Чем латиноамериканский ремейк «Во все тяжкие» отличается от оригинала – Архив
Что это такое
Популярный канал UniMás принадлежит американскому медиагиганту Univision Communications Inc, который успешнее всех обслуживает испаноговорящую Америку — от латиноамериканцев в США до зрителей Гондураса. На UniMás можно увидеть голливудское кино с испанским дубляжом, аргентинское телемыло, местные ток-шоу; кроме того, сеть вместе с братским каналом Univision делит эксклюзивные права на трансляцию чемпионата мира по футболу на испанском языке.
В самый разгар мундиаля в Бразилии, между трансляциями матчей, UniMás запустил в эфир заявленный чуть больше года назад ремейк сериала «Во все тяжкие», который в колумбийской трактовке приобрел метафоричное название «Метастазы». Аудитория, кажется, приняла ремейк на ура — для местного телерынка это прорыв с небывалыми рейтингами, с необычным форматом, с дорогим производством. При этом «Метастазы» фактически отгорожены от остального мира — найти бесплатную трансляцию канала, например, невозможно.
Сериала нет ни на одном из американских торрентов, а в латиноамериканских трекерах — поди разберись. «Метастазы» исправно публикуют в онлайн-кинотеатре Hulu, но для того чтобы смотреть его из России, нужно приложить немало усилий и оплатить подписку. Субтитров к сериалу пока в принципе в природе не существует.
Первое, чем удивляют «Метастазы», — сериал практически ничем не отличается от всем известного первоисточника. Это несколько сбивает с толку. Сюжет переместился в колумбийские реалии, но в остальном это дотошный, почти покадровый ремейк, как под копирку. Конечно, в глаза бросаются отличия в операторской работе. «Во все тяжкие» снимался на пленку и заслуживал как минимум приз за вклад в сериальное операторское искусство. Колумбийцы, естественно, не могут себе позволить такую роскошь, но тоже стараются сделать киношное изображение, которое на фоне местных мыльных телесериалов выглядит страшно продвинутым (ручная камера, ракурсы, все дела). Кроме того, колумбийцы отказались от американского деления на сезоны, поэтому «Метастазы» в лучших традициях латиноамериканских сериалов будет идти все лето, всего покажут 62 серии.
Еще больше поражает тот факт, что все эти серии отсняли всего два режиссера — автор колумбийских триллеров «Сатана» и «Бункер» Андрес Баис и его коллега с телевидения Андрес Бирманн. Надо отдать им должное — за год на пару они отсняли все то, над чем режиссерская бригада «Во все тяжкие» трудилась пять сезонов.
Каждую серию «Метастаз» предваряет дежурная фраза о том, что все персонажи и события вымышлены, а любое сходство с реальными событиями и именами случайно. Местное телевидение, вообще, чересчур осторожничает: с кровожадностью не перебарщивают (случай с ванной, правда, на месте), обнаженку заблюривают (даже обложки журналов, попавших в кадр), нецензурные слова заглушают (по крайней мере, в той версии, которую предоставляет Hulu). Колумбийские сценаристы заметно снижают градус слишком откровенных сцен. Шутку Джесси про Гитлера, конечно, вырезали. В остальном — как под копирку. Сцены расположены в том же порядке, примерно в тех же ракурсах, даже саундтрек зачастую использован тот же.
Все это напоминает детскую головоломку, где для того чтобы получился целостный рисунок, нужно соединить пронумерованные точки. Колумбийцы скрупулезно следуют оригинальному сюжету из точки А в точку B, и у них получается вполне нестыдная копия, только в других декорациях — этакий латиноамериканский брат-близнец. Русским телеканалам на заметку. Сюжет «Во все тяжкие» идеально ложится на колумбийскую почву, где о проблемах с наркотиками знают отнюдь не понаслышке. Однако, для того чтобы достоверно перенести историю Уолтера Уайта в колумбийский антураж, авторам пришлось изменить некоторые хорошо знакомые детали из первоисточника. Собственно, о деталях подробнее.
Как все это выглядит
Колумбийского Уолтера Уайта по имени Уальтер Бланко («белый» в переводе с испанского) играет Диего Трухильо, и это одна из главных удач «Метастаз». Трухильо до этого уже участвовал в ремейке «Отчаянных домохозяек» — играл колумбийскую версию несчастного мужа Бри Ван де Камп, который умирает от сердечного приступа в конце первого сезона.
