Отрывайся как русский клип: Робби Уильямс записал клип про отдых русских олигархов — Культура —

Содержание

всемирно известному певцу закрыли рот в России. Politeka

13 июня, 22:12

Читати українською

Россияне готовы принять британского певца, но без известной песни

Британскому певцу Робби Уильямсу на открытии Чемпионата мира по футболу в Москве 14 июня запретили петь песню «Party like a Russian», в которой рассказывается о вечеринках российских олигархов.

Как рассказал певец, он исполнит «попурри, смесь из лучших хитов» дуэтом с российской оперной певицей Аидой Гарифуллиной.

«Я бы с удовольствием исполнил Party Like A Russian. К сожалению, меня попросили этого не делать», — сказал Уильямс.

И хотя, по словам певца, последнее слово оставили за ним, Уильямс предпочел отказаться от известной песни об отдыхе олигархов в России.

В композиции Робби Уильямса поется о баснословном и бездумном расточительстве русских миллионеров. Песня начинается со слов: «Нужно быть особым человеком с определенной репутацией, чтобы избавлять от лишней наличности целую нацию».

Также в тексте песни говорится об олигархе, который «грабит нацию, строит космическую станцию» и «никогда не улыбается, если это не выгодно».

Напомним, после выхода клипа «Party Like A Russian» («Отрывайся, как русский»), россияне массово проклинали британского певца. Предлагалось даже запретить выступления Робби Уильямса в России.

Россияне обвиняли Уильямса в чрезмерной «агрессии» по отношению к их стране и призывали бойкотировать его выступления.

В прошлом месяце Робби Уильямс уже выступил по приглашению российского миллиардера и одного из владельцев лондонского «Арсенала» Алишера Усманова на вечеринке в рамках ежегодного экономического форума в Санкт-Петербурге.

«Я очень счастлив вернуться в Россию для такого уникального перфоманса. Я многое сделал за свою карьеру, но открытие Чемпионата мира на глазах у 80 тысяч футбольных болельщиков на стадионе и миллионов по всему миру — это мальчишечья мечта», — отметил певец.

Ранее Politeka сообщала, что Робби Уильямс чуть не погиб во время пожара в Лондоне. Певец находился в отеле Mandarin Oriental, когда в нем разгорелся пожар. Уильямс успешно эвакуировался из отеля вместе с другими постояльцами.

Также сообщалось, что Робби Уильямс получил неординарный подарок.

38-летняя Аида, американская актриса, купила на ферме плантацию марихуаны. Женщина поместила «сюрприз» в подвале их с Уильямсом семейного дома в Лос-Анджелесе, США.

Артист пришел в восторг от подарка Аиды, так как заботливая жена выбрала лучший способ порадовать такого заядлого курильщика каннабиса, как он.

Источник: 112

Теги: відкриття заборона запрет общество открытие песня пісня Робби Уильямс Росія Россия

Популярные новости

Пьяные в хлам полицейские попали в серьезное ДТП на трассе, кадры: «Объезжали пробку»
«Отсидеться за спинами других не получится»: скандал с вручением повесток в Одессе вышел на новый уровень
ПриватБанк внезапно списал все деньги с карты клиентки: «Без моего ведома»
Под видом эвакуации: украинцев выгонят из своих домов, цинизму нет предела
«Опомнитесь»: решение известного ведущего усыновить ребенка всколыхнуло украинцев
Первые партии уже поступили: украинцам начали бесплатно раздавать лампочки, как и где их получить
Известный радиоведущий жестко поставил Потапа на место: «Ты не имеешь права…»
«Это уже слишком!»: Екатерина Кухар из «Танці з зірками» зацепила украинок новым видео
«Его потеря будет очень ощутима»: оборвалась жизнь знаменитого украинца, называли человеком-эпохой
«Прощай, мой друг»: оборвалась жизнь актрисы, сыгравшей Уэнсдей Аддамс, названа причина
Жизнь после 50: как изменились легендарные звезды сериала «Беверли-Хиллз», фото
Детские шалости обернулись бедой: кадры нового ЧП под Киевом
Начался пожар: оккупанты ударили ракетой по жилому дому в центре города
«Все видно на лицах»: Рамина Эсхакзай отправилась в Бахмут и подняла тему, которая тревожит всех украинцев
В ВСУ сделали признание насчет мобилизации: кого будут призывать в первую очередь
Приехали увидеть сына: трагически оборвались жизни супругов-пограничников, кадры с места
Хименес-Браво из «Мастер Шеф» дал украинцам несколько полезных советов по похудению: «Не нужно стыдить!»
Будет всего три часа с понедельника: ситуация с электричеством значительно ухудшилась в одной из областей
«Вкусны как горячие, так и холодные»: «Мастер Шеф» Глинская дала простой рецепт зраз

