114].

Интернет принес с собой много вещей, которые являются экстраординарными. Теперь есть некоторые слова, которым даже придается новое значение. Они тесно связаны с эмодзи и мемами, которые также сегодня в моде. Например:

Autotune — система обработки аудио, которая превращает неуместные видео в нечто известное или вирусное.

Binge-watching — просмотр фильмов / видео непрерывно, как телевизионный наркоман, что очень похоже на употребление алкоголя.

Boomerang — выражение, взятое из одноименного приложения, которое превращает фотографии в GIF-файлы.

Knowmad — люди, которые путешествуют по миру и делятся своим опытом путешествий, загружая тонны фотографий и видео мест, которые они посетили, на свою страницу в социальных сетях. Это сочетание “

knowledge ” и “ nomad ”.

Lurk / Lurker — человек, который читает все сообщения в групповых чатах или на форумах, но не склонен участвовать в них.

Nomophobia — это слово, которое сочетает в себе греческий термин “ phobia ” или “ panic ” и “ no mo ”, что сокращенно означает “ no mobile phone ” Номофоб — это человек, который впадает в панику, когда у него нет мобильного телефона.

Twitterature — это сочетание “ Twitter ” и “ literature ” для обозначения людей, которые создают названия для самых разных вещей.

Troll — это человек, обычно находящийся в Интернете, который любит оставлять вызывающие и интригующие комментарии на различных интернет-форумах, чтобы разжечь споры.

Wexting — это сочетание “ walking ” и “ texting ”. Это относится к людям, которые, кажется, не могут оторваться от телефонов и продолжают заниматься обменом текстовыми сообщениями, не обращая внимания на то, куда они идут [5].

Безусловно, эти аббревиатуры помогают ускорить онлайн-общение, особенно для молодого поколения, однако они не могут заменить правильную грамматику.

Лингвист Гретхен Маккалох оспаривает идею о том, что рост неформального письма сигнализирует о тенденции к глобальной деградации. Вместо этого исследователь отмечает это как неизбежное и необходимое “нарушение” в способе общения людей. «Мы больше не признаем, что письмо должно быть безжизненным, что оно может лишь грубо и неточно передать наш тон голоса, или что нюансы письма — это исключительная область профессионалов», — утверждает Маккалох.

«Мы создаем новые правила для типографского тона голоса. Не те правила, которые навязываются свыше, а те, которые возникают из коллективной практики — правила, которые оживляют наше социальное взаимодействие».

Конечно, старые правила языка были нарушены задолго до того, как люди начали использовать интернет, и Маккалох предлагает, что интернет завершает процесс, который начался со средневековых писцов и модернистских поэтов. Она также отмечает, как хорошо документированные особенности региональных и культурных диалектов — таких как южноамериканский английский и афроамериканский английский—повлияли на язык интернета, наиболее очевидно в Twitter. Но в отличие от эпохи до интернета, утверждает она, сейчас мы все «писатели, а также читатели» неофициального английского языка.

Опираясь на свои исследования и исследования других лингвистов, Маккалох показывает, как творческое дыхание, выразительная пунктуация, эмодзи, мемы и другие признаки неформального общения в интернете демонстрируют изощренность, которая может соперничать даже с самым элегантным письмом.

Понимание разницы между окончанием предложения одним или двумя восклицательными знаками и знание того, когда следует или, когда не следует расстраиваться после получения текста со всеми заглавными буквами, пишет Маккалох, «требует тонко настроенного осознания всего спектра языка».

Распространенность эмодзи, между тем, не указывает на словесную праздность или пандемию привлекательности (хотя привлекательность, безусловно, является ее частью). Вместо этого, пишет Маккалох, эмодзи представляют собой «требование, чтобы наше письмо… было способно полностью выразить то, что мы хотим сказать, и, самое главное, как мы это говорим». Она даже подразумевает, что Уильям Шекспир, чья работа частично зависит от жестикуляции актеров, поладил с “цифровым воплощением” ментальных состояний и намерений в эмодзи.

Вся эта неформальность, возможно, также делает людей умнее, предполагает Маккалох. В любом случае, это не делает никого глупее. Некоторые исследования показывают, что люди, которые используют много интернет — аббревиатур, в худшем случае так же хорошо справляются с орфографическими тестами, формальными эссе и другими мерами грамотности, как и люди, которые никогда не используют аббревиатуры.

По мнению Маккалох, Twitter особенно хорошо оттачивает коммуникативные навыки своих пользователей. Поскольку пользователи Twitter чаще общаются с людьми, которых они не знают за пределами интернета (в отличие от Facebook, где обмен происходит в основном между друзьями), лингвистические инновации—хэштеги, @упоминания, новые слова и аббревиатуры — более распространены на сайте. Маккалох приписывает улучшения в своем собственном стиле письма ограничению Twitter на 280 символов и тому, как он заставляет пользователей «структурировать свои мысли в краткие, содержательные заявления» [3, c.217].

