Радио онлайн слушать бесплатно — 101.ru. Слушайте Музыка Авторадио
Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта
Прямой эфир
Музыка Авторадио – это любимые песни: драйвовые новинки и проверенные временем хиты. Это музыка, которая всегда рядом. Музыка, которую хочется слушать!
- Лучшие треки
- История эфира
Новости СМИ2
Рекомендуем
- 101. ru Авторадио. Дискотека СССР
- 101.ru 90’s Gold
- 101.ru Queen
- 101. ru СССР 30-50
- 101.ru Алиса
Каналы
Больше каналов
- 101.ru Юмор FM
- 101.ru Радио ENERGY
- 101.ru Comedy Radio org/RadioBroadcastService»> 101.ru Like FM
- 101.ru Маруся ФМ
Новые треки
Все треки
- Доча
Jah Khalib
org/MusicRecording»>
Временно Miyagi
&
Andy Panda - Февраль
Артём Качер
- Never Gonna Not Dance Again
P!nk
org/MusicRecording»>
Девочка на танцах
Ava Max
Артур Пирожков
Оформи подписку за 1* и слушай музыку без рекламы *Узнать больше
Музыка Авторадио
Полный текст и перевод песни Chandelier певицы Sia
Хватит ли вашего английского, чтобы читать книги и смотреть кино в оригинале?
Проверить бесплатно
193.1K
Причем здесь канделябр? Читайте полный текст песни Sia с переводом и комментариями — и узнаете!
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
О песне Chandelier
Chandelier [ˌʃandəˈlɪə] – люстра (от французского chandelle, «свеча», от латинского candela, от глагола candere «белеть, сиять»)
Продолжаем изучать английский язык по песням. Сегодня речь пойдет о колоритной певице и талантливейшем авторе песен, исполняемых такими звездами как Кристина Агиллера, Эминем, Дженнифер Лопес, Шакира, Рианна, Бейонсе, Кайли Миноуг (вы еще не устали?), Кэти Перри, Бритни Спирз, Селин Дион и Maroon 5.
Sia ([ˈsiːə]), Сия Кейт Изобель Ферлер (Sia Kate Isobelle Furler) – австралийская певица и автор песен в стиле поп, джаз и даунтемпо. В 2000 году ее сингл Taken for Granted («Само собой разумеющееся») вошел в десятку хитов Великобритании, а ее альбом Some People Have Real Problems («У некоторых реальные проблемы») занял почетное место в британском чарте лучших синглов Billboard 200 за 2008 год.
Chandelier («Люстра», авторы Сия Ферлер и Джесс Шаткин) – баллада в стиле синти-поп с синтезаторами и барабанами маримба, написанная под влиянием хип-хопа, ритм-энд-блюза и регги. Песня входит в альбом 1000 Forms of Fear («1000 форм страха»), но вышла отдельным синглом ранее, 17 марта 2014 г.
Chandelier получила положительную оценку музыкальных критиков, которые отметили, что Сия перешла из разряда закулисных гениев в статус настоящей суперзвезды. При этом вокальную работу Сии назвали «настолько убедительной, что ради нее стоит повиснуть на люстре». По версии журнала Billboard, песня вошла в 10 Best Songs of 2014.
Музыкальные критики высоко оценили художественную ценность как песни, так и видеоклипа, в котором блеснула яркая и трогательная одиннадцатилетняя танцовщица Мэдди Зиглер: обозреватель журнала Time назвал ее танец лучшим танцем 2014 года. Видеоклип получил 2 номинации на MTV Video Music Awards, а сингл занял 8-е место в чарте US Billboard Hot 100, а также вошел в пятерку лучших синглов Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Шотландии, Норвегии и Польши.