Читать дальше

Робби Уильямс «оскорбляет» русских — Zahav.

ru Салат

Робби Уильямс попал под шквал критики со стороны российских СМИ после выхода нового сингла «Веселись, как русский».

  • скандалы
  • Россия
  • шоу-бизнес
  • Юрий Лоза
  • Робби Уильямс

06.10.2016

Источник:ИноСМИ.Ru

  • Поделиться на facebook
  • Поделиться на whatsapp
  • Поделиться на general
  • Поделиться на general
  • Поделиться на twitter
  • Поделиться на email
  • Поделиться на OK
  • Поделиться на VK
  • Поделиться на talkbacks
מערכת וואלה! צילום מסך

Робби Уильямс попал под шквал критики со стороны российских СМИ после выхода нового сингла «Веселись, как русский» (Party Like a Russian), который некоторые называют «расистским». 

Робби Уильямс. Фото: Getty Images

 

В песне — первой из нового альбома Heavy Entertainment Show — звучит фрагмент из «Танца рыцарей» Сергея Прокофьева, а также текст про олигарха, который «облегчает денежные запасы всей нации», чтобы «построить собственную космическую станцию».  

«Половина западного мира старается лишь для того, чтобы удержать мою яхту на плаву, — поет он. — И я никогда не улыбаюсь, разве что только когда надо что-то попиарить». 

В клипе звезда выступает в роскошном особняке — в окружении балерин и разнаряженных невест. 

Некоторые комментаторы раскритиковали песню и клип за «оскорбительное» стереотипное изображение русских, а одна из газет написала, что Робби «никогда больше не будет выступать в России». 

Один из наблюдателей в интервью изданию газете Life заявил, что клип — «д***», потому что в нем показана ничтожная, пошлая российская элита, которая не имеет ничего общего с эстетикой, красотой и романтикой». 

В интервью изданию The Sun певец признался, что оригинальный текст был отредактирован, чтобы никого не оскорбить. 

«Мне пришлось поработать над текстом и убрать из него все лишнее, — сказал он. — В России живут 147 миллионов людей, и я ни в коем случае не хочу их обижать, и я не знаю, какое у них чувство юмора.  

Я никого не высмеиваю, но пришлось кое-что убрать, чтобы сделать клип более сдержанным, корректным — так что перед вами приличная, отредактированная версия». 

Он также сказал, что текст подразумевался как комплимент народу России: «Я считаю, что смысл этого клипа — в призыве веселиться, как русский. И мы, как британцы или вы, как новозеландец, думаем, что мы отрываемся очень лихо». 

«Могу заверить вас, что мы ничто по сравнению с русскими, которые просто чумовые весельчаки и тусовщики». 

Не все русские негативно отреагировали на клип. Журналистка Мария Баронова в Facebook назвала Робби «смелым», а его пассаж, где он рифмует «Распутин» с «Лубутен» — «вообще, блестящим». 

Российский поп-исполнитель и звезда 1980-х Юрий Лоза заявил: «Он сделал все очень деликатно». Говоря о клипе, он сказал следующее: «Это средняя вечеринка даже не для олигарха, а для чиновника среднего звена». 

Адам Боулт, The Telegraph UK, Великобритания

 

Отрывайся, как русский  

Ты должен быть особый чел и с особой репутацией,

чтобы опустить на ‘бабки’ просто целую нацию,

А на мелочь взять и построить космостанцию.

Потому что (ты) крут, Брут!

Несомненно, кровь Распутина течёт в моих венах.

Поручаю я «разборки» отморозкам в лабутенах.

Я — пуп вселенной, пока парни мочат вдохновенно всех.

Да, тебе можно!

Спасибо!

 

Отрывайся, как русский.

Тут без дискуссий.

Как будто тебя колбасит, ё!

Собирай свою матрёшку.

Отрывайся, как русский

На диско-тусе.

