Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

утрировано in English with contextual examples

утрировано in English with contextual examples — MyMemory

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

утрировано

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

Это конечно утрировано, но примерно так обстоят дела и восьмая строчка в рейтинге вряд ли должна быть предметом гордости в Баку.

English

this is an exaggeration, of course, but this is the current situation in baku now, and it should hardly be proud of being the 8th among the most militarized countries of the world.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Части соединены одно к другим довольно наилучшим образом и оно все смотрит очень Приусадебн-тип lara. Хотя утрировано, кажется, что будет рассказ довольно заслуживающий доверия.

English

the parts are linked one to another pretty well and it all looks very lara croft-style. although exagerated, the story seems to be pretty credible.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Подобное восприятие является утрированным, особенно в США

English

this perception is exaggerated, especially in the us

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1

Quality:

Add a translation

Get a better translation with

4,401,923,520 human contributions

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK

История работы над звуком «Р»

Для начала, я должен сказать, что работа над звуком не закончена. На данный момент мое «ррррр» все еще звучит весьма утрировано и раскатисто, периодически вызывая улыбки друзей и недоумение случайных собеседников. Но закончились сомнения – сейчас мне совершенно очевидно, что от полноценной речи меня отделяет только некоторое время, необходимое для окончательной шлифовки звука. Расскажу обо всем по порядку…

Первые попытки исправить мою картавость начались в раннем детстве. Особых воспоминаний об этом у меня не сохранилось, но, по словам родителей, я успешно сопротивлялся этому процессу, так что решено было оставить все, как есть. Благо, это не сильно влияло на разборчивость моей речи и все ограничивалось редкими шутками одноклассников.

Вторую попытку я предпринял сам, уже более-менее осознанно, в подростковом возрасте. Точной своей мотивации я не помню (полагаю, не обошлось без девочек), но с твердым намерением освоить новый для себя звук я пришел в кабинет логопеда детской поликлиники.

Откуда сбежал спустя полчаса, так как логопед, в силу своего постоянного общения с маленькими детьми, обладала сильной профессиональной деформацией и постоянно называла меня солнышком, зайчиком и другими малоподходящими для 14-15тилетнего балбеса словами.

После этого я, на некоторое время, успокоился и жил со своей картавостью в относительной гармонии. Что имело свои положительные (большинство девушек считают это очаровательным) и отрицательные (попробуйте при плохом качестве связи продиктовать по телефону рассерженному клиенту аббревиатуру РТД-Ж, когда вы не можете сказать «Р») стороны. Однако, со временем, меня все чаще начала посещать мысль, что, как ни крути, но картавость – это дефект речи, и что это определенным образом ограничивает мои коммуникативные возможности. Поэтому, после нескольких лет брожения этой мысли в голове я, наконец, собрался и в очередной раз отправился к логопеду. Для интересующихся отмечу, что на данный момент мне 32 года.

Специалист центра FIDEM Ирина Игоревна Усанова сразу же произвела на меня положительное впечатление – солнышком и зайчиком называть не пыталась, обсуждала все очень профессионально и, что для меня было очень важно, не ставила под сомнение возможность исправления моей речи. Первые шаги в этом деле, пожалуй, самые сложные. И чем больше вам лет, тем, я думаю, сложнее. Ибо, будучи взрослым мужчиной, необходимость орудовать во рту шпателем с соской и кричать при этом бессмысленные звуки вызывает определенный дискомфорт. Но я старался воспринимать это как некий психологический тренинг. В конце концов, у меня есть цель, а если для ее достижения придется немного поломать свои шаблоны поведения – тем лучше.

К счастью, период работы с соской закончился довольно быстро – я научился худо-бедно рычать, что открыло огромные возможности для самостоятельной работы дома. Да, для исправления картавости недостаточно будет просто посещать логопеда. Нужно работать самому дома и, по возможности, много. Я старался выделять на это минут 30-60 каждый день, плюс – можно заниматься во время дел, не требующих стопроцентной сосредоточенности (мытье посуды и тому подобное, даже во время прогулки по городу – все равно машины шумят и никто не слышит, что вы идете и напеваете «ра-ро-ру…»).

