Ответы на стереотипные вопросы о ЛГБТ
В середине октября депутаты Госдумы провели первое слушание по законопроекту против «ЛГБТ-пропаганды» — а 27 октября он был принят в первом чтении. Идея запретить «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений» среди граждан любых возрастов встретила сопротивление: открытое письмо против инициативы подписали больше двух тысяч человек, а депутатам Госдумы за несколько недель поступило 14 тысяч обращений. «Холод» попросил экспертов правозащитной ЛГБТ-организации «Сфера» Ольгу Размахову и Александра Белика ответить на самые распространенные и стереотипные вопросы об ЛГБТ-персонах.
Чтобы не пропускать главные материалы «Холода», подпишитесь на наш инстаграм и телеграм.
Я привык к словам «гомосексуализм» и «гомосексуалист», но мне говорят, что это неправильно. Почему?
Суффиксы «-изм» и «-ист» добавляют в основном для обозначения идеологии, системы взглядов, патологии или болезни.
А гомосексуальность в советские времена считали болезнью, поэтому использовали термины «гомосексуализм» и «гомосексуалисты». Сейчас ученые не считают сексуальную ориентацию ни идеологией, которую можно кому-то привить, ни патологией, которую можно вылечить. Поэтому корректно использовать нейтральные слова «гомосексуал» и «гомосексульность».
Что входит в аббревиатуру ЛГБТК+ и для чего добавили К+?
Аббревиатура ЛГБТ возникла в английском языке для обозначения лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей. Позже она начала меняться и расширяться: возникли популярные вариации ЛГБТ+, ЛГБТК+ и другие.
Опыт сексуального и гендерного самоопределения может быть самый разный, и для его репрезентации необходим язык, который наиболее точно и корректно может его описать.
«К» в конце аббревиатуры — это собирательное понятие «квир», которое обозначает людей, чья идентичность отличается от общепринятых вариантов. Даже идентичности ЛГБТ-персон могут не отражать опыт человека, и тогда он использует слово «квир».
Иногда в аббревиатуре встречается и «+» — этот знак нужен для того, чтобы подчеркнуть право людей на самоопределение и то, что не они должны вписывать себя в существующий язык, так как он меняется в зависимости от потребностей носителей.
Почему постоянно появляются новые гендеры? Сколько их существует?
У рефлексии собственного гендерного опыта нет конечного результата. Из-за того, что большинство общается на бинарном языке, который делит всех на мужчин и женщин, мы не видим разнообразия представлений людей о себе. По сути, сколько людей в мире — столько и гендеров. Другой вопрос, что далеко не у всех есть потребность в поиске подходящего слова, которое могло бы описать их опыт. И это тоже нормально.
А зачем гей-парады? Гетеросексуалы же их не проводят!
ЛГБТ-парады возникли в XX веке как ответ на дискриминацию. Это не пропаганда чего-то, а, напротив, борьба людей за свои права, которые продолжают нарушать. Парады проводят, чтобы государства и их граждане обращали внимания на социальную группу и ее потребности.
К сожалению, мир очень далек от равноправия: в одних странах все еще убивают за ориентацию, в других — не признают однополые браки. В странах, где с правами ЛГБТ-персон ситуация обстоит лучше, парад может выглядеть просто как яркий праздник, но и это не повод считать его пропагандой: так люди выражают радость, что происходят изменения, а их жизнь становится качественнее и безопаснее.
Почему некоторые называют себя «оно»/«они»? Что это значит?
Наше представление о мире и людях отражается в языке. В том числе язык отражает самоопределение человека. Для кого-то ближе определять себя не через привычные большинству «он/она», а через другие гендерные маркеры: у каждой персоны, которая будет использовать их, может быть собственное объяснение такого выбора.
К языку стоит относиться максимально гибко и иметь в виду, что во многих языках нет такого четкого деления на два гендера, как в русском.
Можно ли стать геем из-за «пропаганды ЛГБТ»?
Гомосексуальность — это вариация нормы.
По разным исследованиям, в мире насчитывается от 5 до 12% ЛГБТ-персон независимо от того, разрешена «ЛГБТ-пропаганда» или нет. Научные исследования показывают, что гомосексуальность — это не выбор, а значит, мнение о «пропаганде» и ее влиянии на ориентацию людей не соответствует реальности. Исследования доказывают, что дети из однополых семей ничем не отличаются от детей разнополых пар. И нет ничего опасного или негативного в гомосексуальности.
