Елизавета Александрова-Зорина — Газета.Ru | Мнения
Родилась в 1984 году в Ленинграде. Выросла в Заполярье, городе Ковдоре на границе с Финляндией. Ковдор с саамского переводится как «змеиное место», но никаких других змей, кроме меня, там никогда не водилось. Живу в Москве, где страдаю от слишком коротких и тёплых зим. Колумнист ряда российских и норвежских изданий. Писатель, автор шести книг, которые выходят в издательстве ЭКСМО в авторской серии «Бунтовщица». Книги переведены английский, французский, арабский, украинский, эстонский и хинди. Бунтовщица — в литературе и по жизни. Исповедую атеизм и ультра-левые убеждения.
«Ну, ты же девочка!»
Дешевые люди
Елизавета Александрова-Зорина о рынке труда для самых бедных
Маска раздора
Елизавета Александрова-Зорина о главном символе 2020 года
В споре умирает истина
Елизавета Александрова-Зорина о том, откуда берется агрессия в соцсетях
Водкой и молитвами
Елизавета Александрова-Зорина о народных лекарствах от коронавируса
Тест на человечность
Елизавета Александрова-Зорина о том, как выжить в пандемии бездомным и мигрантам
Коронавирус и смерть американской мечты
Елизавета Александрова-Зорина о том, может ли Сандерс стать президентом США
=»»> 10.11.2019
Нищета против экофашизма: до конца света доживут не все
Елизавета Александрова-Зорина о том, возможно ли «экологическое потребление»
Ингушетия: здесь устали от войны и от военных
Елизавета Александрова-Зорина о своей поездке в Ингушетию
В поисках несчастья: комплекс мигранта
Елизавета Александрова-Зорина о том, почему русские несчастны даже в счастливых странах
До потери памяти: охотники за лайками
Елизавета Александрова-Зорина о том, как соцсети и гаджеты крадут наши впечатления
Как убить детство
Елизавета Александрова-Зорина о карбиде, ментальной арифметике и биржевых курсах для малышей
=»»> 31.03.2019
Свои против чужих: кто разжигает ненависть к мигрантам
Елизавета Александрова-Зорина о том, как за «понаехавшими» скрываются другие проблемы
Тварь я дрожащая или право имею лезть без очереди?
Елизавета Александрова-Зорина об очереди в разрезе несправедливости
Была бы мечта
Елизавета Александрова-Зорина о том, что счастье может быть в мечте
Право на глупость
Елизавета Александрова-Зорина о варварстве «полиции нравов»
Презумпция виновности
Елизавета Александрова-Зорина о новом способе самоудовлетворения
Читайте также
Найдена ошибка?
Закрыть
Спасибо за ваше сообщение, мы скоро все поправим.
Продолжить чтение
Елизавета Зорина ~ Изба-Читальня — литературно-художественный портал
[nemo0202]
Автора рекомендуют:
Количество просмотров:2238
Информация об авторе
Гостевая книга:2
Curriculum vitae — Бег жизни
1.
Приютские записи – Другое / опубл. 02.12.2017 в 14:16
2.
Знание из плена – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:15
3.
Дождь – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:14
4.
4-ка – Письмо / опубл. 02.12.2017 в 14:13
5.
Пророчество Древних – Мистика / опубл. 02.12.2017 в 14:12
6.
Счастье – Очерк / опубл. 02.12.2017 в 14:11
7.
Почему сгорает человек? – Лирика философская / опубл. 02.12.2017 в 14:22
8.
Преданный – Стихи, не вошедшие в рубрики / опубл. 02.12.2017 в 14:22
9.
Кто ты?. . – Стихи, не вошедшие в рубрики / опубл. 02.12.2017 в 14:20
10.
Ода «К Мельпомене» Гораций – Поэтические переводы / опубл. 02.12.2017 в 14:19
11.
Маленький принц – Философия / опубл. 02.12.2017 в 14:18
12.
Крылья – Лирика любовная / опубл. 02.12.2017 в 14:17
Произведения без рубрики
13.
Герой книги – Письмо / опубл. 02.12.2017 в 14:10
14.
Путь жизни – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:10
15.
