Сентиментальность что означает: Значение слова СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ. Что такое СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ?

Содержание

Значение слова САНТИМЕНТЫ. Что такое САНТИМЕНТЫ?

  • САНТИМЕ́НТЫ, —ов, мн. Разг. Проявление сентиментальности, сентиментальность. Николай Никитич был обеспокоен будущим Анфисы и однажды пошел советоваться об этом к Нине Порфирьевне Евсеевой — городскому врачу, женщине пожилой, решительной и лишенной каких бы то ни было сантиментов. Паустовский, Повесть о лесах.

    Разводить сантименты — проявлять излишнюю или неуместную чувствительность (в словах, поступках).

    [От франц. sentiment — чувство]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

(электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

  • сантиме́нты

    1. излишняя чувствительность, проявляющаяся в словах или поступках ◆ Бывший охранник Чебрикова рассказал «Парламентской газете»: «Это был жёсткий армейский человек. Строгий начальник. Никаких вопросов, сантиментов — только служба, устав и инструкции». Подчинённым общение с ним едва ли доставляло удовольствие. Л. М. Млечин, «КГБ. Председатели органов госбезопасности. Рассекреченные судьбы.», 2003 г.

Источник: Викисловарь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова ревень (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Значение слова «сентиментальный» в 5 словарях

прилагательное

Значение слова сентиментальный

Все словариСловарь УшаковаТолковый словарь русского языка (Алабугина)Словарь ОжеговаСловарь ЕфремовойТолковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

Словарь Ушакова

сентиментальный

сентиментальный

[сэ] (или сантиментальный), сентиментальная, сентиментальное; сентиментален, сентиментальна, сентиментально (франц. sentimental).

1. Чувствительный, приторно нежный, в проявлении чувств доходящий до слащавости (чаще неод.). Сентиментальный романс. Сентиментальная девушка. «Она была безгранично честна, кротка и сентиментальна.» Лесков. «Тетка… Находит, что это неприлично — особенно после сантиментальной сцены, которую она перед вами разыграла.» А.Тургенев.

2. прил., по знач. связанное с сентиментализмом в литературе (лит.). Сентиментальное направление. Сентиментальный роман.

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

сентиментальный

, -ая, -ое.

1. Основанный на принципах сентиментализма.

* Сентиментальный роман. *

2. Излишне чувствительный, слащавый.

* Сентиментальный человек. *

Словарь Ожегова

сентиментальный

СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна.

1. полн. ф. Основанный на принципах сентиментализма (в 1 знач.). Сентиментальная повесть.

2. Слащавый, а также такой, к-рым легко растрогать, умилить. С. стишок. С. романс.

3. Способный легко растрогаться, расчувствоваться. С. человек.

| сущ. сентиментальность, и, ж. (ко 2 знач.).

Словарь Ефремовой

сентиментальный

  1. прил.
    1. Соотносящийся по знач. с сущ.: сентиментализм (1*), связанный с ним.
    2. Свойственный сентиментализму (1*), характерный для него.
  2. прил.
    1. :
      1. Излишне чувствительный, приторно нежный в выражении чувств.
      2. Свойственный излишне чувствительному человеку.
    2. Проникнутый излишней чувствительностью.

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

сентиментальный

(сантиментальный) франц. приторно чувствительный, изнеженно трогательный; -ность, качество это; -ничать, щеголять приторною чувствительностью, нежностью, тонкостью чувств.

Добавить свое значение

Цитаты со словом сентиментальный

  • Я человек сентиментальный, человек слабый и податливый, и никто не умеет обвести меня вокруг пальца лучше, чем я сам.. Иэн Бэнкс, «Улица отчаяния»
  • Человек сентиментальный воображает, что любовь может длиться, — романтик вопреки всему надеется, что конец близок.. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Издержки хорошего воспитания»
  • Следует отличать сентиментальность от чувствительности. Сентиментальный человек может быть в частной жизни чрезвычайно жестоким. Тонко чувствующий человек никогда не бывает жестоким.. Владимир Набоков

Синонимы к слову сентиментальный

  • аффектированный
  • влюбленность
  • душещипательно
  • душещипательный
  • жалостливый
  • жеманный
  • избалованный
  • лирический
  • любовный
  • прекраснодушный
  • приторно
  • приторный
  • разнеженный
  • разнеживший
  • растрогавший

Однокоренные слова к слову сентиментальный

  • сентимент
  • сентиментальничать
  • сентиментально
  • сентиментальность
  • сентиментальщина
  • сентимент сентиментализм
  • сентименталист
  • сентиментальничание

Что значит сентиментальный — Значения слов

Примеры употребления слова сентиментальный в литературе.

