Большой театр Беларуси — журнал «Партер»
Большой театр Беларуси Большой театр Беларуси
Версия для слабовидящих
- BEL
- RUS
- ENG
JoomBall — Cookies
<
Февраль2023
>
30
31
1
Среда. 19:00
ЩЕЛКУНЧИК
2
Четверг. 19:00
ВИЛЛИСЫ. ФАТУМ
3
Пятница. 19:00
АНЮТА
4
Суббота. 18:00
ТРАВИАТА
5
Воскресенье. 18:00
СПАРТАК
6
7
Вторник. 19:00
БОГЕМА
8
Среда.
СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА
9
Четверг. 19:00
ЦАРСКАЯ НЕВЕСТА
10
Пятница. 19:00
АННА КАРЕНИНА
11
Суббота. 18:00
История Кая и Герды (Снежная королева)
12
Воскресенье. 11:00
История Кая и Герды (Снежная королева)
13
14
Вторник. 19:00
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ
15
Среда. 19:00
ЖИЗЕЛЬ
16
Четверг. 19:00
ТОСКА
17
Пятница. 19:00
ЖИЗЕЛЬ
18
Суббота. 18:00
ШЕДЕВРЫ ХОРОВОЙ ОПЕРНОЙ МУЗЫКИ
19
Воскресенье. 18:00
КОРСАР
20
21Вторник.
19:00
КАРМЕН
22
Среда. 19:00
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО
23
Четверг. 19:00
ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА
24
Пятница. 19:00
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО
25
Суббота. 18:00
РИГОЛЕТТО
26
Воскресенье. 18:00
ЭСМЕРАЛЬДА
27
28
Вторник. 19:00
ПИКОВАЯ ДАМА
1
2
3
4
5
АНОНС НОВОГО НОМЕРА |
О ЖУРНАЛЕ «ПАРТЕР»ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ «ПАРТЕР» В ОНЛАЙН-ВЕРСИИ |
АРХИВ НОМЕРОВ
|
||||||||||||||||||||||||||
|
ПАРТНЕРЫ
Большой театр Беларуси — ЖУРНАЛ «ПАРТЕР»
Большой театр Беларуси Большой театр Беларуси
Версия для слабовидящих
- BEL
- RUS
- ENG
JoomBall — Cookies
<
Февраль2023
>
30
31
Среда.
19:00
ЩЕЛКУНЧИК
2
Четверг. 19:00
ВИЛЛИСЫ. ФАТУМ
3
Пятница. 19:00
АНЮТА
4
Суббота. 18:00
ТРАВИАТА
5
Воскресенье. 18:00
СПАРТАК
6
7
Вторник. 19:00
БОГЕМА
8
Среда. 19:00
СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА
9
Четверг. 19:00
ЦАРСКАЯ НЕВЕСТА
10
Пятница. 19:00
АННА КАРЕНИНА
11
Суббота. 18:00
История Кая и Герды (Снежная королева)
12
Воскресенье. 11:00
13
14
Вторник. 19:00
ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ
15
Среда.
19:00
ЖИЗЕЛЬ
16
Четверг. 19:00
ТОСКА
17
Пятница. 19:00
ЖИЗЕЛЬ
18
Суббота. 18:00
ШЕДЕВРЫ ХОРОВОЙ ОПЕРНОЙ МУЗЫКИ
19
Воскресенье. 18:00
КОРСАР
20
21
Вторник. 19:00
КАРМЕН
22
Среда. 19:00
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО
23
Четверг. 19:00
ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА
24
Пятница. 19:00
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО
25
Суббота. 18:00
РИГОЛЕТТО
26
Воскресенье. 18:00
ЭСМЕРАЛЬДА
27
28
Вторник. 19:00
ПИКОВАЯ ДАМА
1
2
3
4
5
- Подробности
- Категория: Архив новостей
Презентация первого номера журнала «Партер»
На пресс-конференции 6 сентября состоялась презентация нового журнала театра оперы и балета «Партер».
Евгений Каменко — главный редактор журнала — рассказал об истории создания, структуре, планируемом контенте, основных задачах нового издания. Журнал будет издаваться ежемесячно, сообщил Евгениий Каменко, выходить на трех языках — русском, белорусском и английском. Издание не является узкоспециализированным, а рассчитано на широкую целевую аудиторию. «Партер» состоит из трех блоков. В рубрике «Архив» представлены материалы по истории оперного и балетного искусства — как белорусского, так и мирового. Второй блок рассчитан на презентацию событий, которые происходят на мировых театральных подмостках. Третий блок посвящен сегодняшней истории белорусского театра оперы и балета — здесь представлены анонсы событий месяца, статьи о премьерах, концертах, интервью с артистами, режиссерами, дирижерами. А также в каждом номере журнала читатели найдут календарь спектаклей на следующий месяц. Основные задачи редакции — на страницах журнала представить белорусское оперное и балетное искусство в контексте мирового; подготовить интересные, профессиональные и при этом легкочитаемые, доступные материалы для широкого круга читателей — зрителей, которые приходят в театр, обычных людей — не специалистов в области искусствоведения — интересующихся театром, оперой и балетом.