Тебе давно всё пох и нах,

Веди себя как олигарх. 

 

Есть и водка, есть и герыч, я – кайфую, наслаждаюсь

Я сорвавшийся с катушек, никогда не извиняюсь

Жизнь моя, как кукла в кукле, кукла в кукле, как матрёшка,

Привет, крошка!

Весь нал в авто и в самолётах, в яхте той, в какой плыву,

Я трачу столько, сколько пол-Европы, чтоб держаться на плаву.

Я никогда не улыбаюсь, (разве что в рекламе, каюсь)

К чему эмоции?

Спасибо! 

 

Отрывайся, как русский.

Тут без дискуссий.

Танцуй будто колбасит, ёу!

Есть душа у нас и золото,

Отрывайся, как русский

На диско-тусе.

Тебе давно всё пох и нах,

Веди себя как олигарх.

 

Раз, два, три, четыре,

Ведь русские везде, ей-ей

И пахнет революцией!

О-о-о, О-о-о

 

Отрывайся, как русский.

Тут без дискуссий.

Как будто тебя колбасит, ё!

Собирай свою матрёшку,

Отрывайся, как русский

На диско-тусе.

Тебе давно всё пох и нах,

Веди себя как олигарх.

Перевод: Олег Белый

  • Поделиться на facebook
  • Поделиться на whatsapp
  • Поделиться на general
  • Поделиться на general
  • Поделиться на twitter
  • Поделиться на email
  • Поделиться на OK
  • Поделиться на VK
  • Поделиться на talkbacks

Читайте также

  • Война в Украине! Кто в Израиле поддерживает Россию?
  • Министр обороны Украины — в центре коррупционного скандала
  • Ответы языкознания
  • Ford обвинили в связях с коммунистами…
  • Лавров снова разозлил Израиль, сравнив изоляцию России с Холокостом

Комментарии, содержащие оскорбления и человеконенавистнические высказывания, будут удаляться.

Пожалуйста, обсуждайте статьи, а не их авторов.

Статьи можно также обсудить в Фейсбуке

Выбор читателя

  • «Леопарды», «Абрамсы»… Танки для Украины: какие и сколько

  • В гибели группы Дятлова обвинили советскую ракету

  • Картофель запеченный по-гречески. Главное — положить лимон

  • Десять знаменитостей, которые очень любят водку

  • Шесть продуктов, которые ни в коем случае нельзя мыть

  • Южный Тель-Авив, как симптом болезни израильской периферии

  • Суп наших мам. Тут вам и хамуста, и харчо, и рассольник

  • На евреев денег не нашлось. Хотя сами филантропы — евреи

Ракеты поразили украинские города, взрывы сотрясают российские авиабазы, поскольку боевые действия усиливаются По сообщению Wall Street Journal, в понедельник две российские авиабазы ​​и несколько украинских городов пострадали от ракет.

Один взрыв произошел на российской базе недалеко от Энгельса, города в Саратовской области. Губернатор области Роман Бусаргин заявил, что власти занимаются этим вопросом, сообщает Журнал. Другой взрыв произошел при подрыве бензовоза на аэродроме в Рязани.

В результате взрыва в Энгельсе мирные жители не пострадали, сообщил Бусаргин, а российское государственное информационное агентство РИА Новости сообщило, что в результате взрыва в Рязани погибли по меньшей мере три человека.

Украина не взяла на себя ответственность за взрывы, но помощник президента Украины Владимира Зеленского намекнул на причастность.

УКРАИНА НАЧИНАЕТ НОВЫЕ ЭВАКУАЦИИ В ХЕРСОНЕ, ПОСКОЛЬКУ ОЖИДАЕТСЯ УСИЛЕНИЕ БОЕВЫХ БОЕВ запускается в воздушное пространство других стран, рано или поздно неизвестные летающие объекты вернутся в точку вылета», — написал советник Михаил Подоляк.

Сообщается, что украинские официальные лица также намекали на способность поражать цели в глубине России.

На Украине люди хлынули в бомбоубежища, в том числе устроенные в подземной транспортной системе, из-за того, что Россия обрушила на страну ракетный дождь. были разрушены несколько домов мирных жителей в юго-восточном районе Запорожья.