Нужность – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:09
16.
Жить – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:08
17.
Время – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:07
18.
Вечность – Антиутопия / опубл. 02.12.2017 в 14:06
19.
Лебеди – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:05
20.
Чудо – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 14:04
21.
Искушение – Сценарий / опубл. 02.12.2017 в 14:03
22.
Разговор – Сценарий / опубл. 02.12.2017 в 14:01
23.
Вопрос доверия – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:59
24.
Безликие – Сценарий / опубл. 02.12.2017 в 13:58
25.
Поддержка – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:54
26.
Узник – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:53
27.
Нет Выхода. Нет Выбора – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:51
28.
Ворон – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:49
29.
Долг – Миниатюра / опубл. 02.12.2017 в 13:46
Закончилась сегодня жизнь
Алексей Апрелин
Лирика любовная
просмотров: 6 / рецензий: 0
Закончилась сегодня жизнь
Алексей Апрелин
За счастье!
Игорь Галилеев
Рассказ
просмотров: 62 / рецензий: 2
За счастье!
Игорь Галилеев
Чегет
Ева Топорова
Лирика пейзажная
просмотров: 24 / рецензий: 0
Чегет
Ева Топорова
Ожившее прошлое
Ирина Крымова
Стихи о войне
просмотров: 30 / рецензий: 3
Ожившее прошлое
Ирина Крымова
Здорово, батя! Вот он – снова я!
Семен Радуга
Лирика гражданская
просмотров: 72 / рецензий: 1
Здорово, батя! Вот он – снова я!
Семен Радуга
Прогулка
Аада Николаус
Лирика любовная
просмотров: 25 / рецензий: 0
Прогулка
Аада Николаус
«Город ветров»
Валерий Климов
Пьеса
просмотров: 246 / рецензий: 0
«Город ветров»
Валерий Климов
Быстро жизнь пролетает
Алета
Мир души
просмотров: 306 / рецензий: 9
Быстро жизнь пролетает
Алета
Солнечный квадратик
Евгений Мирмович
Рассказ
просмотров: 300 / рецензий: 19
Солнечный квадратик
Евгений Мирмович
Алексей Апрелин
Привет! Заходите, открыто. Здесь много интересного и увлекательного.
поэзия
просмотров: 1184 / отзывов: 10
Алексей Апрелин
Привет! Заходите, открыто. Здесь много интересного и увлекательного.
Ева Топорова
Стихи и проза о горах Кавказа
поэзия
просмотров: 704 / отзывов: 6
Ева Топорова
Стихи и проза о горах Кавказа
Евгений Мирмович
Без любви человек умирает заживо
проза
просмотров: 29406 / отзывов: 1429
Евгений Мирмович
Без любви человек умирает заживо
Валерий Климов
Автор романов «Легион чести», «Бакинец», «Возмездие для Розенкрейцера»
проза
просмотров: 2305 / отзывов: 50
Валерий Климов
Автор романов «Легион чести», «Бакинец», «Возмездие для Розенкрейцера»
Как тут закрепить своё произведение
Читайте Россию на Франкфуртской книжной ярмарке
Читайте журнал Россия
Институт перевода под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям представит программу «Читайте Россию» на Франкфуртской книжной ярмарке.
С 9 по 13 октября на российском стенде (павильон 5.0, стенд С 136) будет представлено около 1000 книг более чем 60 издательств Москвы, Санкт-Петербурга и других регионов России. На стенде и на других площадках ярмарки будет организовано 40 мероприятий, где можно будет встретиться с российскими издателями и литературными агентами, продающими права на издание русских писателей, а также с самими писателями. В состав писательской делегации войдут Альберт Лиханов, Евгений Водолазкин, Александр Кабаков, Марина Степнова, Майя Кучерская, Алексей Варламов, Максим Амелин, Марина Ахмедова, Сергей Седов, Игорь Михайлов, Виктор Ерофеев, Арина Каледина, Елизавета Александрова-Зорина, Николай Назаркин. а также русские писатели, живущие за границей, в том числе Ирина Муравьева, Валерий Воскобойников, Виктор Бейлис, Алексей Макушинский, Анатолий Кудрявицкий, Дарья Вильке и Дмитрий Вачедин. Специальным гостем будет Светлана Алексиевич, лауреат Премии мира Немецкой ассоциации издателей и книготорговцев 2013 года.