Таким образом, с помощью интернета Маккалох призывает к смирению тех, кто свободно владеет языком и культурой интернета, ведь, в конце концов, «единственные языки, которые остаются неизменными, — это мертвые».

Литература:

  1. Баранова А. Р., Макашина А. А. Эффективные способы изучения английского языка // Символ науки. — Уфа, № 5, 2015. С. 187–192.
  2. Гальперин И. Р. О термине «сленг» // Вопросы языкознания. 1956. — № 6. с. 114–150.
  3. Кузнецов А. В. Сленг пользователей Twitter (на материале английского языка) // Молодой ученый. 2011. — № 2. Т.1. — С. 217–218.
  4. Хомяков В. А. Нестандартная лексика в структуре английского языка национального периода. М.: Дрофа, 2006. — 123с.
  5. 10 самых популярных сокращений в английском интернет-сленге [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.factroom.ru/facts/65295

Основные термины (генерируются автоматически): английский язык, интернет, аббревиатура, латинский алфавит, слово, LOL, собеседник, язык.

Что означают сокращения в постах Twitter и Instagram ‹ Инглекс

В статье рассказали о логике и значениях сокращений на реальных примерах из Twitter.

Уникальный атрибут интернет-английского — использование аббревиатур, сокращений и различных символов для передачи смыслов. Носителям языка аббревиатуры помогают сократить время, а вас они могут поставить в тупик, например: b4, we used 2go2 NY 2C my bro. Если вы хотите понимать, что пишут англоязычные пользователи в социальных сетях, вам нужно разобраться в интернет-сленге.

Большинство сокращений в онлайн-общении можно разделить на три группы:

  • Сокращения с использованием омофонов — слов с одинаковым звучанием. Например, цифра 2 (two) заменяет частицу to, цифра 4 (four) — предлог for, название буквы Y совпадает со звучанием слова why (почему), буква R заменяет слово are (есть).
  • Аббревиатуры, которые замещают длинные фразы, например IDK = I don’t know (я не знаю).
  • Упрощенное написание слов: cause вместо because, wud вместо would.

1. CU / CUL8R

Английские буквы С и U — омофоны слов see (видеть, увидеться) и you (ты, вы), а потому часто используются в сокращениях фраз. Например, CU = see you (увидимся), CUL / CUL8R = see you later (увидимся позже). Вам также может встретиться аббревиатура CYA = see ya (увидимся), в которой используется разговорный вариант местоимения you.

Happy c day @iambigbaby11 c u at the party 🎉

— Wiz Khalifa (@wizkhalifa) December 30, 2017

2.

GR8 / D8

Использование цифры 8 (eight) вместо слогов -ate- и -eat- встречается повсеместно. Чуть выше мы уже упоминали слово later = L8R (l-eight-r). Есть и другие слова: D8 = date (дата, свидание), GR8 = great (отлично), H8 = hate (ненависть), sk8er = skater (скейтер). Можете продолжить этот список самостоятельно.

@saoirse_ronan Sersh! Was so gr8 to see you. I was really worried I was gonna miss you at the party. You were great in Byzantium by the way

— Tom Holland (@TomHolland1996) September 12, 2012

Getting glammed up for the NO H8 Campaign!

— Kim Kardashian West (@KimKardashian) November 11, 2009

3. ?4U

Еще одна цифра, позволяющая сэкономить несколько символов, — 4 (four). По созвучию она используется вместо предлога for (для), как во фразе ?4U = a question for you (у меня для тебя вопрос), а также для сокращения слов с похожим слогом, например: 4get = forget (забывать), 4ever = forever (навсегда), B4 = before (до).

Prob iTunes, but whatever works 4u is fine. Most people don’t buy music & artist earnings from streaming are tiny. Mostly about touring.https://t.co/7eITqomrqc

— Elon Musk (@elonmusk) May 9, 2018

retweet 4ever https://t.co/VTumknIbGC

— Taylor Swift (@taylorswift13) November 27, 2020

4. FTF / F2F

Аббревиатуры FTF и F2F расшифровываются как face to face (лицом к лицу). В первом варианте предлог to сокращают до первой буквы, а во втором — заменяют на созвучное числительное two (два). Носители языка сокращают не только предлог to, но и слог -to-, а также слово too (тоже), например: 2nite = tonight (сегодня вечером), U2 = you too (и тебя). По этой же схеме сокращают слово one-to-one, где каждый слог заменяют на цифры — 121.

New Don T 2nite
I’m driving around all day on high volume.