Читайте в сентябрьском номере журнала
Царская охота
В прошлом году знаменитая опера Владимира Солтана «Дикая охота короля Стаха», удостоенная в 1990 году Государственной премии, отметила в репертуаре Национального академического Большого театра оперы и балета 20-летний юбилей. Это единственный прецедент в отечественной музыке, когда белорусская опера шла рекордное количество времени — 20 сезонов.
Золотые крылья истории
Новый сезон 2010/2011 Большой театр Республики Беларусь открывает оперой Джузеппе Верди «Набукко» — одним из самых известных классических произведений. И хотя в 1842 году, когда была впервые поставлена опера, немецкий композитор Отто Николаи высказывался о Верди как о «глупце» и «отвратительном композиторе», «Набукко» пользуется популярностью и признанием уже более 150 лет.
Парад премьер
В сентябре большинство театров разных стран открывают новый сезон — за кулисами каждой сцены репертуар щепетильно подбирается задолго до первого вечера, ведь то, что человек прочтет на афише, таит в себе множество идей и смыслов, которые режиссеры и постановщики хотели бы донести до зрителей и слушателей. Журнал «Партер» выяснил, каким же станет новый сезон на некоторых известных театральных подмостках мира.
ПАРТНЕРЫ
Новогодний бал
Конкурс вокалистов
Рождественский оперный форум
Вечера в замке Радзивиллов
Балетное лето в Большом
Информационные партнеры
Каково это поехать в Минск, Беларусь
Джон Леннон опоздал. Он прибудет примерно через час, сказал мне Джордж Харрисон, захлопывая мобильный телефон. Итак, вместе с Ринго, сидящим с барабаном бонго между ног, и Полом Маккартни, играющим на басу, группа начинала без него.
Я познакомился с «Джорджем Харрисоном», настоящее имя которого Иван, накануне, когда минский друг моего друга, которого также зовут Иваном, отвез меня в сельскую местность на деревенский белорусский день с барбекю и пивом.
питьевой. В компании полудюжины лохматых хипстеров лет за 20, пока большие куски свинины жарились на гриле, мы с Иваном сосали огромные бутылки местного пива «Аливария» и наблюдали, как водные лыжники проплывают мимо по широкой Река Птич. Именно тогда Джордж Харрисон озарился: поскольку меня не будет в городе, чтобы увидеть следующее выступление группы, они должны устроить для меня частный концерт.
И вот, день спустя, я сидел в унылой гостиной небольшой квартиры на окраине Минска, столицы Беларуси, страны, не имеющей выхода к морю, зажатой между Польшей и Россией, и смотрел трибьют-группу Битлз под названием «Яблоки». . Г-образный диван был забит друзьями группы. На журнальном столике пол-литровые бутылки водки обрамляют тарелки закуски или закуски к водке — колбаса, ломтики помидоров, сыр, черный хлеб и еще колбаса. Пейзаж за большим панорамным окном был усеян высокими серыми однородными панельки , или «коммуняки», как их иногда непочтительно называют. Когда группа ворвалась в «Back in the U.
S.S.R.», ирония момента была настолько сильна, что мне пришлось сидеть сложа руки и закрыть глаза, чтобы не спонтанно вспыхнуть.
В конце концов, я почти вернулся в СССР
По крайней мере, временами во время моего пребывания в Минске мне действительно так казалось. Большая часть впечатлений связана с архитектурой: этот город с населением почти 2 миллиона человек был восстановлен из руин Второй мировой войны как яркий пример сталинского градостроительства. Кроме того, он по-прежнему застроен грандиозными неоклассическими зданиями, широкими проспектами в центре города, подходящими для парадов победы, и обширными пешеходными дорожками.
Минск также является одним из немногих мест в Европе, где не захоронены статуи советских героев. Колонны, увенчанные красными советскими звездами, потускневшими от времени, до сих пор стоят в центре городских площадей и площадей; вы все еще можете стоять на кажущемся анахронизмом пересечении Маркса и Энгельса; и проправительственные лозунги в виде больших печатных букв, растянутых по крышам, по-прежнему насильственно подпитывают идеологию населения.
В стране даже есть усатый силач-президент Александр Лукашенко, который правит этим местом. (Подробнее о нем позже.)
И если этого было недостаточно, чтобы отправить меня прямиком в белорусское консульство для подачи заявления на получение долгосрочной визы, вот еще один причудливый самородок исторических мелочей: В течение двух с половиной лет в начале 1960-х Ли Харви Освальд… один из самых загадочных американцев 20 века и предполагаемый убийца Джона Ф. Кеннеди — называл Минск своим домом.
Интересно, чем здесь запомнили Освальда, и какие следы своего дома времен холодной войны он оставил после себя? Кроме того, как получилось, что в то время как многие белорусские советские товарищи сознательно порвали со своим прошлым, Минск застопорился на стартовой позиции, столица страны, затерянная во времени и пространстве, до сих пор веселится, как будто ей 19 лет.59? За исключением россиян, которые приезжают сюда, чтобы проиграть свои рубли в многочисленных городских казино, и странного итальянца, который исследует клубы, чтобы познакомиться с исключительно красивыми белорусками, туристы со всего мира здесь точно не объединяются.