Сия призналась, что изначально хотела отдать песню Рианне или Бейонсе, но потом решила спеть ее сама. Однако вряд ли можно представить, что кто-то другой смог бы исполнить песню с такой же экспрессией и драматизмом.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Chandelier — перевод
Party girls don’t get hurt | Тусовщицам не бывает больно. | Party girl – «тусовщица», любительница развлечений To get hurt – получить ранение, травму, пораниться |
Can’t feel anything, when will I learn | Ничего не чувствую – когда же я научусь… |
|
I push it down, push it down | Еще одну, еще одну… | To push down – фразовый глагол, означает «заталкивать», здесь: попытка влить в себя через силу еще один стакан спиртного (возможно, как вариант – прятать чувства в глубину души) |
I’m the one «for a good time call» | Я та, кому звонят, когда хотят приятно провести время. |
|
Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbell | Телефон разрывается, в двери звонят… | To blow up – взрываться Doorbell – дверной звонок |
I feel the love, feel the love | Я чувствую эту любовь, чувствую ее! |
|
|
|
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
Throw ’em back, ’til I lose count | Буду пить, пока не потеряю счет. | Throw ’em back = I throw them back To throw back a shot – сленг выпить рюмку |
|
|
|
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier | Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв | I gonna = I am going to – я собираюсь, я намерена Chandelier swinging — выражение, означающее «бешено тусить, лихо отрываться на вечеринках» |
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist | Я буду жить так, будто завтрашнего дня не существует! |
|
Like it doesn’t exist | Не существует… |
|
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry | Я буду летать, как птица сквозь ночь, чувствовать, как слезы мои высыхают… |
|
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier | Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв |
|
|
|
|
But I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes | Но я буду держаться намертво, не буду смотреть вниз, не открою глаз… | To hold on for dear life – держаться крепко-накрепко, намертво, изо всех сил, отчаянно |
Keep my glass full until morning light, ‘cos I’m just holding on for tonight | Наполняй мой стакан, пока не взойдет заря, ведь я держусь лишь за эту ночь. | ‘cos = because – потому что |
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes | Помоги мне, я держусь изо всех сил, не буду смотреть вниз, не открою глаз… | Won’t = will not – не хочу, не буду |
Keep my glass full until morning light, ‘cos I’m just holding on for tonight | Наливай мне, пока не взойдет заря, ведь я держусь лишь за эту ночь. |
|
On for tonight | Лишь эта ночь… |
|
|
|
|
Sun is up, I’m a mess | Солнце встало, я в жутком виде… | Mess – беспорядок, хаос |
Gotta get out now, gotta run from this | Теперь надо уйти, сбежать от этого… | (I) gotta = (I) got to – я должна To get out – уходить, исчезать |
Here comes the shame, here comes the shame | Вот он – стыд, вот он – позор… |
|
|
|
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
1,2,3 1,2,3 drink | 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей! |
|
|
|
|
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier | Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв |
|
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist | Я буду жить так, будто завтрашнего дня не существует! |
|
Like it doesn’t exist | Не существует… |
|
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry | Я буду летать, как птица сквозь ночь, чувствовать, как слезы мои высыхают… |
|
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier | Я собираюсь уйти в отрыв, уйти в отрыв |
|
Напоминаем, что в комментариях вы можете оставить заявку на перевод вашей любимой песни. Изучать английский по песням легко и приятно!
Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов
Читаем дальше:
Перевод песни «Демоны» группы Imagine Dragons
Перевод песни Дом Восходящего Солнца — The House of the Rising Sun
Перевод песни «Mine» – Beyoncé ft. Drake
Фильм «Малефисента»: сюжет, цитаты, словарик фей и волшебников
Фильм «Неудержимые 3»: суровый английский
Журнал Billboard назвал припев Chandelier одним из самых запоминающихся за всю историю музыки.