— TRAVIS SCOTT (@trvisXX) October 7, 2021

Dear America,
Passions will run high 2nite
Please take the high road & embrace ur fellow citizens no matter the outcome🇺🇸#AllInThisTogether

— Nick Offerman (@Nick_Offerman) November 9, 2016

5. FYI

Аббревиатура FYI = for your information (к твоему сведению) используется как вводная фраза. Часто FYI употребляется с сарказмом и означает «вообще-то‎»‎. Синонимы FYI — аббревиатуры BTW = by the way (кстати) и JSUK = just so you know (хочу, чтобы ты знал).

The sun is an immense thermonuclear explosion fyi

— Elon Musk (@elonmusk) August 18, 2019

Tune into @TheTodayShow BTW Chris wants to cut my hair another inch. Should we??? pic.twitter.com/1znHkXGSXo

— Kim Kardashian West (@KimKardashian) September 10, 2019

6.

HAND

HAND — сокращение фразы have a nice day (хорошего дня), которую используют при прощании. Аббревиатуры вежливых фраз и приветствий — чуть ли не самая большая группа сокращений. Вы можете написать GM вместо good morning (доброе утро), LTNS вместо long time no see (давно не виделись), KIT вместо keep in touch (на связи).

GM

— Amitabh Bachchan (@SrBachchan) November 10, 2020

7. JK

За сокращением JK стоит словосочетание just kidding (просто шучу), которую ставят в конце фразы, подчеркивая, что сказанное — шутка.

Need to sit back and relax…. Jk Im to busy!

— Jake Paul (@jakepaul) March 12, 2015

8. ICBW / CWOT

Аббревиатуры, которыми комментируют ситуацию: ICBW = it could be worse (могло быть хуже), CWOT = complete waste of time (пустая трата времени). Их ставят в конце предложения или поста. CWOT может еще использоваться как существительное — it’s a CWOT (это пустая трата времени).

Если вы хотите знать больше тонкостей разговорного английского, записывайтесь на уроки к преподавателям из Великобритании и США.

9. IDTS

Аббревиатура IDTS = I don’t think so (я так не думаю) используется для выражения несогласия. В социальных сетях это сокращение часто встречается в комментариях под постами.

10. COS / CUZ

У слова because (потому что) несколько вариантов сокращения. В первом используют три согласных из самого слова — BCS. Во втором носители упрощают because до ‘cause — его вы часто слышите в разговорной речи иностранцев. Есть и третий вариант — замена ‘cause на аббревиатуры COS и CUZ, в данном случае выбор сокращения зависит от произношения.

Cuz being human is so weird

— Shawn Mendes (@ShawnMendes) January 14, 2019

RT @Shakiyat: @rihanna snippets never made me like songs even if I LOVED full versions I’m afraid of #TTT cos I love snippets

— Rihanna (@rihanna) November 10, 2011

Odds of rocket landing successfully today are still less than 50%. The 80% figure by end of year is only bcs many launches ahead.

— Elon Musk (@elonmusk) April 13, 2015

11. Wud, rite и другие просторечия

В языке социальных сетей много упрощений, например: would превращается в wud, right — в rite, а that’s — в thass. В большинстве случаев это способ обойти трудности английского правописания или нежелание писать слишком много букв. Но даже для онлайн-общения это слишком, поэтому подобные сокращения используются либо в языке субкультур и молодежном сленге, либо как осознанная игра слов.

Here’s the link rite here. Roll up and tell me what u think 💕☠️ https://t.co/2LKwo6nzso

— Wiz Khalifa (@wizkhalifa) December 2, 2020

Thass right 🤫 SEPTEMBER 13. @hustlersmovie coming to a theater near you.💰#BergdorfDelirium pic.twitter.com/fhiePSKc88

— jlo (@JLo) April 15, 2019

thass right baby 💋 @NBCWorldofDance https://t. co/ZeTtjTN4P2

— jlo (@JLo) March 11, 2019

Для вашего удобства мы составили таблицу с сокращениями, которую вы можете скачать.

Скачать список слов по теме «Гид по сокращениям в онлайн-переписке» (*.pdf, 125 Кб)

Теперь вы без труда поймете, что за b4, we used 2go2 NY 2C my bro скрывается предложение Before, we used to go to New York to see my brother (Раньше мы ездили в Нью-Йорк, чтобы повидаться с братом). Но будьте на чеку, разговорный язык подвижен, в нем постоянно появляются новые сокращения и аббревиатуры, в то время как старые выходят из употребления.