В программе также примут участие переводчики русской литературы: Вера Бищицкая, Кристиана Кёрнер, Клаудия Зехер, Аннелора Ничке, Андреас Третнер, Александр Ницберг, Елена Костюкович, Юлия Добровольская и многие другие.
Литературоведы, редакторы, издатели и другие литературоведы примут участие в серии круглых столов, семинаров и презентаций, посвященных новым явлениям современной русской литературы; литературные премии в России и за рубежом, в том числе премия «Читайте Россию»; а также грантовая программа института и проект «Русская библиотека» для основных языков мира. Среди участников: Ирина Барметова, Наташа Перова, Галина Дерстхофф, Елена Шубина, Татьяна Восковская, Ксения Молдавская, Ирина Балахонова, Дмитрий Бак, Сергей Чупринин, Валерий Дударев, Лев Данилкин, Георгий Урушадзе, Алла Гладкова, Ольга Аминова, Ольгерт Либкин, Дмитрий Лиханов, Мария Веденяпина, Яна Ковальская, Вольфганг Мац, Манфред Квиринг, Дмитрий Анцупов, Гунтрам Кайзер, Бальтазар фон Веймарн и Ольга Ваулина.
В детской программе российского стенда пройдут показы анимационных фильмов, специальные «Уроки русского языка» и выставка детских книжных иллюстраций, подготовленных членом Международного совета по книге для юношества Анастасией Архиповой (павильон 5.0 А 118, А 138). ). С полной программой мероприятий Института можно ознакомиться на веб-странице Франкфуртской книжной ярмарки.
ПОЛУЧИТЬ ПОЛНОЕ РАСПИСАНИЕ
Русский Стенд и не только
Павильон 5.0, С 136, Павильон 5.0, А 118, А 138, Павильон 5.1 А122 Форум «Диалог»
КНИЖНИК, Danziger Platz 2-4, Франкфурт-на-Майне
Расписание мероприятий
9-13 октября 2013 г.
Среда, 9 октября
9.30 – Показ документального фильма «Открытая книга России» (бесплатный показ).
10.30 – Встреча с переводчиками с русского на немецкий. Приветствие Владимира Владимировича Григорьева, заместителя руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Вручение премии READ RUSSIA: Татьяна Восковская.
11.10 – Новые переводы русской классики. «Обломов» Ивана Гончарова в переводе Веры Бищицкой с участием доктора Вольфганга Маца (Carl Hanser Verlag). Модераторы: Нина Литвинец.
12.30 – Знакомимся: Издательства за пределами столицы и литература за пределами столицы. Модератор: Александр Воропаев.
12.30 – Форум «Диалог». Презентация Института перевода и его программы поддержки перевода русской литературы. Мария Скачкова, координатор программ Института перевода.
13.40 – «Как я могу получить финансовую поддержку? Грантовая программа Института перевода». Семинар для зарубежных издателей под руководством исполнительного директора Института Евгения Резниченко и литературного агента Галины Дурстхофф.
14.20 – Институт перевода рекомендует. Возвращение незаслуженно забытых имен в русской литературе — форма литературной справедливости: Анатолия Мариенгофа, Сигизмунда Кржижановского и Власа Дорошевича.
15.00 – Премия «Книгуру» в области детской литературы представляет детского писателя Николая Назаркина. Модератор: Ксения Молдавская.
15.30 – Женская литература, которая не женская: Майя Кучерская, финалистка премии «Большая книга 2013». Модератор: Елена Шубина.
16.00 – «Русская библиотека» в 100 томах на немецком языке. Институт перевода встречается с потенциальными участниками проекта, немецкими переводчиками и издателями. В заседании примут участие Владимир Владимирович Григорьев, заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, и Нина Литвинец, член Наблюдательного совета Института.