Читать еще
Что такое каминг-аут? Его могут делать все ЛГБТ-персоны?
Каминг-аут — это процесс, когда человек по собственному желанию делится с другими информацией о своей ориентации или идентичности. Это очень важно для ментального здоровья, ощущения свободы и возможности не скрывать значимую часть жизни от других людей.
Он важен как на индивидуальном, так и на политическом уровне, так как позволяет объединяться в сообщества и движения, повышать видимость ЛГБТ-персон и требовать соблюдения их прав.
Можно ли «вылечить» гомосексуальность?
Нельзя вылечить то, что не является патологией.
Современная наука, в том числе психология и психиатрия, говорят о том, что не существует никакой «конверсионной терапии» (изменение ориентации или гендерной идентичности. — Прим. «Холода»). Тем не менее есть конверсионные методы, которые приравниваются к пыткам, так как они разрушают психику человека. Нет ни одного исследования, которое подтверждало бы эффективность этих методов, но есть масса тех, которые говорят об их вреде.
Любые разговоры об изменении ориентации считаются стигматизацией — менять нужно не ориентацию людей, а общество, которое считает ЛГБТ-персон неправильными.
Зачем нужны однополые браки?
В некоторых странах легальны однополые браки или только гражданские партнерства. Они нужны негетеросексуальным людям по многим причинам. Во-первых, для прохода в больницу к своему партнеру. Во-вторых, это дает шанс получить налоговые льготы, например, сниженные проценты по ипотеке, которые доступны гетеросексуальным супругам. Наконец, законные формы союзов нужны для усыновления родных детей одного из партнеров.
Сейчас часть этих проблем можно решить с помощью доверенности или заявлений в органы опеки о том, кто будет опекуном ребенка после смерти его родителя. Но ни одна такая бумага не даст, к примеру, возможности длительных свиданий в СИЗО, если один из супругов окажется в тюрьме, или прав, перечисленных выше. Единственный способ получить их — оформить брак в другой стране: есть положительная юридическая практика, которая показывает, что такой союз может признаваться в России.
ЛГБТИКАПП+: Что все это значит?
ЛГБТИКАПП+ — что это за аббревиатура и почему в ней так много букв? Как это вообще можно выговорить?
Изначальный вариант этой аббревиатуры состоял из четырех букв: ЛГБТ (на английском LGBT), где Л – лесбиянки, Г – геи, Б – бисексуалы/бисексуалки и Т – трансгендерные люди. Термин исторически стал использоваться американскими активистами в конце 1980-х годов, чтобы обозначить группу людей, объединенных по параметрам сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
Важно заметить, что при этом сексуальная ориентация и гендерная идентичность являются разными параметрами: например, вы можете быть трансгендерным мужчиной-геем, трансгендерным гетеросексуальным мужчиной или трансгендерным мужчиной-бисексуалом; то же верно и для женщин. Ваша сексуальная ориентация во всех случаях будет «отсчитываться» от вашей гендерной идентичности, а не пола, приписанного при рождении. Какие бывают ориентации?
Характерно, что в аббревиатуре из четырех букв три буквы обозначают сексуальную ориентацию, а для гендерной идентичности употребляется вроде бы лишь одна буква; но при этом трансгендерность – это зонтичный термин, объединяющий разные вариации, когда гендерная идентичность (самоощущение себя) не совпадает в той или иной мере с полом, приписанным при рождении. Изначально самыми заметными из таких вариаций были варианты полной противоположности гендерного самоощущения полу, приписанному при рождении, но далее с развитием понимания идей гендера стало ясно, что есть и промежуточные вариации.
Именно поэтому не всякий человек, который относит себя к трансгендерным людям, нуждается в гормональной коррекции или операциях. Но некоторым трансгендерным людям это требуется для приведения своего самоощущения в соответствие с телесными признаками, и тогда могут применяться хирургические или гормональные методы коррекции тела (важно, что трансгендерные активисты обычно предпочитают не употреблять термин «смена пола», поскольку пол как биологическая данность заложен на разных уровнях функционирования человеческого организма, начиная с хромосомного пола, и не все эти уровни могут быть подвержены изменению, то есть по сути пол «поменять» нельзя, но можно изменять некоторые половые признаки и телесную презентацию).