Тест по теме «Гид по сокращениям в онлайн-переписке»

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Над статьей работали:

«C U L8r» или «Английский в Интернете»

Сленг — важная часть любого языка, но и сам сленг может делиться на подгруппы, например: студенческий или молодежный сленг, компьютерный, профессиональный, который в свою очередь делится по профессиям и т. д. Если Вам когда-либо приходилось переписываться с англоговорящими иностранцами, возможно, Вы уже сталкивались с Интернет- сленгом или языком текстовых сообщений (Internet/Texting lingo/ Netspeak/ Netglish/ Chatspeak). Это относительно новое направление появилось несколько лет назад и продолжает развиваться вместе с новыми технологиями. Так чем же отличается английский в Интернете от классического варианта, который все учат в школах и университетах?

«Язык мгновенных сообщений» берет свое начало в конце 90х – начале 2000х годов, когда в США мобильные телефоны стали приобретать все большую популярность. Этому виду сленга характерна краткость, краткость во всем. Буквально, чем меньшее количество букв или знаков Вы употребите – тем лучше. Как Вам известно, сообщение СМС в любом мобильном телефоне может содержать ограниченное количество знаков.

Именно поэтому «язык СМС» изначально состоял из всяческих аббревиатур и сокращений. С ростом популярности Интернета это направление всячески преобразовывалось и обрастало новыми словами. В современном словаре пользователя ПК присутствуют как термины, относящиеся непосредственно к компьютеру, так и бытовые фразы и выражения.

На данный момент лингвисты разделяются во мнениях, и вопрос, насколько данное направление полезно для языка, — спорный. Одни считают, что язык развивается вместе с новыми технологиями, что есть признак прогресса. Другие, напротив, представляют «язык СМС» совсем в другом свете, утверждая, что сокращение слов не развивает язык, а наоборот, делает его более примитивным и бедным. Стоит отметить, что вторая группа приводит в свою защиту неоспоримые аргументы, как, например, простота грамматики в современном компьютером сленге.

Пользователи упрощают фразы настолько, что обходятся двумя – тремя временами, при этом опуская некоторые вспомогательные глаголы или местоимения. Более того, некоторые пренебрегают грамматическими правилами или же просто преобразуют их, изменяя, казалось бы, устойчивые конструкции, которые мы привыкли видеть в учебниках. Первая группа, выступающая за развитие компьютерного сленга, также подтверждает свою правоту фактами.

Они утверждают, что любая форма языка имеет право на существование. Сегодня деление языка на «классический» и «компьютерный» можно отнести не только к английскому, а, пожалуй, к любому, в том числе русскому. И нет ничего плохого в том, что Вы сокращаете слова для удобства или быстроты печати. Главное, не забывайте то, как они пишутся в полной форме.

Итак, в современном Интернет английском большую часть занимают акронимы. Акроним — аббревиатура, образованная из начальных букв слов или словосочетаний, произносимая как единое слово, а не побуквенно. Например: «ГУМ» как гум, а не гэ-у-эм. Одни из самых распространенных представителей данной группы: LOL (laughing our loud), ROFL (rolling on floor laughing), IMHO (in my humble opinion). Эти сокращения, существовавшие когда-то лишь в пределах сети, теперь широко используются в устной речи. Эти и многие другие акронимы уже существуют в русском языке.

В современном мире при столь быстром темпе развития как технологии, так и языка, каждый день происходят заимствования лексических единиц (акронимов, аббревиатур, терминов) из одного языка в другой (чаще всего из английского). Эти заимствования могут в точности копировать оригинал, например: IMHO и ИМХО, где на русском данное сокращение расшифровать невозможно, можно только перевести или объяснить.

Или же они могут быть переделаны «под русского пользователя», т.е. переведены или преобразованы так, чтобы не менялся смысл, например: Easter eggs или так называемые пасхальные яйца (Разновидность секрета, оставляемого в игре, фильме или программном обеспечении создателями. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей). Наиболее популярные акронимы и аббревиатуры: CYA – See You Around

BTW – By The Way

TTYL – Talk To You Later

ASAP – As Soon As Possible

AFK – Away From Keyboard

IDK – I Don’t Know

NVM – Never Mind

TMI – Too Much Information

BRB – Be Right Back

FYI – For Your Information

Отдельного внимания заслуживает акроним ASL, означающий Age/Sex/Location (Возраст/Пол/Местонахождение). Он используется в американских чатах при знакомстве с новым человеком. Например:

— ASL?

— Mary/20/California.

Вы сообщаете основную информацию о себе, и, исходя из полученных данных, Ваш собеседник продолжает или прекращает беседу с Вами.

Этот акроним вызвал множество споров в Интернете, т.к. некоторые посчитали, что он делает разговор двух людей похожим на диалог между двумя машинами. Т.е. если в дальнейшем будут возникать такие сокращения, само понятие «беседы» может вообще остаться в прошлом, и подобные «перекидывания» наборами букв называют «нечеловеческим общением». Другая сторона, наоборот, посчитала данный способ знакомства очень быстрым и удобным.