Нет бэкпэкеров с загнутыми вверх копиями Lonely Planet Belarus под мышкой, нет отдыхающих в поясных сумках, бродящих по широким улицам Минска.
Этот дефицит туризма является частью привлекательности Беларуси. Мы живем в мире, который становится меньше, все более взаимосвязанным, но также — от Перта до Праги, от Бангалора до Бостона — более однородным. Приехав в Беларусь, я стремился найти место, которому удалось избежать глобализации 21 века. Я хотел сказать, что видел Минск до того, как он стал «следующей Прагой».
На следующий день после концерта Apples я оказался на очередной вечеринке. На этот раз вместо музыкантов было полно писателей. Другой друг моего друга, Сергей (произносится как СЭР-гей) Календа, известный белорусский писатель, посоветовал мне встретиться с ним по телефону Ў, совмещенном книжном магазине, галерее и издательстве, спрятанном во дворе жилого комплекса недалеко от центр города.
Время от времени в Ў вспыхивает полномасштабная вечеринка в нерабочее время, и, видимо, это была одна из таких ночей.
Когда в галерею влились одетые в черное молодые люди двадцати пяти лет, Календа, 25 лет, дала мне красочный комментарий: «Она поэт. Он писатель. Он художник. Она художник-график. Высокая брюнетка разносила ожидающим рукам стопки водки; затем пришли корзины сливочного, соленого (и очень вкусного) сало — деликатес из свиного жира, единственный деликатес, который стоит вывозить контрабандой из страны.
Но Календа привела меня сюда не только для того, чтобы есть продукты из свинины и встречаться с кучей художников. В конце концов, как он мне объяснил, эти люди были не просто поэтами и художниками; они были людьми, участвовавшими в простом действии, от которого у Лукашенко зашевелились бы волосы на усах.
Я огляделся. Молодые лица в толпе показались мне нормальными белорусами, пожирающими свиное сало и пьющими водку.
«Ты что-нибудь понимаешь, что они говорят?» — спросила Календа.
«Нет», — сказал я и напомнил ему, что не говорю по-русски.
— Вот и все, — сказал он, толкая свой пустой пластиковый стаканчик мне в грудь.
«Они не говорят по-русски. Они говорят по-белорусски».
Календа продолжила: «Этот книжный магазин? Вы не найдете здесь ничего по-русски. Просто белорус. Издательство? Он указал на небольшой офис, где группа людей столпилась вокруг экрана компьютера и просматривала видео на YouTube. «Они издают книги в основном на белорусском языке». Даже имя Ў было холодной пощечиной Русскому. Это единственная буква белорусского алфавита, которая не является буквой русского.
«Так в чем же дело?» Я спросил. Календа преподала мне краткий урок истории.
Автономия Беларуси возникла в результате распада Советского Союза в 1991 году. Первые несколько лет страна, как и вся остальная посткоммунистическая Европа, шла по пути свободного рыночного капитализма и демократии. Но затем, в 1994 году, президентом был избран Александр Лукашенко, некогда малоизвестный колхозник и хоккейный фанатик. С тех пор он отказывается покидать свой пост. Это правда, что он переизбирался в 2002, 2006 и 2010 годах с очень большим отрывом.
Но также верно и то, что международные организации по наблюдению за выборами признали эти выборы несостоятельными. Укрепляя свою тоталитарную репутацию, Лукашенко попытался снова присоединить страну к России, что, как сказали мне мои новые друзья, было частью пост-ельцинского захвата власти. Теория заключалась в том, что если Беларусь официально станет провинцией России, то Лукашенко сможет стать лидером Беларуси и Россия. Это не сработало, но у президента все еще есть пророссийские настроения, отчасти благодаря зависимости страны от дешевого российского природного газа.
Одним из первых своих действий на посту президента Лукашенко сделал русский язык одним из официальных языков страны. Белорусский по-прежнему является официальным языком, но с момента образования Советского Союза в 1917 году (когда Беларусь была учредительной республикой) большая часть страны говорила по-русски. Никто точно не знает, почему Лукашенко отдает предпочтение русскому языку, а не белорусскому, оба из которых являются славянскими языками.
Некоторые говорят, что он не говорит по-белорусски.
Я кивнул, чередуя глотки водки и кусочки свиного жира, и слушал своего друга среди шума разговоров на вечеринке в книжном магазине вокруг нас.
В этот момент к нам присоединились несколько человек, собравшихся в другом конце комнаты. Андрей Хаданович, высокий 37-летний поэт, директор Белорусского ПЕН-центра, защитник белорусского языка, и Юлия Тимафеева, переводчица, слушали урок истории Календы и хотели отдать мне свои два рубля. ‘ ценность.
«Мы говорим по-белорусски в первую очередь как эстетический выбор», — сказал Хаданович, когда я спросил его, почему он выбрал его в качестве основного языка. Он увлекся белорусским языком в колледже и теперь говорит на нем со своей женой и маленькой дочерью, что, по его словам, становится все более популярным. Но он признает, что нападки Лукашенко на язык превратили его в политическое заявление. «Мы против правительства. И поскольку художники, писатели и другие предпочитают говорить по-белорусски, он стал языком интеллигенции».
