Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

Selected response from:

Grading comment

Thanks very much indeed, Marina. Your answer is most helpful. All best, Pete 4 KudoZ points were awarded for this answer

Эмильюшка

Explanation:

Grading comment

Thanks very much indeed, Marina. Your answer is most helpful. All best, Pete

Explanation:
…

Explanation:
another version: Милечка

Explanation:
Just some ideas)
The last one(Milaya) isn’t a name, but an adjective which means «dear/darling» in Russian and sounds very similar to the name… play of words)

Explanation:
Our freinds use to call their daughter Milya.

—————————————————
Note added at 5 час (2009-06-07 19:07:42 GMT)
—————————————————

http://open.az/index.php?subaction=userinfo&user=milya

—————————————————
Note added at 5 час (2009-06-07 19:15:05 GMT)
—————————————————

See discussion here
http://www.tvoybaby.org/names/show/233.html

Next, I will present selected data from the research done within the project The Professional Training of

Professional Workers to Include the Elements of

issa-decet2012. com.hr

issa-decet2012.com.hr

Затем я представлю отдельные данные исследования, проведенного в рамках проекта «Профессиональная подготовка

специалистов с целью

дошкольного образования».

issa-decet2012.com.hr

issa-decet2012.com.hr

(Arbat x Ballada Argus Elektra) took 1st place in the

brtarbat.info

brtarbat.info

(Арбат х Баллада Аргус Электра) заняла 1 место

brtarbat.info

brtarbat.info

Lentigione is a small

Italy 90 kilometres northern from Bologna.

terex.com

terex.com

Лентиджионе это

Италии в 90 км от Болоньи.

terex.com

terex.com

Among the many exhibitions in Europe but also in Asia and North America are dedicated to Fluxus and the fiftieth anniversary of its birth (the festival of Wiesbaden in 1962) and the centenary of the birth of

John Cage (Los Angeles 1912

of independence and innovation.

dgtvonline. com

dgtvonline.com

Среди многих выставок в Европе, но и в Азии и Северной Америке предназначены для Fluxus и пятидесятую годовщину своего

рождения (фестиваль в Висбадене

— новый Йорк 1992), что Реджо-Эмилия,

следовательно, характер независимость и инноваций.

dgtvonline.com

dgtvonline.com

Building on the surprise effect created by presenting Maximum Extralite in 2011, along with the Darwinian image of evolution of the species that had such an

impact on designers and

what is new, unexpected and unforeseeable.

granitifiandre.com

granitifiandre.com

Благодаря эффекту неожиданности, созданному презентацией Maximum Extralite в 2011 году, с его мотивами, навеянными дарвиновской теорией

происхождения видов, который так

что эволюция проходит

через новое, неожиданное, непредсказуемое.

granitifiandre.ru

granitifiandre.ru

The eight regional meetings (Lazio,

Campania, Sicily, Calabria,

participation of 93 associations,

and 25 additional associations which, though not yet listed in the Register, are nonetheless active in their local areas.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В восьми региональных совещаниях

(Лацио, Кампания, Сицилия,

активное участие представители

93 ассоциаций, а также еще 25 ассоциаций, которые пока не включены в реестр, однако принимают активное участие в работе на местах.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

cigr.org

cigr.org

cigr.org

cigr. org

The conference will be held at

the Faculty of Agricultural Sciences of

which runs degree courses in agricultural and forestry sciences.

cigr.org

cigr.org

Конференция будет проходить на

факультете сельскохозяйственных наук

на котором организованы учебные курсы

на получение степени в области сельскохозяйственных и лесотехнических наук.

cigr.org

cigr.org

southern tip of the Calabrian region, on the eastern side of the Straits of Messina.

cigr. org

cigr.org

в южной оконечности полуострова Калабрия, в восточной части Мессинского пролива.

cigr.org

cigr.org

re-start with tightened standards on 1st October 2012 until 31st March 2013, and

will do the same for the next 2 years.

lowemissionzones.eu

lowemissionzones.eu

запуска с ужесточили стандарты по 1st Октябрь 2012 до 31st 2013 марта, и

будет делать то же самое на следующий год 2.

ru.lowemissionzones.eu

ru.lowemissionzones.eu

.

donors coordinating unit of the United Nations Transitional Administration in

East Timor (UNTAET) in the donors coordinating unit.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

трудилась в отделе координации донорской помощи во Временной администрации Организации

Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

(i) Lobbying, information and awareness raising actions aimed at the establishment of anti-discrimination observatories in the Regions and Municipalities where these

services are not yet available, through MoUs between local

daccess-ods. un.org

daccess-ods.un.org

i) деятельности по лоббированию, повышению информированности и осведомленности, направленной на создание центров по борьбе с дискриминацией в регионах и муниципалитетах, в которых эти службы еще не созданы,

посредством подписания

Эмилия-Романья, Лацио, Кампания)

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

I am accompanied by the

Foreign Affairs Alberto Carlos; my deputy

Chief of Civilian Staff, Mr. Hernani Coelho; and, of course, our Permanent Representative, Mrs. Sofia Borges, whom all members of the Security Council know.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Меня