Также Трухильо блистал в роли сурового рабовладельца в многосерийной костюмной теленовелле «La Pola», а в начале своей карьеры успел засветиться в «Доказательстве жизни» с Расселом Кроу. Трухильо по типажу и своим актерским ужимкам по-настоящему смахивает на Брайана Крэнстона, отчего в какой-то момент забываешь про подмену и видишь настоящего Уолтера Уайта, а не его колумбийскую копию. Конечно, в деталях Трухильо никогда не переиграть Крэнстона, но в роли Уолтера-Хайзенберга он выглядит вполне убедительно. При этом местами Трухильо пытается не повторять оригинал и привнести какие-то новые краски в образ — к примеру, в сцене, когда Уолтер курит косяк и предлагает Джесси распилить труп перед растворением в кислоте, персонаж Трухильо откровенно не может сдержать смех. Еще одна маленькая поправка с оглядкой на местную образовательную систему — Уальтер Бланко работает не в государственной школе, а в частной, потому что в Колумбии большая часть детей посещает именно частные школы.
Местного Джесси Пинкмана зовут Хосе Мигель Росас, но все зовут его просто Хоси.
Его играет Роберто Урбина, который начинал с боливийского артхауса «Сексуальная зависимость», а потом мелькнул в первой части «Че» Стивена Содерберга и эпизодах американских сериалов «Менталист», «Анатомия страсти» и «Герои». Если Джесси в наркоманских кругах был известен как Капитан Кук, то колумбиец Хоси носит прозвище Сеньор эспрессо. Еще по фото выше можно понять, насколько в «Метастазах» занижен уровень реалистичности насилия по отношению к оригиналу.
Жена мистера Уайта превратилась из блондинки Скайлер в брюнетку Сиело (Сандра Рейес). Как и имена других главных героев, Скайлер перевели на испанский дословно — Сиело значит «небо». В остальном, Сиело выполняет в сериале те же функции, что и Скайлер, — раздражает зрителей своей излишней заносчивостью, мнительностью и женской логикой.
Из-за того, что история Уальтера переместилась из марсианского плоскогорья городка Альбукерке в колумбийскую горную столицу Богота, сюжет претерпел некоторые климатические изменения. Например, в колумбийской адаптации вместо бассейна на заднем дворе, который играл важную роль в первоисточнике, появился садовый фонтанчик.
Все потому, что высокогорный климат в Боготе не располагает к бассейнам на улице.
Знаменитый фургон RV, который главные герои «Во все тяжкие» используют в качестве передвижной лаборатории, колумбийцы принципиально заменили на школьный автобус, потому что в Латинской Америке туристические фургоны большая редкость.
Флэшбек, в котором молодой Уолтер Уайт вместе со своей возлюбленной коллегой разбирают химический состав человека, в ремейке почему-то заменили на сцену, где Уальтер проводит подобный разбор перед школьниками. Очень зря — ведь этот фрагмент был важной отсылкой к прошлому Уолтера.
Вместо жутковатой проститутки из наркоманского притона в «Метастазах» появилась сочная латиноамериканка. Чтобы как-то компенсировать этот дисбаланс, авторы ремейка показали, что в кровати героини обитают клопы, которые кусают Хоси.
Забавно, что в эпизоде, где Уолтер составляет список аргументов «за» и «против» убийства, колумбийский Уальтер сочинил только три пункта «за» вместо четырех, которые придумал персонаж Крэнстона.
Пункт про иудео-христианские принципы колумбийский Уальтер заменил на «Я не смогу жить с чувством вины» («No podría vivir con la culpa»).
Во время наркоманского прихода Хоси не на шутку пугают вовсе не свидетели Иеговы, а местные коммунальщики. Видимо, для колумбийцев ЖКХ все-таки страшнее гласа Божьего.
Уальтер Бланко решил не повторять за Уолтером Уайтом и перепрятал заработанные на мете деньги из вентиляционной шахты в бачок унитаза. Потом, правда, еще раз перепрятал в трубу камина.
Вместо монетки, которую подкидывают мистер Уайт и Джесси, сеньор Бланко и Хоси предпочитают решать вопрос жизни и смерти при помощи игры «Камень, ножницы, бумага».
В первом сезоне сериала «Во все тяжкие» была сцена, где несовершеннолетний Уолтер-младший вместе с друзьями пытается купить выпивку в магазине, за что попадает в руки полиции. В «Метастазах» этот эпизод заменили на сцену, где Уальтер-младший с приятелем заявляется в стриптиз-клуб, но с теми же последствиями.
В колумбийской версии приятеля Джесси по прозвищу Барсук прозвали Обезьяной (El Mono).
В первой своей сцене он рекламирует туалетную бумагу на улице, весь сериал расхаживает в шапке-ушанке, однако у него почему-то нет арбалета, который пригодился оригинальному Барсуку.
Колумбийский Хайзенберг устраивает сделку с наркобароном Туко не на привычном кладбище машин, а на складе контейнеров где-то на отшибе. Правда, на результаты сделки это не повлияло.
Сеньор Бланко и Хоси не смогли отыскать поблизости яму (как в оригинале), поэтому загнали раненого Туко в клетку из сетки рабицы. Не помогло.
Так выглядит местный Сол Гудман, который в оригинале светился в навязчивой рекламе «Позвоните Солу». В «Метастазах» у Сола появилось целое вечернее шоу, где он раздает зрителям юридические советы. На колумбийском телевидении очень популярен подобный формат шоу.
Знакомьтесь — колумбийский представитель небезызвестной сети быстрого питания «Los Pollos Hermanos». Колумбийцы решили не делать наркобарона Густаво чернокожим, как в оригинале, хотя в его окружении по-прежнему присутствуют афроамериканцы.
В грядущих сериях «Метастаз» обещают показать свою версию одной из самых ярких сцен пятого сезона «Во все тяжкие» — ограбление поезда с цистернами метиламина. Однако с поправкой на местный колорит: в испаноязычном ремейке главные герои будут грабить не поезд, а караван грузовиков с цистернами, которые свернули с основного маршрута из-за неких акций протеста местных горожан (мол, такие случаи перекрытия дорог — частое явление в Латинской Америке). Посмотрим, как Уальтер и Хоси выкрутятся из ситуации с грузовиками.
Как «Лучше звоните Солу» поглотил «Во все тяжкие» и стал лучше оригинала | Кино и сериалы на 2×2
В августе закончился «Лучше звоните Солу» (Better Call Saul), спин-офф одного из самых почитаемых сериалов «Во все тяжкие» от тех же создателей. Трагедия афериста-адвоката как минимум удержала планку предшественника, но породила споры — а какой из сериалов лучше? И кажется, что «Лучше звоните Солу» всё-таки превосходит «Во все тяжкие», потому что поглотил его в себя.
Внутри будут завуалированные спойлеры к финалу «Лучше звоните Солу».
Кадр из «Лучше звоните Солу» / AMCО том, насколько хорош «Лучше звоните Солу», можно писать целые эссе — о неподражаемой актёрской игре Боба Оденкёрка, Рэй Сихорн и их партнёров по площадке; о закрученном сюжете, заставляющем зрителя переживать за судьбы даже тех, чьё будущее он уже знает; об огромном внимании даже к самым мелким деталям; о первоклассной операторской работе и гениальных монтажах; о душераздирающей драме, использовании цвета, визуальных параллелях и т.д. И в этих же эссе можно бесконечно сравнивать его с «Во все тяжкие» и пытаться понять, что же лучше. Но мы зайдём с другой стороны.
Перед нами любопытный редкий случай, когда в сериале объединяются и приквел, и сиквел — формально «Лучше звоните Солу» поглотил в себя «Во все тяжкие». Вселенная Винса Гиллигана и Питера Гулда — это дом, который они строят с 2008 года. Сначала построили главное здание — оригинальное шоу, которое крепко так стояло на своём фундаменте и было достопримечательностью.
В 2019-м резко решили, что нужен гараж, и сделали «Эль Камино» о завершении пути Джесси Пинкмана. Но уже в 2015 году Гиллиган и Гулд решили, что надо бы сделать реновацию дома и построили на фундаменте в виде «Во все тяжкие» нечто большее.
В современных реалиях кинематографа чуть ли не каждый спин-офф, сиквел, приквел, ремейк и т.д. обвиняют в том, что он разрушил оригинал — изменил персонажей, сломал логику, нарушил законы мира, переиначил сюжет. Иногда виной всему то, что фанатам не угодить, иногда — плохой сценарий. В любом случае заметно, что современная культура устала от сиквелов-приквелов и даже немного разучилась их делать. Поэтому настолько удивительно, что «Лучше звоните Солу» не просто ничего не сломал в оригинале, но и умудрился ещё построить кучу всего нового.
Художники рисуют фанарты по «Лучше звоните Солу» в честь финала сериала
Делимся с вами лучшими работами фанатов.
2х2.медиаВарков
Взять главную троицу перекочевавших из «Во все тяжкие»: Майка Эрмантраута, Густаво Фринга и самого Сола.
Мы наконец узнали трагичную предысторию безумно компетентного Майка, что привела его в наркобизнес. Мы стали гораздо лучше понимать ненависть Густаво к картелю и глубину его преступного гения. Мы стали свидетелями, как в целом нормальный парень Джимми (со своими заморочками) превратился в жадного и склизкого адвоката Сола. Мы знали этих персонажей, но они всегда были на втором плане, хоть и заслуживали большего.
Гиллиган и Гулд лишили себя элемента неизвестности, потому что все уже знают, куда ведут дороги этой троицы. Но из-за этого усилился трагизм — мы не гадаем в неведении, а страдаем от неизбежности. Например, когда в ужастиках группа героев решает разделиться, зритель не переживает, что ждёт каждого из них, а бьёт головой по экрану и молит героев не расходится. Именно так же мы молили Сола сойти со скользкой дорожки, кричали Ким, чтобы держалась от него подальше, предостерегали Густаво от развязывания войны с Саламанками, с грустью наблюдали, как Майк снова возвращается к преступности.
Тут вам не сюжетные повороты, тут настоящий, концентрированный, жгущий внутри трагизм. Трагизм того, как сложно изменить себя.
Возникает любопытная параллель (точнее, перпендикуляр) — если «Во все тяжкие» был о том, как Уолтер изменялся под действием наркобизнеса и превращался в Хайзенберга, то «Лучше звоните Солу» посвящён тщетным попыткам Джимми измениться и невозможности уйти от своей сущности. Он уже в детстве был «скользким» и проворачивал всякие аферы. Потом попытался стать серьёзным адвокатом, но на его пути встал брат Чак. Джимми в борьбе с ним снова встал на скользкую дорожку и вскоре превратился в Сола Гудмана. Фастфорвард в пост-вовсётяжкое: Джимми пришлось стать законопослушным адекватным человеком, но Сол лишь ждал момента, чтобы снова вырваться наружу.
С другой стороны у нас есть Уолтер Уайт, которого трудное жизненное положение вынудило встать на путь наркоторговца. С первого взгляда казалось, что он делал это ради семьи, но были и другие версии — насчёт его мотивации не могли сойтись даже Гиллиган и исполнитель роли Брайан Крэнстон.
И тут приходит «Лучше звоните Солу», возвращает Уолтера буквально на три сцены, в одной из них берёт и одним диалогом переворачивает «Во все тяжкие» с ног на голову.
Оказывается, в студенческие годы Уайт сделал какое-то открытие, которое они с друзьями коммерциализировали, а потом его долю выкупили и в итоге компания стала крайне успешно и богатой. Герой называет это своим главным сожалением в жизни, главным! И с этой информацией «Во все тяжкие» из истории про трансформацию превращается в историю упёртого человека, нежелающего сходить с дороги и вновь лишаться прибыльного бизнеса. Это его суть, и она постоянна — меняется лишь оболочка. Также, как и у Джимми Макгилла.
И что же «Лучше звоните Солу» с поглощённым в себя оригиналом может сказать по этому поводу? В финале Джимми наконец снимает с себя маску Сола Гудмана и вроде как меняется — становится честнее и осознаннее, больше не пытается выкрутиться и признаёт вину. И всё это благодаря его любви к Ким, которую он сначала затянул в пучину своей сущности, но ей удалось вырваться (не без жертв).
Это финал не только спин-оффа, но и всей саги «Во все тяжкие» — и Гиллиган с Гулдом умудрились превратить историю об отчаянии, жестокости, наркотиках, жадности и прочем мраке в историю любви. Любви, которая может изменить даже Сола Гудмана.
Поэтому «Лучше звоните Солу» лучше, чем «Во все тяжкие». Не благодаря расширению истории главной троицы и перечисленному в начале текста, а благодаря тому, что Гиллиган и Гулд умудрились взять оригинал, перевернуть его с ног на голову, построить вокруг него кучу всего нового и сделать частью чего-то большего, не сломав ничего внутри (и даже улучшив). Если это не пик телевидения, то мы уже не знаем, что может им стать.
«Обычная женщина» — необыкновенная смесь «Во все тяжкие» и «Счастливой долины»
К
Таня Модини
7 мая 2019 — 13:13 ОБНОВЛЕНО 13 мая 2021 — 20:15
Обыкновенная женщина — это история о, казалось бы, идеальной жизни флориста и обычной москвички Марины Лавровой (Анна Михалкова), которая живет со своим мужем-хирургом Артемом (Евгений Гришковец), старшей дочерью Катей (Елизавета Кононова) и младшей дочерью Таней (Арина Русу).
Обе дочери учатся в престижных учебных заведениях.
Но поскребите поверхность этого фасада, и мы обнаружим паутину невероятной лжи. Семья страдает материально, Артем изменяет, Катя — наркоторговец, а Таня — социопат. И Марина не очень-то зарабатывает на цветочном бизнесе. Чтобы сохранить свою семью на плаву, она прибегла к радикальным средствам и ведет тайную двойную жизнь, управляя сетью секс-работников через группу в WhatsApp — секрет, который ей удалось скрыть от своей семьи.
Вся тайная жизнь Марины хранится в ее телефоне. Хотя бизнес секс-работников очень прибыльный для Марины, он также очень опасен. Когда с одним из ее работников случается трагедия, все хорошо охраняемые секреты Марины угрожают прорваться сквозь экран, скрывающий их.
Во все тяжкие встречается с Happy Valley Обыкновенная женщина привносит на экран интересный поворот, смешивая несколько жанров, чтобы придумать элементы черной комедии и семейной драмы, лежащие поверх центральной криминальной истории.
Критики сравнили сериал со смесью «Во все тяжкие » и британского полицейского шоу «Счастливая долина ». Подобно Уолтеру Уайту из сериала «Во все тяжкие » , Марине приходится искать радикальное решение, выходящее далеко за рамки ее повседневной жизни, чтобы выжить в экстремальных условиях. И ни в одном из их решений нет места морали.
О своем персонаже Михалкова говорит: «Марина — обычная женщина, попавшая в неординарные обстоятельства. Я не могу найти этот персонаж неприятным, так как моя главная задача в этом проекте — сделать Марину максимально понятным и симпатичным персонажем».
И, как и сильная, но уязвимая сержант Кэтрин Кавуд в Happy Valley , в An Ordinary Woman бросают вызов стереотипам о женских персонажах. Марина изображена как сложная, несовершенная и стойкая женщина в мире более слабых мужчин, но сериал не осуждает ее и не пытается исправить или спасти ее.
«Мы называем ее «обыкновенной», так как Марине, как и большинству женщин в нашей стране, приходится нести ответственность за всю семью: и деньги зарабатывать, и хозяйство вести, и детей воспитывать… Мне кажется, сейчас бывает смена гендерных ролей: мужчина 21 века — женщина», — говорит Михалкова.
Русское изображение женщин на экране
Режиссер Борис Хлебников ( Аритмия ) по сценарию Марии Меленевской и Дениса Уточкина, Обыкновенная женщина – первый российский сериал, в котором главную роль сыграли женщины. В такой традиционной стране, как Россия, мужчины обычно брали на себя сильные и могущественные роли, а женщины играли второстепенных персонажей. Было трудно найти телесериал, который проходит тест Бехдела, который оценивает представление женщин в художественной литературе.
Об этом ведущий российский консультант по кино и телевидению Александра Модестова говорит: «Но времена меняются. Поскольку ведущие российские продюсеры сейчас ориентируются на глобальный рынок и снимают сериалы, предназначенные для мировой аудитории, им приходится адаптироваться к тому, как российских женщин видят и представляют на местном телевидении».
Международное признание
Обыкновенная женщина победила в номинациях «Лучшая женская роль сериала 2018» за Анну Михалкову, а также за лучший мини-сериал и лучшую женскую роль на телевидении (Анна Михалкова) на Национальной ассоциации продюсеров кино и телевидения 2019(Россия). Обыкновенная женщина также получила две награды на престижной премии Russian Tagline Awards 2018.
С появлением телевизионных драм, таких как Обыкновенная женщина , международная аудитория знакомится с жизнью современной России через привлекательные женские персонажи, потрясающую операторскую работу и захватывающий сюжет.
Станут ли русские драмы новым фронтом обязательных к просмотру телепередач?
Первый сезон сериала «: Обыкновенная женщина » теперь транслируется на SBS On Demand, а второй сезон доступен для трансляции с четверга, 20 мая.
Еще из Путеводителя
Малкольм Тернбулл, Селия Пакуола, дядя Джек Чарльз и другие узнают об истории своей семьи По требованию.
Присоединяйтесь к храбрым людям, сражающимся за жизнь, в этих антиутопических драмах
От долгожданного 4-го сезона «Рассказа служанки» до головоломок о личности, пропавших воспоминаниях и смертельных болезнях, эти мрачные драмы притягивают внимание.
Телегид: 10–16 мая
Что касается фильмов, то каждый найдет что-то для себя на SBS, SBS VICELAND, NITV и SBS On Demand. Узнайте, что показывается, где и когда.
Скрытый угол Второй мировой войны выходит на поверхность в «Атлантическом переходе»
«Атлантический переход» приоткрывает завесу над военными отношениями между Рузвельтом и наследной принцессой Норвегии — и вызывает споры в процессе.
Монтень из Австралии привносит всю свою славу Technicolor на 65-й конкурс песни «Евровидение»
Во время показа Евровидения в прямом эфире на SBS с 19 по 23 мая мы поговорили с артистом Монтенем, который представляет Австралию.
Как смотреть Джиро д’Италия 2021 в прямом эфире на SBS
Джиро д’Италия 2021 будет транслироваться в прямом эфире и бесплатно во всех регионах Австралии на канале SBS VICELAND, а также в прямом эфире через SBS On Demand — вместе с итальянским Гранд-туром готово к работе 8 мая.
Как отправить свое видео на «Самое большое пение в Австралии!»
Это крупнейшее пение в Австралии, и мы хотим, чтобы вы приняли в нем участие. Так что расслабьте нервы и приступим.
Плейлист 143 — Оскар 2021 / Интервью с Андрой Дэй («Соединенные Штаты против Билли Холидей») / «Смотри, что ты заставил меня сделать» / «Рассказ служанки»
В этом эпизоде Фиона и Бен препарируют совсем другая церемония вручения Оскара в этом году, выбирая самые яркие и слабые моменты, оценивая победителей и проигравших и спрашивая, по-прежнему ли важны награды Академии? Кроме того, у Фионы есть интервью с Андрой Дэй, номинированной на «Оскар» звездой фильма «Соединенные Штаты против Билли Холидей». А Фиона и Бен предлагают свой выбор SBS On Demand: «Смотри, что ты заставил меня сделать» и новый сезон «Рассказа служанки».
Австралия, давайте сделаем это! Евровидение 2021 на канале SBS с 19 по 23 мая.
Вот что покинет SBS On Demand в мае 2021 года
Смотрите эти великолепные шоу и фильмы до того, как они взлетят.
Вот как бы выглядел сериал «Во все тяжкие», если бы его выпустили Pixar
МЕНЬШЕ ДА БОЛЬШЕ
2 раскопки
От того, чтобы не ездить везде самому, до проживания в доме идеального размера — не слишком большом или маленьком — вот список крупных городов США, жители которых могут достичь разного уровня минимализма.
С КАЗАМЕРОЙ | СПОНСОРА
Это долгожданное одеяло + тапочки подняло более чем в 5 раз свою цель на Kickstarter
Акция
Одеяло и тапочки One — это все, что вам нужно для идеального уюта.
КАДР ЗА КАДРОМ
Наглядное сравнение замедленных снимков, которые вам дадут некоторые из лучших высокоскоростных камер
Высокоскоростные камеры, также известные как замедленные, стоят дорого.
Вот параллельное сравнение высокотехнологичных гаджетов с частотой от 3K до 28K кадров в секунду.
виртуальное безумие
Что критики думают о новой PlayStation VR2 от Sony за 550 долларов? Вот что говорят отзывы
Нарушено эмбарго на обзор последней гарнитуры Sony VR и игр, которые доступны только на PlayStation 5.
ЭТО КАК В КОСМОСЕ, НО ПОД ВОДОЙ
На что похоже подводное плавание на атолле Маяк-Риф в Карибском море
Рифовые акулы, морской окунь, скаты, черепахи и многие виды красочных рыб были замечены Джошуа Андерсоном, когда он занимался дайвингом на рифе Маяк в Карибском море.
НЕ ВЕРЬТЕ ОБЪЯВЛЕНИЯМ
Стрельба по дерьму с «How Long Gone»
gq-magazine.co.uk
Язвительные ведущие чрезвычайно популярного шоу не заинтересованы в контенте, который улучшает вашу жизнь, вместо этого они рады, что слушатели отключаются.
борьба за власть
Внутри The Backroom Battle For Mother Wolf, одного из самых горячих ресторанов Голливуда
la.eater.com
Судебные процессы, нарушение прав на товарные знаки и корпоративные интриги могут привести к краху таких лос-анджелесских ресторанов, как Mother Wolf и Ka’Teen, а работники оказываются в центре событий.
‘МЕНЯ ЧТО-ТО НЕМНОГО ОБЕСПОКОИЛО’
Элизабет Олсон играет Кэнди Монтгомери в новом мини-сериале HBO Max «Любовь и смерть»
Олсон играет Кэнди Монтгомери, домохозяйку, которую обвинили в убийстве Бетти Гор, женщины, с мужем которой у нее был роман. Премьера фильма с Джесси Племонсом, Лили Рэйб и другими в главных ролях состоится 27 апреля 2023 года.0003
‘ситуация не дает мне покоя’
«У меня случился выкидыш, а у моей лучшей подруги родился здоровый ребенок.
Не пора ли отказаться от дружбы?»theguardian.com
Трудно установить контакт, если вы на самом деле не видите друг друга, пишет обозреватель советов Элеонора Гордон-Смит, и есть только два способа решить эту проблему.
смотреть со своей сводной сестрой
Документальный фильм о Pornhub выходит (каламбур) на Netflix
uproxx.com
«Выстрел денег: История Pornhub» расскажет о сексе и согласии через призму Pornhub.
‘ТОЛЬКО ОДНА ПОПЫТКА’
Ютуберы бросили вызов группе людей с помощью придорожных игр в пинг-понг за 100 долларов. Вот сколько они потратили
Если бы к вам когда-нибудь подошли ютуберы и предложили деньги в обмен на кучу испытаний, вы бы это сделали?
мне это нравится?
«Я пробовал Cardi B и Offset’s McDonald’s для свиданий и думаю, что эта сеть должна прекратить сотрудничество со знаменитостями»
Репортер Insider Эрин Макдауэлл попробовала последнюю совместную работу McDonald’s со знаменитостями, Cardi B и Offset.
гроб с кроватью
Почему вас все еще объявляют мертвым, когда вы еще живы
arstechnica.com
Смерть — это процесс, а не событие, и некоторые шаги кажутся обратимыми.
С ДЖЕКОМ ГЕНРИ
На этом игровом сайте есть все ключи CD, которые вы могли бы пожелать
Акция
Gamecamp.gg — это основной инструмент, позволяющий сэкономить деньги при разблокировке игр.
«ЭТО ИДЕАЛЬНАЯ ИГРА»
Тэрон Эгертон борется за права на «Тетрис» в первом трейлере биографического фильма о Хенке Роджерсе
Эгертон играет Хенка Роджерса, голландского разработчика видеоигр и предпринимателя, чье стремление получить права на Tetris до того, как оно стало сенсацией, привело его во всем мире.