Тимафеева, которая работает в бюро переводов, специализирующемся на белорусском языке, сказала, что она и другие переводят на белорусский язык таких англоязычных авторов, как Чарльз Буковски, Кен Кизи и Джек Керуак. «Переводя крутых писателей на белорусский, мы надеемся, что у молодых людей будет больше мотивации хотеть говорить на нем», — сказала она.
«Проблема в том, — сказала Календа, — что у белорусов нет никакой идентичности. Поскольку мы так долго находились в тени России, а до этого были частью Польши, наша единственная идентичность — это «не» — не быть русскими или не быть поляками».
Вацлав Гавел, драматург, диссидент коммунистической эпохи и будущий президент Чешской Республики, за вечер по телефону Ў упоминался в разговоре по меньшей мере полдюжины раз. Так же поступали и малоизвестные чешские исторические деятели, такие как ученый XIX века Йозеф Юнгманн, которому приписывают возрождение чешского языка и самобытности. Что было уместно, потому что я чувствовал себя так, как будто вернулся в Прагу начала 1980-х, смешавшись с членами «Хартии 77», чешской диссидентской группы, основанной Гавелом и другими.
Я тоже чувствовал себя немного параноиком. Я чувствовал, что КГБ, который, что неудивительно, до сих пор существует в Беларуси, в любую секунду может выломать дверь и арестовать нас всех. Последние несколько дней я бродил по Минску с легким ощущением страха, покалывающим в животе. Если бы не неоклассическая штаб-квартира КГБ, или зловещий, квадратный и тщательно патрулируемый президентский дворец (фотографировать который строго запрещено) или повсеместное присутствие милиции (в Беларуси один из самых высоких показателей соотношения полицейских на душу населения в мире), это мог быть общий сталинский план города. Раскидистые здания, выстроившиеся вдоль улиц в центре города, кажутся такими всемогущими, такими жесткими и тяжелыми (многие из них имеют длину в квартал), что они затмевают среднего пешехода, неявно предполагая, что государство может и будет раздавить вас, если это необходимо.
Но в беззаботной обстановке Ў мои страхи развеялись, когда кто-то наполнил мою чашку еще водкой.
« Будзьма », — сказали мы: «ура» по-белорусски. Мы потребляли еще больше свиного жира. Наша беседа вселила в меня надежду и заставила захотеть, чтобы весь остальной мир болел за более свободную Беларусь.
«Если бы только весь остальной мир знал о существовании Беларуси», — сказала Тимафеева, вызывая смех.
Календа вмешалась и сказала: «Всякий раз, когда я путешествую по Европе и люди спрашивают, откуда я, я отвечаю, что из Беларуси. Они говорят: «Где? Бельгия?» А я говорю: «Нет, Бел-а-рус». А они спрашивают: «А, верно. Это часть России, да?»». Отчасти понятно, почему Беларусь теряется географически. Единственная международная пресса, которую получает страна, состоит из сообщений о способах захвата власти Лукашенко, от попыток распустить парламент до репрессий против политических оппонентов. В 2005 г., затем – США. Госсекретарь Кондолиза Райс назвала страну последней диктатурой в Европе. Неудивительно, что единственным сувениром, который мне удалось найти в Минске, была красная футболка с изображением серпа и молота.
Имидж государства был не очень хорошей рекламой для индустрии туризма. Но есть еще один известный человек, который нашел дорогу в Минск около 50 лет назад: Ли Харви Освальд. Он назвал белорусскую столицу домом с 19С 60 по 1962 год. Сформировало ли пребывание Освальда здесь его дальнейшие действия? Я решил, что единственный способ узнать это — проникнуть в его квартиру. Который, казалось, был дальним выстрелом. Как найти квартиру неизвестного исторического деятеля, если нет ни табличек, ни вывесок, ни общедоступной информации, указывающей на нее? Я успел найти адрес в Интернете еще до приезда в Минск. Я сказал об этом Календе, но он сомневался, что у меня есть верная информация. «Все фильтруется через правительство», — сказал он. — И никто здесь не знает адреса Освальда. Действительно, когда я спросил в Ў Если бы кто-нибудь знал, где жил Освальд, я бы не встретил ничего, кроме пустых взглядов. На самом деле, мало кто вообще знал, что Освальд вообще жил в Минске.
Не желая сдаваться, я поручил своему другу Ивану, не Apple, помочь мне найти квартиру.
Однако сначала небольшая предыстория.
В октябре 1959 года Освальд объявился в Москве, желая стать гражданином Советского Союза. Русские отказались, и Освальд попытался покончить жизнь самоубийством в ванной своего отеля. Думая, что он сделает это снова и добьется успеха, и опасаясь, что Соединенные Штаты решат, что Освальда убили Советы, русские уступили. Тем не менее, они подозревали, что Освальд мог быть шпионом янки, и отправили его в Минск, отправили работать на завод электроники «Горизонт» (Горизонт) и заставили КГБ отслеживать каждый его шаг. На какое-то время Освальд остепенился, женившись на местной девушке по имени Марина и заведя несколько друзей. Однако через пару лет он устал от советской жизни. Он подал заявление на выездную визу для себя и Марины и иммигрировал обратно в Техас. Остальное, конечно, уже история.
