Разрешение роха расшифровка: Разбор регламента #221 по выдаче РОХа на гражданское оружие — Офтоп на TJ

Содержание

Разбор регламента #221 по выдаче РОХа на гражданское оружие — Офтоп на TJ

{"id":83963,"url":"https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie","title":"\u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 #221 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0420\u041e\u0425\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","services":{"vkontakte":{"url":"https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie&title=\u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 #221 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0420\u041e\u0425\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","short_name":"VK","title":"\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435","width":600,"height":450},"facebook":{"url":"https:\/\/www.

facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie","short_name":"FB","title":"Facebook","width":600,"height":450},"twitter":{"url":"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie&text=\u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 #221 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0420\u041e\u0425\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","short_name":"TW","title":"Twitter","width":600,"height":450},"telegram":{"url":"tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie&text=\u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 #221 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0420\u041e\u0425\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","short_name":"TG","title":"Telegram","width":600,"height":450},"odnoklassniki":{"url":"http:\/\/connect.
ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie","short_name":"OK","title":"\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438","width":600,"height":450},"email":{"url":"mailto:?subject=\u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 #221 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0420\u041e\u0425\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435&body=https:\/\/tjournal.ru\/flood\/83963-razbor-reglamenta-221-po-vydache-roha-na-grazhdanskoe-oruzhie","short_name":"Email","title":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443","width":600,"height":450}},"isFavorited":false}

7452 просмотров

Документ, основание , разрешение для ношенияе ножа

Что дает право на ношение холодного оружия

Данная статья является вольным изложением предположений автора, и никоим образом не может служить практическим руководством или призывом к действию . ))).

Пришлось набросать данный текст дабы отсылать к нему , а не тратить время на ответы по телефону или мейлу, поскольку  часто задается воппрос:  "Что является основанием для легального ношения холодного оружия ? А у меня не отнимут нож? "

1. Имеете старый Охоничий билет с вписанными номерами охотничьих ножей? Ок - аналогичные номера можете гравировать на любых других ножах.

2. Есть разрешение РОХа ? Ок - носите вместе с ХО.

3. Мы не продаем, не изготавливаем холодное оружие - у нас в продаже ножи, которые имеют сертификаты , свидетельствующие о том, что изделие является предметом хозяйственно-бытового назначения ( инструментом ).

Сразу давайте ответим на вопрос что такое РОХа - это разрешение , лицензия на ношение , хранение  огнестрельного оружия . Как расшифровать буквы РОХа - никак, это просто буквенное обозначение одного из множества видов лицензий на оружие.

4. Нет статьи УК за ношение ХО. ( Следует знать, что есть статьи УК за сбыт и изготовление ХО ) Есть возможность ( желание ) сотрудника полиции ( СП )  изъять предмет ( спасти мир , пополнить коллекцию , у начальника завтра ДР ), напоминающий, сходный, возможно являющийся и просто понравившийся  для проведения экспертизы.  Изъяли с составлением Протокола - можно вернуть после экспертизы. Не было Протокола - не было ничего. Составили Протокол, и даже вернули - ура! Вернули ржавый китайский складник за 150р вместо твоего коллекционного красавца  за 35тыров ? Ищи в протоколе чертеж, описание, размеры... Не нашел? Бывает...

5. СП хочет изъять нож ? Пусть вас меньше волнует вернут его или нет - побеспокойтесь лучше о  более важном - например сломать нож и стереть свои отпечатки( при этом не важно - ХО этот нож или нет ) . Нож плашмя приставляется к любой подходящей опоре - стене, столбу, бревну и тп и  ломается ударом пятки по месту соединения клинка и рукояти., У вас плохо с фантазией и хотите поинтересоваться зачем? Нет проблем, в курс лекции входит факультатив по тренингу воображения. Представьте: вы с ножом  и 2 сотрудника СП, один из них сидит в автомобиле ППС, второй общается с вами, при этом перекрывает обзор сотруднику, сидящему в авто  ( в ППС хреново с Джеймс Бондами ). Итак, СП который изымает у вас нож - может оказаться очень неловким, может споткнуться, сделать неловкое движение рукой, испытать приступ эпилепсии и тд ( вплоть до фантастических предположений, что может быть обкуренным или пьяным ) - вариантов немеряно.

для поражения аорты или других жизненно важных органов.

Итог:  СП сидящий в в авто вдруг видит своего напарника , в котором торчит ваш нож , лежащим в крови... и 20 лет зоны - это если вам повезет, поскольку его рука натренированным движением уже передергивает затвор калаша...

6. Вариант для развития воображения номер 2. Нож сегодня изъят сотрудником полиции. ( А может не сотрудником - может просто форма похожа.) А завтра находят холодного с ножевым, в нем нож с вашим отпечатками. Кто , зачем, почему ? Вам виднее -  случайность, деньги, бизнес, враги...

Понятно, что варианты скорее для сюжета для программы "Розыгрыш"... но мне лично никогда не лень протереть рукоятку ножа .)))

Что такое ХО - холодное оружие, об этом смотрите другой текст.

История Компании «АиР». Промышленное клинковое производство

Историческая справка

История уникального искусства златоустовской гравюры на стали насчитывает более 200 лет. Все началось с организации в 1815 году Златоустовской фабрики «белого оружия», как тогда называли холодное оружие: сабли, шпаги, шашки, тесаки и многое другое. Но с первых дней фабрика выпускала не только боевое, но и парадное, и наградное украшенное оружие. Основу заложили немецкие мастера оружейного дела, специально приглашенные для обучения из Золингена. Рожденное два века назад в результате совместной работы европейских мастеров и уральских умельцев, это искусство украшения металла приобрело в Златоусте свое неповторимое лицо.

Златоустовская гравюра на металле, как искусство, впитала богатейшие традиции русских и западноевропейских оружейников XVII-XVIII веков, однако уральские граверы создали свой самобытный стиль декорирования оружия.


Первоначально рисунки на клинках состояли из нескольких традиционных композиций, не связанных между собой. Со временем появились развернутые тематические сюжеты: реальные фигуры воинов, массовые батальные сцены, охотничьи мотивы, уральские пейзажи. Мастера Златоуста в совершенстве овладели секретами гравировки, глубокого травления, воронения и резьбы по металлу. Выделение такими способами деталей рисунка создавало четкие контуры изображения с мягкими световыми переходами. Сочетание золотого орнамента и холодного фона, едва заметного рельефа и сверкающей полированной поверхности придавало изделию особую нарядность. Уникальные образцы украшенного оружия оставили нам мастера-граверы Иван Бушуев, Иван Бояршинов и др.

Златоустовское украшенное оружие уже в XIX веке завоевало известность не только в России, но и далеко за ее пределами. Призовые места и золотые медали на международных выставках в Лондоне, Вене, Чикаго, Монреале, Брюсселе, Копенгагене, Стокгольме – тому пример. Златоустовские украшенные клинки хранятся в Оружейной палате Кремля, в Эрмитаже, в военно-историческом музее Санкт-Петербурга, Государственном историческом музее в Москве, в библиотеке Конгресса США, Имперском военном музее Лондона, в Лувре Франции (всего более 180 предметов).


В середине XIX века ассортимент изделий расширяется, появляются украшенные гравюрой столовые приборы, шкатулки, ларцы, подносы, ножи для разрезания бумаги, сигаретницы, охотничьи ножи и топорики. Совершенствуется техника гравюры, широко используются уральские камни, ценные породы дерева, кость. Замечательное искусство златоустовских художников-граверов на протяжении всего XIX века оставалось на высоком уровне, а изделия по своей художественной ценности и технике исполнения считались непревзойденными не только в России, но и в старейших оружейных центрах Западной Европы. В начале 90-х годов XX века в Златоусте появляется несколько художественных мастерских негосударственной формы собственности, что дало дальнейший толчок к возрождению и развитию самобытного художественного искусства – гравюра на металле.

Компания «АиР» была создана 26 июля 1999 года с целью возрождения и развития лучших традиций изготовления холодного оружия и предметов быта, украшенных в стиле златоустовской гравюры. На тот момент в Златоусте работало до десятка малых предприятий, занимавшихся изготовлением украшенного холодного оружия. В отличие от фирм, производивших дорогие, украшенные золотом клинки, в Компании «АиР» приступили к серийному выпуску простых и надежных охотничьих ножей. 

Идейными вдохновителями и организаторами дела по налаживанию массового выпуска ножей стали Дмитрий Борисович Архипов и Михаил Иванович Рагозин. Компания «АиР» была названа по первым буквам их фамилий. 

В настоящее время их дело продолжают Архипов Максим Дмитриевич – генеральный директор Компании «АиР» и Архипова Оксана Михайловна, директор Московского представительства «АиР».


В октябре 2000 года 22 первых образца изделий были зарегистрированы областным художественно-экспертным советом как изделия народных художественных промыслов. Одними из первых в стране «аировцы» наладили изготовление туристических и разделочных ножей, на приобретение которых не требовалось разрешение органов МВД, первыми в России запустили в серийное производство ножи с наборными рукоятями из кожи и бересты.  

В 2010 году было начато производство собственной дамасской стали. В том же году разработана уникальная технология создания дамаска под брендом Zladinox. Основное отличие нашего дамаска от шведской стали – это использование традиционных, а не порошковых сплавов в композиции. Ручная ковка заготовок придает изделиям уникальный, «живой» характер и неповторяемость узора.

К настоящему времени Компания «АиР» выросла до уровня лидера в изготовлении рабочих ножей и украшенных изделий. Органичный синтез традиций оружейников прошлого и современных технологий в совокупности с отличным качеством, обеспечили аировским ножам популярность среди туристов, рыбаков, охотников. Клинки куются из златоустовской высокоуглеродистой коррозионностойкой стали с отличными техническими характеристиками. Ассортимент постоянно пополняется.


Завоевав рынки России и ближнего зарубежья, Компания «АиР» начала экспортировать ножи в страны Европы, США, Объединенные Арабские Эмираты и др. Златоустовские ножи «АиР» приобретают покупатели в Германии и Финляндии, ведь они ничем не уступают золингенским и финским.

Наряду с производством рабочих ножей, на художественном участке Компании «АиР» создаются оригинальные образцы художественного холодного оружия, эксклюзивных сувениров, авторских композиций, посуды, предметов интерьера для дома и бизнеса, религиозных ценностей, выполненных в лучших традициях златоустовской гравюры на металле.

Вехи в истории Компании «АиР»

2020

  • В октябре 2020 г. на 41-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» авторская композиция "Погоня" заняла 1-е место в номинации "Композиция".
  • В ходе благоустройства территории предприятия установлены два новых арт-объекта: "Трон" и "Стела АиР", рядом с которыми туристы и покупатели могут сделать необычные селфи. 