16.15 – Форум «Диалог». «От блокнота к книге: что такое выбрасывать за борт?» Участники: Юлия Добровольская, Марина Ахмедова, Манфред Квиринг, Лев Данилкин, Дмитрий Лиханов, Елизавета Александрова-Зорина, Дмитрий Вачедин. Модератор: Майя Кучерская.
17.00 – Давайте знакомиться: Евгений Водолазкин. Роман Лавр, литературное открытие 2013 года. Модератор: Елена Шубина. 17.50 – Встреча друзей Института перевода.
Четверг, 10 октября
09.30 – «Певец малых городов России». Встреча с писателем Игорем Михайловым. Модератор: Валерий Дударев, главный редактор журнала «Юность», при участии писательницы Арины Калединой.
10.15 – Издательство «Глас» и Премия «Дебют» представляют: Литература писателей в возрасте от 20 до 30 лет, Обсуждение выдающихся имен: «Маленький человек» Елизаветы Александровой-Зориной, «Нефтяная Венера» Александра Снегирева, «Товарищ Анна» Ирины Богатыревой и другие. Модератор: Наталья Перова, с писателями Елизаветой Александровой-Зориной и Дмитрием Вачединым.
11.10 – Русская Премия/Русская Премия в Германии. С презентацией выступят Татьяна Восковская и Сергей Чупринин, при участии писателя Дмитрия Вачедина, лауреата премии, автора романа «Снежные немцы».
12.10 – «Как рассказать детям сказку?» Встреча с писателем Сергеем Седовым. Модератор: Ирина Балахонова, директор, издательство Самокат.
12.30 – Форум «Диалог». «Современная русская литература: что нового?» Участники: Дмитрий Бак, председатель общественного жюри премии «Большая книга»; Валерий Дударев, главный редактор журнала Юность; Ирина Барметова, главный редактор журнала «Октябрь»; Елена Шубина, Елена Шубина Редакция; Алла Гладкова, издательство «Время»; Лев Данилкин из журнала «Афиша»; и Марина Ахмедова из журнала «Русский репортер».
13.20 – Институт перевода представляет: Писатели Максим Амелин, Евгений Водолазкин, Игорь Михайлов, Алексей Варламов, Елизавета Александрова-Зорина, Дмитрий Вачедин. Это уникальная возможность для неформального обсуждения. Модератор: Евгений Резниченко. 900:21 14:20 – Скоро будут объявлены результаты конкурса «Большая книга»! Вручение крупнейшей литературной премии России. Участники: Георгий Урушадзе, генеральный директор премии; Дмитрий Бак, председатель общественного жюри премии; Марина Степнова, лауреат премии 2012 года; и Майя Кучерская и Евгений Водолазкин, финалисты сезона 2013 года.
15.20 – Михаил Булгаков как «современный» писатель. Диалог Алексея Варламова, автора биографии Булгакова, и Александра Ницберга, переводчика повести Булгакова «Собачье сердце» и романа «Мастер и Маргарита», лауреата премии Джейн Скэтчерд, присуждаемой Генрихом Марией Ледиг-Ровольт-Стифтунг. (При участии издательства Галиани Берлин.)
16.00 – Лауреат Премии мира Немецкой ассоциации издателей и книготорговцев 2013 года Светлана Алексиевич на российском стенде. Модератор: Алла Гладкова, главный редактор ИД «Время».
Пятница, 11 октября
09.30 – Круглый стол для иностранных переводчиков и издателей. Литературные награды в сегодняшней России, от журнальных премий до премии «Большая книга». Модераторы: Ирина Барметова и Валерий Дударев.
10.10 – Институт перевода представляет: Александр Кабаков, Старик и Ангел. Модератор: Ирина Барметова. При участии Елены Шубиной (АСТ) и Маргариты Боровлевой, директора и главного редактора издательства «Верлаг Переправа». 900:21 11:00 – Презентация международного проекта «Россия вне заголовков» о новых тенденциях в литературном мире России. Модератор: Гунтрам Кайзер, представитель газеты Russland HEUTE в Германии.
11.00-12.30 – Программа «Академия». «Редакторы в дивном новом мире». Елена Шубина Редакция. (зал 8.1)
12.00 – Литературные чтения. Максим Амелин и переводчик Александр Ницберг читают отрывки из книги Амелина «Искривленная речь». (При участии издательства Klever Verlag.)