Паранойяльные могут быть сентиментальны

, а не только жестоки: вот надо было показать любовь к дочери — это человечно.

Ностальгия является всего лишь своего рода сентиментальной теологией, в которой Абсолют строится из элементов желания, а Бог представляет собой выработанное истомой Неопределенное.

Нетрудно усмотреть, что сентиментальный поэт в противоположность наивному отличается рефлектирующей и абстрагирующей установкой по отношению к объекту.

Некоторые считают, что голубой цвет — это слишком старо и сентиментально, что сейчас больше в моде серые облака, но заяц Агути выбрал именно это облако, потому что был и сам чуточку сентиментален, за что мелкий грызун Шиншилла всячески его порицал.

Воцарилось тяжелое молчание, и Хемстед, как обычно по вечерам, начал тихонько наигрывать на банджо

сентиментальную песенку.

Кажется, она довольно религиозна, сентиментальна, любит цветы и деревья, в литературе предпочитает беллетристику критике и публицистике.

Не договорив, Беовульф даже пустил сентиментальную слезу, умилившись собственному самопожертвованию.

Мистер Бернет несколько сентиментален, а я терпеть не могу подобных людей.

История трех талантливых сестер Бронте, погубленных бедностью, социальным бесправием и семейным деспотизмом, является предметом сентиментальных вздохов и сожалений в буржуазном литературоведении.

Словом, смех клоунов гораздо лучше звучал в сентиментальной виньетке из подобных историй.

Мой дневничок в этом месте волнующе наивными и сентиментальными словами описывает романтическую историю, которая по прошествии семи лет уже не кажется мне такой романтической.

Притом склад ума у нее был такой же, как у Мериме, Мельяка и Галеви, по контрасту с сентиментальным лексиконом предшествующей эпохи изгнавшими громкие фразы и излияния возвышенных чувств, и она даже считала хорошим тоном говорить с поэтом или с музыкантом о кушаньях, которые стояли на столе, или о предстоящей игре в карты.

Жалость к этому Гарди, сентиментальному богохульнику, филантропу-атеисту, не имевшему даже часовни на своей фабрике.

Старик Грюндер был сентиментален, влюблен, его заботил внешний вид, он хотел быть на равных.

И тогда — Бог знает — через Венедикта Ерофеева восстановится преемственность сентиментальной традиции, в

Значение, происхождение, написание слова Сентиментальность

Сентиментальность?

Сентиментальность — высокая чувствительность. В стародавнем словаре иностранных слов, когда это слово ещё писалось через «а» «сантиментальность», оно обозначено как преимущественно ложная и приторно преувеличенная чувствительность. Спустя лет 40-50 приговор понятию, употребляемому с уже буквой «е» («сен…»), смягчился: излишняя чувствительность, склонность к чрезмерным, приторно-нежным излияниям. Наконец, в наше суровое время «сентиментальность» — это чувствительность, чрезмерная нежность в выражении чувств. Происходит слово от французского sentiment — «чувство»

Сентиментализм — та же сентиментальность, но мужского рода

Синонимы слова «сентиментальность»

  • чувствительность
  • слезливость
  • мечтательность
  • восторженность
  • умиление
  • растроганность
  • чуткость
  • эмоциональность
  • слащавость

Сентиментализм в литературе

Течение в литературе конца ХVIII — начала XIX века, возникшее в Англии и оттуда распространившееся в мире. Противопоставило себя сухости, рассудочности, отвлеченности и высокопарности классицизма. Героями «сентиментальных» произведений в отличие от классических часто становились идеализированные представители «третьего» сословия — мелкие буржуа, торговцы, ремесленники, крестьяне, незавидной судьбе которых авторы «сентиментально» сочувствовали, вызывая те же эмоции у читателей.