Редакция Skyeng
К предыдущей статье
Перевод песни «Mine» («Мой») – Beyoncé ft. Drake
К следующей статье
Песня «Demons» группы Imagine Dragons
Познакомьтесь со школой бесплатно в удобном формате
ПремиумНа вводном уроке с методистом
Определим уровень и дадим рекомендации по обучению
Подберем курс под ваши цели
Расскажем, как
проходят занятия
Упражнения по изучению испанского языка
Упражнения на знание испанского языка — это подборка коротких видеоклипов, в которых носители испанского языка из разных мест по всей Латинской Америке и Испании демонстрируют различные языковые задания. Цель упражнений — предоставить изучающим испанский язык необходимые инструменты, чтобы иметь возможность говорить на те же темы на испанском языке. Для того, чтобы это сделать, это Упражнение на знание испанского языка содержит пять основных компоненты. Во-первых, это упрощенный видеоклип. Эта упрощенная версия написана по сценарию, носители языка говорят медленнее и используют более простые слова и меньше сленга. Во-вторых, есть видеоролики носителей языка, которые также выполняют задания на владение языком. Эти клипы не по сценарию. То, что говорят носители языка, это то, что они говорили на самом деле. Некоторые могут говорить быстро, другие — медленно, а у некоторых есть специфические региональные диалекты. В-третьих, чтобы помочь в выполнении той же задачи, мы предоставляем испанско-английский глоссарий словарных слов, которые могут понадобиться учащимся для обсуждения темы. тема. В-четвертых, мы также предоставляем образцы предложений, которые можно использовать для обсуждения темы. Напоследок предлагаем краткую мини-грамматику объяснение некоторых принципов грамматики, связанных с темой мастерства. Просмотрев упрощенную версию, словарный запас, фразы, грамматику и видеоклипы носителей языка, мы считаем, что учащиеся будут более подготовлены к выполнению тех же заданий. Серая полоса меню в верхней части каждой страницы содержит разделы навыков, разделенные по уровню сложности: начальный, средний, продвинутый, высший. Нажмите на любой из этих уровней, чтобы увидеть список тем. Затем нажмите на любую из конкретных тем, чтобы просмотреть видеоклипы, списки словарного запаса, списки фраз, и мини-объяснения грамматики. Каждая страница содержит меню опций справа, которое всегда видно. Кроме того, вы увидите миниатюру носителей языка, которые отвечать на каждое упражнение. Нажмите на имя или миниатюру темы, чтобы открыть новое окно с видеоклипом. Это окно позволяет пользователям для просмотра видеоклипа QuickTime с испанской расшифровкой [S], или английским переводом [E], или вообще без текста [N]. Индекс сайта предлагает полный список компонентов веб-сайта включая видеоподкасты и тематический указатель грамматики.
|
Listening To Music — Illustrationen und Vektorgrafiken
Grafiken
- Bilder
- Fotos
- Grafiken
- Vektoren
- Videos
Durchstöbern Sie 40.730
listening to music lizenzfreie Stock- und Vektorgrafiken. Например, если вы носите наушники или радио, вы можете лучше использовать Stock-Bilder und Vektorarbeiten zu entdecken.Sortieren nach:
Am beliebtesten
glückliche frau, die ihre musik genießt. — слушать музыку стоковые графики, -клипарт, -мультфильмы и -символGlückliche Frau, die ihre Musik genießt.
Glückliche Frau mit kabellosen Kopfhörern Genießen Sie es, ihre Musik zu hören. Halbe Länge, isoliert auf Schallwellenhintergrund. Вектор, Иллюстрация, Цайхен.
linie-musik-iconen — слушать музыку стоковые графики, -клипарты, -мультфильмы и -символыLinie-Musik-Ikonen
Einfacher Satz musikbezogener Vektorliniensymbole. Enthält Solche Icons with Gitarre, Treble Clef, In-Ear-Kopfhörer, Trompete und Mehr. Беарбайтбарер Стрих. 48×48 пикселей идеально.
девушка йога у себя дома векторная иллюстрация. — слушать музыку фондовых графиков, клипартов, мультфильмов и символовFrau Yoga zu Hause Vector Hintergrund-Illustration.
поп-арт голос erkennung sonissymbol isoliert auf farbhintergrund. sprachbiometrische zugriffsauthentifizierung für die erkennung der persönlichen identität. кибер-sicherheit. вектор — слушать музыку стоковая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символPop Art Voice Erkennung Sonissymbol isoliert auf Farbhintergrund.