12.30 – Презентация Vi с Тор Книга Ерофеева Хороший Сталин в английском переводе. Модератор: Яна Ковальская, Glagoslav Publications.
13.00 – Презентация романов Алексея Макушинского «Город в долине» и «Пароход в Аргентину». Модератор: Сергей Чупринин.
13.30 – Институт перевода представляет: писателей Александра Кабакова, Марину Степнову, Сергея Седова, Марину Ахмедову. Модератор: Лев Данилкин.
14.30 – Круглый стол на тему «От Гагарина до Гарри Поттера: что сейчас читают подростки в России?» Участники: писатели Альберт Лиханов, Валерий Воскобойников, Сергей Седов, Николай Назаркин. Модератор: Мария Веденяпина, директор Российской государственной детской библиотеки.
15.30 – Русская литература за рубежом. «Куда поплывем?…» Писатели Ирина Муравьева, Анатолий Кудрявицкий, Алексей Макушинский и Дмитрий Вачедин побеседуют с писателем и литературоведом Виктором Бейлисом.
16.15 – Маленький человек на большой войне. Презентация романа «Непрощенные» с автором Альбертом Лихановым. Модератор: Наталья Янкова.
16.15 – Форум «Диалог». «Русь как метафора». Участники: Елена Костюкович, Евгений Водолазкин и Андреас Третнер.
17.00 – Институт перевода представляет: писательницу Марину Степнову, лауреата премии «Большая книга» 2012 года, и ее роман «Женщины Лазаря». Модератор: Лев Данилкин.
Суббота, 12 октября
09.30 – Показ анимационного фильма Гарри Бардина (бесплатный показ).
10.20 – Детские книги из России, представляет Ксения Молдавская, координатор проекта Премии Кингуру в области детской литературы.
11.00 – «Русские сказки. Фолк и не очень». Рассказывает Сергей Седов.
12.00 – «Уроки русского языка» для немецких детей об истории, языке и культуре России. Учителем будет писательница Нина Литвинец.
13.00 – Презентация романа Анатолия Кудрявицкого «Летучий голландец и разобщенность», сборника новелл. Участники: Ольгерт Либкин из издательства «Текст» и Яна Ковальская из Glagoslav Publications.
13.30 – Лауреат Премии России Дарья Вильке. «Невидимый железный занавес или одна орбита? С по современной литературе для подростков в России и Германии: особенности российского рынка, его участники, соотношение интернациональной и национальной литературы, тематика и табу» Модератор: Ирина Балахонова, директор, издательство Самокат.
14.00 – «Русская душа «Белой розы»» (к семидесятилетию расстрела мюнхенских студентов) – «Die russische Seele der ‘Weißen Rose’» (zum 70. Hinrichtungstag der Münchner Studenten). Оренбургское издательство. Модератор: Игорь Храмов.
15.00-16.30 – «Россия вне заголовков»: обсуждение темы «Новый тренд: книжные коммуникативные пространства». Модератор: Бальтазар фон Веймарн, журналист газеты Russland HEUTE.
18.00 – Русские писатели в книжном магазине «Книжник». Автограф-сессия. Участники: Александр Кабаков, Евгений Водолазкин, Марина Степнова, Дарья Вильке, Сергей Седов. Модератор: Ирина Барметова. (Danziger Platz 2-4, 60314 Франкфурт-на-Майне)
Воскресенье, 13 октября
09.30 – Показ анимационного фильма Гарри Бардина (бесплатный показ)
Елизавета Александрова-Зорина – Русская читательница
Елизавета Александрова-Зорина. Предоставлено Понедельник
Я ингуш
Елизавета Александрова-Зорина
Радио Свобода
24 сентября 2019
В России идут политические репрессии, потому что о них почти никто не говорит происходит где-то кроме Москвы, а потому что это происходит на Северном Кавказе. Народные протесты в Ингушетии вынудили главу республики Юнус-Бека Евкурова уйти в отставку, вызвали волну уголовных преследований и до сих пор будоражат республику. В остальной России люди говорят, что это кавказское дело, в которое не следует вмешиваться. И все же многие ингуши верят событиям в Магасе весной 2019 годабыли отправной точкой всех недавних протестных кампаний, от Шиеса до Москвы. По крайней мере, протесты в Ингушетии стали крупнейшими в России со времен честных предвыборных митингов на Болотной площади и проспекте Сахарова в 2011–2012 годах.