Но в Минске это история, которую еще нужно раскопать. Иван привел меня по адресу, который я нашел в Интернете. Мы подошли к желтому неоклассическому зданию в центре города, где проспект Независимости и усаженная деревьями улица Коммунистическая встречаются с медленно извивающейся рекой Свислочь.
В зеленом внутреннем дворе на лавочке сидел седовласый пенсионер.
Иван спросил мужчину, действительно ли это старое здание Освальда. Мужчина пожал плечами. Потом он рассказал нам, что «Горизонт» раньше владел зданием, поэтому большинство людей, живущих в нем, включая его самого, являются сотрудниками или бывшими сотрудниками компании.
«Что вы хотите знать об Освальде?» он спросил. Иван объяснил, что я приехал из Нью-Йорка, чтобы посмотреть квартиру Освальда (что не совсем было правдой), и мы интересовались, есть ли шанс попасть внутрь.
«Это на четвертом этаже», — сказал мужчина, указывая на дверь через двор от того места, где мы стояли, а затем добавил: «Раньше я работал с Освальдом». Он сделал паузу, затем продолжил. «Раньше мы вместе ходили на охоту. И позвольте мне сказать вам, что этот мальчик не мог стрелять из пистолета. Мы пугались каждый раз, когда он пытался стрелять. Он никак не мог застрелить Кеннеди».
Мужчина продолжал и продолжал, и Иван в конце концов перестал мне переводить.
Наконец, мы поблагодарили его и побрели к двери. Мы не были уверены, какой звонок принадлежал Освальду, поэтому я набрал все 10 сразу. Дверь распахнулась, и мы столкнулись с жилистым семидесятилетним мужчиной, стоявшим в фойе с раздраженным выражением лица. Иван объяснил, что мы хотели, и старик сказал несколько быстрых слов, а затем захлопнул дверь. Видимо он сказал, что в квартире идет ремонт и нам пора уходить.
У нас с Иваном не было другого выхода, кроме как попробовать дверь. К нашему большому удивлению, она оказалась незапертой, поэтому мы забрели внутрь и поднялись по лестнице. Когда мы поднялись на четвертый этаж, там были две двери квартиры. Иван пожал плечами и постучал в одну из них. Это снова был сердитый мускулистый мужчина. «Я сказал тебе: уходи!» — закричал он, а затем захлопнул перед нами дверь во второй раз. Я постучал в дверь номер два. Мы не ожидали многого, так как г-н Дружелюбный Сосед сказал, что он реконструируется. На лестничной площадке было тихо. И тут с другой стороны двери шарканье.
Он открылся. Там стоял невысокий пожилой мужчина в спортивной куртке на молнии в стиле ретро.
Иван и мужчина начали говорить. Я не мог понять, что они говорили, но понял, когда мужчина открыл дверь пошире и махнул нам рукой.
Двухкомнатная квартира была забита книжными полками и фотографиями в рамках (в том числе несколько фотографий Лукашенко). Мужчина сказал, что его зовут Эдвард. Ему было 75 лет. Он сказал нам, что он родом из Казахстана и что он не знал о связи с Освальдом, когда купил квартиру 10 лет назад. Он провел нас на свой балкон и велел мне встать в дальнем его конце. Я не был уверен, что он делает, но потом он протянул мне черно-белую фотографию Освальда и его жены. Иван сказал: «Смотри, они стоят на том же месте, что и ты».
Это правда. За ними на фото, а за мной в реале фронтон и колонны министерства обороны. Затем Эдвард провел нас внутрь с сигаретой, свисающей изо рта, и повел нас в ванную. — Видишь этот туалет? — спросил он с большим энтузиазмом, чем я когда-либо слышал о комоде.
Он обмахивал его рукой, как будто пытался продать его нам. «Вы можете видеть, что это старый туалет, потому что бачок находится высоко и соединяется с этой трубой». Мы кивнули. «Это, — сказал он, переводя дыхание от всего волнения, — был туалет Освальда. Освальд сидел прямо здесь! И на случай, если нам понадобится физический восклицательный знак, он потянул вниз цепь, свисающую с резервуара, и смыл ее.
Как и пенсионер, которого мы встретили снаружи, Эдвард был убежден, что Освальд не убийца. У него была теория — на самом деле очень длинная, — которая предполагала, что Освальд был просто простаком, которого использовали «они» из-за того, что он жил в СССР. Затем Эдвард сел за свой компьютер и начал проигрывать видео о жизни Освальда. роль в историческом происшествии. Когда нам с Иваном это наскучило, Эдвард обратил наше внимание на фотографию на стене, на которой была изображена привлекательная полураздетая молодая брюнетка.
— Она красивая, — сказал Иван.
«Она фотомодель.
Тебе нужен ее номер телефона? Вот, — сказал он, записывая это на листе бумаги. Иван на секунду смутился, а затем поблагодарил его. «Откуда ты ее знаешь?» он спросил.