Откуда же взялись остальные буквы в аббревиатуре и что они означают? И – интерсекс, К – квир, А – асексуалы, П – пансексуалы, П – полиаморы, наконец знак «плюс» для всех остальных, кто еще может появиться в поле сексуальных и гендерных идентичностей! Интерсекс – термин, обозначающий феномен, когда у организма биологически обнаруживаются признаки как одного, так и другого пола.
Квир обозначает определенный уровень понимания вопросов пола и гендерной идентичности, где мы перестаем рассматривать их как однозначно приписанные к нам характеристики. Быть квир – это отказываться от категоризации себя в понятиях конкретных гендерных/сексуальных идентичностей. Какой же в этом смысл? Квир-люди говорят, что идентичности условны и ничего не описывают, потому что если мы сказали «женщина», то мы ничего не узнали об этой конкретной женщине (а ведь есть большая разница, живет ли эта женщина в Саудовской Аравии или Швеции!), и так же если мы сказали «гей», то ничего не узнали о жизни конкретного человека.
Асексуалы – люди, которых мы совершенно упускаем из виду в аббревиатуре ЛГБТ, если не используем ее с расширением. Дело в том, что говоря о сексуальных ориентациях, мы по умолчанию подразумеваем, что всех людей к кому-либо влечет. Но у некоторых людей сексуальное влечение само по себе низкое! Асексуальность – это отсутствие сексуального влечения; для обозначения этой группы используется также понятие «серый спектр», куда попадают люди с невысокой выраженностью сексуального влечения или его отсутствием. Разумеется, не все сводится к сексуальному влечению, и асексуальные люди часто выбирают устанавливать эмоциональные или романтические отношения. Иногда асексуальность рассматривают как еще одну вариацию сексуальных ориентаций.
Пансексуалы – это расширение описательных категорий сексуальной ориентации, которые в базе (лесбиянки, геи, бисексуалы) «заточены» только под «классических» (цисгендерных) мужчин и женщин. Но как мы уже выяснили, существуют целые группы людей, которые не определяют себя однозначно в категориях мужского и женского! Пансексуальная ориентация (пан ориентация) или идентичность означает, что человек испытывает эмоциональное, сексуальное, романтическое влечение не только к мужчинам и женщинам, но и к людям с иными гендерными самоопределениями. Греческий корень «пан-» означает «всё», и пансексуалы могут вступать в отношения с разными людьми без деления их на категории пола и гендера.
Полиаморы – еще одна потрясающе интересная категория, описывающая людей, которые способны состоять в эмоциональных/романтических/сексуальных отношениях с несколькими людьми одновременно! «Здоровая» полиамория подразумевает открытость партнеров в их взаимодействиях, и в этом плане состоять, например, в тройственном союзе для полиаморных людей совершенно естественно и комфортно.
В контексте полиамории возник знаковый термин «комперсия» — это противоположность ревности! Это переживание радости от того, что вашим партнерам в полиаморном союзе хорошо друг с другом.
Как можно видеть, аббревиатура ЛГБТИКАПП+ включает в себя разные формы проявления сексуальности (в широком научном понимании сексуальности, куда входят и пол, и гендерная идентичность, и сексуальная ориентация, и сексуальное влечение, и сексуальное поведение). Сразу скажем, что в подобной аббревиатуре бывает и больше букв, и наборы могут различаться. Новые идентичности и «буквы» появляются постоянно! Но чаще всего, чтобы аббревиатура была произносима, используют вариант ЛГБТ+, которая по сути является сокращением всей этой длинной «формулы».
Что означает буква «Q» в ЛГБТК, и объяснение других терминов идентификации
Вы когда-нибудь задумывались, что означает буква «Q» в ЛГБТК? Или что означают остальные буквы? Точно так же, как язык постоянно развивается, меняются и слова, которые мы используем для описания себя и других аспектов личности.
Вот некоторые термины, с которыми вы должны быть знакомы, основанные на ресурсах Американской психологической ассоциации; NLGJA: Ассоциация журналистов ЛГБТК; Национальный центр трансгендерного равенства. Прочитав их, проверьте свои знания, используя приведенную ниже игру на запоминание.