Аресты и преследование протестующих в Москве окрестили «новым» Болотным делом. Об этом деле много писали как российские, так и зарубежные журналисты, и каждый из обвиняемых был обласкан вниманием правозащитников. На одиночные пикеты выстраиваются длинные очереди, проводятся флешмобы в знак солидарности с Константином Котовым. Актеры сплотились вокруг Павла Устинова, а учителя подготовили обращение в поддержку Егора Жукова. Духовенство, Союз кинематографистов и ПЕН-центр Москвы направили официальные письма от имени подсудимых, а Стивен Фрай, Герта Мюллер и целый ряд зарубежных политиков и деятелей культуры подписали открытое письмо. Только 9Однако 0095 Медиазона и ОВД Инфо освещали события в Ингушетии, а единственный аспект протестов там и их последствия, обсуждаемый в Рунете, это то, что некоторые сотрудники ингушской милиции перешли на протестующих и впоследствии были привлечены к уголовной ответственности за свои действия.
На самом деле ингушская версия дела о Болотной площади столь же масштабна, как и настоящая. Уголовные дела возбуждены в отношении тридцати трех человек, большинство из которых уже много месяцев находятся в следственном изоляторе. Еще сорок человек находятся под следствием. Сообщается, что у следователей есть расширенный список из 150 человек, которым они хотели бы предъявить обвинения: Ингушетия — маленькая страна, и такие вещи трудно долго держать в тайне. Мы также должны добавить в этот каталог репортера, который освещал протесты. Судя по всему, полицейские подбросили ему героин, а затем пытали, пытаясь заставить дать показания.
До начала задержаний 317 человек были осуждены в административном порядке за «несанкционированные» акции протеста и оштрафованы на сумму от 10 000 до 20 000 рублей [ прим. от 150 до 300 долларов ]. Это большие деньги для жителей Ингушетии, где четверть трудоспособного населения зарабатывает менее 10 тысяч рублей в месяц.
Около сотни гражданских активистов подверглись преследованиям — полиция провела обыски в их домах, допросила и задержала их — и некоторые из них потеряли работу. Применен даже новый закон о «фейковых» новостях: ингушского старейшину Мурада Даскиева оштрафовали за то, что в обращении к ингушским депутатам он написал о возможной ликвидации республики из-за очередной перекройки ее границ с соседними республиками, несмотря на то, что многие там действительно видят в постоянной «обрезке» Ингушетии именно попытку избавиться от Ингушетии.
Ингушские активисты сказали мне, что я пришел странно. Говорили, что никто в Москве не интересуется тем, что происходит в Ингушетии. По их словам, в Москве думают, что «волки» пытались что-то поделить, но конфликт их не касается. В освещении протестов в Магасе национальным российским СМИ удалось сместить акцент с гнева на власть на якобы этнический конфликт между чеченцами и ингушами. Это нельзя списать только на мастерство пропагандистов.
В августе во время так называемого пикета на неопределенный срок, начавшегося как способ поддержать требования об освобождении из-под стражи украинского режиссера Олега Сенцова, а затем охватившего крымских татар, историка Юрия Дмитриева, дело «Новое величие», дело «Сети», и московское дело — я стоял с плакатом, осуждающим репрессии в Ингушетии. Плакат, призывающий к обмену пленными между Россией и Украиной один на один, обычно вызывал положительную реакцию прохожих, а плакат с надписью «Нет войне с Украиной!» вызвал массу споров. Увидев, что я держу плакаты о крымских татарах и украинских моряках, люди иногда готовы были напасть. Но плакат про Ингушетию мог бы быть и невидимым. Лишь однажды некоторые милиционеры лениво осведомились о том, что происходит в Ингушетии, потому что не знали. И одна прохожая, женщина, спросила у мужа, что написано на моем плакате.
«Что-то об Ингушетии», — ответил он.