2019

  • В марте 2019 г. на 39-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» японское копье яри "Бусидо. Ги" заняло 1-е место в номинации "Иное", а нож "Пчак" занял 1-е место в конкурсе кухонных ножей, став победителем в номинации "Национальный нож". 
  • В ноябре 2019 г. на 40-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» четыре изделия заняли призовые места: 1) Авторский кинжал из арт-дамаска «Табун»: 3-е место в номинации «Средний клинок»; 2) Авторская нагината «Бусидо. Рэй» (Почтение): 3-е место в номинации «Длинный клинок»; 3) Авторская композиция «Источник жизни»: 3-е место в номинации «Фэнтези»; 4) Авторская композиция «Хома Рикиси с айкути»: 3-е место в номинации «Композиция».   

2018

  • В феврале 2018 г. мастера Компании «АиР» по заказу Уральской Горно-Металлургической компании изготовили главный трофей и призы лучшим игрокам Кубка УГМК по хоккею среди команд Континентальной хоккейной лиги.
  • В апреле 2018 г. на 37-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла следующие призовые места: 1) Авторский нож из арт-дамаска «Боуи»: 1-е место в номинации «Средний клинок», 2) Авторская композиция «Атлант»: 2-е место в номинации «Фэнтези», 3) Шашка «Черкесская»: 3-е место в номинации «Длинный клинок», 4) Авторские композиции «Соло» (танцор и танцовщица) отмечены специальным дипломом в номинации «Композиция» за разработку оружейной темы, 5) Нож «Овощной ЦМ» (рукоять карбон, клинок сталь 95Х18): 1-е место в конкурсе кухонных ножей.
  • 10 апреля 2018 г. американский киноактер Стивен Сигал (Steven Seagal) получил на свое 66-летие особенный подарок. Компания «АиР» и Батзая Баасандорж (Batzaya Baasandorj), владелец монгольского бренда «TAVAN NUDEN», презентовали звезде боевиков кукри, изготовленный по его спецзаказу.
  • В августе 2018 г. мастера Компании "АиР" изготовили наградную атрибутику (кубок и медали) для Кубка мира FINA по водному поло среди женских команд.
  • В ноябре 2018 г. на 38-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла следующие призовые места: 1) Катана "Сакура в цвету": 2-е место в номинации "Длинный клинок", 2) Когатана "Журавли": 3-е место в номинации "Короткий клинок (нож)".
2017
  • В апреле 2017 г. на 35-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» авторская композиция «Бинго» завоевала 1-е место в номинации «Композиция».
  • В апреле 2017 г. в финале регионального конкурса Всероссийского фестиваля-конкурса «Туристический сувенир» - Большой Урал» нож «Кузюк» занял 1-е место в номинации «Сувенир города», деревянный магнит «Метеорит» занял 3-е место в номинации «Сувенир события».
  • В мае 2017 г. видеопрезентация «День/Ночь в АиРовке. Сказания кузюков» заняла 2-е место в номинации «Туристские маршруты и экскурсии» в рамках Всероссийского IV фестиваля-конкурса туристских видеопрезентаций «ДИВО РОССИИ».
  • В конкурсе художественных изделий, который проводился в рамках выставки «Клинок на Неве» (9-2 июня 2017), трость «Орел» завоевала 2-е место в номинации «Стилизация и подражание»; нож «Поварской (Шеф)» занял 3-е место в номинации «Короткий клинок» (нож). В конкурсных испытаниях клинковых изделий в номинации «Нож разделочный» (длина клинка свыше 150 мм) 3-е место занял нож «Шашлычный большой».
  • 6-7 сентября 2017 г. во Владивостоке, в ходе третьего Восточного экономического форума президент Монголии Халтмаагийн Баттулга в знак дружбы и международного сотрудничества вручил президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину нож «MONGOL» с инициалами главы Российского государства. Право на изготовление национального ножа по заказу Администрации президента Монголии получил монгольский бренд «TAVAN NUDEN». Нож по эскизу «TAVAN NUDEN» создали мастера Компании «АиР».
  • В сентябре 2017 г. мастера-оружейники и художники Компании «АиР» изготовили большой и малый кубок, а также 76 медалей (золото, серебро, бронза и подарочные для VIP-гостей и судей) для Международного Кубка губернатора Челябинской области по водному поло.
  • По итогам регионального конкурса Национальной премии «Russian Event Awards-2017» среди проектов Приволжского и Уральского федеральных округов, Оружейная слобода «АиРовка» заняла 2-е место в номинации «Лучшая площадка для проведения туристического события».
  • В ноябре 2017 г. Компания «АиР» стала победителем конкурса «Лучший экспортер Челябинской области» в номинации «Малый бизнес».
  • В ноябре 2017 г. в конкурсе художественных изделий, проведенном в рамках 36-й международной выставки «Клинок – традиции и современность-2017», сабля «Зульфикар» завоевала 1-е место в номинации «Длинный клинок».

2016

  • В марте 2016 г. на 33-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла следующие призовые места: 1) кинжал охотничий «Русский лес» - 1-е место в номинации «Средний клинок», 2) авторская композиция «Духи леса» - 1-е место в номинации «Композиция», 3) авторская композиция «Маленький принц» - 3-е место в номинации «Композиция».
  • Видеоролик, посвященный международному кузнечному фестивалю «Кузюки. Город мастеров», занял 3-е место во всероссийском фестивале-конкурсе видеопрезентаций «Диво России», войдя в число лидеров среди 87 проектов, представленных в самой популярной номинации «Объекты приключения и событийного туризма».
  • 3-4 июля 2016 на территории Компании «АиР» проведен праздник в новом формате - NightFest «Кузюки. Перезагрузка», который собрал более 2000 гостей.
  • 3 июля 2016 г. Компания «АиР» открыла новый магазин - один из самых крупных оружейных магазинов в регионе.
  • В ноябре 2016 г. на 34-й международной выставке «Клинок - традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла следующие призовые места: 1) Сабля «Зульфикар – Черный имам» - 1-е место в номинации «Длинный клинок», 2) Трость «Пума» - 2-е место в номинации «Длинный клинок», 3) Композиция «Профессор Рыбаков Василий Борисович» - 3-е место в номинации «Настольная композиция», 4) Композиция «Мастер и Маргарита» - 1-е место в номинации «Гарнитур», 5) Композиция «Пираты» - 3-е место в номинации «Гарнитур», 6) Композиция «Зов предков» - 2-е место в номинации «Композиция». Также в конкурсе испытаний клинковых изделий 3-е место присуждено ножу «Леший» в номинации «Нож разделочный», длина клинка свыше 150 мм.
  • В ноябре 2016 г. проект NightFest «Кузюки. Перезагрузка» занял 2-е место на V Всероссийском конкурсе событийного туризма «Russian Open Event Expo».
  • В ноябре 2016 г. по итогам финала III-й Всероссийской туристской премии «Маршрут года», Оружейная слобода «АиРовка» завоевала гран-при в номинации «Лучший маршрут на действующее производство».
  • В декабре 2016 г. изделия Компании «АиР» завоевали 6 призовых мест в конкурсе «Уральский туристический сувенир». Призеры: Монета «Счастливый кузюк», Деревянный магнит «Метеорит «Челябинск-2013», Магнит «Быть добру!», Пряник «Счастливый кузюк», Вода «Крылатый кузюк», Подвеска «Боксерские перчатки».
  • 17 декабря 2016 г. руководство Компании «АиР» имело честь присутствовать на торжественном мероприятии, где было подписано соглашение о побратимстве Златоуста и Ибзица (Австрия) и сотрудничестве между муниципальными властями, оружейными предприятиями и образовательными учреждениями двух городов.
  • 28 декабря 2016 г. открылась персональная выставка главного художника Компании «АиР» Натальи Рябининой - «Сделано руками, создано душой».

2015

  • На 31-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2015» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла: 2-е место в номинации «Композиция» - композиция «В лесу»; 1-е место в номинации «70 лет Победы» - кортик офицерский юбилейный «70 лет Великой Победы». В настоящее время экземпляр кортика хранится в Государственном историческом музее в Москве.
  • Летом 2015 г. Компания «АиР» приняла активное участие в создании экспозиции-реконструкции «Оружейная мастерская», расположенной в Златоусте, в Горном парке им. П.П. Бажова, возведенном коллективом завода «Стройтехника». Отдельный стенд посвящен истории изготовления меча-исполина «Святогор».
  • В июле 2015 г., по результатам социологического опроса «На сегодняшний день, бренд города Златоуста ‒ это?..», Компания «АиР», как общепризнанный бренд города, вышла на 3-е место после «украшенного оружия» и «гравюры на стали».
  • 11 сентября 2015 г. состоялось открытие 1-й очереди Оружейной слободы «АиРовка» ‒ нового туристического объекта в Златоусте, где переплетаются старинное и современное производство оружия.
  • 11-13 сентября 2015 г. в Горном парке имени П.П. Бажова успешно прошел V юбилейный международный фестиваль кузнецов «Кузюки. Город мастеров», собравший 240 участников-профессионалов и 30 тысяч гостей.
  • В сентябре 2015 г. широкой публике представлена 3-метровая заготовка будущего «Ножа братства» ‒ коллективного изделия, клинок которого будет состоять из 200 различных по размерам и составу (дамаск, булат, кричное железо, ножевые стали) металлических пластин с выгравированными автографами участников проекта.
  • В октябре 2015 г. кузнечный фестиваль «Кузюки. Город мастеров» стал лауреатом Национальной премии в области событийного туризма «Russian Event Awards», заняв 2-е место в номинации «Лучшее событие по популяризации народных традиций и промыслов».
  • В ноябре 2015 г. на 32-й международной выставке «Клинок ‒ традиции и современность» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла следующие призовые места: 1-е место в номинации «Фэнтези» ‒ кинжал «Крылатые мечты», 1-е место в номинации «Средний клинок» ‒ меч «Сусаноо», 2-е место в номинации «Гарнитур» ‒ кинжал «Хиршфангер».
  • В ноябре 2015 г., по итогам Всероссийского фестиваля-конкурса «Туристический сувенир», сувенирная монета «Счастливый кузюк» заняла 1-е место в номинации «Сувенир события».
  • 16 декабря 2015 г. на выставке «Ладья. Зимняя сказка-2015» в Москве состоялось представление арт-проекта «VIP-гравюра» и прошла церемония вручения авторам эксклюзивных гравюр, созданных по их эскизам.

2014

  • Изделия «АиР» победили в конкурсе «Художественные изделия» на 29-й международной выставке «Клинок ‒ традиции и современность-2014». 1-е место в номинации «Гарнитур»: Комплект «Пешкабз и Кард»; 2-е место в номинации «Средний клинок»: кинжал «Жар-птица»; 1-е место в номинации «VIP» - набор стейковых ножей «Anjou»; 1-е место в номинации «Новый стиль» - нож «Шеф».
  • В 2014 г. запущен совместный проект Компании «АиР» и Александра Розенбаума по созданию рабочего ножа «Александр». Его итогом стала лимитированная серия авторского ножа, украшенная автографом музыканта.
  • На 30-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2014» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла 2-е место в номинации «Художественная композиция» - композиция «Встреча в лесу».