Некоторые произведения сентиментализма

  • Н. Карамзин «Бедная Лиза»
  • И. Богданович «Душенька»
  • В. Жуковский «Марьина роща»
  • Г. Каменев «История бедной Марии»
  • Пьер де Мариво «Жизнь Марианны»
  • Жан-Жак Руссо «Жюли, или Новая Элоиза»
  • Л. Стерн «Сентиментальное путешествие Йорика по Франции и Италии»
  • С. Ричардсон «Памела, или Вознагражденная добродетель»
  • Ф. Достоевский «Белые ночи», «Неточка Незванова», «Бедные люди»

Сентиментальные герои Достоевского — люди образованные, одаренные, но оторванные от реальности, живущие в мире романтических грез, мечтающие о новой жизни, где все будут «как братья с братьями»

Сегодня дорогой, проложенной писателями-сентименталистами следуют отчасти создатели «мыльных опер»: та же мелодраматика, идеализация персонажей, одни и те же переходящие из произведения в произведение сюжеты: «золушка», тюрьма, коварный любовник, брошенные и спасаемые дети, благородный олигарх, хэппи-энд.

Что такое фьючерс?
Что значит разводить антимонии?
Кто такие фарисеи?

Что такое Сентиментальность? | 101Я

Добавить в избранное

Сентиментальность – это эмоциональная реакция и способность личности проявлять умиление, восторженность, растроганность и сопереживание и пропускать внешние впечатления слишком близко к себе, иногда по мелкому неадекватному поводу для эгоистичного удовлетворения собственных чувств.

Сентиментальность проявляется в крайних формах посредством слезливости и чрезмерной приторной чувствительности. В большей мере оно свойственно людям поэтам, музыкантам, артистам, художникам.    Большинство людей обитает в мире рационального жестокого мира, рассудочного сознания, изредка делая путешествие в чувственный мир. Сентиментальность переключает внешние впечатления человека с разумного на чувственный уровень. Это взывает умиление, восприимчивость, восторженность, растроганность и мечтательность.  А все дело в голоде чувств. Слишком долго им не уделялось внимания. У чувств хорошая память. Сентиментальный человек может быть в обычной жизни чрезвычайно жестоким. Жестокость может легко и быстро перешагнуть в Глумление и Садизм

Тонко чувствующий человек никогда не бывает жестоким.  Задавленные чувства и эмоции всегда найдут возможность вырваться наружу в виде умиления, восторженности или слезливости. Когда нарушается контакт с миром чувств, настает час сентиментальности. Следует отличать сентиментальность от чувствительности.

 

Отличия Сострадания от Милосердия

Это позитивные качества личности, содержательны и находятся внутри человека. Милосердие – это реальная помощь и содействие другому человеку в небольшом участии и по возможности.

Сострадание является активной жизненной позицией, готовой к активной реальной помощи другому с его разрешения и по его просьбе.

Вектор Сентиментальности всегда направлен на себя, а не на чувства другого человека, вызвавшего всплеск чувств. Чувства другого человека, рядом, не берутся во внимание, это всего лишь раздражитель переживаний. При этом Сентиментальности не столько важно само чувство, сколько само удовольствие его переживания собственным Эго.  Эгоистичное удовлетворение собственных чувств – вот главная цель. Просьба о реальной помощи, вызовет отторжение и обратную реакцию гневливости.  Конечно, нельзя сказать, что абсолютно все Сентиментальные люди неспособны на проявление Милосердия — это конечно не так. Милосердный человек может быть Сентиментальным и очень отзывчивым, однако помните, он еще может быть очень Жестоким.

Сентиментальность легко цепляется за чужие эмоции, но не проживает их с должной глубиной и сердечностью.  Сентиментальность более характерна для женщин, людей с романтическими настроениями и мужчин в возрасте после пятидесяти лет в связи с вымыванием из организма мужских половых гормонов.

Помимо умиления сентиментальный человек преподносит нам приторную чувствительность, изнеженную трогательность, поверхностную эмоциональность, романтичность. Добавить еще склонность к плаксивости, и портрет сентиментальности готов.         Умиление – визитная карточка сентиментальности.

http://101ya.ru/chto-takoe-zhestokost/

 

Сентиментальность только умиляется только тем, что не требует последующих забот, и по этой причине трогает ее чувствительную душу. Предложите ей взять на воспитание дворнягу, которой она минуту назад умилялась, и вы увидите, как от взволнованности, восторженности и умиления не останется и следа.       Как пионер, сентиментальность всегда готова растрогаться по самому нелепому поводу, растрогаться – всегда, пожалуйста, а реально оказать помощь не может.