«О, Ингушетия, — сказала она.
В Ингушетии, наоборот, внимательно следят за новостями из Москвы. Они размещают статьи и фотографии в социальных сетях и обсуждают аресты протестующих. Меня постоянно спрашивали о том, что происходит в Москве и что будет с протестующими, арестованными там по уголовным обвинениям. Мне было стыдно за то, что я был удивлен их вниманием к московскому делу.
В Москве самые приятные знакомства завязываются в автозаках и полицейских участках во время акций протеста, потому что туда попадают самые интересные, самые образованные и самые неравнодушные люди. То же самое и в Ингушетии: лучшие люди республики находятся за решеткой и в списках следователей.
Шесть человек, которых власти определили как «лидеров» протестов, привлечены к уголовной ответственности по статье УК РФ, предусматривающей максимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы за «организацию насилия, угрожающего жизни или здоровью должностных лиц при исполнении ими своих обязанностей». Поскольку у них нет судимостей, их могут приговорить к «всего» пяти или шести годам лишения свободы.
Барах Чемурзиев десять лет проработал на экономическом факультете Университета экономики и финансов в Санкт-Петербурге. Он исследовал коррупцию и хищения государственных средств чиновниками в администрации Евкурова. Председатель Ингушского отделения Красного Креста Муса Масалгов тридцать лет своей жизни посвятил благотворительной деятельности. 67-летний Малсаг Ужахов является председателем Совета тейпов ингушского народа, а 65-летний Ахмед Барахоев является ингушским старейшиной и членом Комитета национального единства Ингушетии. Блогер и массовый активист Исмаил Нальгиев проводил одиночные пикеты в знак солидарности с арестованными земляками, а позже сам присоединился к их рядам. Зарифа Саутиева — научный сотрудник и заместитель директора Мемориала, музейного комплекса, посвященного депортации ингушей в 1944.
Еще один активист, Ахмет Погоров, бывший глава МВД Ингушетии и антикоррупционный исследователь, находится в федеральном розыске. В своем последнем видео, размещенном на YouTube, он и Чемурзиев обрисовали одну из коррупционных схем, используемых администрацией Евкурова. Через месяц они оказались в числе «организаторов беспорядков».
Когда люди публикуют имена задержанных в Москве протестующих, они выражают возмущение тем, что власти могли выделить актера, «безобидного» программиста и 26-летнего мужчину с детьми. Когда журналисты становятся мишенью, они называют это нападением на свободу слова. Но никого не возмущает арест хранителя музея? О двух старых больных мужчинах, которые могли умереть в следственном изоляторе? (Хронические заболевания Барахоева и Масалгова обострились с тех пор, как они были арестованы и заключены в тюрьму. ) Является ли преднамеренное подавление общественных деятелей и гражданских активистов посягательством на политические свободы?
В Москве лозунг «Хватит кормить Кавказ!» был популярен. Ингуши сказали мне, что было бы здорово, если бы люди призвали прекратить кормить элиту на Кавказе. Добавили, что обязательно напишу, что протесты в Магасе были не только из-за земли, но и из-за чиновничьего беспредела и коррупции в республике. В Москве якобы спусковым крючком для протестов стала дисквалификация независимых кандидатов, которые хотели баллотироваться на выборах в Мосгордуму, но на самом деле люди протестовали против коррупции и бесконечного правления нынешнего режима. Точно так же в Ингушетии возмущение по поводу передачи земли Чечне переросло в антикоррупционное движение.
Коррупция в Ингушетии начинается с самого верха. Там все знают, что федеральные власти берут откат пяти-десяти процентов от дотаций региону. Грабежи продолжаются, когда деньги поступают к местным властям. И везде процветает взяточничество: люди дают взятки, чтобы получить хорошие оценки на школьных экзаменах, медицинском обслуживании и трудоустройстве.