2013

  • В феврале 2013 г. Компания «АиР» начала производство нового вида дамаска ‒ арт-дамаска. Рисунок на дамаске при этой технологии практически не претерпевает никаких изменений. Изготовлен первый образец – кинжал «Табун».
  • 25 февраля 2013 г. Компания «АиР» открыла собственный ножевой магазин по адресу: г. Златоуст, ул. Таганайская, 204, выше торгового комплекса "Лера". Часы работы: без выходных с 9.00 до 18.00.
  • В 2013 г. изготовлено первое изделие из метеоритного железа «Таимба», которое символизирует женщину, несущую через космос частицу Вселенной.
  • Изделия Компании «АиР» стали победителями 27-й международной выставки «Клинок ‒ традиции и современность-2013»: 1-е место в номинации «Композиция» ‒ композиция «Шамбала»; 1-е место в номинации «Фэнтези» ‒ композиция «Таимба»; 1-е место в номинации «Настольная композиция» ‒ кинжал «Табун»; 2-е место в номинации «Композиция» ‒ композиция «4 стихии: Вода, Воздух, Земля, Огонь»; 1-е место в номинации «VIP-класс» – офисный нож «Скакуны». В испытаниях рабочих ножей победили: нож «Пилигрим» – 1-е место в номинации «Нож разделочный» (длина клинка до 150 мм) и нож «Прерия» – специальный приз в номинации «Нож разделочный» (длина клинка свыше 150 мм).
  • В ноябре 2013 г. несколько украшенных изделий «АиР» были предоставлены для съемки в фэнтези-сериале «Тайный город» (киностудия TriStar Pictures, экранизация одноименной серии книг Вадима Панова). В кадре герои фильма использовали: меч «Тамерлан», шпагу «Статус», кортик «Статус», вазу из нефрита и металла.
  • На 28-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2013» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла 3-е место в номинации «Настольная композиция» – кинжал «Ангел и Демон», а также Компания «АиР» награждена за победу в номинации «Инновация года» – за введение в производство линейки кухонных ножей.
  • 19 декабря 2013 г. торжественно сдан меч «Святогор» ‒ самый длинный в мире меч из дамасской стали, по версии Книги рекордов России. Его длина 3 метра 17 см, вес 32,3 кг.

2012

  • Совместно с активными участниками известного оружейного форума www.guns.ru создан нож «Ганза», сначала была изготовлена партия в 100 ножей специально для форумчан, далее нож был запущен в серию.
  • В сентябре 2012 г. Компанию «АиР» впервые посетили известные французские оружейники Пьер и Николь Реверди, создатели «поэтического дамаска», которые стали постоянными почетными участниками кузнечного фестиваля «Кузюки. Город мастеров».
  • На 25-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2012» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла: 1-е место в номинации «Композиция» - композиция из 2-х стилетов «Дуэт», 1-е место в номинации «Авторская гравюра» - нож «Финка ВМФ». В конкурсе «Городской тактический нож» нож «Шмель» занял 1-е место в номинации «Нож с фиксированным клинком».
  • В рамках 26-й международной выставки «Клинок - традиции и современность-2012» в конкурсе «Художественные изделия» Компания «АиР» заняла призовые места: 1-е место в номинации «Длинный клинок» - шпага «Статус»; специальный приз в номинации «Композиция» - композиция «1812. Чтим. Гордимся. Помним»; 3-е место в номинации «Композиция» - композиция «Богатство и изобилие». В конкурсе испытания клинковых изделий Компания «АиР» заняла 2-е место в номинации «Нож разделочный» (длина клинка свыше 150 мм) – нож «Японец», в конкурсе «Городской тактический нож» – 1-е место за нож «Ганза-2».
  • 17 декабря 2012 г. в Министерстве культуры Челябинской области главному художнику Компании «АиР» Рябининой Наталье присвоено звание «Мастер народного художественного промысла Челябинской области».

2011

  • Кинжал «Маска» занял 1-е место в номинации «Фэнтези» на конкурсе 23-й международной выставки «Клинок – традиции и современность-2011».
  • 3 октября 2011 г. при въезде в Златоуст в районе Балашихи был установлен Поклонный крест, который изготовила Компания «АиР» по инициативе Митрополита Челябинского и Златоустовского Феофана и Администрации Златоустовского городского округа. Согласно православной вере, он оберегает город и горожан.
  • Композиция «Свидетели поединка» заняла 3-е место в номинации «Композиция» в конкурсе «Художественные изделия» на 24-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2011».

2010

  • В 2010 г. начато производство собственной дамасской стали под брендом Zladinox.
  • Композиция «Перо жар-птицы» заняла 1-е место в номинации «Композиция», композиция «Роса» заняла 1-е место в номинации «Настольная композиция» в конкурсе «Художественные изделия» на 21-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2010».
  • Кинжал «Быстрый» занял 1-е место на конкурсе выставки «Клинок – традиции и современность-2010» в номинации «Художественный дамаск».
  • 2 октября 2010 г. Компания «АиР» впервые провела в Златоусте кузнечный фестиваль «Кузюки», который прошел в рамках Всероссийского фестиваля гравюры и украшенного холодного оружия.
  • Изделия Компании «АиР» стали победителями конкурса «Художественные изделия» 22-й международной выставки «Клинок - традиции и современность-2010»: Кинжал «Быстрый» – 1-е место в номинации «Художественный дамаск», Сабля Арабская – 2-е место в номинации «Длинный клинок», Композиция «Символ солнца» – 1-е место в номинации «Композиция». В конкурсе испытания клинковых изделий Компания «АиР» заняла 3-е место в номинации «Нож разделочный» (длина клинка до 150 мм) – нож «Полярный-1».

2009

  • Авторская композиция «Зри в корень» победила в номинации «Нож года» на международной выставке «IWA-2009» в г. Нюрнберге (Германия). Это изделие хранится в Златоустовском городском краеведческом музее.
  • Набор кортиков «4 стихии»: Земля, Вода, Воздух, Огонь» занял 1-е место в номинации «Фэнтези» в конкурсе «Художественные изделия» на 19- й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2009».
  • Композиция «Туфелька» заняла 1-е место в номинации «Фэнтези» в конкурсе «Художественные изделия» на 20-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2009».

2008

  • Авторская композиция «Зри в корень» заняла 1-е место в номинации «Фэнтези» в конкурсе «Художественные изделия» на 18-й международной выставке «Клинок - традиции и современность-2008».

2007

  • По оценкам экспертов, нож «Шерхан» был признан лучшим из российских аналогов ножей выживания.
  • Из элитных подразделений спецназа вооруженных сил начали поступать заказы на изготовление боевых ножей «Рысь» и «Корсар».

2005

  • В 2005 г. мастера Компании «АиР» создали эксклюзивный посох «Казахстан», который хранится в коллекции президента Казахстана – Нурсултана Абишевича Назарбаева.

2000

  • В октябре 2000 г. 22 первых образца изделий «АиР» были зарегистрированы областным художественно-экспертным советом как изделия народных художественных промыслов.

1999

  • 26 июля 1999 г. создана Компания «АиР». Ее основали Дмитрий Борисович Архипов и Михаил Иванович Рагозин, которые стали идейными вдохновителями и организаторами бизнеса по налаживанию массового выпуска рабочих ножей в Златоусте.


экс: расшифровать - разрешение роха

ПУТЕВОДИТЕЛЬ по форумуРаздел без правилТехническая поддержкаНовостиПРОЕКТЫ сайта ВГДАрхивные новостиМалоизвестные портреты представителей русской знати   Портретные загадки (XVIII-нач. XX вв.)   Портреты Мемориал ДОКУМЕНТЫ из Интернета   Обсуждения по разделу    Выписи о рождении, венчании, смерти. (до 1919 г.).   Удостоверения личности, паспорта (до 1919 г.)   Дореволюционные документы    Свидетельства о рождении, браке, смерти (после 1919 г.)   Удостоверения личности, паспорта (после 1919 г.)   Документы разные (после 1919 г.)   Документы разные (до 1917 - после 1920)Фамильный навигаторУказатель к разделу Поиск предков, родичей и/или однофамильцев   Год 2003   Год 2004   Год 2005   Год 2006   Год 2007   Год 2008   Год 2009   Год 2010   Год 2011   Год 2012Поиск предков, родичей и/или однофамильцев   Общие вопросы по работе в разделе   Генеалогия знаменитостей   А      Указатель к разделу      Аа - Аж      Аз - Ан      Ао - Аф      Ах - Ая   Б      Указатель к разделу      Ба - Бе      Бж - Бн      Бо - Бр      Бс - Бъ      Бы - Бя   В      Указатель к разделу      Ва - Вж      Вз - Во      Вп - Ву      Вч - Вя   Г      Указатель к разделу      Га - Ге      Гж - Гл      Гм - Гр      Гу - Гя   Д      Указатель к разделу      Да - Дё      Дж - Дм      Дн - Дш      Ды - Дя   Е - Ё      Указатель к разделу      Еб - Еж      Ез - Ем      Ен - Ет      Еф - Ещ   Ж      Указатель к разделу      Жа - Жд      Же - Жл      Жм - Жу   З      Указатель к разделу      За - Зг      Зд - Зл      Зм - Зр      Зу - Зя   И      Указатель к разделу      Иб - Иж      Из - Ио      Ип - Иф      Их - Ия   Й      Указатель к разделу      Йе - Йо   К      Указатель к разделу      Ка - Кз      Ки - Кл      Км - Ко      Кр - Кш      Кы - Кя   Л      Указатель к разделу      Ла - Лё      Ли - Лу      Лы - Ля   М      Указатель к разделу      Ма - Мё      Мж - Мл      Мн - Мф      Мх - Мя   Н      Указатель к разделу      На - Нс      Ну - Ня   О      Указатель к разделу      Оа - Ое      Ож - Ол      Ом - Ор      Ос - Ох      Оц - Оя   П      Указатель к разделу      Па - Пе      Пж - Пл      Пн - Пт      Пу - Пш      Пы - Пя   Р      Указатель к разделу      Ра - Ре      Рж - Рт      Ру - Ря   С      Указатель к разделу      Са - Сд      Се - Сл      См - Ср      Сс - Сч      Съ - Ся   Т      Указатель к разделу      Та - Тё      Тз - Тл      То - Тх      Тч - Тя   У      Указатель к разделу      Уа - Уе      Уж - Ум      Ун - Уф      Ух - Уя   Ф      Указатель к разделу      Фа - Фи      Фл - Фю   Х      Указатель к разделу      Ха - Хи      Хл - Хо      Хр - Хя   Ц      Указатель к разделу      Ца - Цз      Ци - Цф      Цх - Ця   Ч      Указатель к разделу      Ча - Чи      Чк - Чр      Чу - Чю   Ш      Указатель к разделу      Ша - Ше      Шж - Ши      Шк - Шо      Шп - Шю   Щ      Указатель к разделу      Ща - Щи      Щк - Щу   Э      Указатель к разделу      Эб - Эз      Эи - Эн      Эп - Эф      Эх - Эю   Ю      Указатель к разделу      Юа - Юж      Юз - Юо      Юп - Юх      Юц - Юя   Я      Указатель к разделу      Яб - Яж      Яз - Ян      Яо - Яу      Яф - ЯщСТРАНЫ И РЕГИОНЫ   Российская Федерация      Россия, Северо-Западный округ      Россия, Центральный округ      Россия, Южный округ      Россия, Северо-Кавказский округ      Россия, Приволжский округ      Россия, Уральский округ      Россия, Сибирский округ      Россия, Дальневосточный округ   Белоруссия (Беларусь)   Украина (Украна)      Украина, общие вопросы         Украина, общие вопросы         Создание всеукраинской общественной организации      Украина, условно Запад      Украина, условно Центр      Украина, условно Восток      Украина козацкая - полки         книги по полкам В. В.Кривошея         Полки            Черниговский полк            Нежинский полк            Прилуцкий полк            Стародубский полк            Сумской слободской полк            Гадяцкий полк            Полтавский полк            Лубенской полк            Миргородский полк            Киевский полк            Переяславский полк            Каневский полк            Чигиринский полк            Брацлавский полк            Белоцерковский полк            Ахтырский слободской полк            Уманский полк            Другие полки         Козацкие полки   Польша (Polska)   страны Северной Европы