Наряду с акронимами и аббревиатурами, существует большое количество обычных сокращений. Например: pic – picture, keyboard — kybrd и т.д. Для слов, которые не получается преобразовать в более короткую форму, появилась новая система сокращение – элиминация всех или большинства гласных букв, т. е. слово можно узнать, но оно содержит гораздо меньше символов (особенность «языка СМС»).

Многие из этих форм пользователи придумывают в момент речи. Именно таким образом данное направление разрастается, и количество используемых лексических единиц становится все выше. В компьютерном сленге гораздо меньше ограничений, чем в любом другом. Вы можете импровизировать, сокращать и преобразовывать слова, как Вам вздумается. Но, конечно, Вы должны учитывать то, что если Вы слишком сильно увлечетесь изобретением новых слов, Вашему собеседнику станет сложнее Вас понимать. Некоторые слова, сокращения которых широко используются в Интернете:

Kewl — cool

Thnx – thanks

Peeps – people

Bday – birthday

Prolly – probably

Sup/wassup/wazzup – what’s up

Также, помимо «общего Интернет сленга», существует направление, которое называется Leet или Leet speak (часто обозначается цифрами 1337 — это результат полной замены букв похожими по начертанию цифрами в слове «leet»). Это способ общения, в основном, для геймеров и хакеров. Именно из этой части современного английского происходят такие известные в Интернет кругах слова как geek, nerd и noob. Они уже давно перекочевали в русский язык, полностью копируя оригиналы.

Geek – гик, употребляется относительно людей, увлеченных технологиями, в частности, компьютерными.

Nerd – нерд, или, на привычном русском, — ботаник, как стереотип.

Noob – сокращенно от «newbie” = «новичок, чайник»

Leet основан на замене букв или даже слов похожими цифрами или символами. Например:

L — |_ или 1

I — | или ! или 1

FOR – 4,

TO – 2

Однако, замена некоторых слов или буквосочетаний цифрами характерно не только для Leet, но и для «общего Интернет сленга». Например:

B4 — before

2morrow — tomorrow

G2G – got to go

L8r — later

Gr8 — great

2TU – two thumbs up

Hi5 – high five

2TU (two thumbs up) означает «два больших пальца вверх», то есть знак одобрения, поддержки. Hi5 (high five) означает «дай пять», что изначально заимствовано русским языком из английского (пять, т.к. на руке пять пальцев).

Получается, что при общении в сети пользователи используют всяческие сокращения, а также часто умышленно коверкают слова или строят неправильные грамматические конструкции. Возможно, Интернет способствует распространению неграмотности. Ведь пользователи могут не делать никакой разницы между словами no и know, than и then, to и too. Так что же делать? Стоит начинать учиться употреблять все эти аббревиатуры или лучше оставаться верными классическому варианту? К сожалению, преподаватели английского языка, которые часто выступают против Интернет сленга, в чем-то правы – некоторые подростки, пользующиеся этим сленгом, совсем не подозревают о существовании правильных вариантов. Но с другой стороны, иногда интересно и даже забавно заменить длинное слово набором букв или сочинить новое сокращение, чтобы Ваши друзья угадали его значение из контекста.

Если Вы хотите разнообразить свой вокабуляр новыми интересными популярными фразами, Вы можете найти полные списки сленговых сокращений в Интернете, но имейте в виду, что такими приемами не стоит пользоваться слишком часто. Важно знать как нужно писать правильно, а использовать «Нетглиш» в качестве развлечения Вам никто не запрещает. Запомните, что в данном случае простительно допускать лишь умышленные ошибки.

100+ сокращений в английском языке: сленг, смс, чаты, переписки

– Все норм, спс!

– Пжлст.

Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!

Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)

Ниже ты найдешь целый список английских сокращений (в смс, социальных сетях, форумах). Досконально изучи его, чтобы понимать, чего от тебя хотят англоговорящие собеседники.

В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке

Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

Получилось? А теперь прочитай “перевод”:

My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английские сокращения на письме построены:

  • на использовании цифр (4, 8)
  • на названиях букв (R = are, C = see)
  • на выбрасывании гласных (smmr = summer)
  • на акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY =  I love New York).

Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.

Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений

В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!