???
Секрет превосходного негрони в… рисе для суши?
пуншдринк.com
Простой способ улучшить приготовление коктейлей путем добавления риса для суши прямо в стакан для смешивания. Вот как это применить к негрони, мартини и другим напиткам.
«Одна из величайших вещей, которые я когда-либо видел»
Остин Батлер об уроке актерского мастерства, который он усвоил, наблюдая за выступлением Дензела Вашингтона на Бродвее
Обладатель премии «Золотой глобус» актер рассказал, почему Том Хэнкс дарит своим коллегам пишущие машинки, объяснил, как игра Дензела Вашингтона на Бродвее изменила его жизнь, и назвал одну из достопримечательностей Knott’s Berry Farm величайшей в «Горячих».
терф война
The New York Times продолжает разъяснять свои приоритеты
перебежчик.
Этим утром обозреватель New York Times Памела Пол еще раз сыграла в роли наименее вдумчивого тупицы газеты, опубликовав статью под названием «В защиту Дж. К. Роулинг». Нужен ли чрезвычайно богатому и известному человеку документ, чтобы защитить себя?
да
Sports Illustrated увольняет журналистов после объявления о переходе на контент с искусственным интеллектом
Футуризм.com
Было обещано, что ИИ не заменит людей-журналистов. Arena Group все равно уволила более дюжины сотрудников из своего журнала.
мир и любовь
Веселые, туманные кадры фестиваля хиппи 60-х в Лос-Анджелесе
Это архивные кадры 1967 показывает толпы калифорнийских хиппи, наслаждающихся любовью в пасхальное воскресенье.
ЭТО ДИКОЕ
«Дикие сердца» — «Охотник на монстров» этого поколения?
Создатели «Dynasty Warriors» объединяются, чтобы взяться за любимую франшизу Capcom «Monster Hunter».
ей нужно идти
Этот профессор Университета Пенсильвании годами оскорблял меньшинства. Спасет ли ее срок пребывания в должности?
vox.com
Объяснение проблемы Эми Вакс из Пенсильванского университета.
ПОДБОРНИК ДЛЯ КОПАНИЯ
Микропластик есть везде, но его не должно быть в питьевой воде
Выбор Digg
Потребление микропластика подвергает риску ваше здоровье. Системы фильтрации воды LARQ обеспечат вашу безопасность.
‘ЭТО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ДЛЯ ВАС, МИСТЕР.
ФИТИЛЬ
Киану Ривз борется за свободу в финальном трейлере «Джона Уика, глава 4»
Выпущенный 24 марта, Вик нашел способ победить Верховный стол, но сначала он должен бросить вызов противнику в битве один на один за свободу.
К вашему сведению
Нормально ли иметь изогнутый пенис?
Insidehook.com
На InsideHook есть все факты прямо здесь.
ПОДБОРНИК ДЛЯ КОПАНИЯ
Этот титановый карабин — гордость Канады
Прочный, универсальный и красивый, мы были бы рады раскачать этот гладкий карабин с великого белого севера.
ВСЕ ВЗГЛЯДЫ НА МЕНЯ
Мы почти уверены, что кто-то на самом деле делает эту антиутопическую камеру для наших телефонов
Мы не так уж далеки от смартфона, оснащенного технологией, которая позволит нам смотреть на него вечно.
МИРЫ СТОЛКНУТСЯ
Динозавр Барни становится компьютерной графикой, и другие лучшие мемы этой недели, ранжированные
Поклонники Гаги встречают поклонников «Джокера», напоминая, почему это был Суперкубок Рианны, и перезапуск Барни, для которого мы не уверены, для кого он был сделан.
дети тэтчер
Изображение трех поколений бедняков в Англии
huckmag.com
В 1992 году фотограф Крейг Истон был отправлен в Блэкпул, чтобы встретиться с обычными людьми, демонизированными политикой и риторикой Консервативной партии. Там он познакомился с семьей Уильямс, чью жизнь он будет документировать в течение следующих 14 лет.
‘ОН ПАРЕНЬ, ПРОСТО СТОИТ ТАМ’
Марк Марон рассказал Стерну, как он слегка раздражал Роберта Де Ниро во время съемок «Джокера»
Марон объяснил, как он взволновал Де Ниро во время их сцены в «Джокере», и подробно рассказал, на что похож гениальный актер-ветеран с близкого расстояния.
тик-так
Визуализация приближения человечества к полуночи на часах Судного дня
Часы Судного дня служат метафорой того, насколько человечество близко к полному уничтожению мира.
мой робот — машина дезинформации
ChatGPT — робот-мошенник, и мы лохи, доверяя ему
businessinsider.com
Новые чат-боты Google и Microsoft ошибаются и лгут. Так почему же мы попадаемся на их уловки?