Наконец, мой звук «р» окреп настолько, что я смог использовать его в повседневной речи. Кончено, по началу звук получается очень утрированный, но все равно это несказанно обрадовало, так как разговор стал упражнением по произношению и появилась возможность не тратить так много времени на произношение слогов. Хотя, конечно, звук, который получается в речи первое время, уместен не везде. Друзья приняли все это легко, но на рабочих переговорах с заказчиком я возвращался к картавости – чтобы звучать естественно и не шокировать представителей заказчика натужным «прррррроизношением». Когда мне казалось, что разговорной практике в течение дня не хватает – я читал книги вслух. Кстати, начав произносить свое первое, раскатистое «р» я обнаружил, что многие люди, с которыми я общался, вообще не воспринимали то, что я картавлю. А картавостью пытались называть именно первое, утрированное произношение.

Таким образом я пришел к тому, что имею сейчас – произношение стало достаточно беглым, хотя, конечно, звук все еще выделяется на фоне остальной речи. В интернете обычно пишут о том, что для исправления картавости понадобится 10-15 занятия с логопедом. Это не очень соответствует действительности – 10-15 занятий потребуется, чтобы поставить звук «р», а его отработка с сочетаниях с другими звуками и введение в речь потребует намного больше времени. Сейчас прошло где-то 4 месяца и около 20-25 занятия, по словам Ирины Игоревны для полной интеграции звука в речь понадобится где-то полгода-год.

Поэтому, если вы все-таки решите заняться своей речью – советую запастись решимостью. Это будет не очень просто, но интересно. Как в любом процессе овладения новыми навыками, будут моменты «откатов» назад, но будут и «скачки» вперед, когда кажется, что за один день достигается огромный прогресс. Ни в коем случае не опускайте руки и идите к своей цели – и все получится!

Алексей Негус



Поделиться:

Узнать подробнее об услугах Центра и записаться на консультацию или занятие можно по телефону (812) 640-90-77, а так же заполнив форму ниже.

Гудбай, Америка (2020, фильм) — «Скучно, утрированно, шаблонно… Давно мне не приходилось столько закатывать глаза 😀»

Приветствую тебя, читатель этого отзыва 🙂

Россия и Америка…Вечная тема для размышлений, противостояний и споров… И вот новый фильм с красноречивым названием «Гудбай, Америка» и соответствующим треком во время финальных титров.

Интересно, Америке тоже есть такое же дело до нас, как и нам до них?…

Несколько историй о людях, покинувших Родину в поисках лучшей жизни и ныне живущих в Америке. Эти люди разные по нации и характерам, но объединяет их тоска и невидимая связь с землей предков.

Виктор Сергеевич едет в Америку в гости к дочери и с ужасом обнаруживает, что его внук Пол хоть и говорит по-русски, но не понимает простых вещей, знакомых и понятных каждому мальчишке в России. Неунывающий Армен пытается закрепиться в США, постепенно постигая все прелести фиктивного брака. Для давно обосновавшейся в Штатах Юли неожиданной проблемой становится невозможность найти правильно приготовленную гефилте фиш. Не так давно переехавший в Америку Игорь всячески старается откреститься от своего русского прошлого, называя себя Джейсоном. Казалось бы, совершенно разные люди с совершенно непохожими проблемами, но способный решить любую проблему авантюрист Григорий доказывает, что это не так. Все герои страдают от одного недуга – пытаются забыть о своих корнях, упуская нехитрую истину: можно уехать из России, но нельзя перестать быть русским.

Жанр: драма, мелодрама, комедия.

Снимается много популярных актеров: Д. Нагиев, В. Яглыч, Ю. Стоянов, Н. Михалкова и др.

Конечно, тема Родины и патриотизма — прекрасна, люди, выросшие в одной стране и покинувшие ее, навсегда оставят в сердце воспоминания детства и юности. И это правильно. Но живя в другой стране нужно знать язык, обычаи и нравы того места, где ты теперь живешь. И это тоже правильно.

А фильм получился глупый, наивный, утрированный и скучноватый.