Pop Art Spracherkennungssymbol isoliert auf farbigem Hintergrund. Sprachbiometrische Zugriffsauthentifizierung zur persönlichen Identitätserkennung. Кибербезопасность. Вектор.
hörbuch-service-webseitenkonzept. персонаж в смартфоне Kopfhörern Hört Hörbücher von Einem. интернетбиблиотека. erlernen von fremdsprachen. онлайн-строительство. векторная иллюстрация в ярком стиле. — слушать музыку стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символыHörbuch-Service-Webseitenkonzept. Персонаж в Kopfhörern hört Hör
audio-liniensymbole bearbeitbarer strich — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleAudio-Liniensymbole Bearbeitbarer Strich
jugendliche hören musik von einem mobiltelefon isometrisch 3d — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleМолодежная музыка для мобильного телефона, изометрическая 3d
Молодежная музыка для мобильного телефона, изометрическая 3D-векторная концепция для баннеров, веб-сайтов, иллюстраций, целевых страниц, флаеров usw.
junge menschen hören klangkomposition auf musik-player oder handy-anwendung. winzige männliche und weibliche charaktere tragen kopfhörer genießen tanzen und entspannen. Cartoon menschen vektor illustration — слушать музыку stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleJunge Menschen hören Klangkomposition auf Musik-Player oder Handy-
junge frau hört musik oder hörbuch mit kopfhörern на их смартфоне — слушать музыку stock- графика, -клипарт, -мультфильмы и -символJunge Frau hört Musik oder Hörbuch mit Kopfhörern auf ihrem…
hör-, ohrsymbol, vektorgrafiken — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleHör-, Orsymbol, Vektorgrafiken
vector eines — прослушивание музыки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символСмартфоны векторные и Kopfhörer
schhallwellen. bewegung schhallwelle abstrakter hintergrund. — слушать музыку стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символыШалвеллен. Bewegung Schallwelle abstrakter Hintergrund.
music_2 — прослушивание музыки стоковые графики, -клипарты, -мультфильмы и -символыMusic_2
фрау в копфхёрнах сидят в bequemen bohnentasche — слушают музыку стоковые графики, -клипарты, -мультфильмы и -символыЖена в Копфхёрерн сидят в bequemen Bohnentasche
Женщина, которая находится в Sitzsäcken entspannt und Podcasts, Online-обучение, музыка или онлайн-радио Hört. Mädchen в Kopfhörern, die in einem bequemen Sessel sitzen.
kopfhörer — прослушивание музыки со стоковой графикой, -клипартом, -мультфильмами и -символамиKopfhörer
Kopfhörer auf weißem Hintergrund.
einfache retro-design — schöne mädchen musik über kopfhörer hören — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleeinfache Retro-Design — schöne Mädchen Musik über Kopfhörer hören прослушивание музыки стоковая графика, клипарт, мультфильмы и символы
Современная музыкальная пластинка Vintage Retro-Stil
Musikplakat Moderner Vintage-Retro-Stil. Grafikdesign-Vorlage kann für Hintergrund, Hintergrund, Banner, Broschüre, Faltblatt, Flyer, Druck, Publikation, Vektorillustration verwendet werden
vektor-illustration von kopfhörern mit stecker und dekorative elementen um — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleVektor-Illustration von Kopfhörern mit Stecker und dekorativen…
junge plus-size-frauen tanzen und hören musik — listen to music stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleJunge Plus-Size-Frauen tanzen und hören musik
Millennial-Generation, Plus-Size, Body Positive, Musik hören, Tanz
das mädchen hört musik über kopfhörer. музыкотерапия. профиль einer jungen afrikanerin. musiker avatar seitenansicht. — прослушивание музыки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символDas Mädchen Hört Musik über Kopfhörer. Музыкальная терапия. Профиль…
Das Mädchen hört Musik über Kopfhörer.