Сострадание, обязательно предполагает действенное участие в несчастье или беде другого человека. Умиляющаяся сентиментальность принципиально бездейственна, она служит подобием реальной помощи, в ней начисто отсутствует преобразующая активность.

 

http://101ya.ru/chto-takoe-miloserdie/

 

http://101ya.ru/chto-takoe-sostradanie/

сентиментальность — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сентимента́льность сентимента́льности
Р. сентимента́льности сентимента́льностей
Д. сентимента́льности сентимента́льностям
В. сентимента́льность сентимента́льности
Тв. сентимента́льностью сентимента́льностями
Пр. сентимента́льности сентимента́льностях

сен-ти-мен-та́ль-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сентиментальн-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [sʲɪnʲtʲɪmʲɪnˈtalʲnəsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение
  1. свойство по значению прилагательного сентиментальный ◆  — В восемь часов являюсь я к завтраку, принимаюсь за свой чёрный хлеб с молоком и прехладнокровно выслушиваю неблагосклонные намёки моей тётушки и её тётушки насчёт моего вкуса или блёстки сельского остроумия молоденькой кузинки, которая, будучи рада случаю, не хочет оставаться в долгу на мои шутки над её заученною чувствительностью, или, как у нас когда-то говаривали, сентиментальностью, и над её провинциально-жеманным полудетским кокетством. О. М. Сомов, «Роман в двух письмах», 1830 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мечтательность в XIX веке так же смешна, пошла и приторна, как и сентиментальность. В. Г. Белинский, ««Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова», 1839 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Нежные ощущения, проникнутые ложной сентиментальностью, которые вошли в моду от влюбчивых трубадуров, много способствовали смягчению грубых форм романского стиля. Ф. И. Буслаев, «Русские духовные стихи», 1861 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он считал себя счастливым уже и тем, что мог держаться на одной высоте и, скача на коньке чувства, не проскакать тонкой черты, отделяющей мир чувства от мира лжи и сентиментальности, мир истины от мира, смешного, или, скача обратно, не заскакать на песчаную, сухую почву жесткости, умничанья, недоверия, мелочи, оскопления сердца. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
  1. частичн.: чувствительность, восприимчивость, мечтательность
Антонимы
  1. равнодушие, цинизм, чёрствость, бесчувственность, сдержанность
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От прил. сентиментальный, далее из нем. sentimental «сентиментальный, чувствительный», далее из франц. sentimental, далее из sentimental «сентиментальный, чувствительный», далее из sentement «чувство», далее из франц. sentiment (ст.-франц. sentement), далее из лат. sentimentum «ощущение; мнение», далее из sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

сентиментальность — определение и значение

  • Мне было невозможно отблагодарить отца; то, что он назвал моей сентиментальностью , рассердило бы его.

    Путь Суанна

  • Были баллады, заставлявшие сердце биться чаще, и одна маленькая трагедия, Клякса в «Скатчеоне», которую я не мог читать без слез, хотя и не слишком склонен к тому, что он называл сентиментальностью .

    Истории авторов, британских и американских

  • Мне было невозможно отблагодарить отца; то, что он назвал моей сентиментальностью , рассердило бы его.

    Путь Суанна

  • Этот мой головорез неправильно называет сентиментальность — и поэтому я чувствую, что он всегда склонен восхищаться неправильными качествами, потому что он оправдывает даже то, что он называет сентиментальностью, в том, кем он хочет восхищаться.

    Тихий остров

  • Карл Юнг сказал, что сентиментальности — это надстройка, прикрывающая жестокость.

    Абзацы Лавкрафта: Сеть новостей Лавкрафта

  • Великий ирландский писатель Джеймс Джойс сказал, что сентиментальности — это незаслуженная эмоция.

    Абзацы Лавкрафта: Сеть новостей Лавкрафта

  • Мне нравится, когда старички вроде Кристофа напоминают людям, что погрязнуть в сентиментальности с Маленьким лордом Фаунтлероем сегодня так же весело, как и тогда, когда он был написан.

    Говорить как старый пердун с другим

  • В послевоенные годы это сочетание пафоса, определенной сентиментальности и духа стойкости привлекло к нему внимание британской публики и, вероятно, во многом объяснило его популярность в Албании.

    Благодаря отважному Норману Мудрости теперь можно проиграть

  • Карл Юнг сказал, что сентиментальности — это надстройка, прикрывающая жестокость.