Начинается фильм с играющего на гармошке песню «С чего начинается Родина» Георгия, персонажа Нагиева, интерьер его дома очень убедительно говорит о том, что он русский.

Георгий приходит на помощь своим соотечественникам, когда им что-то нужно: фиктивная жена, повар- специалист по еврейским блюдам, срочный билет на в Россию, даже если это практически не возможно, ну или просто выпить от скуки, в смысле прочистить сосуды. Чем таким занимается Георгий, который работает учителем, что у его такие связи и возможности мы так и не узнаем. Как и не узнаем как он в Америку попал, почему никого нет больше в России и почему он такой всегда печальный.

Бизнесмен Игорь, который не хочет, чтобы знали, что он русский. Просит называть его Джейсон и его глупая секретарша Ирина, которая встревает во время приема начальником посетителя, и разговаривает на русском в присутствии человека, не знающего языка, а к кофе подает облепиховое варенье. Наверное, потому что она вся такая простая и душевная…🙄

Такая секретарша не продержалась бы и 2 дней на работе ни в Америке, ни в России.

Армен ищет себе фиктивную жену потому, что у него заканчивается виза, а ему необходима американская пенсия, чтобы посылать деньги домой. Хотя на сколько я могу судить, жизнь в таком районе, который показан, доступен хорошо обеспеченным американцам. Откуда у Армена такие заработки, что он может себе это позволить — загадка…🤔

Семья с мальчиком, в гости к которым приехал Виктор Сергеевич, герой Ю. Стоянова, ест на ужин омаров, потому что это очень полезно. Ну да, они ждали в гости пожилого родственника из России и приготовили для него экзотической еды. Отличная логика 👍

Да и можно подумать, американцы только и делают, что едят всякую экзотику. Судя по фильмам и сериалам, еда у них там совершенно обыкновенная.

 

А Виктор Сергеевич продолжает смешить нас, не справившись с американским унитазом и искренне удивляется, что детям не разрешают в школе играть складным ножом. Можно подумать, у нас бы в современной школе это разрешили…

Еще там есть еврейская семья с беременной женой, которая скучает по национальному блюду, которое так вкусно готовила ее бабушка. А бабушка на них обиделась, что они все в Америку уехали. Но эти персонажи как-то вообще ничем не запоминились, кроме того, что захотелось попробовать это блюдо «гефилте фиш» 😏

Ну а в целом, ничего оригинального и необычного. Диалоги скучные, наполненные тоской. Сюжет предсказуем и закономерен. Персонажи тоже. Смотреть просто скучно. Зато много попыток вызвать слезы умиления 🙄 Но эти попытки настолько искусственные и грубо сделанные, что постоянно хочется закатывать глаза.

После просмотра можно сделать вывод, что русский — это такой неотесанный дикарь, зато очень душевный 😒

Но хотя бы посыл фильма добрый. Была пара моментов, что можно было улыбнуться.

Если и смотреть то чисто как комедию, не вдаваясь в подробности и не включая разум. Но если он у вас есть, то вряд ли это получится.

 

Что посмотреть сегодня?

Другие отзывы на фильмы и сериалы, которые понравились или не очень:

Сериал «Чики», невозможно остаться равнодушным

Премьера осени. Сериал «Территория»

Нашумевший сериал «Перевал Дятлова»

Сериал «Идеальная семья»

Сериал «Иванько»

Винтажный сериал «Шифр»

Преувеличение определения и значения | Dictionary.com

• Основные определения
• Синонимы
• Тест
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень сложности слова.

[ ig-zaj-uh-reyt ]

/ ɪgˈzædʒ əˌreɪt /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: преувеличивать / преувеличивать / преувеличивать на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

---

глагол (используется с дополнением), ex·ag·ger·at·ed, ex·ag·ger·at·ing.

возвеличивать за пределы истины; преувеличивать; представлять непропорционально: преувеличивать трудности ситуации.

для ненормального увеличения или увеличения: Эти туфли преувеличивают размер моих ног.

глагол (используется без дополнения), утрировать, утрировать.

использовать преувеличение, как в устной или письменной речи: человек, который всегда преувеличивает.

ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ преувеличения

1 украшать, усиливать, вышивать.

2 надуть.