LGBTQ : Первые четыре буквы этой стандартной аббревиатуры довольно просты: «лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры». Q может означать «задавать вопросы» — как при изучении своей сексуальности — или «странный», а иногда и то, и другое.
Квир : Когда-то слово «квир» считалось унизительным для гея, но теперь оно используется некоторыми как самоутверждающийся зонтичный термин, особенно среди тех, кто считает другие ярлыки ограничительными. Некоторые до сих пор считают, что это гомофобное оскорбление, поэтому всегда лучше спросить или подождать, пока человек, с которым вы разговариваете, использует его.
Пол
Пол назначается при рождении на основе физических и биологических характеристик новорожденного, таких как хромосомы, преобладание гормонов и анатомия. Как правило, новорожденному присваивается мужской или женский пол, хотя в некоторых штатах и странах для интерсексуалов предусмотрен третий вариант.Интерсексуалы : Люди, рожденные с половыми хромосомами, наружными гениталиями или внутренней репродуктивной системой, которые не считаются стандартными для мужчин или женщин. Родители и врачи обычно выбирают пол ребенка, что приводит к хирургическому вмешательству или гормональному лечению. Некоторые взрослые интерсексуалы хотят, чтобы эта практика прекратилась, потому что пол человека при рождении может не соответствовать их собственному ощущению пола или идентичности.
Пол : Социально сконструированные роли, модели поведения и атрибуты, которые служат культурными индикаторами чьей-либо личной и социальной идентичности.
Как правило, эти роли группируются в одну из двух категорий: мужские или женские. Ситуация начинает меняться по мере того, как общество все больше привыкает к идее гендера как спектра, а не бинарности.
Гендерная идентичность : Эмоциональное и психологическое ощущение человеком своего пола, которое может не совпадать с полом, присвоенным ему при рождении. Наиболее распространенными примерами гендерной идентичности являются мужчина и женщина, но есть несколько терминов для людей, которые не вписываются в эти категории, например следующие…
Недвоичный : Один из наиболее распространенных терминов для описания людей, которые не идентифицируют себя как мужчины или женщины. У некоторых может быть пол, сочетающий в себе мужские и женские элементы, или они могут не идентифицировать себя ни с каким полом. Общие синонимы или альтернативы небинарным терминам включают гендерквир и гендерно неконформный.
Трансгендер : В отличие от небинарных людей, трансгендеры могут идентифицировать себя как мужчины или женщины. Что объединяет эти две группы, так это врожденное ощущение, что их гендерная идентичность не соответствует полу, присвоенному им при рождении.
Цисгендерный : Приставка «цис» означает «на этой стороне». Добавление его к суффиксу «гендер» создает слово для тех, чья гендерная идентичность совпадает с полом, присвоенным им при рождении. Другими словами, тот, кто не идентифицирует себя как трансгендер.
Сексуальная ориентация : Врожденное сексуальное влечение к другим мужчинам, женщинам или другим лицам, которые идентифицируют себя как небинарные. Не путать с полом, полом или гендерной идентичностью.
Лесбиянка : Существительное и прилагательное для женщин, которых привлекают другие женщины, хотя некоторые женщины предпочитают, чтобы их называли лесбиянками или гомосексуалистами – всегда лучше спросить!
Гей : Прилагательное, а не существительное, чаще всего используется для описания мужчин, которых привлекают другие мужчины (за исключением вышеупомянутых случаев).
Бисексуал : Тот, кого привлекает более чем один пол.
Асексуальность : Асексуальность — это сексуальная ориентация, характеризующаяся отсутствием сексуального влечения, но не исключающая романтического влечения.
Пансексуал : Приставка «пан» говорит сама за себя. Пансексуал — это прилагательное для тех, кого привлекают все типы людей, независимо от их пола или сексуальной ориентации.
Понял? Время для игры памяти! Нажмите на карту, чтобы перевернуть ее и найти соответствующую карту.
Эволюция признания идентичности
В 1990-х годах активисты-лесбиянки, геи и бисексуалы использовали аббревиатуру ЛГБ для описания своего сообщества — термин, который с тех пор расширился и стал более широким. Во многом это стало возможным благодаря работе таких людей, как эти активисты, участвовавшие в гей-параде 1975 года в Бостоне.