    Архив 2009-08-01

  • Великий ирландский писатель Джеймс Джойс сказал, что сентиментальности — это незаслуженная эмоция.

    Архив 2009-08-01

  • Сентиментальность Уильяма Тавенера

    разрывы страниц и ссылки на изображения на / offcat. ss039 Из Библиотека , I (12 мая 1900 г.): 13-14.

    Чтобы добиться хоть какого-то успеха на Западе, нужна сильная женщина, и Эстер несомненно было так.Когда люди говорили об Уильяме Тавенере как о самом преуспевающем фермер в округе Макферсон обычно добавляли, что его жена «хороший менеджер». она была исполнительной женщиной, быстрой на язык и чем-то вроде императрицы. Единственная причина муж не советовался с ней по поводу своего дела, потому что она не дождалась проконсультировался.

    Это было бы совершенно невозможно для одного человека в ограниченной сфере человеческого действия, чтобы следовать всем советам Эстер, но в конце концов Уильям обычно действовал в соответствии с некоторыми из ее предложения.Когда она постоянно осуждала «легкомыслие» новая молотилка стоит незащищенной под открытым небом, он со временем построил навес для Это. Когда она с презрением понюхала его идею ограждать загон для свиней дерновыми стенами, он сделал бездуховное начало в структуре — просто чтобы «показать свой нрав», как она выразилась — но в конце концов он тихонько ушел в город и купил достаточно колючих проволока для завершения забора. Когда пошли первые сильные дожди, и свиньи прижились вниз он слышал, что стены из дерна и проложили маленькие тропинки, чтобы облегчить им подъем. его жена с удовольствием рассказывает историю про поросенка, построившего глиняный домик, служитель за обеденным столом, и серьезность Уильяма ни на мгновение не ослабла.Тишина, действительно, это было убежище Уильяма и его сила.

    Вильгельм подал своим сыновьям хороший пример уважения к матери. Люди, которые знали ему очень хорошо подозревал, что он даже восхищался ею. Он был жесток к своим соседям, а также даже к его сыновьям; цепкие, решительные и амбициозные.

    Иногда в доме был синий день, когда Уильям заходил в магазин. счета, но он никогда не возражал против предметов, относящихся к платью или шляпкам его жены.Так Оно пришло о тех глупых, ненужных вещах, которые Эстер покупала для мальчиков, она списала на ее личный счет.

    Однажды весенней ночью Эстер сидела в кресле-качалке у окна гостиной и штопала носки. Она сильно раскачивалась и энергично мотала своей длинной иглой взад и вперед по ее тыква, и достаточно лишь беглого взгляда, чтобы увидеть, что она взволнована что нибудь.Уильям сидел с другой стороны стола и читал свою сельскохозяйственную газету. Если он было заметил волнение жены, его спокойное, чисто выбритое лицо не выдавало никаких признаков беспокойства. Он должен был заметить саркастический поворот ее замечаний за ужином, и он должен иметь заметил угрюмое молчание старших мальчиков, когда они ели. Когда ужин был наполовину над маленький Билли, самый младший, внезапно отодвинул свою тарелку и выскользнул из в стол, мужественно пытаясь сдержать рыдание.Но Уильям Тавенер никогда не обращал внимания на зловещие прогнозы на внутреннем горизонте, и он никогда не ожидал бури, пока она не разразилась.

    После ужина мальчики пошли к пруду под ивами в большой загон для скота, избавиться от пахотной пыли. Хестер иногда слышала всплеск и смех. звенел в тишине ночи, когда она сидела у открытого окна. она сидел молчит почти час, обдумывая в уме множество планов нападения.Но она была слишком энергичная женщина, чтобы быть большим стратегом, и она обычно приходила к своей точке с прямота. Наконец она оборвала нитку и вдруг отложила штопку, сказав: решительно:

    «Уильям, я не думаю, что тебе будет больно, если ты позволишь мальчикам пойти в цирк в город завтра «.

    Уильям продолжал читать свои фермерские газеты, но Эстер не имела обыкновения ждать ан ответ.Обычно она угадывала его аргументы и оспаривала их один за другим, прежде чем он произнес их.