& = and (и)

0 = nothing (ничего)

2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)

2DAY = today (сегодня)

2MORO / 2MROW  = tomorrow (завтра)

2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)

2U = to you (тебе)

4U = for you (для тебя)

4E = forever (навсегда)

AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)

ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только – так сразу)

ATB = all the best (всего наилучшего)

Также читайте: Где смотреть сериалы на английском: список бесплатных сайтов

B = to be (быть)

B4 = before (до, прежде чем)

B4N = bye for now (пока, до встречи)

BAU = business as usual (идиома, означающая, что дела продолжают идти, как обычно, несмотря на сложную ситуацию)

BBL = to be back later (вернуться позже, быть позже)

BC = because (потому что)

BF = boyfriend (молодой человек, парень, бойфренд)

BK = back (назад, обратно)

BRB = to be right back (скоро вернуться). Например, ты “чатишься” с кем-то, но вынужден ненадолго отойти. BRB (скоро вернусь), – пишешь ты, и идешь по своим делам.

BRO = brother (брат)

BT = but (но)

BTW = by the way (кстати, между прочим)

BYOB / BYO  = to bring your own booze, to bring your own bottle (“со своим алкоголем”). Указывается на приглашении в том случае, когда хозяин вечеринки не будет предоставлять выпивку для гостей. Кстати, у группы System Of A Down есть песня B.Y.O.B. (Bring Your Own Bombs вместо Bottle).

Текст песни читай здесь.

C = to see (видеть)

CIAO = goodbye (до свидания, пока). Это сокращение для переписки в английском языке образовалось от итальянского Ciao (и произносится оно именно так – чао).

COS / CUZ = because (потому что)

CUL8R = call you later / see you later (позвоню тебе позже / увидимся позже)

CUL = see you later (увидимся позже)

CWOT = complete waste of time (пустая трата времени)

D8 = date (дата, свидание)

DNR = dinner (ужин)

EOD = end of debate (конец дискуссии). Используется во время спора, когда хочется его прекратить: That’s it, EOD! (Все, прекратим спор!)

EZ = easy (легко, просто, удобно)

F2F / FTF = face to face (лицом к лицу)

F8 = fate (судьба)

FYI = for your information (к твоему сведению)

Также читайте: 33 лучших британских сленговых слова

GF = girlfriend (девушка, герлфренд)

GMTA = great minds think alike (поговорка “Великие умы мыслят одинаково”). Что-то вроде нашего “у дураков мысли сходятся” только наоборот 🙂

GR8 = great (замечательно, отлично и т.д.)

GTG = got to go (должен идти)

HAND = have a nice day (хорошего дня)

HB2U = happy birthday to you (с днем рождения)

HOLS = holidays (каникулы, отпуск)

HRU = how are you (как ты? как дела?)

HV = to have (иметь)

ICBW = it could be worse (могло быть хуже)

IDK = I dont know (я не знаю)

IDTS = I don’t think so (я так не думаю, не думаю, не согласен)

ILU / Luv U = I love you (я люблю тебя)

IMHO = in my humble opinion (по моему скромному мнению). Выражение уже давно перекочевало в наш интернет в виде транслитерации ИМХО.

IYKWIM = if you know what I mean (если ты понимаешь, о чем я)

JK = just kidding (просто шучу, это шутка)

KDS = kids (дети)

KIT = to keep in touch (оставаться на связи)

KOTC = kiss on the cheek (поцелуй в щеку)

L8 = late (поздно, недавно, за последнее время)

L8R = later (позже)

LMAO = laughing my ass out (так смешно, что пятую точку себе “отсмеял”).

LOL = laughing out loud (значение идентично предыдущему). Это популярное английское сокращение тоже позаимствовано нашим интернетным сленгом в виде транслитерации ЛОЛ.

LSKOL = long slow kiss on the lips (французский поцелуй)

LTNS = long time no see (давно не виделись)


Пример из стикеров для Viber

Luv U2 = I love you too (тоже люблю тебя)

M8 = mate (приятель, друг, чувак). Сленговое слово mate – примерно то же самое, что dude (чувак, пацан и т.д. ): Hey, mate, what’s up? (Эй, чувак, как оно?)

MON = the middle of nowhere (идиома, означающая “очень далеко, у черта на куличках”)

MSG = message (сообщение, послание)

MTE = my thoughts exactly (ты читаешь мои мысли, я думаю точно так же)

MU = I miss you (скучаю по тебе)

MUSM = I miss you so much (скучаю по тебе очень сильно)

MYOB = mind your own business (занимайся своим делом, не лезь в чужие дела)

N2S = needless to say (само собой разумеется, очевидно что…)

NE1 = anyone (кто угодно, любой)

NO1 = no one (никто)

NP = no problem (без проблем, не проблема)

OIC = oh, I see (понятно; вот оно что). Используется в ситуации, когда ты хочешь показать собеседнику, что тебе понятен предмет разговора.

PC&QT – peace and quiet (тишина и покой). Идиома, которая чаще всего используется в контексте желания более спокойной жизни: All I want is a little peace and quiet (Все, что я хочу – немного тишины и покоя).