Здесь собираются люди из многих городов и стран, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вы новичок? Прочтите .

XVIII САВЁЛОВСКИЕ ЧТЕНИЯ :: Савёловские чтения

hanter741 — политика — LiveJournal

На Ганзе выложен текст проекта правил
Скопирую оттуда же свои краткие комментарии (для сохранности)

Вкратце:

Приравнивание из 1го пункта - это вообще ад лютый.

п. 4.3 - передача документов ГОИ - хмм, опротоколивание на ровном месте с зажиманием документов выходит на новый уровень. Там же передача оружия ГОИ? - противоречит п. 15 ПП814. На данный момент ГОИ может получить оружие в руки только после оформления изъятия. Планируются правки и в ПП814?

п. 4.4 - передача документов ПОИ?! они серьезно? Этим не пойми кто с корочками? Дно становится еще днее.

п. 4.7 - отметка о добыче. А где исключение из п.3.7 из ПО512? про "не надо если норма больше 1шт в день или не указано количество в сезон".

п. 6 взаимоисключает п. 4.7

п. 8 и 12 - не мешало бы добавить и лис.

п. 14 непонятно, относится ли только к коллективной охоте или вообще к любой? Также имеет место огромная правовая неопределенность по "темному времени суток" - когда оно начинается? Обязательно приведет к злоупотреблениям со стороны проверяющих.

п. 42 - единственный нормальный пункт пока из нововведенных. причем, как написано, вовсе необязательно, чтобы он был туда вписан?

п. 55 - правовае неопределенность - что есть "укрытие"? Ракитный куст подойдет?

В требования по пернатой дичи не мешало бы включить разрешение на отстрел ворон и сорок, аналогично п. 42 про волка, шакала.

п. 63 противоречит приравниванию из п. 1.

п. 66 Осталась неопределенность по дукументам в зоне нагонки натаски выделенной в ОДОУ.

68.1.1 - опять неопределенность, что есть "неисправность"? Пристрелка - хорошо, что включили, плохо что в таком виде (Еретик обосновал).

68.11 - зачем то снова разрешили картечь по кабану. Нафига?!

68.14 - по прежнему открыт вопрос по использованию фонарей для поиска пернатой дичи. А также, чего делать ели нашел, а она подранок в руки не дается?

68.15 - зачем то волка с ночником тоже только с вышек прописали. Включили шакала - хорошо. Но не мешало бы и других хищников - лис, енотовидок включить.
Давно назрел вопрос разрешения ночной охоты на хищников помимо волка с применением приборов ночного видения. Эта охота по факту существует много лет - причем наличие вышек вовсе не обязательно (по факту). Есть места, где их просто невозможно оборудовать. Опять же в пункте присутствует неопределенность - что есть вышка? У нас в степи есть валы 2-3 м высотой, с них очень удобно и безопасно стрелять. Они вышка? Достаточно просто прописать условие обеспечения безопасности под ответственность охотника. Перемещение от машины до "вышки" с расчехленным оружием и пристегнутым ночником - это что? Использовать ночники для поиска - можно или нет?

В общем по ночной охоте вопрос вообще не проработан. Его либо запрещать полностью. Либо вводить в нормальное русло.

68.16 - запрет ночников с метательным оружием. лишний, т.к. п.68.34 вообще запрещает метательное оружие в темное время суток. Нужно только дать точное определение этому термину.

68.17. разрешили электроманки на волка и шакала, не мешало бы и лис добавить.

68.21 - опять то же самое что и было раньше - поставил "вышку" в кузов кунга? Ты нарушитель.

68.25-68.26 - Регулирование калибров по дичи - чушь несусветная. Сколько лет как их отменили? Что такого произошло, что снова решили ввести?

68. 29 - продолжают забижать пневманутых зачем то...

68.34 - непонятно, чем метательное в темное время не угодило? Не определен термин "темное время суток" снова.

68.35 - снова на те же грабли. Что есть такое "охота с подхода"?

первое впечатление - уж лучше бы вообще не трогали, чем такое принимать.

Разрешение на оружие роса | kupyury.ru

Лицензия РОХа, правильная расшифровка аббревиатуры


В статьях мы часто упоминаем по разрешение РОХа, однако не каждый понимает значение этого названия и почему этот вид документа именно так называется. На самом деле под этим замысловатым названием подразумевается разрешение на хранение и ношение охотничьего оружия пневматического и огнестрельного типа. В аббревиатуру вошли не все буквы документа, но именно в таком виде данное разрешение определено в вышеуказанной инструкции.

В таком виде оно и приобрело популярность среди охотников. Прочие виды лицензий позволяют только приобретать или только хранить вооружение разных типов. Вот некоторые из обозначений.

  1. РКСа – разрешительный документ на травматический пистолет и прочее короткоствольное оружие.
  2. Лоа – позволяет хранить и носить средства самообороны, куда входит и травматическое оружие.
  3. РСОа – практически то же, что и РОХа, только данный документ запрещает ношение оружия.

В полном перечне отсутствует лицензия на холодное оружие.

Разрешение на оружие

Тоже необходимо для получения разрешения на оружие. Купил самый дешёвый оружейный шкаф.

Его нужно прикрепить к стене не менее чем на два болта.

Я прикрутил на 3 (10 мм) к несущей стене. У сейфа должны быть два замка. Сделать фотографию себя рядом с ним, распечатать и принести участковому в отдел, договориться с ним о том, чтобы он пришёл лично посмотрел его у вас дома (не факт, что придёт) и затем составил акт. Этот акт с фотографией вы отнесёте в ЛРО.

К полу крепить сейф не обязательно!

Главное, чтобы было минимум 2 болта, он был в метре от двери и в полутора метрах от окна 3) Медкомиссия. Не знаю, у кого как, но у нас так: Получаем расшифровку статьи, по которой косили от армии в военкомате (для тех, кто не служил), Идём к невропатологу, получаем справку, С военником и справкой от невропатолога идём к психиатру, получаем справку, Идём к наркологу, получаем

Хранение или Хранение и ношение

Ну разве что фальш-патрон в магазине при покупке.Выше сказал. Это можно. Но это не ношение, а применение для НО и КН законного оружия.quote:Как можно умело стрелять на поражение, не поняв характер оружия, и прочии его особенности?Не знаю.

Видимо, нашего законодателя это не интересует.quote:Но и в этом первом и последнем случае ружьё нужно достать, зарядить и возможно выстрелить. А это действие по изготовке и в его последней стадии уже относится к ношению. На совсем короткий промежуток времени, возможно отведённый судьбой. Думаю, что нет.

Это, как я сказал выше, не самостоятельное ношение, а лишь составляющая процесса применения, тогда как на стенде мы осуществляем именно ношение оружия как таковое (а говорить о том, что, по мнению некоторых, на стенде мы оружие типа не носим, т.к. не можем переносить его заряженное между номерами — ну не хочу даже участвовать в обсуждении этого.

Это очередная глупость, особенно на фоне ПП814, которое спортивную стрельбу прямо приравнивает к ношению.

Этапы приобретения первого ствола для охоты, самообороны, походов в тир, или «Три акта Мерлезонского балета».

ПЕРВЫЙ АКТ МЕРЛЕЗОНСКОГО БАЛЕТА .Перво-наперво точно понять — будет ли лежать ружьё только дома, или будете выносить за его пределы — на охоту или в тир.

Если второе — то это право на хранение и ношение.

Иначе будет только с правом на хранение. «Смотри не перепутай, Кутузоу», потому что некоторые умудряются не разглядеть необходимые фразы, и подают заявление не совсем на то.Так же будет здорово для себя понять — вы охотник, «пострелушник» или выживальщик. Так как для пострелушек и выживания могут быть более практичными и аутентичными АК системы, вроде Сайги или Вепря, а полноценные охотники будут посмеиваться в усы, взвешивая в руках свои ТОЗы, МРки, или коллекционные Бенелли стоимостью с автомобиль.Если вы не уверены в своем выборе, и лицензии у вас пока нет (в оружейных магазинах даже подержать не дадут), прямая дорога вам в тир, где за небольшие деньги вы постреляете из всего чего угодно, и сами поймете, какой аппарат — ВАШ.Вернемся.

Получаем лицензии на травматическое и гладкоствольное оружие

Данный документ является бессрочным, оформляется бесплатно по заявлению. Схема действий. Делаем 2 личные фотографии 3х4 — матовые, строго в анфас, без головного убора. Цветные или черно-белые — без разницы.

Делаем 2 ксерокопии паспорта: 2-3 страница с анкетными данными, и страница с адресом регистрации. Берем всё это, ищем ближайший МФЦ и отправляемся туда писать заявление на получение охотничьего билета единого федерального образца.

При себе обязательно иметь паспорт. Раньше нужно было сдавать экзамен на знание охотничьего минимума.

Теперь достаточно в заявлении поставить подпись «С требованиями охотничьего минимума ознакомлен». В течении 5 дней после подачи заявления должно придти смс-сообщение о готовности охотничьего билета. Заявление также можно подать в местном отделе лицензионно-разрешительной работы или . 2. Получение медицинских справок.

На данном этапе основная цель — получение

Небольшая инструкция по получению лицензии для приобретения огнестрельного оружия.

Но об этом чуть ниже.