Вот типичная история, одна из сотен. В 2013 году крупнейший в России мукомольный завод был построен в Карабулаке на пять миллиардов рублей Россельхозбанка, деньги, именуемые «частными инвестициями». На здание был накинут портрет Путина, состоялось торжественное открытие, в центральные СМИ были разосланы пресс-релизы. Предполагалось, что на мельнице будет работать 1500 человек, но с тех пор, как она открылась, на мельнице работали только охранники. Так и стоит мельница, памятник коррупции в России. Один мой знакомый хлебороб пожаловался, что ему приходится везти урожай прямо с поля на спиртзаводы, где он продает его по семь с небольшим рублей за бушель, так как негде его хранить и перерабатывать.
В Ингушетии самый высокий уровень безработицы в России, и найти работу там не только сложно, но и дорого. Говорят, размещение в МЧС стоит 350 000 рублей [ прибл. 5000 евро ], а работа медсестры обойдется вам примерно в 50 000 рублей. 64 000 человек числились работниками госпредприятий, хотя на самом деле они на них не работали и даже не знали, что они на них работают. К тому же население Ингушетии составляет всего около полумиллиона человек.
Ингушетия входит в пятерку беднейших регионов России. Она страдает от нищеты и разрухи, беззакония силовиков и высоких чиновников, безнаказанно разворовывающих бюджет. Неудивительно, что протестующие с самого начала скандировали лозунги против коррупции, против Евкурова и его администрации. Неудивительно, что Евкуров практически публично отдал приказ, когда заявил, что протестующих нужно сажать в тюрьму.
Один из министров Евкурова, ныне советник нового главы республики, отметивший Курбан самым неожиданным образом — с водкой и женщинами во дворе собственной гостиницы, — объяснил мне, почему люди протестуют.
«Это банда жуликов, которым заплатили».
«Кто им заплатил?»
«Может, на запад?» Кто еще платит людям в России за протесты? Кому не нравится, что Путин сделал Россию сильной? Так что платят они».
Ингушетия как Москва, только хуже. Евкуров приказал разогнать протестующих, потому что ему надоели антикоррупционные лозунги и обвинения в разграблении Ингушетии. А еще есть Кремль, который посылает сигнал всей стране о том, что любое оппозиционное движение столкнется с жестоким подавлением. Следовательно, приговора ждут 33 человека. И осуждены они будут не в последнюю очередь потому, что по каким-то необъяснимым причинам российской общественности, активистам оппозиции и иностранным корреспондентам стало на них наплевать.
Сейчас только и говорят о фигурантах московского дела, прибавляя на всякий случай еще нескольких политзаключенных. Люди говорят, что ничего плохого не сделали, что обвинения против них сфабрикованы, что власти приказали правоохранительным органам их посадить. А как же дело с ингушами? Разве это не подстава? Обвиняемый сделал что-то не так?
Часто приходится слышать, что люди защищают только себе подобных: журналисты защищают других журналистов, актеры заступаются за других актеров, преподаватели ВШЭ солидаризируются со студенткой ВШЭ. Власти пригрозили подставить ингушского журналиста Рашида Майсигова по обвинению в хранении наркотиков, что и сделали. Они также пытали его электрическим током, чтобы заставить дать показания. Я не видел ни одной газеты с заголовком на первой полосе «Я/Мы Рашид Майсигов». Когда дело дошло до Майсигова, журналистская солидарность почему-то оборвалась. Люди, украшающие свои аватарки в соцсетях лозунгами вроде «Я Егор Жуков», «Я Иван Голунов» или «Я Константин Котов», никогда не напишут «Я Зафира Саутиева» или «Я Муса Масалгов. ” Что не так с Саутиевой и Масалговым? Они неправильные люди? Они из неправильной этнической группы?
Мне нравится лозунг одиночных пикетчиков у здания администрации президента в Москве; «Я / Мы вся страна». Мне нравится, что на плакатах написаны имена людей, которых сейчас преследуют за то, что они протестовали мирно или буквально без повода. А вот фамилии Саутиева, Масалгов, Барахоев, Ужахов, Нальгиев, Чемурзиев, Погоров, Майсигов, Кациев, Плиев, Дзейтов, Дугиев, Мякиев, Гагиев, Вишегуров, Бапхоев, Бадиев, Озиев, Оздоев, Осканов, Дзязиков, Томов, Ажигов, Мужахоев , Хамхоева и Аушева на этих плакатах нет.