Эдвард взглянул на фотографию девушки, лежащей на спине, ее глаза соблазнительно смотрят в камеру. — Она моя внучка.
Десять минут спустя мы с Иваном сидели в соседнем пабе, у обоих кружилась голова от пережитого: я, потому что не мог поверить, что попал в квартиру Освальда, а Иван — из-за номера телефона в кармане. Паб назывался ID Bar. Как и подобает Беларуси, официанты были одеты как полицейские, а пространство, в котором мы сидели, было копией комнаты для допросов.
Несмотря на слишком тесную атмосферу, удостоверение личности выглядело так, как будто оно могло быть в любой европейской столице. И это место еще раз напомнило мне, что мир, который я искал, — эта суровая, меланхолическая гниль коммунизма — был лишь одной гранью личности Минска. Город действительно был по-своему ошеломляюще сталинским, но он был и более изощренным, чем стереотипные образы очередей за хлебом и бабушек.
В барах звучал хэви-метал 80-х и хиппер , новые исполнители, такие как M.I.A. В одном ресторане предлагались суши, которые обслуживал официант с густыми, как у Лукашенко, усами. По крайней мере, я думаю, что он иронизировал.
Как белорусам удалось сохранить нормальное, функционирующее общество под поверхностью тоталитаризма и выстоять в трудные политические времена, мне хотелось задавать этот вопрос снова и снова. Я мягко спросил своих новых друзей, есть ли у них надежда на будущее, несмотря на кажущееся бесконечным пребывание Лукашенко на вершине последней диктатуры Европы. Многие молодые образованные люди, которых я опрашивал, дали самый неожиданный ответ: что на данный момент жизнеспособной оппозиции нет, поэтому лучшим человеком, который может править, был — подождите — Лукашенко. Научным мой опрос не был; шокирующее это было.
Это напомнило мне эссе Вацлава Гавела 1978 года «Сила бессильных», в котором он утверждает, что самоконтроль среди обычных людей так же важен, как и контроль.
Управляемые становятся правителями. Белорусы, возможно, не следят за собой так, как это делали чехи в рамках советской антиреформаторской политики «нормализации» в 1970-х годах, но их принятие режима Лукашенко было в некотором роде аналогичным актом самосохранения.
На следующий вечер в Минске я ужинал со своим другом-писателем Сергеем Календой. Когда я копался в тарелке machanka — кусочки нежной свинины с картошкой, с густой подливкой, которую обедающие поливают блинами, — я сказал Календе, что мне показалось, что многие его собратья-молодые белорусы впали в состояние апатии. Казалось, они считали само собой разумеющимся, что достойных оппозиционеров, способных бросить вызов Лукашенко, не существует. Поэтому они приняли его как лидера страны. Календа не возражала.
«Мы все знаем, каковы будут результаты будущих выборов», — сказал он, рассказав мне, что он регулярно протестует против результатов и за это попадает в тюрьму на неделю или две. Однако он питал некоторый долгосрочный оптимизм.
«Прямо сейчас старое поколение правит молодым и совсем другим поколением. Когда мы станем старше, мы начнем захватывать страну и управлять ею так, как мы хотим».
Мы подняли свои пинты хрустящей аливарии и поджарили их. Мы расплатились по счету и направились к двери. Официант блокировал его. «Президент проезжает мимо», — сказал он. «На улицу никого не пускают».
Мы с Календой переглянулись. Он не выглядел удивленным. Мы стояли в тишине долгую минуту, прежде чем официант приоткрыл дверь настолько, чтобы выглянуть на улицу. Затем он открыл ее шире и махнул нам рукой. Кортеж президента проехал, оставив на улицах ощущение затишья, пустоты, только что после грозы. На мгновение в этом ненормальном городе возникло ощущение нормальности — возможно, краткое предзнаменование минских улиц, когда дети Календы, Иванов и Яблок будут в том же возрасте, что и мы. Время, когда «Назад в СССР» покажется менее ироничным и более ностальгическим
Фотографии Трухильопомье.
Украинский социолог объясняет, почему все, что вы знаете об Украине, вероятно, неверно
- Интервью
- Бранко Марсетич
Если вы полагались на средства массовой информации истеблишмента, чтобы следить за событиями в Украине за последние восемь лет, то, скорее всего, то, что вы знаете, неверно.
Несмотря на — или, что более вероятно, потому что — беспорядки на Украине заметно подняли голову как во внешней, так и во внутренней политике США в последние несколько лет, история страны и ее непрекращающиеся внутренние конфликты были одними из самых пропагандируемых для западной аудитории. .
Доктор Владимир Ищенко, социолог и научный сотрудник Института восточноевропейских исследований, много лет писал об украинской политике, революции Евромайдана в стране в 2014 году и запутанном пересечении протестов, социальных движений, революции и национализма. Недавно он говорил с Бранко Марсетичем из Jacobin о том, что западная аудитория должна понимать об Украине и продолжающемся международном противостоянии по этому поводу.
Бранко Марсетич
Почему украинские официальные лица и европейские правительства занимают такие разные позиции по вопросу о перспективах российского вторжения, чем США и Великобритания?
Владимир Ищенко
Российская принудительная дипломатия и наращивание военной мощи — это только часть этого, потому что есть и параллельные дипломатические действия.