ЗЕЛЕНСКИЙ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ, ЧТО РОССИЯ «ЧТО-ТО ПЛАНИРУЕТ» НА ЮГЕ, ВО ВРЕМЯ УСИЛЕНИЯ АГРЕССИИ НА СЕВЕРЕ УКРАИНЫ

Люди отдыхают на станции метро, ​​используемой в качестве бомбоубежища во время ракетного обстрела в Киеве, Украина, понедельник, 5 декабря 2022 г. заграждение против Украины. Это было последнее наступление в рамках новой усиленной кампании Москвы, которая в значительной степени была нацелена на украинскую инфраструктуру и нарушила подачу электроэнергии, воды и тепла в стране в преддверии зимы. (AP Photo/Андрей Кравченко)

Помимо этих ударов, в столице Украины городе Киеве были слышны взрывы, а губернатор южной Николаевской области заявил, что видел над головой крылатые ракеты.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ FOX NEWS  

Андрей Ермак, глава администрации президента Украины, как сообщается, пообещал в сообщении Telegram, что его страна ответит.

«Не игнорируйте тревогу, мы дадим отпор», — сказал он.

Ронн Блитцер — репортер Fox News Digital, освещающий политику и последние новости.

Роджер Уотерс говорит, называя Байдена «военным преступником», защищает Китай, Россию – Billboard

Роджер Уотерс взял перерыв в своем сольном туре «This Is Not a Drill», чтобы в эти выходные встретиться с Майклом Смерконишем из CNN для интервью, в котором бывший лидер Pink Floyd поделился своими противоречивыми взглядами на происхождение войны в Украине, Pres. Байден и Китай бряцают оружием из-за Тайваня.

Исследовать

Исследовать

Роджер Уотерс

Смотрите последние видео, чарты и новости

Смотрите последние видео, чарты и новости

Откровенный 78-летний рокер, выступавший против бывшего президента, дважды подвергавшегося импичменту. Дональд Трамп и опроверг предположения о том, что его поддержка бойкота против Израиля была вызвана антисемитизмом во время его сольного тура Us + Them до COVID 2018 года, — продолжает провоцировать в своем последнем выступлении.

CNN отметил, что тур включает в себя упоминания об убийствах полицией чернокожих мужчин, раздел, где певец делает вид, что стреляет в публику из полуавтоматической винтовки, и комментарии об абортах.

Сказать Смерконишу, что любой, кто приходит на его шоу, хорошо осведомлен о его политике — и, как говорится в видео перед его шоу, может «отвалить в бар», если они не согласны с его сообщением, — защищал Уотерс. вступительная последовательность, в которой видео отсчитывает Pres. Байдена как «военного преступника… все только начинается».

По словам Уотерса, Байден «для начала разжигает огонь на Украине… Это огромное преступление. Почему Соединенные Штаты Америки не поощряют [Владимира] Зеленского, президента [Украины], к переговорам, устраняя необходимость в этой ужасной, ужасной войне?» сказал он, как указал Смеркониш, Уотерс обвинял страну, в которую вторглись, а не захватчиков.

Это заставило Уотерса удвоить свою ставку, добавив: «Эта война в основном связана с действиями и реакцией НАТО, продвигающейся прямо к российской границе, чего они обещали не делать, когда [Михаил] Горбачев вел переговоры о выводе войск.

СССР со всей Восточной Европы». Затем мужчины вступили в горячую дискуссию о вступлении США во Вторую мировую войну, и Смеркониш напомнил рок-певцу, что большая часть мира считает Америку освободительницей.

Уотерс, который часто вел хронику разрушений войны, убившей его отца, в сольной музыке Флойда, также возражал против этого. «Вы попали во Вторую мировую войну из-за Перл-Харбора», — сказал он о внезапном нападении японцев на американскую военно-морскую базу в Гонолулу, которое втянуло Америку в войну. «Вы были полностью изоляционистами [заранее]. Слава богу, русские к тому времени уже выиграли кровавую войну. 23 миллиона русских погибли, защищая вас и меня от нацистской угрозы».

Когда Уотерс попросил Смеркониша представить, что будут делать США, если Китай разместит ядерные ракеты на границах с Мексикой и Канадой, ведущий отметил, что коммунистическая нация «слишком занята окружением Тайваня, пока мы говорим», имея в виду агрессивные военные маневры. из Китая после скандального недавнего визита спикера палаты представителей Нэнси Пелоси на Тайвань.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *