Знаки любви: женщины показывают запястье, мужчины хватаются за галстук
Комсомольская правда
Дом. СемьяОтношенияМУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
Татьяна ОГНЕВА-САЛЬВОНИ
9 июля 2009 1:00
Как понять мысли и чувства человека по его жестам [фото]
Люди, так же, как и животные, всегда показывают друг другу, что они чувствуют. Но в отличие от животных, которые читают знаки и жесты своих соплеменников как открытую книгу, мы, люди, слишком опираемся на слова. Хотя на подсознательном уровне мы понимаем и жесты, и мимику. Но магия слов действует на наш рациональный мозг куда сильнее. К примеру, женщина на подсознательном уровне уже давно уловила, что мужчина ее любит. Но ей нужны слова о любви. А та, которой врут о любви, даже если давно прочла все жесты о равнодушии или желании ее использовать в своих целях, все равно будет верить словам больше. Нам нужны факты — слова или поступки в доказательство. А жесты — это так расплывчато, неопределенно. Так вот, вполне все определенно, если знать, что какой жест означает.
О ЧЕМ ГОВОРЯТ…
…ЛАДОНИ…
Раскрытые ладони — это самый древний сигнал о том, что «у меня нет оружия, я пришел с миром». Если в разговоре обе ладони либо расслаблены, либо при жестикуляции человек постоянно показывает вам открытые ладони, значит, он с вами искренен и доброжелателен. А вот если человек начал прятать ладони в карманы брюк, плотно прижав к телу — так чаще всего делают мужчины, — сигнал о том, что, во-первых, ему больше не хочется участвовать в этом разговоре, а во-вторых, ему скучно и нечего сказать.
Психологи утверждают, что можно одним только положением ладони повысить или снизить свой авторитет. Допустим, просите вы человека что-то сделать.
Потирание ладоней — жест позитивных ожиданий, жест того, что, кажется, запахло выгодой или чем-то приятным.
…РУКИ…
Скрещенные руки, это давно всем известно, сигнал враждебности или закрытости. Но большинство людей усмехаются, говоря: «Мне так удобно!» И при этом могут тут же скрестить еще и ноги. Да, нам всегда удобно, когда мы выражаем свои истинные чувства. Вообще руками человек всегда защищает то, за что сейчас боится. Скрещенные на груди руки — защита сердца и легких, жизненно важных органов. На языке психологов это означает, что информация, которую он сейчас слышит, посягает на его главные постулаты в жизни, на его ключевые позиции в мировоззрении.
Закрывают руками причинное место. Чаще всего этот жест можно наблюдать у мужчин, когда они находятся в унижающей их мужественность ситуации, к примеру, в очереди за пособием по безработице. А еще так можно распознать человека, неуверенного в своей сексуальной силе. Человек всегда защищает самое ценное. Женщины, когда чувствуют, что ущемлена их женственность, тоже складывают руки на низ живота.
Вообще любая скрещенность рук выдает нервозность и неуверенность. Даже знаменитости, которые привыкли быть на публике, например, вдруг поправляют запонки, ремешок часов, начинают потирать ладони.
Руки, сцепленные в замок, — это тревожные ожидания. Либо это сигнал лжи, либо такого человека будет очень сложно в чем-то убедить.
Руки, сложенные в ладони, говорят об уверенности в себе. Но наподобие молитвы — это уже запредельная уверенность, человек считает себя чуть ли не богом. А вот соединенные прямые пальцы, при этом локти стоят на столе и получается что-то вроде домика — жест уверенных и авторитетных начальников. Но если вы хотите установить доверие с человеком равным, то не используйте его. Он воспримет это как высокомерность.
Руки, сложные в ладони и опущенные вниз, — сигнал внимания и повышенного интереса.
Если женщина сложила одну ручку на другую и положила на них лицо, это значит, что она хочет вам понравиться. Она как бы на витрине. Это самый удачный момент, чтобы сказать ей комплимент.
Руки, сложенные за спиной, — человек хочет показать свое превосходство, власть. Он открыто демонстрирует самые уязвимые части тела, выражая свое бесстрашие. Но следите, как у этого бесстрашного человека ведут себя руки за спиной.
Если он захватывает свою руку выше ладони, то он ужасно неудовлетворен и нервозен. И чем выше захват, тем сильнее неудовлетворенность.
Зато когда мужчина закладывает большие пальцы рук за пояс — он демонстрирует свою мужественность и хочет понравиться женщине. Это сигнал сексуального ухаживания. Вообще большие пальцы рук — это сигнал для подчеркивания доминирования и в целом положительный. Так же это сигнал превосходства.