Суть в том, что в нашей стране получить оружие, очень и очень просто, несмотря на крики многих кукаретиков о том, что в России людей жестко урезают в праве на оружие.

Это полный бред. Одновременно можно иметь 17!!! единиц оружия – 5 единиц гладкоствола, 5 единиц нарезного, 5 единиц газового и 2 единицы ОООП (травматического).

Как сказал один анонимус, чтобы НЕ получить разрешение на огнестрел, надо быть полностью отмороженным извращенцем-каннибалом под героином и сожрать свою же руку в ЛРО (Лицензионно разрешительный отдел, так же уместно ОЛРР) прямо на глазах у инспекторов. Ибо если сожрать свою руку на районе, велика вероятность, что этого не увидят, и лицензию таки выдадут.

Справедливости ради, стоит отметить, что никто не разрешит Вам владеть короткоствольным оружием (если только Вам не подарят наградной ПМ или Стечкин), можно забыть про автоматическое оружие и еще кучу всего.

Основания для признания огнестрельного длинноствольного оружия самооборонным.

, при этом не опасаясь претензий всевозможных официальных и не очень лиц.Рассматриваем по существу.Согласно ФЗ 150 «Об оружии» и «Правил оборота гражданского и служебного оружия и патронов к нему на территории Российской Федерации», гражданин не имеет права носить в лесу (как и где-либо ещё) свой самооборонный гладкоствол, но имеет право его транспортировать. Согласно ФЗ 209 «Об охоте», нахождение с охотничьим оружием в лесу приравнивается к охоте, но наш гипотетический гражданин ссылается на то что огнестрельное гладкоствольное длинноствольное оружие самообороны не отнесено к охотничьему оружию.

Но полагать, что нахождение с самооборонным гладкостволом в лесу не может быть приравнено к охоте только потому, что самооборонный гладкоствол не отнесён к охотничьему оружию, является ошибкой. В подобных делах следует руководствоваться не отдельными законами, а всем законодательством в комплексе,

Продление разрешения с учетом новых правил (вопрос)

Предоставление сведений, составляющих врачебную тайну, без согласия гражданина или его законного представителя допускается:1) в целях проведения медицинского обследования и лечения гражданина, который в результате своего состояния не способен выразить свою волю, с учетом положений пункта 1 части 9 статьи 20 настоящего Федерального закона;2) при угрозе распространения инфекционных заболеваний, массовых отравлений и поражений;3) по запросу органов дознания и следствия, суда в связи с проведением расследования или судебным разбирательством, по запросу органов прокуратуры в связи с осуществлением ими прокурорского надзора, по запросу органа уголовно-исполнительной системы в связи с исполнением уголовного наказания и осуществлением контроля за поведением условно осужденного, осужденного, в отношении которого отбывание наказания отсрочено, и лица, освобожденного условно-досрочно;3. 1) в целях

Росгвардия

То есть если раньше мы опасались, что это оружие попадет в руки уголовников, бандитов, разбойников, насильников, то сейчас мы призваны не допустить, чтобы это оружие попало в руки экстремистов. Это принципиальное отличие. По счастью, граждане не всегда его ощущают, но мы, Российская гвардия, прекрасно это понимаем.

И мы понимаем, в частности, насколько привлекательны и коллекционные арсеналы, и арсеналы частных охранных организаций для экстремистов. И с учетом этого нашим охотникам, которые хотели бы иметь оружие в любом количестве и стрелять из него в разные сезоны, придется потерпеть.

Смириться с ограничениями. — Они не противоречат Конституции? — Конституционный суд многократно давал оценки этим ограничениям.

Суд обращал внимание на то, что оружие, особенно с нарезным стволом, в силу своих технических характеристик представляет повышенную общественную угрозу.

Приложение 11 ФИНСКИЕ РАСШИФРОВКИ ПЕРЕГОВОРОВ МЕЖДУ ЧАСТЯМИ РККА, ВВС РККА И РККМФ (ВЫДЕРЖКИ ЗА ПЕРИОД 30. 11–27.12.1939 гг.)

Приложение 11

ФИНСКИЕ РАСШИФРОВКИ ПЕРЕГОВОРОВ МЕЖДУ ЧАСТЯМИ РККА, ВВС РККА И РККМФ (ВЫДЕРЖКИ ЗА ПЕРИОД 30.11–27.12.1939 гг.)

30 ноября 1939 года 30.11.1939 в 07.00

Какой-то корабль переходит из Кронштадта в Лужскую Губу

КБФ (Кронштадт) — Командующему флота в Ленинграде 30.11.1939 в

10.05

Необходимо усилить противолодочную оборону в районе Круглово. 30.11.1939 в 19.35

10 самолетов МБР-2 совершают перелет Палдиски — Роху-кюля 30.11.1939 в 23.30

Эсминец Калинин докладывает о занятии позиции в районе Сейвясто — Сейскари. Горючего на 6 часов хода

КБФ (Кронштадт) — подводным силам флота 30.11.1939 в 23.40

Армия заняла Терийоки. Силы специального назначения заняли Сейскар и Лавансаари. ВВС нанесли успешные удары по базам флота противника 1 декабря 1939 года 1.12.1939 в 11.00

Шесть тральщиков и один миноносец класса «С» идут из Кронштадта на 27 градус долготы

10-й танковый корпус — 13-й танковой бригаде

1. 12.1939 в 12.18.

10 танковый корпус — Коркиямяки

Корпус прорывается через заграждения противника. 13-й танковой бригаде расчистить путь на Палкеала через Поткела при поддержке пехоты

10-й танковый корпус — 7-й Армии

1.12.1939 в 18.00 1-й батальон 1-й танковой бригады и 22-й батальон 15- й танковой бригады корпуса к 15.40 заняли район в 5 км к северу от Липпуа 10-я авиабригада — 12-му авиаотряду (из Палдиски в Сааренмаа) 1.12.1939 в 19.40

Дневные разведвылеты временно прекращены. Срочно сообщите количество экипажей, обученных полетам в ночных условиях. Ночной вылет назначить на 04.00.

3 декабря 1939 года Подлодка Щ-307 — в штаб КБФ 03.12.1939 в?

Мы получили повреждение во льдах

4 декабря 1939 года Подлодка М-71 — в штаб КБФ

Мы западнее Пакерорта и нуждаемся в помощи Подлодка Щ-317 — в штаб КБФ 04.12.1939 в?

Аккумуляторы неисправны. Возвращаемся на базу 10-й танковый корпус — 7-й Армии 04.12.1939 в 13.30 штаб корпуса — Лиипуа

1-я, 13-я и 15-я бригады отступили. Сообщите местонахождение частей и штабов

5 декабря 1939 года

7-я Армия — 10-му танковому корпусу 05.12.1939 в 00.11 Командующему корпусу Романенко

Требую, чтобы утром 5.12 началось наступление на Кивиние-ми. Для этого одна танковая бригада должна быть передана в распоряжение 461-го стрелкового полка. Штаб полка — в Мякряля. Командующий 7-й Армией

20-я танковая бригада — 2-му запасному батальону (Слуцк) 5.12.1939 в 02.12

командиру 2-го запасного батальона. Направьте из Слуцка 10 танков в Райвола комбриг Борзилов

10-й танковый корпус — 13-й танковой бригаде 5.12.1939 в 03.46

КП 461-го стрелкового полка в Мякряля. 13-я танковая бригада должна сосредоточиться в Палкеала и вести разведку в направлении лиственного леса Дуденица и в северу от него.

20-я танковая бригада — Толкачеву (2-й запасной батальон, Слуцк) 05.12.1939 в 04.14

Майору Толкачеву. 20-я танковая бригада сосредоточилась в Райвола 10-й танковый корпус — 7-й Армии 05.12.1939 в 20. 00

10-й танковый корпус в Шванилово. 1-я танковая бригада сосредоточена в 1 км от Суури Коркеамяки. 13-я танковая бригада в районе Васкелово. 15-я мотострелковая бригада в 3 км от Суури Коркеамяки

10-й танковый корпус — 7-й Армии 05.12.1939 в 22.30 начальнику политотдела 7-й Армии Потери 10-го танкового корпуса за 04.12.1939 составили: 1-я танковая бригада — 6 раненых, один танк подбит 13-я танковая бригада — 8 убитых, 9 раненых, 2 танка подбито, из них один подорвался на мине.

15-я мотострелковая бригада — один убит, 8 раненых начальник политотдела 10-го танкового корпуса

6 декабря 1939 года 7-я Армия —?

6.12.1939 в 15.30

Штаб Армии в Лиипуа 5.12

Подлодка С-2 — в штаб КБФ (Кронштадт)

6.12.1939 в 15.30

Подлодка прибыла на базу в Лиепая. Подлодка Щ-310 — в штаб КБФ (Кронштадт) 6.12.1939 в?

Шторм повредил крышку носового торпедного аппарата 10-я авиабригада — силам ВВС в Кихельконта и Лиепая 06.12.1939 в 20.00

Комиссарам авиаотрядов в Кихельконта и Лиепая. Комиссары должны немедленно пресечь участившиеся случаи утери секретных документов, отмены боевых стрельб из пулеметов и личного оружия, сплетен по телефону, критики вышестоящих, а также предоставления жилья демобилизованным в военных городках

Командующий 10-й авиабригадой КБФ

06.12.1939 в 21.10 Оперативная сводка

Балтийский флот: лидер Минск, миноносцы Калинин и Карл Маркс бомбардировали батареи на Килписаари. Батарея на огонь не отвечала. ВВС флота прикрывали эскадру и осуществляли поиск подводных лодок до 27 градуса долготы. В дозоре были эсминцы класса Г восточнее Суурсаари и минный тральщик Крамбола в районе Сейвясте — Сейскар. Части ЛВО переходят в решительное наступление по всему фронту 7-й Армии. Правое крыло Армии на Карельском перешейке достигло передовых позиций финнов на реке Тайпалеен-йоки. Легкая артиллерия бомбардирует укрепления противника на его основной оборонительной линии.

2-я бригада подводных лодок — подлодке Щ-321. 06.12.1939 в 22.26

Подлодка должна занять позицию № 8 к утру 07. 12 штаб 2-й бригады подводных лодок

Крейсер Киров — линкору Марат 06.12.1939 в 23.00

Эсминец класса Г сопровождает какое-то судно в направлении 256 градусов.

Подлодка Щ-311 — в штаб КБФ (Кронштадт) 06.12.1939 в 23.3 °Cнялись с банки Деманштейна в 21.57. Судно не не ходу. Корпус не поврежден.