См. синонимы слова преувеличение на Thesaurus.com

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ДЛЯ преувеличения

1 минимизировать.

См. антонимы к слову преувеличение на Thesaurus.com

ВИКТОРИНА

Сыграем ли мы «ДОЛЖЕН» ПРОТИВ. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?

Должны ли вы пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!

Вопрос 1 из 6

Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?

Происхождение преувеличения

1525–35; <Латинское exaggerātus (причастие прошедшего времени от слова exaggerāre куча), эквивалентное ex-ex- ¹ + agger heap + -ātus-ate ¹

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ ОТ Exaggerate

ex·ag·ger·at·ing· ly, наречие·ag·ger·a·tor, существительноеnon·ex·ag·ger·at·ing, прилагательноеo·ver·ex·ag·ger·ate, глагол, o·ver·ex·ag·ger·at· ред, чрезмерное преувеличение.

un·ex·ag·ger·at·ing, прилагательное

Слова рядом exaggerate

требование, точность, точно, точная наука, exacum, преувеличение, преувеличение, преувеличение, преувеличение, экзагерц, ex all

Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, относящиеся к преувеличению

усиливать, искажать, подчеркивать, изготавливать, фальсифицировать, преувеличивать, раздувать, увеличивать, искажать, преувеличивать, преувеличивать, преувеличивать, преувеличивать, хвастаться , повысить, хвастаться, карикатурно, цвет, коррумпировать, вышивать

Как использовать преувеличение в предложении

• Гинденбург также раскритиковал Nikola One, первый полуприцеп компании, назвав его «ненастоящим грузовиком» и сказал, что это подтверждает июньская история Bloomberg о том, что компания преувеличивает свои возможности.

  Никола публикует более полное опровержение обвинений Гинденбурга в короткой позиции|radmarya|14 сентября 2020|Fortune

• В июне агентство Bloomberg News сообщило, что, по словам людей, знакомых с этим вопросом, Milton преувеличил возможности своей дебютной большой буровой установки во время церемонии открытия в декабре 2016 года.

  Акции Николы резко упали после полного опровержения отчета о шорт-селлере|radmarya|11 сентября 2020 г.|Fortune

• Уличные художники часто берут новости, слухи и общедоступную информацию, отражают и преувеличивают их .

  Коронавирусные фрески: внутри мира уличного искусства, вдохновленного пандемией|ЛГБТК-редактор|19 мая 2020 г.|No Straight News

• Однако беспокойство и тревога иногда могут перейти в бесполезный диапазон, когда ваш разум преувеличивает угрозу , объясняет Ли, психолог.

  Как справиться с тем, что COVID-19 навязывает социальное дистанцирование|Шейла Малруни Элдред|23 марта 2020 г.|Новости науки для студентов

• Итак, существует предполагаемый психологический феномен — апатия наблюдателя, который оказывается неверно истолкованным, или преувеличенный.

  5 психологических терминов, которыми вы, вероятно, злоупотребляете (передача эпизода 334)|Стивен Дж. Дубнер|9 января 2020 г.|Фрикономика

• Следует отметить, что движение против переворота, как известно, преувеличивает факты и цифры .

  Этот кампус Каирского колледжа стал «зоной боевых действий»|Джонатан Крон|18 февраля 2014|DAILY BEAST

• Не преувеличивайте, но это была самая сексуальная вещь, которую когда-либо показывали по телевидению.

  Бейонсе дала лучшее выступление на премии «Грэмми» (и еще 8, которые тоже были довольно хороши)|Кевин Фэллон|27 января 2014 г.|DAILY BEAST

• Но вещи вдохновляют вас на основе вашего личного опыта, а затем вы преувеличиваете или включаете другие истории от друзей.

  Хизер Грэм о «Похмелье, часть III», «Женские роли» и многом другом|Марлоу Стерн|24 мая 2013 г.|DAILY BEAST излечивать.

  Может ли этот браслет спасти вам жизнь?|Нина Строхлик|15 апреля 2013 г.|DAILY BEAST

• Известно, что известность преувеличивает характер, и Опра приводит два примера: гуманист и придурок.