Расслабленное запястье, которое психологи Аллан и Барбара Пиз в шутку назвали жестом «перебитое крыло», используют женщины, чтобы подчеркнуть свою покорность. И это отличный способ привлечь внимание мужчин. Его еще любят гомосексуалисты. Правда, в деловой обстановке, подчеркивают психологи, женщине это навредит, ведь ее не будут воспринимать всерьез. Зато назначат свидание с большей вероятностью.
Заинтересованность женщины также можно обнаружить по демонстрации открытого запястья. На языке флирта она как бы показывает, что сдается, мол, я практически твоя.
…УЛЫБКА…
Улыбка, при которой видны зубы, а возле глаз образуются лучики, — искренняя и дружелюбная. Человек так показывает интерес и хочет продолжения общения.
Улыбка со сжатыми губами — улыбка вежливости, а также сигнал того, что у человека есть какой-то секрет или мысли на ваш счет, которые он не хочет выдавать.
Улыбка исподлобья с чуть наклоненной вбок головой создает на лице человека маску игривого ребенка и пробуждает в других инстинкты защитить и позаботиться. Так смотрят опытные соблазнительницы. Это был фирменный знак принцессы Дианы. Психологи считают, что в этом кроется один из секретов ее популярности. Когда женщина так улыбается, именно этого ей в жизни и не хватает — покровительства. Когда так улыбается мужчина, он ждет одобрения со стороны.
…ГЛАЗА…
Это зеркало души самое загадочное для исследователей. Например, все исследования показывают, что мы каким-то образом можем считывать эмоции по радужке глаза, причем непонятно как.
Поднятые брови — знак дружелюбия и приветствия. А у женщин — еще знак соблазнения. Для того чтобы брови казались выше, женщины прикрывают слегка глаза, придавая лицу загадочное выражение. И оно очень действенно.
Существует три типа взгляда: властный, интимный и социальный. Если человек смотрит вам в переносицу, вам будет неуютно, потому что это властный взгляд. И солгать при таком взгляде очень сложно — кстати, именно так учат смотреть следователей на допросе. Смотрит на нос — это социальный, самый комфортный для нас. Интимный взгляд, это когда человек заглядывает прямо в глаза, потом скользит вниз и опускается ниже подбородка. Если вам возвращают интимный взгляд, то между вами устанавливается высокий уровень доверия. По этим взглядам можно понять уровень близости между мужчиной и женщиной.
…ТЕЛО…
Если человек зеркалит ваши жесты, это ваш единомышленник. Человек может на словах не соглашаться с вами, но внутренне глубоко уважать и верить вам.
Направление ног выдает отношение. Если мужчины враждуют, носки их туфель будут смотреть прямо друг на друга. А если дружат, то ступни буду смотреть либо в разные стороны, либо образовывать угол. А вот если мужчина поворачивает носки в сторону женщины, значит, она его интересует.
У женщин на объект интереса показывает ее колено. Если женщина садится, подогнув одну ногу под себя, это уже говорит о сексуальной заинтересованности. А также, конечно, нога на ногу — язык флирта. А уж поигрывание полуснятой туфелькой — так вообще знак полного доверия. Что очень возбуждает мужчину.
У мужчин практически все главные жесты связаны с паховой областью. Чем больше он хочет подчеркнуть свою мужественность, тем больше акцент на пах. Футболисты постоянно почесывают эту зону друг перед другом, будто соревнуются, кто мужественнее. Вот весь немудреный мужской арсенал ухаживания: раскрытые колени, почесывание, просто руки возле пояса. В общем, парни в этом смысле просты, как пять копеек. Чем шире при виде женщины мужчина разводит ноги и чаще трогает свой ремень на брюках, тем больше она ему нравится как женщина.
О том, как использовать язык жестов в важных разговорах, читайте в следующем еженедельнике.
ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ
Психологи подсчитали, что в массе своей женщины улыбаются до 90% времени, когда общаются с другими людьми. Мужчины же лишь 70% времени тратят на улыбки. И то далеко не все.
А все потому, что мужчины считают, что лишние улыбки могут подорвать их властность и авторитет. Хмурость будто бы убеждает других в их серьезности, властности, силе. Смех расценивается как знак покорности. К примеру, руководитель сам может пошутить, но не смеяться. А подчиненные в знак покорности будут покатываться со смеху. Мужчинам нравятся покорные женщины, поэтому они больше любят смеющихся женщин.
Женщинам больше нравятся доминантные самцы, которые могут насмешить, но не выдают своих эмоций смехом.
КСТАТИ
Легкая гримаса презрения на лице оппонента — глаза прищурены, брови сведены, на переносье складка, у внешних уголков глаз веер мелких морщинок — признание вашей правоты. Но которую он отказывается обнаруживать. В фильме (на фото) так разоблачили преступника, который знал, где заложена бомба, но не говорил. Главный герой, ученый, называл места и следил за мимикой преступника. Как только он увидел гримасу презрения, то понял, что только что назван правильный адрес. Что при этом говорил преступник, было не важно.
Дорогие читатели! В Москву приезжает Аллан Пиз, автор психологических бестселлеров о семейных отношениях и языке жестов. У вас есть вопросы к всемирно известному психологу? Присылайте их на адрес Татьяны Огневой: [email protected]
А В ЭТО ВРЕМЯ
Врал ли Майкл Джексон на допросе? [видео допроса]
В Интернете появилось видео допроса Майкла Джексона по поводу обвинения в педофилии, когда на него подала в суд семья Джордана Чендлера.
.. Позже парнишка написал, что врал о притязаниях Джексона к нему. А врал ли сам Майкл? Мы посмотрели ролик и попытались оценить это по его жестам и мимике с точки зрения психологической теории лжи, о которой мы писали в прошлом номере (Читайте далее).
Читайте на KP.RU
Как понять, что человек вам врет?
Возрастная категория сайта 18+
Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.
ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.
АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.
Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.
АО «ИД «Комсомольская правда».
ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781
127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.
Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.
Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]
Украинские каратели зверски уничтожали жителей Донбасса
Это захоронения замученных и казненных украинскими бойцами местных жителей. Получили подтверждение самые жуткие факты, о которых и раньше говорили ополченцы, и которые свидетельствуют только об одном: каратели из нацгвардии и «добровольческих батальонов» устроили на земле Донбасса геноцид.
Так, во вторник в районе шахты «Коммунар» в селе Нижняя Крынка Донецкой области ополченцы, пришедшие разминировать территорию, обнаружили могилу.
Едва присыпанные землей в ней лежали тела четырех женщин и нескольких мужчин. У мужчин руки были связаны за спиной, один из трупов обезглавлен, всех их — и мужчин и женщин — перед смертью пытали, и застрелили выстрелами в затылок. Женщины — одна из них была беременна, перед смертью подверглись изнасилованию. Такие следы оставил после себя батальон «Айдар», базировавшийся в районе шахты.
В отличие от ранее фиксировавшихся военной прокуратурой самопровозглашенных республик Донбасса (такая структура была создана в начале августа) фактов бесчеловечного отношения украинских силовиков к мирному населению, которые, впрочем, в упор не замечали ни украинские, ни западные СМИ, на сей раз на место преступления прибыли наблюдатели и эксперты из ОБСЕ. Им пришлось документально оформить страшную находку. Бойцы и командиры ополчения Донбасса также заявили об обнаружении других захоронений на территории, недавно контролировавшейся украинскими военными — пока их не вскрывают, дожидаясь саперов и судебных экспертов вместе с европейскими наблюдателями.
Трупы из братской могилы в Нижней Крынке эксгумированы и отправлены в Донецк для проведения судебно-медицинской экспертизы и последующего опознания. Военные прокуроры Донецкой республики проводят опрос местных жителей, которые подтверждают информацию об исчезновении нескольких девушек и парней, в разное время захваченных на улице села «айдаровцами».
Это первое фактическое доказательство того, как действовали на территории Донбасса карательные батальоны вместе с так называемой национальной гвардией. Доказательства неопровержимые, от которых Киев и Брюссель не смогут отмахнуться, списав на «пропаганду». Заметим, что международная правозащитная организация Amnesty International еще месяц назад сообщала о зафиксированных фактах военных преступлений со стороны украинских нацистов из «батальонов территориальной обороны» — избиениях, грабежах, незаконных арестах. Но тогда в Киеве просто отмахнулись от опубликованного доклада, потому что об изнасилованиях и бессудных казнях эксперты организации написали со слов местных жителей, якобы, не предоставив доказательств.