6.12.1939 в 23.45

Подлодки М-72, М-74, М-75 и М-77 заряжают аккумуляторы в период с 08.00 до 11.00 в Регенвике и совершают переход в надводном положении из Палдиски в Таллин

7 декабря 1939 года эсминец Калинин — Кронштадту 07.12.1939 в 00.07 Прошу открыть вход в гавань в период с 23.30 06.12 по 02.00 07.12. Подлодка М-77 — штабу КБФ (Кронштадт) 07.12.1939 в 00.10

Заняли позицию 59 градусов 20,9 минут и 24 градуса 01 минут 07.12.1939 в 00.57

7-я армия ведет боевые действия от Ленинграда до Ладоги. Далее на север 8-я Армия, в районе Ухты 9-я Армия и в районе Мурманска 14-я Армия, всего четыре армии. Крейсер Киров в Таллин не прибыл. Подробное объяснение про Киров завтра штаб КБФ

Полярная Звезда — Кронштадту 07. 12.1939 в 01.46

8 21.00 вдоль южного побережья Кронштадта отправлено угольное судно № 5

17 декабря 1939 года

КАУР — 7-й Армии 17.12.1939 в 16.17

13.12.1939 с 18.00 занял оборону на южном берегу Лохи-йоки

Передовые оборудованные позиции противника по Ахвен-оя, в Кангаспелто, Инкиля и Муурила. На правом берегу Лохи-йоки различные части противника, вооруженные автоматами, пулеметами и (…). Поддерживает противника в районе Муурила и Инкиля огонь артиллерии 76 мм и (…) мм. Артиллерии максимум один дивизион. Артиллерия производит систематические артналеты. Потерь от них нет. Боевое задание на наступление нами не выполнено. Без бомбардировщиков, танков и помощи (…) продвижение пехоты невозможно. Для продвижения нужно обязательно уничтожить сооружения противника на Ахвен-оя, в Кангаспелто и Муурила (…) левый фланг и продолжить наступление. Прошу начать наступление как минимум одним артдивизионом, танковой ротой и стрелковым полком, в таком случае мы сможем уничтожить противника, обеспечить боевые действия армии на левом фланге и продвинуться до назначенного рубежа. Наши потери за три дня боев свыше 100 человек.

Полковник Лазаренко

Комиссар Шайхетин

70-я сд — 7-й Армии

17.12.1939 в?

Военному судье 7-й Армии.

Сообщите, кому передать дело военного трибунала. Ближе всего 50-й корпус.

Дмитриев

10-й танковый корпус — 7-й Армии

17.12.1939 в 18.28

Командующему 7-й Армией

Начштаба 10-го танкового корпуса в точке 62062,17.12.1939 18.20 карта 1:100 000.

(…) 1-я танковая бригада оставлена в 63317.15-я мотострелковая бригада достигла границы 62202.

Начштаба 10-го танкового корпуса

КБФ (Кронштадт) — Дивизии ВМВ 17.12.1939 в 18.50 командующему дивизии ВМВ

Всем лодкам ВМВ быть на границе льдов в районе маяка Шепелева и принять в 09.00 18.12. к исполнению приказ б/Оп. Прибытие и убытие в исходное положение доложить.

Заместитель командующего КБФ.

10-я авиабригада -

17.12.1939 в?

Опознавательные сигналы самолетов на 18.12: Один левый вираж и одна зеленая ракета, на 19. 12: два правых виража и одна белая и одна зеленая ракета, на 20.12: один правый вираж и две зеленые ракеты.

Кронштадт — кораблям

17.12.1939 в 20.40

17.12. 1) Вяйнямойнен в районе Еренсалми. Илмаринен в архипелаге Турку. 2) Канонерская лодка Красная Горка поддерживает фланг артиллерийским огнем. 3) На Карельском перешейке 7-я Армия успешно продвигается на Выборгском и Кек-сгольмском направлении.

Транспорт Элтон — Кронштадту 17.12.1939 в 21.20.

Меня затерло льдами, прошу помощи ледокола для проводки до границы льда

10-й танковый корпус — 7-й Армии

17.12.1939 в 22.22.

В 13-й бригаде 196 боеготовых танков, в пути или неисправных (…). В 1- й бригаде 143 боеготовых танка и 8 в пути или неисправны. В 21.00 ничего нового для донесений нет. 0 потерях в людском составе сообщу позже.

Полковник Синенко

Линкор Октябрьская Революция — линкору Марату 17.12.1939 в 23.10

Линкору Марату, Управлению флота, 3-й дивизии эскадренных миноносцев, Начальнику караула, начштаба ВВС КБФ и 11-му авиаотряду Привести в исполнение приказ 7/0п. Командующий эскадрой 426 ж

Линкор Октябрьская Революция — 11-му авиаотряду 17.12.1939 в 23.20 Прошу выделить самолет-корректировщик для стрельб по Сааренпяя 18.12.1939 в 12.00.

70-я стрелковая дивизия — 7-й Армии 17.12.1939 в 23.20 КП 70-й сд в Меллола

43-я стрелковая дивизия 17.12.1939 в 23.39 Командующему 7-й Армией 43-я дивизия переходит в наступление 18.12.1939 в 08.00. На левом фланге 65-й и 329-й стрелковые полки. Начальник штаба 43-й стрелковой дивизии

18 декабря 1939 года

142-я стрелковая дивизия — 7-й Армии

18.12.1939 в 00.08 в штаб 7-й Армии

Оперсводка № 140/17.12.1939 18.00

На фронте деятельность небольших разведгрупп. Ничего особенного. Сосед справа 212 сп, в 500 метрах севернее Терент-тиля один батальон 19-го сп. Остальные части — расположение прежнее. начштаба 142-й стрелковой дивизии Микульский 7-я Армия — 10-му танковому корпусу 18.12.1939 в 00.14

Командующему 10-м танковым корпусом.

Член Военного Совета предписывает Вам выслать младший комсостав на вокзал Терийоки и забрать на грузовике продукты для 600 человек, что прибыло для пополнения Ваших частей. Иссерсон, Иванов КБФ

18.12.1939 в 03.15

Пароль на 18.12. Вопрос «Семерка» ответ — «Девятка» 10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 04.38 штабу 7-й Армии и начальнику связи 7-й Армии 10-й танковый корпус — лагерь Бобошино, 18.12.1939 в 01.00, карта 1:100 000. Расположение частей корпуса: 13-я бригада ушла в район 63138, 1-я бригада — 63317 и 15-я мотострелковая бригада — 62066.

Начальник связи 10-го танкового корпуса 10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 05.58 начальнику связи штаба 7-й Армии Курочкину 10-й танковый корпус — Бобошино, 18.12.1939 в 02.00. Части корпуса в районах 63138, 63317, 62006 Чеканов

Пятыхин — Правой группе 18.12.1939 в 07.53 Комкору Грендалю

Дайте разрешение на бомбардировку крепости Пятыхин

123-я стрелковая дивизия — 7-й Армии

18.12.1939 в 08.00

Оперсводка

Штаб дивизии (…) 1 км севернее лагеря (…) на пункте сбора по- прежнему. 3-й батальон 245-го стрелкового полка снова сосредоточился за проволочным заграждением. Бой идет с (…) часов. Личный состав в порядке. С морально-политическим состоянием разобрались.

Начальник штаба дивизии Сафонов. 50-й корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 09.06

У меня нет связи с Вана. Вашу радиограмму так и не отправил (очевидно, Вана — позывной 142-й стрелковой дивизии).

138-я стрелковая дивизия — 7-й Армии 18.12.1939 в 09.26

Прошу срочно прислать 10 автомашин М-2. Начальник тыла дивизии

10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 09.36 начальнику связи 7-й Армии

На 10.00 18.12.1939 положение частей корпуса без изменений. Корпус готовится к входу в прорыв

Кронштадт — эсминцу Артему 18.12.1939 в 10.04

В 09.42 приземлился парашютист. Направление от Шепелев-ского маяка 350 градусов, дальность 8 км

Эсминец Гневный — КБФ 18.12.1939 в 11.00 я и (….) бомбардируем Дагшер. Капитан эсминца

Линкор Октябрьская Революция — КБФ 18.12.1939 в? Получили неполадки в системе управления огнем тяжелой артиллерии. Прошу разрешения на ремонт

Эсминец Снег — КБФ 18. 12.1939 в?

Получили повреждения от попадания. Прошу разрешения на ремонт КБФ — отделу Флота 18.12.1939 в?

Командующему отделом Флота

Приказ на открытие огня

19.12.1939 09.00–10.00 — цель Кюренниеми

19.12.1939 10.00–11.00 — цель Муурила

Заместитель начальника штаба КБФ военный комиссар штаба КБФ

КБФ — Суурсаари 18.12.1939 в?

Транспорт Лугань должен поторопиться в Ленинград для переброски самолетов в Палдиски.

7-я Армия — КБФ 18.12.1939 в?

Просим организовать наблюдение на мыс Иголка для повышения эффективности артиллерийского огня канонерской лодки

20-я танковая бригада — 50-му корпусу 18.12.1939 в 13.18 По Вашему приказу прошу Вас немедленно отправить горючее, боеприпасы и питание по Выборгскому шоссе в район Хуумола. Командующий 20-й танковой бригадой Борзилов 10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 14.29. в штаб 7-й Армии Положение частей без изменений 10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 18.16 18.12.1939 в 17. 30 части танкового корпуса готовы осуществить прорыв (…), 13-я бригада попала под артобстрел

10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 19.10 Штаб 50-го корпуса в Яарила. 18.12.1939 06.40 Продолжение оперсводки №…

17.12.1939 в 19.00 основные силы 136-й стрелковой дивизии выступили в район Валкиаматка, где в соответствии с приказом корпуса № 5 поступают в резерв командующего корпуса в Сойттола 18.12.1939 в 12.00. за начштаба 10-го танкового корпуса Добычин комиссар штаба Новиков? — 7-й Армии 18.12.1939 в 19.30 разведсводка 17.12.1939 19.00 карта 1:500 000 Оборона противника на рубеже Коткала — Пуннусйоки — Пяллиля — Кююреля — Ойнала. По данным военнопленных на линии Кююреля — Ойнала, до трех с половиной батальонов белофиннов из 31-го пехотного полка.

142-я стрелковая дивизия — 43-й стрелковой дивизии 18.12.1939 в 20.04 командующему 43-й дивизии

Наше положение на 18.12.1939 без изменений. Сообщите Ваше расположение.

Начштаба-142 полковник Микульский. 430

70-я стрелковая дивизия — КаУРу 18. 12.1939 20.08. Полковнику Лазаренко

Один батальон остается на прежнем месте и занимает оборону. Остальные подразделения из Юварус объединяются с 2-м батальоном 252-го стрелкового полка и он переходит под их командование. Общим ударом овладеть Инкиля и затем Кипинола. Начать немедленно и сообщить о начале Алябушеву. начштаба-70 Пименов 10-й танковый корпус — 7-й Армии 18.12.1939 в 23.01 Начальнику связи 7-й Армии

10-й танковый корпус — 62064, 18.12.1939 23.00 карта 1:100 000. Части корпуса на исходных 62026, 63196, 62204. Корпус готов к прорыву

19 декабря 1939 года 10-й танковый корпус — 7-й Армии 19.12.1939 в 01.13. Начальнику связи 7-й Армии

10-й танковый корпус в Бобошино. Мы готовы действовать 123-я стрелковая дивизия — 7-й Армии. 19.12.1939 в 01.23

С финской стороны ведется антисоветская пропаганда через мощный громкоговоритель, установлен он в лесу на финской стороне, но хорошо слышен за 1–2 километра.