Фотография Спенсера Гранта, Getty Images
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Октябрь — Месяц истории ЛГБТ. Или, как некоторые могли бы сказать, Месяц истории ЛГБТК. Или даже Месяц истории ЛГБТКИА+.
Термины для обозначения сообщества людей, включающего в себя лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, гомосексуалистов, интерсексуалов и асексуалов, столь же широки, как и само это сообщество: понимание, признание и включение обществом разнообразной сексуальной идентичности и пола выражений вырос, так что его аббревиатура.
( Эксклюзивно для подписчиков: читайте наш выпуск за январь 2017 года, посвященный меняющемуся ландшафту пола .)
Вот взгляд на то, как произошла эта эволюция, и почему почти наверняка этот термин будет продолжать меняться.
Как лесбиянство получило свое название
Из всех букв в аббревиатуре LGBTQ первой появилась буква L.
На протяжении веков это слово ассоциировалось с произведениями Сапфо, древнегреческой женщины с острова Лесбос, которая писала стихи о однополой страсти.
Самое старое использование этого термина для описания однополой любви восходит к 17 веку. Но его современное использование появилось в 1890-х годах, когда оно использовалось в англоязычном медицинском словаре и множестве книг по психологии и сексуальности. Со временем его популярность росла, и его переняли женщины, которые тайно, а затем с гордостью любили других женщин.
Рассвет «гомосексуализма» и «бисексуальности»
Карл Генрих Ульрихс, немецкий юрист и писатель XIX века, который, возможно, идентифицировал себя как гей, был первым, кто попытался навесить ярлык на свое сообщество. Еще в 1862 году он использовал термин «Урнинг» для обозначения мужчин, которых привлекали мужчины. «Мы, Урнинги, представляем собой особый класс людей, — писал он. «Мы — наш собственный пол, третий пол».
В конце 1800-х годов австро-венгерская журналистка Карой Мария Кертбени ввела термины «гомосексуальность» и «бисексуальность», что, наконец, дало поколениям людей способ описать себя.
Фотография через Alamy
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Но этот термин был быстро заменен словом, придуманным австро-венгерской журналисткой Кароли Марией Кертбени. В 1869 году прусское правительство задумало добавить в свою конституцию формулировку, запрещающую однополые сексуальные отношения мужчин.
В ответ Кертбени написал страстное анонимное открытое письмо министру юстиции Пруссии, назвав предложенный закон «шокирующей чепухой» и употребив слово «гомосексуальность», которое он ранее придумал в частном письме Ульрихсу. Он также ввел термин «гетеросексуальный», относящийся к тем, кого привлекают люди противоположного пола, и «бисексуальный», который относится к людям, которых привлекают как мужчины, так и женщины.
В письме Кертбени подчеркивается, что влечение к представителям своего пола является врожденным, и ставится под сомнение преобладающее мнение о том, что это постыдно и вредно.
Ранние группы по защите прав геев и специалисты-практики в растущей области психологии в конечном итоге приняли эти термины.
Геи: исправление оскорбления
В конце 1960-х активисты восстановили устаревшее оскорбление «гей». На протяжении 20-го века влечение к представителям своего пола и сексуальная активность были в значительной степени запрещены законом, и это и другие оскорбления, очерняющие ЛГБТК +, были обычным явлением. Хотя его происхождение неясно, «гей» в конечном итоге был принят мужчинами, которые бросили вызов статус-кво с открытым выражением однополой любви.
Активисты также начали использовать другие термины, такие как «социальный вариант», «девиант» и «гомофил», что означает «такая же любовь», чтобы обойти часто используемые оскорбления, подчеркнуть любовные отношения однополых отношений и протестовать против дискриминационных законов. Эти слова использовались «как средство, с помощью которого люди могли осмыслить свой собственный опыт, свое активное участие в гомосексуализме в гомофобной среде», — пишет социолог Дж.
Тодд Ормсби.
К 1980 году, как писал эссеист Эдмунд Уайт, слово «гей» обогнало эти другие термины для обозначения мужчин, которых привлекают мужчины. Уайт объяснил его растущую популярность тем, что это «одно из немногих слов, которые прямо не относятся к сексуальной активности». Он использовался как для обозначения мужчин, которые любят мужчин, так и для всех, кто выражал предпочтение своего пола или гендерное расхождение.