Другая часть — это медийная кампания о готовящемся вторжении, которая имеет свою автономную логику, движима разными интересами и не должна восприниматься как объективное отражение действий России. Он также носит укрепляющий, обостряющий характер. Основной целью этой кампании, вероятно, является даже не Россия или Украина, а Германия, которая должна быть ближе к своим союзникам по НАТО [Организация Североатлантического договора].
Украина сначала даже не заметила эту кампанию в западных СМИ. Затем он попытался использовать эту кампанию, запросив больше оружия и призвав к превентивным санкциям против России. Всего две-три недели назад украинское правительство начало делать очень откровенные заявления о том, что вторжение на самом деле не является неизбежным, что мы находимся под угрозой со стороны России с 2014 года, и мы к этому привыкли, и что, согласно их разведданным, эта угроза не больше, чем весной прошлого года (на более ранней стадии российского наращивания, которое делалось очень публично и с очень ясными намерениями).
Эта кампания в западных СМИ имела очень существенные и негативные последствия для украинской экономики. Украинская валюта начала девальвироваться, инвесторы начали уходить — особенно с украинского рынка недвижимости — и правительство сильно испугалось, что даже без фактического вторжения украинская экономика может получить от этого достаточно серьезные проблемы. Но я бы не стал воспринимать это как просто стратегический обман.
Бранко Марсетич
Почему Украина такая важная страна, как для России, так и для Запада и США?
Владимир Ищенко
Экономически Украина на самом деле большой провал. Если посмотреть на экономические показатели, то Украина, наверное, одна из очень и очень немногих стран мира, которая не достигла своего уровня ВВП на душу населения в 1990 году.
В 99-м произошел огромный экономический спад.0s, и тогда Украине не удалось вырасти, как ее восточноевропейским соседям. Мы живем не лучше, чем в конце СССР, в отличие, например, от Польши или даже от России или Белоруссии.
Для России и для США это место, через которое транспортируется природный газ. Были некоторые инициативы по созданию трехстороннего консорциума: Россия как поставщик газа, Евросоюз как потребитель и Украина как транзитная территория. Они были торпедированы в 90-х и 2000-х годах, в частности, украинской стороной, и в результате Россия только что построила несколько трубопроводов вокруг Украины. «Северный поток — 2» сейчас, пожалуй, самый опасный для Украины, потому что он может привести к устареванию украинских трубопроводов.
С военной точки зрения, Россия говорит, что Украина может быть важна, потому что, если НАТО начнет развертывание наступательных вооружений, есть ракеты, которые могут достичь Москвы за пять минут с территории Украины. Русская оборонительная стратегия на протяжении столетий заключалась в экспансии, чтобы отодвинуть свои границы как можно дальше на запад, создавая стратегическую глубину, которая привела к провалу вторжений Наполеона Бонапарта и Адольфа Гитлера, хотя современные войны ведутся не так, как раньше.
полвека или два века назад.
Для Соединенных Штатов Украина является потенциальной горячей точкой против России. Если Украина создает напряженность в отношениях с Россией, это может ослабить Россию и отвлечь ее ресурсы, например, в случае китайской эскалации. Кое-кто сейчас довольно цинично комментирует: «Почему бы русским не вторгнуться в Украину, а давайте сделаем Украину еще одним Афганистаном для России?» Россия потратит много ресурсов, она попадет под санкции — вероятно, «Северный поток» тоже будет под санкциями — и не так ясно, как долго Россия переживет серьезную эскалацию на Украине. Возможно, поэтому эта война [в Донбассе] продолжается так долго: нет реального интереса ее останавливать. В 2019 году было несколько возможностей сделать этои 2015, и правительство США не сделало столько, сколько могло бы.
Бранко Марсетич
Каковы отношения между Украиной и Россией, если долгая и сложная история этих стран формирует так много политических и культурных разделений современной Украины?
Владимир Ищенко
Нет ничего близкого к консенсусу по этому вопросу.
Некоторые левые, такие как некоторые украинские марксисты в двадцатом веке, утверждали, что Украина была российской колонией, и, по крайней мере, в Российской империи она эксплуатировалась экономически. Другое дело было при Советском Союзе, когда Украина действительно развивалась очень быстро и в итоге стала одной из самых развитых частей страны — одна из причин, почему постсоветский кризис был таким тяжелым. Другие сказали бы, что Украина была больше похожа на Шотландию и Англию и даже не была близка к отношениям между западными метрополиями и их колониями в Африке или Азии, или даже между Россией и Средней Азией, или Россией и Сибирью.
Для многих россиян Украина является частью их представления о русской нации. Они просто не представляли Россию без Украины. В Российской империи было такое представление, что русские, украинцы и белорусы — это три части одного народа. И этот нарратив недавно повторил Владимир Путин в своей статье, где он заявил, что украинцы и русские — это всего лишь один народ, искусственно разделенный.