Теперь такие объективные доказательства есть, и каждый день, вероятно, будет приносить новые — прямые и косвенные. Так, под Луганском обнаружено тело изнасилованной и утопленной женщины. Там же обнаружены братские могилы мирных жителей, которые каратели даже снабдили издевательскими табличками. Страшные факты множатся. Так, ополченец по фамилии Шувалов накануне опубликовал в социальной сети сообщение о жуткой находке — убитой в сельском доме семье беженцев. «На полу изуродованные тела двух мужчин — одному лет 36, второй старик. Чуть поодаль тела двух молодых женщин. Абсолютно голые, со вспоротыми животами и следами серьезных побоев. И между всем этим ползает маленький комочек, что-то бормочет. Оказалась девочка лет двух-трех. На головке рубленая рана, по сути, снесена одна сторона кожи с ухом. Каким чудом уцелела — непонятно. Судя по состоянию трупов, им около недели».
Свое отношение к жителям Донбасса каратели, считающие себя последователями бандеровцев, похожими методами уничтожавших поляков, русских, евреев и украинцев во время войны, в последние дни даже не стараются скрывать.
В сети на днях был опубликован ролик, на котором бойцы того же «Айдара» расстреливают на окраине Мариуполя двоих подростков-велосипедистов, которых приняли за наводчиков — расстреливают и идут мимо. Местная милиция была вынуждена подтвердить смерть одного подростка и тяжелое ранение другого.
В том же Мариуполе, по сообщению Информбюро Армии Юго-Востока, в одном из ресторанов на Приморском бульваре «фашисты в пьяном угаре устроили стрельбу из автоматов, зверски избили хозяина заведения, после чего насильно увезли двух официанток в неизвестном направлении». Судьба девушек до сих пор неизвестна, и милиция опасается расследовать происшествие.
И это только малая часть фактов, собираемых российскими и украинскими правозащитниками в «Белую книгу», начатую еще после массового убийства мирных жителей 2 мая в Одессе. Наконец, о том кто именно сейчас правит бал в Киеве и воюет с ополчением на Донбассе говорит факт, мимо которого не смогли пройти даже украинские журналисты: в Бабьем Яру в Киеве были осквернены памятники на месте массовых расстрелов.
Вопреки заведенной недавно на Украине традиции окрашивать все в цвета национального флага, могильные плиты неизвестные разрисовали черными свастиками.
Звонок в ОБСЕ
Граждане Европы на форумах в интернете живо отреагировали на обнаружение захоронений с мирными гражданами в Донецкой области. Вызывает удивление, что Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, сотрудники которой находятся на Украине в буферной зоне между противоборствующими сторонами, пока так и не отреагировала на эту страшную находку.
Корреспондент «РГ» позвонил в штаб-квартиру ОБСЕ в Вене. Там отказались что-либо сообщить по сути дела, сославшись на заместителя руководителя специальной мониторинговой миссии на Украине Майкла Бочуркива. Однако на неоднократные звонки «РГ» представитель организации так и не ответил. Не исключено, что ОБСЕ требуется время, чтобы более тщательно оценить ситуацию на месте, прежде чем выступить с официальным заявлением.
Надеемся, что эта пауза не будет слишком долгой.
Виновники этого зверства из числа украинских радикальных националистов должны понести заслуженное наказание.
Когда верстался номер, информагентства сообщили, что ОБСЕ подтвердила факт обнаружения трех массовых захоронений под Донецком.
Подготовил Александр Саможнев
Право
Вчера официальный представитель СКР Владимир Маркин заявил, что следствие проверит факты обнаружения тел мирных жителей под Донбассом.
C июня этого года в Следственном комитете РФ начало работать специализированное управление по расследованию преступлений международного характера против мирных граждан, совершенных на территории Украины. Тогда Маркин рассказал корреспонденту «РГ», как будет работать новое подразделение. Оно будет действовать до тех пор, пока все украинские военные и лица, совершающие преступления против мирных граждан, не будут привлечены к уголовной ответственности. «Уже расследуется ряд уголовных дел по фактам преступлений в отношении украинских и российских граждан на территории Украины, — сказал он.
— «В частности, расследуются уголовные дела в отношении членов «УНА-УНСО» — Мазура, Бобровича, Яроша, Корчинского и других за публичные призывы к экстремистской деятельности против России, а также участие в боевых действиях против федеральных сил на стороне чеченских бандитов в 1994 -1995 годах. Есть дела против братьев Тягнибоков, Мамалыги и других, по факту ранения и гибели российских журналистов на Украине и другие».
Российские следователи планируют дать правовую оценку действиям и представителей киевской власти, в частности, министра внутренних дел Украины Арсена Авакова и губернатора Днепропетровской области Игоря Коломойского. Особое внимание будет уделяться расследованию преступлений против мирных граждан. СКР расследует также дела и по обстрелам с территории Украины наших поселка Шахты-24, хутора Васецкого, таможенных постов «Гуково», «Новошахтинск-Должанский», по обстрелу в июле домов в Донецке Ростовской области, где погиб мужчина и ранена 82-летняя женщина, а также обстрела следственной группы СКР.
По словам председателя СКР Александра Бастрыкина, возможно, потребуется разработка дополнительных законодательных механизмов, позволяющих обеспечивать задержание иностранцев, укрывающихся от российского правосудия на территории другого государства, внесение таких изменений в УПК РФ.
Если преступления были совершены против россиян и на нашей территории, то СК будет добиваться выдачи подозреваемых. Если речь о военных преступлениях против собственного народа, то материалы российского расследования о незаконных методах могут быть предоставлены в органы международной уголовной юстиции.
Подготовила Наталья Козлова
Woman Hands Tied Behind Back Stock-Fotos und Bilder
- CREATIVE
- EDITORIAL
- VIDEOS
Beste Übereinstimmung
Neuestes
Ältestes
Am beliebtesten
Alle Zeiträume24 Stunden48 Stunden72 Stunden7 Tage30 Tage12 MonateAngepasster Zeitraum
Lizenzfrei
Lizenzpflichtig
RF und RM
Durchstöbern Sie 29
руки женщины связаны за спиной Stock-Photografie und Bilder.
Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken. средняя часть преступника, стоящего с ножом, в то время как женщина со связанными за спиной руками бежит по дороге — женские руки связаны за спиной стоковые фото и изображения bildera женщина в джинсовых шортах завязывает рабочий фартук, вид сзади. — женские руки, связанные за спиной stock-fotos и bilderrunner, связывающие волосы в хвост: вид сзади — женские руки, связанные за спиной stock-fotos und bilder. Черно-белая фотография трех афроамериканок, сидящих в ряд со связанными руками на локтях и их руки помещены в… деловая женщина со связанными за спиной руками — женские руки, связанные за спиной стоковые фото и фотографии женщина шнурует свадебное платье сзади — женские руки связанные за спиной стоковые фотографии и изображения Леони Ханне носит черные солнцезащитные очки, золотые серьги, красное негабаритное короткое платье с короткими рукавами / поясом и шлейфом с большим узлом на спине, золото .
.. деловая женщина со связанными за спиной руками — женские руки, связанные за спиной стоковые фотографии и изображения две иракские женщины смотрят на тела жертв насилия возле морга больницы в беспокойном … женщина завязывает бант — руки женщины связаны за спиной стоковые фото и изображения около 1000 г. до н.э., женщина с длинным посохом едет на кентавре со связанными за спиной руками. Оригинальная публикация: С гравюры Станьона. «Оплакивание мертвого Христа со святыми Себастьяном и Лазарем, Брамантино, 16 век, масло на панели, 5 x 147,5 см. Италия, Ломбардия, Сомма…» «Оплакивание мертвого Христа с Святые Себастьян и Лазарь, Брамантино 16 век, масло на панели 5 x 147,5 см Италия, Ломбардия, Сомма… Сандаловая фигура женщины, династия Мин, Китай, 1368-1644. Небольшая фигурка из сандалового дерева, изображающая даму в длинных одеждах и с подарком, который она держит в себе … Дом Стрелы , английский писатель и политик А. Э. У. Мейсон, 7 мая 1865 г. — 22 ноября 19 г.48. Дизайн обертки, выполненный неизвестным художником, изображает.
.. «Дом стрелы» английского писателя и политика А. Э. У. Мэйсона, 7 мая 1865 — 22 ноября 1948. Дизайн обертки, выполненный неизвестным художником, изображает… Женщину-мученицу, святого Иоанна Креститель и два набожных, Фортунато Дюранти, итальянец, 1787–1863, графит на бумаге. В центре справа стоит вид сзади на молодых бегунов, занимающихся фитнесом, бегущих в парке. здоровая фитнес-женщина бегает трусцой на открытом воздухе. концепция спорта и здоровья — женские руки связаны за спиной stock-fotos und bilderLeonie Hanne носит черные солнцезащитные очки, золотые серьги, красное короткое платье с короткими рукавами и поясом с большим шлейфом сзади, золото…Leonie Hanne носит черные солнцезащитные очки , золотые серьги, красное платье оверсайз с короткими рукавами / короткое платье с поясом и большим шлейфом сзади, золото… Леони Ханн носит черные солнцезащитные очки, золотые серьги, красное короткое платье оверсайз с короткими рукавами / короткое платье с поясом и большим шлейфом спина, золото.