PCM = please call me (пожалуйста, позвони мне)

PLS = please (пожалуйста)

PS = parents (родители)

QT = cutie (милашка)

R = are (форма глаголы to be)

ROFL / ROTFL = rolling of the floor laughing (катаюсь по полу от смеха)

RUOK = are you ok? (ты в порядке? все хорошо?)

SIS = sister (сестра)

SKOOL = school (школа)

SMMR = summer (лето)

SOB = stressed out bad (чувствовать сильный стресс)

По ссылке это видео с субтитрами.

SOM1 = someone (кто-то)

TGIF = thank God it’s Friday (Слава Богу, сегодня пятница)

THX = thanks (спасибо)

THNQ = thank you (спасибо тебе)

TTYL = talk to you later (поговорим позже)

Также читайте: Список устойчивых выражений в английском языке

U = you (ты)

WAN2 = to want to (хотеть)

WKND = weekend (выходные)

WR = were (форма глагола to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (что видишь, то и получишь)


Фраза была использована для креативных постеров кетчупа Heinz

Выражение имеет несколько значений:

  1. Свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию (подробнее тут).
  2. Определение, которое используется, когда говорящий хочет показать, что нет ничего скрытого, нет никаких секретов и подводных камней.

Может использоваться, как определение честного и открытого человека:

He is a what-you-see-is-what-you-get kind of person. (Он относится к типу человека “что видишь, то и получишь”)

Также идиомой могут пользоваться, например, продавцы в магазине, когда уверяют нас, что товар, который мы купим, выглядит так же, как и на витрине:

The product you are looking at is exactly what you get if you buy it. What you see is what you get. The ones in the box are just like this one. (Если Вы купите этот продукт, то получите именно то, что видите сейчас. Единицы товара, которые в коробках, точно такие же, как эта).

X = kiss (поцелуй)

XLNT = excellent (отлично, превосходно)

XOXO = hugs and kisses (объятия и поцелуи). Точнее сказать “обнимашки и целовашки”, если следовать интернет-трендам 🙂

YR = your / you’re (твой / ты + форма глагола to be)

ZZZ.. = to sleep (спать) Сокращение используется, когда человек хочет показать собеседнику, что он уже вовсю спит / засыпает.

Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке

Как видишь, все английские сокращения в интернете поддаются определенной логике, принципы которой мы разобрали еще в начале статьи. Поэтому достаточно несколько раз “пробежаться по ним глазами”, и ты легко сможешь использовать и, главное – понимать их. CUL8R, M8 🙂

Что такое 3G, LTE, 4G, H и прочие аббревиатуры, использующиеся для обозначения мобильного интернета

Пользуясь мобильным интернетом, вы, конечно, замечали, что при установленном соединении в верхней панели быстрого доступа на телефоне появляются разные буквы и аббревиатуры: H, H+, LTE, 3G, 4G и другие. Они обозначают тип соединения, от которого зависит скорость передачи и приёма данных.

Содержание

  • 1 Расшифровка обозначений и характеристика типов соединения

    • 1.1 3G

    • 1.2 H, 3.5G, H+, 3G+

    • 1.3 3.75G

    • 1.4 4G, LTE

    • 1.5 4G+, LTE-A

    • 1. 6 G (General Packet Radio Service)

    • 1.7 E (или EDGE — Enhanced Data Rates for GSM Evolution)

    • 1.8 Видео: сравнение скорости 3G и 4G соединений

Зная расшифровку обозначений и основные параметры каждого типа соединения, вы можете понять, какой скорости ожидать при имеющемся уровне сигнала. В большинстве случаев мобильное устройство само выбирает наиболее быстрый из доступных протоколов связи и даёт возможность пользоваться интернетом через него.

Мобильное устройство показывает тип используемой сети

На выбор типа сетевого соединения влияют следующие факторы:

  • место, где вы находитесь: в закрытых помещениях или на большом расстоянии от крупных городов наиболее современные и быстрые протоколы (например, 4G) могут быть недоступны, и устройство подберёт тот тип соединения, который будет работать, хоть и медленно;
  • используемый тариф: многие тарифы не предусматривают использование высокоскоростного протокола 4G, разрешая подключение лишь к 3G и более медленным типам соединения;
  • технические характеристики устройства: не все мобильные устройства поддерживают максимальную скорость доступа к сети, поэтому для того, чтобы узнать, сколько мегабайт в секунду способен отправлять ваш телефон, нужно ознакомиться с документацией на официальном сайте компании-производителя.