43-я стрелковая дивизия — 142-й стрелковой дивизии 19. 12.1939 в 01.44 Карта 1:500 000.

Наступлением на левом фланге 18.12.1939 мы вышли на линию 17334 северо-восточная окраина, развиваем успех в 16132 и на северной окраине 06482. Разведбат и одна радиостанция из 21-го полка и транспорт в 14551. Питание — одна суточная норма

142-я дивизия — Правой группе. 19.12.1939 в 03.27 431 в штаб Первой группы начальнику пятого отдела У дивизии заканчиваются 152 мм снаряды, на складах та же ситуация. ПНШ-5 штаб-142 142-я дивизия — 7-й Армии 19.12.1939 в 04.08.

18.12 получили следующие пополнения: младшего командного состава 41, рядового состава 25. Дивизии требуется еще 1132 человека для пополнения

? - 16-й дивизии 19.12.1939 в 05.41. Всем частям 16-й дивизии

19.12.1939 с 11 часов до наступления темноты через полосу дивизии пролетит 35 самолетов. Довести до всех частей дивизии в 06.00 10-й танковый корпус — 7-й Армии 19.12.1939 в 09.32 В штаб 7-й Армии Штаб корпуса в Бобошино. Заместитель начальника штаба Коновалов

КаУР — 70-й стрелковой дивизии 19. 12.1939 в 09.44

Начал наступление, не дожидаясь подкреплений. Лазаренко

90-я стрелковая дивизия — 7-й Армии 19.12.1939 в 10.00 в отдел связи 7-й Армии Курочкину штаб 90-й дивизии — Перкъярви, 18.12.1939 20.00, карта 1:50 000. Части достигли юго-восточного берега Муста-оя и юго-восточного берега Лампестен-оя. Противник упорно обороняет лесные завалы ружейно- пулеметным огнем. Адрианов

Линкор Марат — 11-му авиаотряду 19.12.1939 в 11.10

Прошу летнаба для корректировки огня 432

19.12.1939 в?

Западная граница блокады Аландских островов 60 градусов 44 минуты, 19 градусов 14,4 минуты — 60 градусов 18,4 минуты, 19 градусов 21,5 минуты — 60 градусов 11,8 минуты, 19 градусов 05,5 минуты — 59 градусов 27 минут, 20 градусов 09,7 минут

19.12.1939 в 11.25

Транспорт Луначарский и Тобол и сопровождающий корабль в точке 58 градусов 32 и 21 градус 24, курс 23 градуса скорость 8 узлов База подлодок Полярная Звезда — эсминцу Гордый 19.12.1939 в 12.00

По данным эсминца Сметливый от 07. 00, два транспорта в точке 58 градусов 02 минуты и 21 градус 21 минута по пути в Таллин. Скорость 8 узлов 7-я Армия — 50-му корпусу 19.12.1939 в 12.15

Начальнику инженерной службы 50-го корпуса

Для прорыва долговременной оборонительной линии необходимо, чтобы части маскировались и окапывались, используя воронки от бомб и снарядов. Передвижение — короткими перебежками (…). Начальник инженерной службы 7-й Армии Хренов 7-я Армия — 50-му, 19-му и 13-му корпусам 19.12.1939 в 12.35

Инженерные службы корпусов должны сообщать толщину льда на реках и озерах в районах боевых действий корпусов. В дальнейшем эту работу проводить регулярно. Для преодоления водных преград рекомендую укреплять лед вмораживанием в него металлических балок и деревянных досок.

Начальник инженерной службы 7-й Армии Хренов 10-й танковый корпус — 7-й Армии 19.12.1939 в 12.37 Штаб 10-го танкового корпуса — Бобошино. Положение частей корпуса — без изменений

19-й корпус — 7-й Армии 19.12.1939 в 13. 05. 433

На ближайших складах нет бензина второго класса. Прошу принять срочные меры и сообщить, где его можно достать. Журавлев КаУР — 70-й стрелковой дивизии 19.12.1939 в 14.00 командующему 70-й стрелковой дивизией

Противник ведет артиллерийский огонь из места, что рядом с Кангаспелто у высоты 32,4. Я удерживаю линию Карьялайнен — Ахвен-оя. Сообщите, где Угрюмов.

Полковник Лазаренко

Кронштадт — маяку Шепелев 19.12.1939 в 14.12. Ситуация разрешилась 7-я Армия — 50-му и 19-му корпусам 19.12.1939 в 14.55

Сообщите зенитным частям ваших дивизий, что сегодня с наступлением темноты наши бомбардировщики будут осуществлять полеты группами по 9-15 самолетов. Штаб 7-й Армии 19.12.1939 в 16.00

Подлодка Щ-317 вышла из Таллина на запад через Суроп. 70-я дивизия — КаУРу 19.12.1939 в 16.25 Полковнику Лазаренко

Батальон овладевает Суур-Пенттикяля. На дороге 1 км от Юваруук присоединяйтесь к маршу на Юваруук. Сообщайте о вашем положении каждые два часа.

Начштаба дивизии Пименов

20-я танковая бригада — 7-й Армии 19. 12.1939 в 16.45 Полковнику Курочкину

20-я бригада перешла в наступление в 14.00 в районе Хоти-нена. 0 результатах боя пока что данных нет. Сулима.

19.12.1939 в 17.00

Корабль Вест у Суур-Тютарсаари

19.12.1939 в 17.06

Корабль Ясь прибыл в Усть-Лугу

Эсминец Гневный — КБФ

19.12.1939 в?

Эсминец Гневный, эсминец (…) и самолеты 12-го авиаотряда осуществляют совместные действия по поиску и уничтожению кораблей противника в районе Ханко — Готска Санде — Богшер

10-й танковый корпус — 7-й Армии 19.12.1939 в 17.30 в штаб 7-й Армии Штаб корпуса в районе лагеря Бобочино. Положение частей без изменений

142-я дивизия — 7-й Армии 19.12.1939 в 23.00 карта 1:100 000

Положение частей дивизии без изменений.

Полковник Микульский

20 декабря 1939 года

142-я дивизия — 7-й Армии

20.12.1939 в 00.41.

Боевое донесение № 18

Штаб 142-й дивизии 23.00 19.12.1939 карта 1:50000 Без изменений

Начштаба-142 полковник Микульский 13-й корпус — 7-й Армии 20. 12.1939 в 03.23 (в конце шифровки № 34)

3) бомбардировать и фотографировать район Сувантоярви до Сапиламяки

4) задача проверить (…) 20.12 (…) установить (…) цели № 2, 5/0, 10, 10, 11, 8, 9, № 13, 16. 3) уничтожить противотанковый пояс обороны Саккола — Пюхяярви (…) ситуация на фронте — без изменений, огневой бой (…)

20-я танковая бригада — 7-й Армии 20.12.1939 в 06.35 Бригада у высоты 37,5. Сулима

20-я танковая бригада — 7-й Армии 20.12.1939 в 06.40 Вопрос с горючим в бригаде катастрофический. Бригада идет в бой на последней заправке.

70-я дивизия — 7-й Армии 20.12.1939 в 07.00

Противник оказывает упорное сопротивление на западном берегу Хатьялахденъярви. 70-я дивизия выполняет боевое задание на левом фланге армии. Один батальон на линии Карья-лайнен — Ахвен-оя. Сосед справа — 50-й армейский корпус с задачей прорыва в Хотинен. Туроверов

КАУР — 70-й дивизии 20.12.1939 в 07.35 Командующему 70-й дивизии

Немедленно откройте артиллерийский огонь по Кангаспелто для уничтожения артиллерии противника, которая целую ночь обстреливала нашу артиллерию.

Лазаренко

10-й танковый корпус — 7-й Армии 20.12.1939 в 07.50

Начальнику политотдела 7-й Армии

В 03.00–03.30 артиллерия финнов обстреливала расположение штаба 10-го танкового корпуса с направления Хотинена. 3 командира и 4 красноармейца ранено.

70-я дивизия — 7-й Армии 20.12.1939 в полевой госпиталь 7-й Армии

Сообщите, куда отправлен раненый лейтенант Абаруров. Если он в Вашем госпитале, никуда его не отсылайте. Военный судья 70-й дивизии Матышев

90-я дивизия — 7-й Армии 20.12.1939 в 10.09

Дивизия 8 суток не получала продовольствия и фуража. Запасы кончились. Недостаток питания и тяжелый труд сильно снизили работоспособность личного состава. Из-за отсутствия фуража большую часть конского состава на работах использовать нельзя. 10-й танковый корпус — 7-й Армии 20.12.1939 в 10.46 Положение корпуса прежнее. В 03.00 штаб корпуса подвергся вражескому артналету. Результат — 2 убито, 4 ранено 7-я Армия —? 20.12.1939 в 12.30 Штаб 7-й Армии — Райвола. КБФ — эсминцам 20.12.1939 в?

Эсминцам запрещается выходить в дозор севернее градуса широты Богшера

10-я авиабригада — ВВС КБФ 20.12.1939 в?

Просим предоставить карты западной части Финского залива и района

Пори

7-я Армия — КАУРу 20.12.1939 в 13.01. Полковнику Лазаренко. Немедленно сообщите расположение Вашего батальона и где поддерживающая артиллерия. начальник первого отдела штаба 7-й Армии 20-я бригада — 7-й Армии 20.12.1939 в 16.13

У бригады осталось только полторы нормы горючего. На главном складе ГСМ в Терийоки и Райволе нет ни горючего, ни масла. Просим ускорить доставку ГСМ в бригаду.

Командир 20-й бригады комбриг Борзилов 19-й корпус — 15-й скоростной авиабригаде 20.12.1939 в 18.36 командиру 15-й скоростной авиабригады

Не получили данных о действиях бригады. Командующий корпусом требует данных о том, сколько было сделано боевых вылетов, а также о результатах воздушного наблюдения. Бригада должна сильно бомбить заданные цели и сосредоточить удары. Сообщать также, сколько машин вернулось на свои аэродромы. Истребителям прикрывать подход бомбардировщиков к целям через Метсяпиртти. Продолжать поддерживать армию, как и прежде. Цели остаются такими же, как указано раньше. Мясоедов

19-й корпус — 7-й Армии председателю военного трибунала 7-й Армии, копия председателю военного трибунала 19-го корпуса

19.12.1939 мы осудили красноармейца Горького из 273-го танкового батальона в соответствии с пунктом А параграфа 9 статьи 193 Председатель военного трибунала Батанов 7-я Армия — 70-й дивизии 20.12.1939 в 20.21

Пополнения для вас в Терийоки нет. Сопровождающие не высланы. Тихомиров

10-й танковый корпус — 7-й Армии 20.12.1939 в 21.46

Штаб 10-го танкового корпуса передислоцировался 20.12. в 17.00 на новое место в Хюттила. Расположение частей корпуса без изменений.? - 71-й авиабригаде 20.12.1939 в 23.45

Сводка погоды в районе 21.12 08–14.00. Район Хаапсалу — Южная Финляндия. В районах базирования туман. Слабая облачность в Южной Финляндии. На севере облачность (?) баллов, ветер 8-10 баллов на высоте 600 метров.