.. молодая девушка, больная раком, на спине, в поле, заложив руки за голову и повязав на голове розовый шарф, международный день рака молочной железы, на фоне неба. концепция рака молочной железы — руки женщины связаны за спиной стоковые фотографии и изображения Черно-белая карточка кабинета фотография афро-американского мужчины и женщины. Мужчина сидит в кресле с левой стороны фотографии. Он… подготовка к свадьбе с задней частью корсета невесты. — руки женщины связаны за спиной стоковые фото и фотографии Стефани Пауэрс плачет, когда ее руки связаны за спиной в сцене из фильма «Умри! Умереть! Моя дорогая!’, 1965. средняя часть преступника, стоящего с ножом, в то время как женщина со связанными за спиной руками бежит по дороге — руки женщины связаны за спиной стоковые фото и фотографии, женщина держит подарок за спиной, средняя часть, вид сзади — руки женщины связаны за спиной со связанными за спиной руками — женщина со связанными за спиной руками стоковые фото и фотографии фон 1Это также будет инструментом для предотвращения этих [. с бременем универсальной услуги от входа в кольцо […] Конкурс с T HE I R Руки, привязанные к T H E I R 7 . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Сервировочный инструмент Cet aussi empcher que ceux […] qui supporter la charge de ce service всеобщий вход в dans l’arne […] de la c on curr ence l es сетевой адаптер d ans l e dos . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
У вас нет ощущения, что в силу […] того, что у вас больше нет доступа к этим программам, вы […] Будет сражаться с YO U R Руки, привязанные к Y OU R Back ? www2. www2.parl.gc.ca | N’avez-vous pas l’impression qu’en n’ayant plus vous-mme accs cesprograms, vous vous […] баттез ип пэу авеню c сетевые подключения derrire le dos ? www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Should I have t he i r hands tied behind t h e i r backs ? europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Dois -J E LEU R F AIR E LIER L ES MEANS DERRIRE LE DOS ?? europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
У него самого было ч и с руки, связанные сзади0028 назад a n d попал в [. желудок. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | Lui-M M E A EU LES СОЕДИНЕНИЯ. в эстомак. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Когда его адвокат впервые встретился с ним 18 апреля, он был истощен и рассеян и сказал ему, что во время допроса он […] остался сидеть на маленьком пластиковом стуле в […] то же положение, с h i s руки связаны сзади h i s назад a n d иногда с завязанными глазами. ipu.org ipu.org | Lorsque son avocat l’a rencontr pour la premire fois, le 18 avril, il tait extnu et hagard, et lui a rapport que Pendant les interrogatoires il tait assis sur une [. Маленькая шезлонг в пластике и подставках […] ля мама p ositi on, le s mains derrire le dos e t l es par.fois band ipu.org ipu.org |
Видите ли, комиссар, если мы примем участие в […] боксерский поединок с o n e связанные сзади руки o u r назад , w e не может победить. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Voyez-vous, Madame la Commissaire, si nous participons un […] боевой de b ox e av ec une главный атташе derrire le dos, nou s ne 8 […] pas gagner. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Без фактов мы […] Боевой мошенник с O N E Ручная рука за O U R BACK . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Конкретные без информации, номер […] Combtons la f ra ude a vec u ne main lie derrire l e dos . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
27 июля 1995 г. они были доставлены в полицейский участок […] Буруба с t he i r руки связаны сзади t h e i r спинки w i проволока. daccess-ods. daccess-ods.un.org | 27 июля 1995 г., ils ont conduits au poste de […] Police de B ou roub a, l es mains derrire l e dos авеню c du f il de fer. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
With t he i r hands tied behind t h e i r backs , t he два молодых […] женщин посадили в джип и увезли в направлении […] военный лагерь в нескольких километрах. amnesty.org amnesty.org | ILS LEU R на T ATCH LE S MATED D AN S L E DOS E T LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES LES EAS E TA 888 88 8 88 8. пуссес на джипе в дмарре в направлении военного лагеря […] situ quelques kilomtres de l. amnesty.org amnesty.org |