3G

Альтернативные названия — 3rd Generation и UMTS. Это наиболее распространённый формат интернет-соединения в наши дни. Цифра «3» обозначает третье поколение протоколов связи. Изначально скорость соединения этого типа не превышала 384 Кбит/с, но теперь при благоприятных условиях она может достигать 21 Мбит/с. Однако чаще всего на телефоне или планшете вы получите скорость до 2 Мбит/с.

К достоинствам режима 3G можно отнести то, что он уступает по скорости только 4G-соединению, но при этом доступен практически везде. Но если вы движетесь на машине или в поезде быстрее 30 км/ч, то скорость соединения начинает снижаться.

Скорость мобильного интернета в сетях 4G во много раз выше, чем в любых других

H, 3.5G, H+, 3G+

Тип H является улучшенной версией 3G, основанной на технологии HSDPA — High Speed Downlink Packet Access. H+, 3.5G и 3G+ также являются надстройками над режимом 3G, использующими протокол HSPA+. Они позволяют развивать более высокую скорость передачи данных: в идеальных условиях при использовании двухканального варианта протокола HSDPA — до 21 Мбит/с , а в базовой моноканальной версии протокола HSPA+ — до 22 Мбит/с. В реальности, однако, скорость в обоих протоколах обычно не превышает 3,8 Мбит/с.

3.75G

Этот вариант редко можно увидеть, так как телефоны обычно не отображают его на панели состояния, хотя реально используют. Соединение осуществляется по протоколу DC-HSPA+ — улучшенному варианту HSPA. Максимальная скорость его в два раза выше, чем у варианта H — 42 Мбит/с, так как в нём реализовано двухканальное взаимодействие. Лучшие показатели сетей этого типа соизмеримы со средними показателями 4G-соединения.

4G, LTE

4G (сети четвёртого поколения) — самые быстрые из доступных на данный момент. Но только если в них реализован протокол LTE (Long Term Evolution). Изначально в сетях 4G применялась технология WiMAX, и скорость их не превышала 40 Мбит/с. Но сегодня уже практически все операторы связи используют протокол LTE.

Существует два вида LTE-сединений: LTE FDD и LTE TDD. Основное их различие — распределение доступного диапазона частот. Но независимо от того, какой вариант протокола используется, скорость передачи данных теоретически может достигать величины от 100 Мбит/с до 1 Гбит/с, а в реальности — больше 40 Мбит/с.

Сети 4G, однако, имеют ряд недостатков:

  • стоимость доступа к интернету в них выше, чем в сетях 3G, поэтому переходить на тариф, поддерживающий 4G, стоит только в том случае, если вы загружаете большие файлы или смотрите видео через мобильный интернет;
  • зона покрытия, то есть территория, на которой доступно 4G-соединение, намного меньше, чем у 3G, так что будьте готовы к тому, что останетесь без быстрого интернета, если отправитесь за город.

Ниже показаны зоны покрытия сетей 3G и 4G на территории России. В верхней части — зона покрытия 4G, в нижней — 3G. Видно, что покрытие территории сетью 3G значительно более плотное, особенно на большом расстоянии от крупных городов.

Покрытие территории сетью 3G значительно более плотное

4G+, LTE-A

Стандарт 4G+ является следующим этапом развития сетей на основе 4G-протокола и поддерживает технологию LTE-Advanced. Она позволяет объединять используемые частоты, в результате чего скорость соединения увеличивается.

Максимальная скорость зависит от конкретной реализации возможностей LTE-A оператором связи. В некоторых случаях можно получить до 450 Мбит/с, что превышает скорость проводных соединений.

G (General Packet Radio Service)

Очень старый стандарт, который в своё время позиционировался как усовершенствованная версия 2G — его называли 2.5G. Работает по протоколу GPRS — улучшенной версии протокола GSM.

Это, безусловно, самый медленный вид связи из всех описанных, так как максимальная скорость его не превышает 200 Кбит/с. Страница обычного сайта без большого количества изображений и других медиаэлементов будет загружаться в этом режиме около минуты. Зато подключиться к такой сети иногда удаётся там, где недоступны 3G и 4G.

E (или EDGE — Enhanced Data Rates for GSM Evolution)

EDGE — это ещё не 3G, но уже ближе к нему. Второе название этого варианта — 2.75G. Этот прокол появился после G. Он способен обеспечить максимальную скорость около 300–400 Кбит/с.

Видео: сравнение скорости 3G и 4G соединений

Самый быстрый интернет в наши дни доступен по соединению 4G+ или 4G . Второй по скорости вариант — 3G+ и H+, затем H и 3G. Самые медленные варианты, работающие чуть-чуть быстрее обычного 2G-протокола, — G и E. При этом зона покрытия интернета, использующего самую современную технологию, относительно невелика, а поймать сеть 3G, G или E можно в большинстве населённых пунктов страны.

  • Автор: Денис Долгополов