  Лучшие моменты интервью с Лэнсом Армстронгом Опры Уинфри (видео)|Нина Строхлич|18 января 2013|DAILY BEAST

• Следовательно, существует такое всеобщее страдание, что никакие слова не могут его преувеличить, Ваше Величество.

  Филиппинские острова, 1493-1898, том XX, 1621-1624|Разное

• Их почти невозможно описать без преувеличения.

  Бирмингемский словарь Шоуэлла | Томас Т. Харман и Уолтер Шоуэлл

• Приходите ко мне, мы будем смеяться и говорить, но не преувеличивайте мою ценность, потому что я стою очень мало.

  Камилла (La Dame aux Camilias)|Alexandre Dumas, fils

• Фелибры заявляют о богатстве своего словарного запаса и, несомненно, преувеличивают.

  Фредрик Мистраль|Чарльз Альфред Даунер

• Судя по всему, мсье был несколько введен в заблуждение своим другом, который был остроумен на мой счет и склонен преувеличивать.

  Свет, который приманивает | Перси Бребнер

Британские определения словаря для превышения

. , чем правда

(tr) сделать больше, заметнее и т. д., чем обычноего новая одежда преувеличивала его неловкость

Производные формы преувеличения

преувеличение, наречиепреувеличение, существительноепреувеличение или преувеличение, прилагательноеexaggerator, существительное

Происхождение слова для преувеличения

C16: от латинского exaggerāre для увеличения, от aggerāre до кучи, от agger heap

Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Преувеличенное определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ ig-zaj-uh-rey-tid ]

/ ɪgˈzædʒ əˌreɪ tɪd /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: преувеличенно / преувеличенно на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

---

прилагательное

чрезмерно или нереально преувеличено: иметь преувеличенное мнение о себе.

аномально увеличено или увеличено.

ВИКТОРИНА

Сыграем ли мы в «ДОЛЖЕН» ПРОТИВ. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?

Должны ли вы пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!

Вопрос 1 из 6

Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?

Происхождение преувеличенного

Впервые записано в 1545–1555 гг.; преувеличивать + -ed ²

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ преувеличенный

преувеличенный ·ly, наречие-ex·ag·ger·at·ed, прилагательное

un·ex·ag·ger·at·ed, прилагательное

Слова рядом преувеличенный

Точность, точно, точная наука, exacum, преувеличение, преувеличение, преувеличение, преувеличение, экзагерц, ex all, exalt

Dictionary.com Полный На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, связанные со словом преувеличенный

абстрактный, искаженный, чрезмерный, экстравагантный, сфабрикованный, ложный, надуманный, гиперболический, раздутый, преувеличенный, мелодраматический, преувеличенный, преувеличенный, нелепый , пафосный, стилизованный, нереалистичный, усиленный, подпрыгивающий, вышитый

Как использовать преувеличение в предложении

• Мы думаем, что наши действия оказывают преувеличенное влияние на других людей.

  Могу я задать вам смехотворно личный вопрос? (Эпизод 451)|Стивен Дж. Дубнер|11 февраля 2021 г.|Фрикономика

• Продолжайте прыгать с одной ноги на другую, как преувеличенное движение конькобежца.

  Как тренировать силу нижней части тела|Хейден Карпентер|27 января 2021 г.|Внешний Интернет

• Для тех, кто страдает от беспокойства, преувеличена визуальная склонность обращать внимание на угрозу.

  Почему фильмы ужасов популярны как никогда — Выпуск 95: Побег|Колтан Скривнер|14 января 2021|Наутилус

• Кажется, что слухи о смерти Facebook Instant Articles сильно преувеличены.

  Шпаргалка: доходы издателей от мгновенных статей Facebook растут|Макс Вилленс|16 декабря 2020 г.|Digiday

• Первая женщина-премьер-министр Великобритании, умершая в 2013 году, изображается как конфликтующая с Элизабет из Оливии Колман некоторые говорят, что это преувеличение.

  Netflix отклоняет призывы добавить отказ от ответственности в «Корону»|einchliffe|6 декабря 2020 г. |Fortune

• Оказывается, сообщения о «конце человечества» сильно преувеличены.