«Трансгендер» становится частью ЛГБТ
В 1990-х годах давние связи между лесбиянками, геями и бисексуалами как в повседневной жизни, так и в освободительной деятельности привели к широкому распространению аббревиатуры ЛГБ (лесбиянки, геи и бисексуалы).
Но потребовалось больше времени, чтобы получить признание для другого термина, который теперь является частью современной аббревиатуры: «трансгендер». Хотя трансгендеры существовали на протяжении всей истории, этот термин появился только в 1960-х годах. Историки проследили самое раннее использование этого термина до 19 века.
65 учебника психологии, и его популяризировали трансфеминные активисты, такие как Вирджиния Принс, которые утверждали, что пол и гендер — это отдельные сущности. Поскольку он заменил другую терминологию, которая высмеивала или преуменьшала значение трансгендеров, термин «трансгендер» все чаще воспринимался как часть более широкого движения за права ЛГБТ и получил широкое распространение к 2000-м годам.
Трансгендеры вели более длительную борьбу за признание — только в 2000-х годах они широко считались частью более широкого ЛГБТ-сообщества. И они по-прежнему сталкиваются с огромными препятствиями, как видно на этом изображении от октября 2019 года.в котором протестующие блокируют улицу перед Верховным судом США, когда он заслушивает аргументы о том, подпадают ли геи и трансгендеры под действие федерального закона, запрещающего дискриминацию при приеме на работу по признаку пола. Их дело в конечном итоге победило.
Фотография Кэролайн Брехман, CQ-Roll Call / Getty Images
Пожалуйста, соблюдайте авторские права.
Несанкционированное использование запрещено.
Как слово «квир» стало мейнстримом
Совсем недавно к аббревиатуре добавили Q. Используется по крайней мере с 1910-х, когда-то это также было оскорблением, используемым для отделения людей от гетеронормативного общества. Но с 1990-х годов слово «квир» все чаще использовалось участниками движения за права геев. Лингвист Грегори Коулз пишет, что это «может быть прочитано как уничижительное и почтительное одновременно», в зависимости от личности и намерений говорящего. Ученые в основном рассматривают использование слова «педик» как средство мелиорации.
( «Мы везде:» Как сельские квир-сообщества объединяются через рассказывание историй .)
Q также используется для обозначения «вопрошания» как способа признания тех, кто исследует свой пол или сексуальную идентичность. Это двойное определение указывает на более широкий, продолжающийся разговор о значении личной идентичности и о том, уместно ли вообще использовать зонтичные термины, такие как ЛГБТК, для обозначения жизненного опыта людей.
Незавершенная эволюция
Новые дополнения к аббревиатуре пытаются охватить еще более широкий круг сообщества. Знак плюс, относящийся к широкому спектру гендерных идентификаций и сексуальных идентичностей, или инициалы I («интерсексуал») и A («асексуал») иногда добавляются после LGBTQ.
У этой аббревиатуры есть свои критики, особенно среди тех, кто утверждает, что ни один термин не может охватить весь спектр гендерных и сексуальных проявлений. Различные академические и правительственные организации, в том числе Национальные институты здравоохранения, недавно приняли термин «гендер и сексуальное меньшинство», пытаясь сделать его еще более инклюзивным.
И почти наверняка слова, которые люди используют для описания гендерного самовыражения и сексуальной идентичности, будут продолжать развиваться.
«Ни один термин не является совершенным или абсолютно всеобъемлющим», — написал комитет Национальной академии наук, инженерии и медицины в отчете за 2020 год.
«Прелесть индивидуальности заключается в том, что самовыражение, а также личный и романтический выбор могут проявляться множеством способов».
Читать дальше
Почему этот человек создает доспехи для кошек и мышей?
- История и культура
Почему этот человек создает доспехи для кошек и мышей?
Художник Джефф де Бур десятилетиями проектировал и изготавливал крошечные доспехи музейного качества. Как он нашел свое призвание? «Все началось с мыши, — говорит он.
Чтобы увидеть неуловимую дикую природу Малайзии, прогуляйтесь среди деревьев
- Путешествия
Чтобы увидеть неуловимую дикую природу Малайзии, прогуляйтесь среди деревьев
Стальные конструкции и качающиеся мосты, построенные высоко над тропическим лесом, дарят туристам удовольствие ненавязчивый способ обнаружить местных тапиров, тигров и известных застенчивых приматов.