    «У тебя все лето не хватало рук, ты много работал с мальчиками, а мужчина Он должен использовать свою плоть и кровь так же, как и свои наемные руки. Нас много способен себе это позволить, и наши мальчики тратят достаточно мало. Я не понимаю как ты можно ожидать, что они будут устойчивыми и усердными, если вы их немного не поощряете. я никогда не мог видеть много вредят в цирках, а наши мальчики ни разу ни в одном не были.О, я знаю мальчиков Джима Хоули получить пьяные и держатся, когда уходят, но наши мальчики не такие, и ты знаешь это, Уильям. Животные действительно поучительны, и нашим мальчикам здесь, на прерия. Там, где мы росли, было иначе, но у ребят нет никаких преимуществ Вот, и «если не позаботиться о них, они вырастут новичками».

    Хестер на мгновение помолчала, и Уильям сложил газету, но не удостоил его замечаний.Его сестры в Вирджинии часто говорили что только такой тихий человек, как Уильям, мог когда-либо жить с Эстер Перкинс. Тайно, Уильям был довольно горд о «дарах речи» его жены и о том, что она могла говорить на молитвенном собрании так же бегло, как мужчина. Он ограничил свои собственные усилия в этой очереди краткой молитвой на собраниях Завета.

    Эстер вытряхнула еще один носок и пошла дальше.

    «Никто никогда не пострадал от посещения цирка. Да здравствует меня! Я помню, что ходил в один сам когда-то, когда был маленьким. Я почти забыл об этом. Все было кончено в Пьютауне, и я помню, как я настроился на работу. Не думаю, что когда-нибудь простил бы своего отца если он не взял меня, хотя эта красная глиняная дорога ужасно выглядела после дождя. я против у них был слон и шесть попугаев, «лев Скалистых гор» и «клетка обезьяны и два верблюда.Мой! но тогда они были для меня зрелищем! »

    Хестер уронила черный носок, покачала головой и улыбнулась этому воспоминанию. она еще ничего не ждала от Уильяма, и она была весьма удивлена, когда он сказал серьезно, почти тем же тоном, которым он объявлял гимны на молитвенном собрании:

    «Нет, был только один верблюд. Другой был верблюдом».

    Она огляделась вокруг лампы и пристально посмотрела на него.

    «Почему, Уильям, как ты узнал?»

    Уильям сложил газету и с некоторой неуверенностью ответил: «Я был там, слишком.»

    Просмотреть изображение страницы 14

    Интерес Эстер вспыхнул: «Ну, я никогда, Уильям! через столько лет! Да ведь тогда ты не мог быть намного больше нашего Билли. Это кажется странным, я никогда не видел тебя, когда ты был маленьким, чтобы вспомнить о тебе. Но тогда ты Назад Ребята из криков никогда не имеют к нам, людям из Гэпа, ничего общего. Но как ты ушел? Ваш отец был строже с тобой, чем ты со своими мальчиками «.

    «Думаю, мне не следовало уходить, — медленно сказал он, — но мальчики подойдут. глупые вещи. Прошлой зимой я много охотился на лис, и отец разрешите сохранить деньги за награду. Я нанял Tom Smith’s Tap, чтобы прополоть кукурузу для меня, и я поскользнулся выключен без ведома отца и пошел на спектакль.»

    Хестер тепло заговорила: «Ерунда, Уильям! Думаю, это не причинило тебе никакого вреда. всегда работал достаточно усердно. Для маленького парня это, должно быть, было большим зрелищем. Что клоун, должно быть, только что пощекотал тебя до смерти. »

    Уильям скрестил колени и откинулся на спинку стула.

    «Думаю, теперь я могу рассказывать все эти дурацкие шутки. Иногда я не могу помочь Думаю о них на встрече, когда проповедь длинная.Я возражаю, что у меня была пара новых сапоги это причинило мне боль, как шалость, но я совсем забыл о них, когда этот парень ехал на осел. Я помню, что мне пришлось снять им ботинки, как только я скрылся из поля зрения города, а также домой босиком по грязи ходил «.

    «Бедный малыш!» Хестер эякулировала, придвигая стул ближе и опершись локтями о стол. «Какую жестокую обувь они сделали для детей. Помню, я ходил в Бэк-Крик, чтобы посмотреть, как проезжают цирковые фургоны.Они спустились из Ромни, ты знаешь. Циркисты остановились у ручья, чтобы поить животных, а слон зашевелился и сломал большую ветку у росшей там желтой ивы от крыльцо платного дома, и «Скрибнеры» боялись, что он снесет дом. Но это я видел, как он делал; он перебрался в ручей, наполнил свой хобот водой и брызнул в окно и чуть не испортил розовое газонное платье Эллен Скрибнер, которое у нее было только гладил и разложил на кровати, готовый пойти в цирк. »

    «Я думаю, это было испытанием для Эллен, — усмехнулся Уильям, — ибо она была могучим чопорной в те дни «.