  У мужчин когда-нибудь будут дети без женщин|Саманта Аллен|3 января 2015 г.|DAILY BEAST

• Неизбежно, некоторые из этих фактов могут быть преувеличены в социальных сетях.

  Ожесточенные бои в Грозном вызывают призрак влияния ИГИЛ в России|Анна Немцова|4 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Угроза этого вируса для широкой публики, возможно, была преувеличена.

  Медсестры, борющиеся с Эболой, храбры, как солдаты|Майкл Дейли|17 октября 2014 г.|DAILY BEAST

• Его многочисленные публикации и электронные письма, адресованные мне, многословны, иногда преувеличены, и иногда их трудно понять.

  Правый заговор на миллиард долларов в год, о котором вы не слышали|Джей Майклсон|25 сентября 2014 г.|DAILY BEAST

• Один доброволец преувеличенно закатил глаза, когда я спросил об этом.

  Коронация, которая хочет стать движением: сцены из стейк-фрай Хиллари из Айовы|Ана Мари Кокс|15 сентября 2014|DAILY BEAST спуск.

  Необработанное золото|Бертран В. Синклер

• Какой призрачный и преувеличенный вид все принимает в ее испуганном и перевозбужденном взгляде!

  Мат|Джозеф Шеридан Ле Фаню

• Он говорил с воодушевлением и серьезностью, придавая преувеличенное значение каждому произносимому им слогу.

  Пробуждение и избранные рассказы|Кейт Шопен

• Это не только вызвало мгновенное начало осады, но и его масштабы были сильно преувеличены в глазах общественности.

  Красный год|Луи Трейси

• Известие об успехе Брюса, без сомнения, преувеличенное и искаженное, произвело большую сенсацию в северных частях Шотландии.

  Король Роберт Брюс|А. F. Murison

Определения английского словаря преувеличения

преувеличено

/ (ɪɡˈzædʒəˌreɪtɪd) /

---

прилагательное

чрезмерно или чрезмерно увеличено; увеличен за пределы истины или разумности

патол ненормально увеличен и преувеличен селезенка

Производные формы преувеличены

преувеличенно, наречие

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издательство 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009 гг., 2012

определение слова преувеличено в The Free Dictionary

Также найдено в: Тезаурус, Википедия.

ex·ag·ger·ate

 (ĭg-zăj′ə-rāt′)

v. ex·ag·ger·at·ed , ex·ag·ger·at·ing , преувеличивает

v. тр.

Считать, представлять или заставлять казаться более крупными, важными или более экстремальными, чем это есть на самом деле; преувеличил: преувеличил свою роль в эпизоде; преувеличил численность вражеских сил; преувеличивали сложность проекта.

т. вн.

Преувеличивать.

---

[лат. exaggerāre, exaggerāt-, нагромождать, увеличивать : ex-, интенсивный прил. ; см. ex- + aggerare, , чтобы сложить (от agger, , сложить , от aggerere, , чтобы довести до : ad-, , ad- + gerere, , чтобы довести ). ]

7

ex·ag′ger·at′ed·ly нареч.

преувеличение н.

ex·ag′ger·a′tive , ex·ag′ger·a·to′ry (-ə-tôr′ē) прил.

экс·аггер·атор н.

Синонимы: . ; преувеличивал собственную значимость; преувеличение ее роли в их успехе; завысил свой доход в кредитной заявке.

Антоним: свернуть

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

преувеличено

(ɪɡˈzædʒəˌreɪtɪd)

прил

1. чрезмерно или чрезмерно увеличено; расширен за пределы истины или разумности

2. (Патология) патол. аномально увеличена: гипертрофированная селезенка.

exˈggaggerˌatedly ADV

Коллинз английский словарь — Полный и неисправный, 12th Edition 2014 © Harpercollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2007, 2009, 2011, 20119999999999999 гг.