Канадские компании не следует принуждать к […] compete with t he i r hands tied behind t h e i r backs , a nd выпуск […] это не то, как медленно или быстро мы связываем им руки. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | Les entreprises canadiennes ne devraient pastre obliges de […] soutenir la concurrence a vec l es mains лежит derrire l e dos . www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Вы не можете поговорить о будущем процессе с O N E Ручная рука за Y OU R Back . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Il est невозможно de discuter d’un futur processus en y tant forcec. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Эти допросы всегда проходили со мной сидя […] on a chair wit h m y hands tied behind my back a n d tied to the chair. libesecurity.org libresecurity.org | Ces Interrogatoires avaient toujours lieu de la mme manire, j’tais assis […]
Sur Une C Haise , L ES СТАВА LIER DERRIRE LE DOS ET ATTA 778 ET ATTA 77778 ES ATTA 777778 CH [ . шезлонг. libesecurity.org libresecurity.org |
Мы не можем ожидать, что европейские компании будут устанавливать глобальные стандарты конкурентоспособности или предоставлять своим клиентам качество и […] выбор, которого они заслуживают, пока они […] still have t he i r hands tied behind t h e i r backs b y n национальный красный […] Лента , через одиннадцать лет после выпуска […] 1993 Крайний срок для создания реального внутреннего рынка. europa.eu europa.eu | Nous ne pouvons Attenre des Entreprises europennes qu’elles fixent la norme de la comptitivit mondiale ou qu’elles offrent leurs client la qualit et [. le choix qu’ils mritent alors […] qu’elles on t en core l es сеть лежит p ar la pape ra sserie nationale, […] onze ans aprs le dlai […] от 1993 года для начала победного марша. europa.eu europa.eu |
Нас всех арестовали, […] задержан и имел o u r руки, связанные сзади o u r спинки . arabhumanrights.org arabhumanrights.org | Ноус авонс тоус тарртс, […] placs en d палатка ion , l es сеть лежит derrire le dos . arabhumanrights.org arabhumanrights. |
Ноябрь прошлого года, редактор газеты […] был найден мертвым в […] Отель -номер, с H I S Руки, привязанные к H I S BAK […] газеты публиковали статьи об организованных […] Преступность и коррупция в городской власти. America.gov America.gov | En novembre dernier, директор журнала de ce […] платит за смерть в […] Chambre D ‘ HTEL , L ES публикация в журнале […] d’un статья о преступных организациях и коррупции местного правительства. America.gov America. |
Unless the 1998 Directive is properly implemented Europe’s biotech sector will be working with o n e hand tied behind i t s back a n d будут отставать все дальше и дальше. europa.eu europa.eu | Эта директива 1998 г. не содержит исправлений в области биотехнологии, европейский сектор биотехнологий, частное использование ses capacits dans s plus en travail et travail. europa.eu europa.eu |
Демократия должна […] Иногда сражается с O N E Ручная рука за I T S BACK . daccess-ods. daccess-ods.un.org | Elle doit parfois […] se ba tt re a vec un Главный атташе le dos . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Мы не можем реализовать наши согласованные политики с O N E Ручная рука за O U R Back . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Nous ne pouvons pas […] METTR E EN UVRE NO S POTICESES SI NOU S AVONS UN E MAIN A TTA CHEA DANS LE DOS . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Уполномоченный по внутреннему рынку Фриц Болкештейн сказал: «Если Директива 1998 года не будет должным образом [. реализовано биотехнологическому сектору Европы будет […] working with o n e hand tied behind i t s back a n d will fall [.. .] все дальше и дальше позади. europa.eu europa.eu | Le Commissaire charg du March intrieur, M. Fritz Bolkenstein a dclar: «moins que la directive de 1998 пе сойт […] коррекция зрения, биотехнологии […] europen sera moi ti ligot e t perdra de plus en plus […] де местности. europa.eu europa.eu |
Альтернативно, […]
игроки могли иметь o n e руки, связанные сзади T H E I R BACK — IF . они должны использовать левую руку и наоборот. eycb.coe.int eycb.coe.int | Vo us pou vez aussi leu r аттач ип e main d ans le dos — la d ro ite s’ils […] sont droitiers, la gauche s’ils sont gauchers. eycb.coe.int eycb.coe.int |
Это как […] у них есть o n e связанные сзади t h e и р назад . www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | C’est comme […] si ils av aient le s сеть лежит dan s l e dos . www2.parl.gc.ca www2. |