Этот нарратив имеет долгую историю в русской имперской мысли. С этой точки зрения вы бы видели отношения между Украиной и Россией как соревнование как минимум двух проектов национального строительства. Можно было бы сказать, что Украина не является частью России; Украинцы — отдельный народ. Этот нарратив сейчас является самым доминирующим в Украине. Однако этот проект национального строительства не увенчался полным успехом — несмотря на три революции, имевшие очень сильное национальное строительство, которые произошли в 1990, 2004 и 2014. Другой нарратив утверждал бы, что украинцы на самом деле являются частью некоего более крупного восточнославянского единства, и этот проект национального строительства не был реализован из-за слабости модернизации в Российской империи.
Однако эта дискуссия занимает лишь небольшую часть украинского общества, особенно интеллектуалов. Для простых украинцев это не главный вопрос. Согласно опросам, проведенным за тридцать лет советской независимости, вопросы рабочих мест, заработной платы и цен были на первом месте, а идентичность, язык, геополитические отношения, ЕС, Россия и НАТО всегда были на последнем месте в списке украинских приоритетов.
.
Бранко Марсетич
Некоторые комментаторы говорят, что, поскольку ультраправые не добились больших успехов на постмайданных выборах, их роль в стране незначительна. Насколько это верно?
Владимир Ищенко
Значительна роль радикальных националистов в украинской политике через прямое давление на власть и распространение нарративов. Если вы посмотрите на реальную политику постмайданного правительства, вы увидите программу радикальных националистических партий, в частности, декоммунизацию, запрет Коммунистической партии Украины и украинизацию, что означает вытеснение русского языка из Публичная сфера Украины. Многие вещи, за которые ультраправые агитировали до Майдана, были реализованы номинально не ультраправыми политиками.
Националистическая радикализация — очень хорошая компенсация отсутствия каких-либо революционных изменений после революции. Если вы начинаете, например, что-то менять в идеологической сфере — переименовывать улицы, убирать из страны всякую советскую символику, убирать памятники Владимиру Ленину, которые стояли во многих украинских городах, — вы создаете иллюзию перемен, не меняясь на самом деле в направление народных чаяний.
Большинство соответствующих партий на самом деле являются избирательными машинами для определенных покровительско-клиентелистских сетей. Идеологии обычно совершенно неуместны. Несложно найти политиков, которые за свою карьеру несколько раз переходили из совершенно противоположных лагерей в украинскую политику.
Радикальные националистические партии, напротив, имеют идеологию, у них есть мотивированные активисты, и на данный момент они, пожалуй, единственные партии в настоящем смысле слова «партия». Это самые организованные, самые мобилизованные части гражданского общества, с самой сильной уличной мобилизацией.
После 2014 года у них появились и ресурсы для насилия: появились возможности для создания аффилированных вооруженных формирований и широкой сети учебных центров, летних лагерей, симпатических кафе и журналов. Такой инфраструктуры, пожалуй, нет ни в одной другой европейской стране. больше похоже на 19Крайне правая политика 30-х годов в Европе, чем современная европейская ультраправая политика, которая не так сильно полагается на военизированное насилие, но вместо этого способна завоевать довольно широкую часть электората.
Бранко Марсетич
Какие непонятые или неизвестные аспекты революции Евромайдана 2014 года, о которых западная аудитория может не знать?
Владимир Ищенко
На Западе доминирует нарратив о профессиональных НКО, которые были важной частью восстания 2014 года.
Но они определенно не представляли всего многообразия этого восстания и еще меньше представляли многообразие этой большой страны . В их нарративах это была демократическая, мирная революция против авторитарного правительства во главе с Виктором Януковичем, который, вероятно, является одним из очень немногих правителей в мире, свергнутых двумя революциями.
Это повествование о профессиональных НПО и национал-либеральных интеллектуалах было подхвачено западными СМИ и западными официальными лицами, отчасти потому, что они хотели услышать именно это. И западные чиновники довольно открыто поддержали революцию Майдана. Для ЕС в тот момент это было довольно вдохновляюще, потому что, пока жители Греции жгли флаги ЕС, люди в Украине размахивали ими.
Страх перед радикальными националистами спровоцировал протесты против Майдана на юго-востоке Украины. Россия решила снабдить и в решающий момент вмешаться и предотвратить поражение сепаратистских повстанцев в регионе. В результате часть Донбасса, восточноукраинского, сильно промышленно развитого и урбанизированного региона, теперь находится под контролем так называемых народных республик, которые следует рассматривать более или менее как российские марионеточные государства.
Бранко Марсетич
Каковы ваши надежды на то, как этот кризис может быть разрешен?
Владимир Ищенко
Я надеюсь, что кризис будет разрешен мирным путем. Нам всем нужно надеяться, что русские не начнут глупое вторжение и не начнут эскалацию не только на Донбассе, но и дальше.
Любой прогресс в выполнении Минских соглашений, которые касаются того, как вернуть пророссийские сепаратистские территории обратно в Украину, безусловно, будет способствовать деэскалации. Несмотря на то, что большинство украинцев недовольны Минскими договоренностями — в основном потому, что они доказали свою неэффективность с 2015 года и не принесли мира на Донбасс, а не потому, что большинство украинцев считают их неприемлемыми по своей сути — фактические протесты против Минских соглашений были довольно небольшими и не действительно поддержало большинство украинцев.