Перейти к новому тезаурусу

Корр.	1.	преувеличено — представлено больше, чем правда или разумно; «преувеличенное мнение о себе» преувеличенное, преувеличенное неумеренное — сверх разумного; «неумеренный смех»; «неумеренные траты»
	2.	преувеличенные — увеличены до ненормальной степени; «толстые линзы преувеличивали размер ее глаз» увеличено, увеличено увеличено — увеличено по размеру, количеству или степени

На основе WordNet 3.0, коллекции клипартов Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc. претенциозный, возвышенный, преувеличенный, преувеличенный, напыщенный, гиперболический, ярко окрашенный , O. T.T. (сленг) Скептически относитесь к преувеличенным заявлениям о возможностях этих продуктов.

Тезаурус английского языка Коллинза — полное и полное 2-е издание. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

Translations

přehnaný zveličený

liioiteltu

exagéréexagérément

túlzó túlzott

esagerato

overdreven

exaggerated

[ɪgˈzædʒəreɪtɪd] ADJ → exagerado

Испанский словарь Collins — полное и полное издание, 8-е издание, 2005 г. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © Harpercollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

преувеличен

[ɪgˈzædʒəreɪd] прил. © Harpercollins Publishers 2005

Collins German Dictionary — Complete и Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © Harpercollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2007

.7 прил

→ esagerato/a
иметь преувеличенное мнение о з. з. → stimarsi troppo

Итальянский словарь Collins, 1-е издание © HarperCollins Publishers, 1995

Упоминается в ?

• Эффективность
• Заявление
• Агрнизирование
• Агрнизирование
• Армитизм
• Амплификация
• Ballyhoo Artist
• Blow
• Blow Up
• Boast
• Blow
• Blow Up
• Boast
• CADASTRAL
• .0004
• манерный
• карикатура
• карикатурист
• Мертвый белый европейский мужчина
• драматизировать
• эгоизм
• приукрасить

Ссылки в классической литературе ?

Ни один факт не упущен, ни одна деталь не преувеличена. Это правдивое повествование об этом невероятном путешествии в стихию, недоступную человеку, но путь к которой однажды откроет прогресс.

Просмотр в контексте

Полковник МакЭндрю не преувеличил, когда сказал, что она будет без гроша в кармане, и ей необходимо как можно быстрее зарабатывать себе на жизнь.

Посмотреть в контексте

По очертаниям и отметинам он мало чем отличался от самых благородных бенгалов нашего мира, но поскольку его размеры были преувеличены до колоссальных размеров, то и его окраска была преувеличена.

Посмотреть в контексте

Принимая во внимание строгие правила этикета, установленные при дворе Анны Австрийской, это забвение обычных вежливостей было признаком озабоченности, особенно со стороны Филиппа, который по собственной воле соблюдал к ней уважение несколько преувеличенного характера.

Посмотреть в контексте

В любом случае это должно быть преувеличено. Едва ли возможно, чтобы она сразу обманула двух мужчин.

Взгляд в контексте

Был, по его признанию, незначительный изъян или около того в его темпах развития, но это было преувеличением и было полностью из-за «скупости публики», которая, как оказалось, виновная публика, до недавнего времени самым решительным образом стремился ни в коем случае не увеличивать число судей канцелярии, назначаемых — я полагаю, Ричардом Вторым, но любой другой король сделает то же самое.

Посмотреть в контексте

Здесь я могу сделать замечание: я не привык придавать преувеличенного значения внешним признакам, оставленным на следе преступления.

Взгляд в контексте

Если бы я мог предложить какие-либо извинения за столь преувеличенную выдумку, как «Барнаклы» и «Офис околичностей», я бы искал их в обычном опыте англичанина, не думая упоминать о незначительном факте того, что я сделал это. насилие над хорошими манерами, в дни русской войны и следственного суда в Челси.

Посмотреть в контексте

Ван Тромп действительно очень стройный; Я только боюсь, что мисс Ван Тромп преувеличила нашу близость в своем воображении.

Посмотреть в контексте

Меня это несколько шокировало, как вы понимаете; но я утешился, узнав, что он ужасно проломил себе череп и сломал ногу; ибо, уверенный в ложности этого, я полагал, что остальная часть истории была столь же преувеличена; и когда я услышал, как моя мать и сестра так искренне сожалеют о его состоянии, мне было очень трудно удержаться от того, чтобы не рассказать им о реальной степени повреждений, насколько я их знал.