уход в подполье
Жуткие вещи о парижских катакомбах, которых вы, вероятно, не знали
Под улицами французского города лежат километры туннелей, в которых покоятся останки многих миллионов людей.
кусок трески
Проблема Microsoft с Call Of Duty на миллиард долларов
theringer.
com
Поглощение Microsoft Activision Blizzard за 69 миллиардов долларов казалось неизбежным. Теперь правительственные регуляторы всего мира пытаются заблокировать сделку из-за… «Call of Duty»?
«Никто не придет нас спасать»
Джерард Батлер снялся в остросюжетном трейлере фильма «Кандагар»
Оперативник ЦРУ под прикрытием и его переводчик бегут от спецслужб, пытающихся их выследить в «Кандагаре», в кинотеатрах 26 мая.
дурака кидаются в
Bing AI нельзя доверять
dkb.блог
«Майкрософт сознательно выпустила неработающий продукт для краткосрочной рекламы».
отображение беспорядка
Эта карта иллюстрирует огромное количество разливов нефти и газа в США с 2010 года.
За последние 13 лет в Америке произошло чертовски много разливов природного газа.
‘У меня была терапия по этому поводу’
Сто человек признались, кто из родителей им нравится больше
Некоторым из них легче выбрать любимого родителя, чем другим.
КИРКИ ДЛЯ КОПАНИЯ | СПОНСОРА
Эти подсказки помогут вам писать каждый божий день
amazon.com
Ты становишься лучше в письме только тогда, когда на самом деле пишешь чертовски. Эти быстрые подсказки определенно помогут вам привыкнуть.
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ
Список чудес 2023 года
архитектурныйдайджест.com
Эти 20 чудесных произведений являются сегодня самыми важными достижениями в области архитектуры, искусства и дизайна.
‘Это дьявол, которого я ждал’
Марк Марон о курении со своим кумиром Китом Ричардсом
Комик Марк Марон больше не курит, но всегда можно сделать исключение для гитариста Rolling Stones.
НАСТРОЙКА СЕЗОНА
Ежедневные вещи, которые вы, вероятно, делаете неправильно, и как их исправить
От советов, которые сохранят ваши овощи свежими, до лайфхаков по благоустройству дома, которые сэкономят вам время и силы, Redditors рассказали о хитростях, которые помогли им оптимизировать повседневную деятельность.
РАЗБИВКА
Как пестициды ухудшают наши чувства
bbc.com
Пестициды широко используются во всем мире для ускорения роста растений.
Хотя они эффективны, они содержат токсичные химические вещества, которые могут серьезно повредить наши органы чувств и нервную систему.
*обморок*
Остин Батлер показывает нам, как сложить бумажную розу
Мы не ожидали ничего менее романтичного от настоящего голливудского сердцееда.
ох
Трамп как никогда близок к обвинению в преступлении
Vice.com
Три группы прокуроров приближаются к бывшему президенту. Вот где стоит каждый зонд.
может это просто краска
Действительно ли у «Девушки» Вермеера была жемчужная серьга?
smithsonianmag.com
Настоящая жемчужина такого размера стоила бы «астрономически дорого», говорит искусствовед.
Я бы держал это при себе
Орландо Блум пошел на концерт Гарри Стайлса с… Джеффом Безосом?
По словам Блума, мультимиллиардер очень «приземлен и приземлен». Хорошо.
одержимость альфа-самцом
Твиттер MAGA полностью потерял его
slate.com
Ты смотришь на эти посты, как будто это Волшебный Глаз, и пытаешься понять.
‘посмотри, что случилось’
«Клиника сатанинских абортов матери Сэмюэля Алито» существует сейчас
салон.ру
Клиника будет выписывать лекарства для «религиозного ритуала аборта», помогая тем, кто живет в Нью-Мексико.
Исследовать →
Технология
Исследовать →
Подборщик Digg
Исследовать →
Хакер полдень
Исследовать →
Суперпрыжок
Исследовать →
Альбом День
Исследовать →
НФЦ
Исследовать →
Наука
Еще больше →
Пространства имен
Войдите в свою учетную запись Digg.
Войти через Твиттер
Войти через Google
Выполняя вход, вы соглашаетесь с нашими
условиями связи и использования.
Еще не зарегистрированы? Зарегистрироваться
Спасибо за создание аккаунта! Ваши учетные записи позволяют вам Digg (проголосовать за) истории, сохранять истории для повторного просмотра позже и многое другое.
Наслаждайтесь новой учетной записью! Напоминаем, что вы можете изменить свой профиль и настройки электронной почты в своем профиле.
Вернуться к просмотру Посмотреть аккаунт
Начните с создания учетной записи.
Зарегистрируйтесь в Твиттере
Зарегистрируйтесь в Google
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими
условиями связи и использования.
Уже есть учетная запись? Войти
Спасибо за создание учетной записи! Ваши учетные записи позволяют вам Digg (проголосовать за) истории, сохранять истории для повторного просмотра позже и многое другое.