Без этого знания нам […] Борьба с ними BO T H Руки, привязанные к O U R BACK . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Sans cela, nous les […] combton s avec les d eux mains da ns le или . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Консерваторы вытесняют канадские компании […] to compete with o n e hand tied behind t h e i r backs . www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | Les conservateurs obligent les entreprises canadiennes affronter la [. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Но Евросоюз готовится к борьбе с португальцами […] кризис с o n e hand tied behind i t s back b e ca use Germany […] продолжает блокировать любые финансовые […] спасательный круг для страны, пока она не утонет. euractiv.com euractiv.com | Toutefois, l’Union europenn se […] подготовка к кризису […] Portugai SE Ave C UN E MAIN A TTACH DASH DASH ] отказ от лансера [. boue de sauvetage financire un pays qui est rellement en train de couler. euractiv.com euractiv.com |
По словам военных, больница стала мишенью, потому что она была «центром пропаганды», которая распространяла слухи о жертвах среди гражданского населения во время штурма в апреле прошлого года9. Во время осады пациентов было […] округлен и заказан на […] лежать на полу с t he i r руки связаны сзади T H E I R BACK — A G — A G 7 AI AIN AIN AIN AIN . международного права.1011 […] Два дня спустя США взорвали Центральный медицинский центр Эль-Фаллуджи — военное преступление12 — погибли 20 медсестер и врачей и бесчисленное количество пациентов. daccess-ods.un.org daccess-ods.un. орг | Selon l’arme, l’hpital at vis car il tait un center de propagande lequel aurait rpandu des rumeurs dclarant qu’il y avait eu des civiles durant l’attaque d’avril dernier.9 Durant le sige, lespatients de l’hpital furent rassembls et […] повторный приказ […] s’allonger sur le sol ave c l es сетевые крепления derrire l e d os-i l s’ag it l en core un e нарушение […] прямое право […] international.1011 Deux jours plus tard, les Etats-Unis ont bombard le Centre de Sant de Falloujah-uncrime de guerre12-tuant 20 infirmires et docteurs et un nombre non recens depatients.13 6. daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
Господин Президент, я прошу вас присоединиться ко мне и настоятельно призвать Комиссию завершить свое расследование в срочном порядке, чтобы мы могли знать, что этот тендерный процесс будет на [. на равных торгах […] для контракта, а не с одной компанией, конкурирующей с o n e связанной сзади i t с назад . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Monsieur le Psident, je vous requirede de vous joindre moi pour demander la Commission d’achever son enqute de toute urgence afin que nous soyons srs que ce processus d’appel d’offres […] […] d’galit et q u’une e ntre pr ise ne subisse pas la concur re nce a vec l es mains lies der ri r e le d os . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Еще с h e r руки связаны сзади h e р зад , с он поднялся [. вверх по крутой лестнице, стремясь покончить со всем этим, со всеми своими страданиями. steviebroc.com steviebroc.com | L ES MAILS до UJO UR S LISE D AN S LE DOS , ell DOS , ell DOS , ell DOS , ell EL0028 монта ле рейд […] escalier, dsireuse d’en finir avec toute cette misre. steviebroc.com steviebroc.com |
Тела жертв, некоторым из которых было всего 13 лет, в основном были […] обнаруженные на пустырях […]
или на мусорках с т он и р руки связаны сзади т h e i r задняя часть , s 9028 [. огнестрельных ранений, нанесенных с близкого расстояния. amnesty.org amnesty.org | Корпус потерпевших, parfois ges de seulement treize ans, ont pour la plupart t dcouverts dans des […] ландшафты смутные или […] dchar ge с. On le ur a va it li le s mains d ans le dos, e t ell es ava ient t tra ngl es ou abattues […] шины plusieurs balles bout portant. amnesty.org amnesty.org |
Как однажды сказал бывший главный судья Израиля Барак, демократии должны бороться […]
Терроризм с O N E Ручная рука за T H E I R 778 . rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca | Pour reprendre les mots d’Aharon Barak, […] ancien prsident de la Cour Suprme d’Isral, les dmocraties doivent ltutter […] противодействие террору is me av ec un e main d an s le dos 9. rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca |
Однако в сфере образования, научных исследований, непрерывного обучения и профессиональной подготовки он, похоже, не дает результатов. 3% в исследованиях было важной целью, и Комиссия заслуживает наших […] похвала за […]
managing to push it through, but we come at it as if o u r hands w er e tied behind o u r назад a n d каждый год нам не удается добиться необходимого прогресса. |
..]
parl.gc.ca
..]
..]
un.org
..]
org
gov
un.org