    Эстер придвинула свой стул еще ближе к Уильяму. Поскольку дети начали расти вверх, ее диалог

    Результаты семантических изменений

    Результаты семантического изменения могут наблюдаться в изменении денотативного значения слова (расширение и сужение значения) или в изменении его коннотативного значения (возвышение и деградация значения).

    Расширение значения — это семантический процесс, когда слово применяется к большему количеству референтов.

    Например, слово зарплата происходит от латинского солярий, , что означает деньги, отданные римским солдатам на покупку соли. Теперь слово
    означает «фиксированный платеж, регулярно выплачиваемый за услуги»

    .

    Другие примеры расширения:

    Лагерь — изначально военный лагерь; теперь место, где люди (солдаты, разведчики, туристы, альпинисты, геологи и т. д.)) живем какое-то время в палатках или хижинах

    Ящик — изначально это был небольшой контейнер для драфт, драгоценностей и денег; сейчас любой контейнер

    Сарай — изначально место для хранения ячменя; теперь место хранения зерна и сена

    Сужение (или специализация) значения — это процесс, противоположный расширению. Это семантический процесс, когда слово применяется к меньшему количеству референтов. Примеры сужения:

    Мясо — (первоначально) съедобное мясо

    Гончая — (изначально) собака

    Червь — искусная рептилия или насекомое

    Яд — напиток

    Сохранилось старое значение некоторых слов во фразеологизмах, устойчивых словосочетаниях и пословицах,

    e.грамм. сладкие птицы небесные

    Есть возможности для улучшения.

    Для одного мясо — яд для другого.

    Сужение значения очевидно при использовании материала вместо объекта, который из него сделан.

    например серебряно-серебряные монеты, изделия из серебра

    утюг инструмент для разглаживания льняной утюжки цепи

    стакан — сосуд для питья; зеркало

    Процесс сужения происходит, когда имя собственное используется как имя нарицательное.

    например кенотаф (пустая гробница) — Кенотаф (в Лондоне)

    граница (граница между двумя странами) — Граница (граница
    между Шотландией и Англией)

    город ~~ Город (в Лондоне) полуостров — Полуостров (Пиренейский полуостров) Процесс сужения может также иметь место, когда абстрактное существительное становится конкретным.

    например красавица красавица (красивая девушка)

    В приведенных выше примерах, главным образом, денотационный компонент лексического значения претерпевает изменение, в то время как коннотативный компонент остается неизменным.В других случаях изменяется коннотативное значение. Эти изменения можно разделить на две группы: а) возвышение значения и б) ухудшение смысла.

    Возвышение или улучшение значения — это улучшение коннотативного компонента значения.

    например министр — (первоначально) слуга или помощник

    слава отчет, общие разговоры, слухи

    Такие изменения не всегда легко объяснить, но в целом социальные изменения важны для слов, которые приобретают лучшее значение.

    Например, слово «упадок», , которое первоначально означало мальчика-слугу, приобрело лучшее значение благодаря военным и феодальным объединениям; позже он стал также использоваться как титул звания.

    Другие примеры, иллюстрирующие этот процесс возвышения смысла:

    Хороший — (изначально) глупый, невежественный

    Шустрый вороват

    Гость — иностранец, враг

    Унижение значения — это приобретение словом некоторого уничижительного эмоционального заряда.

    Например, «хам» первоначально обозначало «сельский житель, крестьянин»; позже он приобрел уничижительное, презрительное коннотативное значение и стал обозначать «неуклюжий или невоспитанный человек».

    Другие примеры деградации смысла:

    чурл (изначально) мужчина

    негодяй мальчик

    сплетня — крестный

    глупый счастливый

    идиот частное лицо

    На деградацию смысла часто влияет социальное происхождение. «Злодей», например, изначально был человеком, который работал на ферме или вилле. Считалось, что у такого пейзона низкое чувство морали, потому что его социальный статус был низким, и это слово стало означать «мерзавец».

    Слова, которые изначально были звукоподражательными, приобрели уничижительное значение.

    например gabber — говорить быстро или бездумно

    болтать быстро и глупо .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.