иностранных дел Алберту Карлуш; заместитель

начальника штата гражданской службы г-н Эрнани Коэлью; и, конечно, наш Постоянный представитель г-жа София Боржиш, с которой знакомы все члены Совета.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Crespellano is a commune (municipality) in the Province of

/ 9miles west of Bologna.

terex.com

terex.com

Креспеллано это коммуна

(город, имеющий

в 15 км/9 милях на

запад от Болоньи.

terex.com

terex.com

conference.ifla.org

conference.ifla.org

conference.ifla.org

conference.ifla.org

The President briefly reported on his activities, including his attendance at the

(Annex 3).

cigr.org

cigr.org

Президент кратко доложил о своей работе, включая участие

Италия (Приложение 3).

cigr.org

cigr.org

Proposal for the XXIII CIOSTA–CIGR V Conference Pietro Piccarolo announced a proposal for the next

CIOSTA conference 2009

cigr.org

cigr.org

cigr.org

cigr.org

exhibited extreme patience and persistence given the light

and shifty conditions, postponing for nearly two hours, and moving the start line several times before finding stable breeze to get off two races.

regattanews.com

regattanews.com

Глава

Чикаго проявили большое терпение и настойчивость, ожидая

перемены погодных условий и в течение двух часов откладывая старт, до тех пор, пока не установился стабильный бриз, позволяющий провести две гонки.

regattanews.com

regattanews.com

cigr.org

cigr.org

Один сайт

cigr.org

cigr.org

This presentation illustrates the findings of a

small-scale qualitative research initiative commissioned by ECEC social

issa-decet2012.com.hr

issa-decet2012.com.hr

В данной презентации будут представлены результаты мелкомасштабного

качественного исследования, проводившегося по заказу

Италия).

issa-decet2012.com.hr

issa-decet2012.com.hr

Fig. 3 presents with red star epicenter of this earthquake which

origin was located on the territory

5 km, 48 km N-N-E of Bologna, 95

km S-W of Venice and 184 km E-S-E of Milan.

ceme.gsras.ru

ceme.gsras.ru

На рис. 3 красной звездой показан эпицентр землетрясения,

очаг которого находился на

5 км, в 48 км к север-северо-востоку

от Болоньи, в 95 км к юго-западу от Венеции и в 184 км к восток-юго-востоку от Милана.

ceme.gsras.ru

ceme.gsras.ru

Eugene Simon, probably, based his genus description on specimens

from Paris Museum of natural history, which

specimens had triangle mark on carapace,

beinging typical feature noted by White in 1856 (it is necessary to take into account that at the end of years 1800 a principle of fixing of type specimens only began to used).

tarantulas.tropica.ru

tarantulas.tropica.ru

Ежен Симон, вероятно, базировал описание рода на материале

Музея естественной истории города Парижа,

экземпляров имелся треугольный

рисунок на карапасе, являющийся характерным признаком вида, указанным в описании Уайта 1856 года (необходимо учесть, что в конце 1800-х годов фиксирование типовых экземпляров только начинало применяться).

tarantulas.tropica. ru

tarantulas.tropica.ru

However due to collectors, for instance B. smithi, is breeded in captivity in greater amounts, though in nature considering as exceedingly rare and endangered as a result of active agricultural activity, exterminate by local inhabitants, burning-out of

ground and mastering the places their

in Mexican Red Book).

tarantulas.tropica.ru

tarantulas.tropica.ru

Между тем, именно благодаря коллекционерам, например, B. smithi, разводится в неволе в больших количествах, хотя в природе чрезвычайно редок и находится на грани исчезновения в результате активной сельскохозяйственной деятельности, истреблению самих

пауков местными жителями,

наряду с B. emilia, видом, занесённым

с мая 1996 года в Красную книгу Мексики).

tarantulas.tropica.ru

tarantulas.tropica.ru

but she was burning to the same fever resounding triumph of one of his works, or prohibiting

the failure of others, fear of others, rampant controversy with opponents, alarms, escape — not only from Sears in the Netherlands, but also in Fontainebleau So, the pursuit of courtly and academic career, his self Tesha friendship with the heir to the throne, and then the King of Prussia, Louis XV′s favorite of the Marquise de Pompadour.

the100.ru

the100.ru

но и сама горела в такой же лихорадке оглушительного триумфа одних его произведений,

провала или запрещения других, страха за третьи, необузданной полемики с противниками, тревог, побегов — не только из Сире в Голландию, но и из Фонтебло в Со, погони за придворной и академической карьерой, тешащей его самолюбие дружбы с наследником престола, а затем и королем Пруссии, фавориткой Людовика XV маркизой де Помпадур.

the100.ru

the100.ru

festival-cannes.fr

festival-cannes.fr

festival-cannes.fr

festival-cannes.fr

The Alliance of Civilizations also attended the first

meeting of the coastal cities of the Mediterranean, organized by

daccess-ods.un.org

daccess-ods. un.org

Представители «Альянса цивилизаций» также присутствовали на первом совещании

прибрежных городов Средиземноморья,

2009 года.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org