21 декабря 1939 года

70-я дивизия — СУРу (Северному укрепрайону) 21.12.1939 в 10.44 Командиру СУРа

Части 70-й дивизии получили задачу 18, 19 и 20.12 поддерживать левый фланг армии при поддержке авиации и артиллерии. Части дивизии ведут бой за высоты 38,2 и 12,8, что в 2 километрах юго-восточнее Кархула на восточном берегу Ха-тьялахденъярви. Штаб 70-й дивизии в Мелола. Туроверов

Подлодка М-94 — в штаб КБФ 21.12.1939 в?

Сели на мель в районе Палдиски. 21.12.1939 в 10.58

С 20.12.1939 опознавательный знак наших самолетов одна белая ракета. Красная ракета отменяется. Дежурный по оперативной части штаба КБФ 123-я дивизия — 19-му корпусу 21.12.1939 в? За прошедшие сутки 20.12:

Раненых: командный состав 8, младший командный состав 20, рядовой состав 143. Обмороженных: средний командный состав 1, рядовой состав 8. Контуженных: командный состав 2, младший командный состав 2, рядовой состав 8. Заболевших: командный состав: 21, младший командный состав 24, рядовой состав 88. В 280-м полевом госпитале 123-й дивизии: прибыло 353, эвакуировано 363, в госпитале 278. Полевой госпиталь находится в лагере Бобошино.

Начальник медсанчасти 123-й стрелковой дивизии

13-й корпус — 15-й скоростной авиабригаде и 7-й Армии 21.12.1939 в 13.00 командиру 15-й скоростной авиабригады и штабу ВВС 7-й Армии Приказ командующего корпусом:

В 14.00 всеми силами нанести бомбовый удар и зажечь укрепленный район Рииска (…). Цели №№ 2, 4, 5, 8, (…), 10. Нанести удар по Волоссула в подходящее время. Бомбить всеми силами только те цели, что вам указаны. Мясоедов

КБФ — дивизии эсминцев («Марат»)

21.12.1939 в 11.40 (радиограмма открытым текстом)

Открыть огонь по Муурила.

Заместитель командующего КБФ

Группа Грендаль — 142-й, 150-й, 4-й, 49-й дивизиями и 39-й танковой бригаде

21.12.1939 в 19.05

Командирам 142-й, 150-й, 4-й, 49-й дивизий и 39-й танковой бригады Начальник штаба корпуса дает разрешение на использование дымовых завес нейтрального дыма.

Начальник штаба группы Грендаль Голушкевич Начальник химической службы Гальнерин КБФ — подлодке Щ-318 21.12.1939 в?

Пробейтесь через пролив до утра 22.12.1939 КБФ — подлодке С-1 21.12.1939 в?

Пробейтесь через пролив до утра 23.12.1939 КБФ — Таллину 21.12.1939 в?

Корабли, идущие из Эстонии в Финляндию, необходимо проверять для предотвращения переброски туда добровольцев. КБФ — Палдиски. 21.12.1939 в?

26-й и 27-й дивизион подводных лодок перебазируются 22–23.12.1939 года из Ораниенбаума на Палдиски (26-й дивизион — М-87 — М-91, 27-й дивизион М-92 — М-97)

70-я дивизия — КаУРу 21.12.1939 в 23.09

На левом фланге дивизии на развилке в полутора километрах от отметки 30,5 находится 331-й полк

22 декабря 1939 года

10-й танковый корпус — 7-й Армии 22.12.1939 в 03.02

Штаб корпуса 62446, 22.12 в 01.00 карта 1:100000. Части корпуса сосредоточены: 1-я бригада 62241, 13-я бригада 62235, 15-я мотострелковая бригада 62226

35-я авиабаза (Клоога) — 55-й авиабригаде 22. 12.1939 в 03.42

Начальнику снабжения 55-й авиабригады Авиационного топлива 15 тонн. Ермаков

10-й танковый корпус 22.12.1939 в 05.00

Штаб корпуса Томмила. Расположение частей корпуса без изменений 43-я дивизия — 7-й Армии 22.12.1939 в 08.37 Был в Хеймала и Асиккала. Ермаков

22.12.1939 в 08.50

Полеты 22.12. в период 10.00–22.00. 24 СБ, 12 МБР-2, 16 И-15. Район полетов: Либау — Палдиски — Балтийское море — Куресаари. Высота 400-1000 м КаУР — 7-й Армии 22.12.1939 в 09.07

В прошедшие сутки финны продолжают удерживать оборонительную линию при поддержке пулеметов и артиллерии.

Финские лыжники небольшими группами ведут разведку боем, нанося нам потери. Убитых 92, раненых 91. Обещаной помощи — артиллерия, танки, пехота — нет. Мы на прежних позициях южнее Карьялайнен. Место сбора — высота 25,0 южнее Ахвен-оя. Военврач Шилин убит. Прошу прислать нового врача. Полковник Лазаренко

КаУР — 70-й дивизии 22.12.1939 в 12.09 Командующему 70-й дивизией 1. Севернее Карьялайнен артиллерийский огонь. Считаем, что это наша артиллерия. Сообщите, где расположена ваша артиллерия.

2. Просим открыть артиллерийский огонь по дороге южнее Ниемисуо южнее отметки 16,2. Начштаба группы КаУР Подлодка С-1 — КБФ 22.12.1939 в?

По пути на место патрурирования сильно задели за дно База подлодок Смольный — подлодке С-3 22.12.1939 в 17.15

Приказываю доложить о месторасположении и действиях командующий 1-й бригадой подводных лодок

КаУР — 7-й Армии

22.12.1939 в 18.41

Командующему 7-й Армией

Финны перешли в наступление при поддержке пулеметного и артиллерийского огня от высоты 25,0 на юг от Ахвен-оя. Атака пехоты захлебнулась, артиллерийский дивизион калибра 76 мм и один калибра 152 мм вели огонь из района Муурила — Инкиля. Финны понесли большие потери. Среди убитых офицеры. Наши потери — один раненый. Просим срочно прислать подкрепления.

Полковник Лазаренко

Начальник Кронштадской гавани — эсминцу Энгельс 22. 12.1939 в 22.20.

Командующему 3-м дивизионом эсминцев

Отправляем горючее транспортом Горняк к отметке Луто.

23 декабря 1939 года 10-й танковый корпус — 7-й Армии 23.12.1939 в 01.00 Карта 1:100000.

Штаб корпуса — 62447. Расположение частей бригады: 1-я танковая бригада — 62201, 62221, 62242; 13-я танковая бригада — 62246, 62285. 15-я мотострелковая бригада — 62088, 62226. Бригады поддерживают связь с пехотными частями

24-я дивизия — 7-й Армии 23.12.1939 в 04.00 Курочкину

КП дивизии — без измененй. Кирильчук 7-я Армия — КаУРу 23.12.1939 в 09.59 (начало радиограммы пропущено) В Лаутаранта, где действует подчиненный комполка полковнику Лазаренко дивизион. Прошу сообщить об убытии и прибытии артиллерийского дивизиона в Лаутаранта, чтобы мы могли выслать представителя полковника Лазаренко в дивизион. Комдив Иссерсон Полковой комиссар Иванов Эсминец Ленин — в штаб КБФ 23.12.1939 в?

Прошу разрешения на ремонт

КБФ — боевым кораблям 23.12.1939 в?

Эсминцы проходят дозаправку в Лаукаанлахти у отметки Луто Подводная лодка М-? — в штаб КБФ Утро 23. 12.1939

Перегорела проводка. Находимся в Нарвском заливе Эсминец Грозный — начальнику порта Луга 23.12.1939 в 11.15 443 «Кари» необходима вода для котлов. После улучшения погоды пошлите корабль «Водолей» для доставки воды в район отметки Луто либо вечером 23.12, либо утром 24.12.1939. Командир эсминца Грозный Полярная Звезда — подлодке С-3 23.12.1939 в 11.20

Сообщите местонахождение и действия Заместитель командующего КБФ

24-я дивизия подводных лодок — 2-й бригаде подводных лодок 23.12.1929 в 11.30

Подлодки М-94, М-95 и М-96 прибыли в Палдиски. Эсминец Грозящий на рейде Палдиски

Эсминец Грозящий — крейсеру Киров 23.12.1939 в 11.30

Укрываемся от шторма на рейде Палдиски 142-я дивизия — 43-й дивизии 23.12.1939 в 14.46

Сообщите обстановку. Наша обстановка на 15.00 23.12.1939 без изменений.

Начальник штаба 142-й стрелковой дивизии полковник Микульский 10-й танковый корпус — 7-й Армии 23.12.1939 в 15.20 Штакор в Томмила 90-я дивизия — 24-й дивизии 23. 12.1939 в 15.30

Сообщите о действиях противника на вашем участке. На участке 90-й стрелковой дивизии финские части просочились к нам в тыл, сосредотачивают силы на стыке 90-й и 24-й дивизий

19-й стрелковый корпус — 7-й Армии 23.12.1939 в 15.47

Мелкие группы противника в тылу 7-го и 324-го полков… Уничтожают транспорт, подвозящий горючее нашим частям на фронте. Противник должен быть окружен и… начать выдвижение…

КаУР — 7-й Армии

23.12.1939 16.40

В течение дня 23.12.1939 с 07.30 утра финны много раз переходили в наступление при поддержке пулеметного и артиллерийского огня севернее Карьялайнен. Все атаки противника отбиты. В районе Карьялайнен финны разбиты с большими для них потерями. Взято двое пленных, 4 винтовки и много патронов. Наши потери — 6 раненых. У командного и рядового состава настроение бодрое. Лазаренко

19-й стрелковый корпус — 7-й Армии 23.12.1939 в 16.43 Курочкину 23.12. в 17.00

КП дивизии — прежний. На фронте дивизии у высот 43,8 и 37,8 небольшие группы противника. Принимайте меры. Кирильчук 123-я дивизия — 7-й Армии 23.12.1939 в 22.45 Начмедслужбы 7-й Армии

В 123-й дивизии за прошедшие сутки раненых: командного состава 23, младшего комсостава — 16, рядового состава — 163. Обмороженных: командного состава — 3, младшего командного состава — 2, рядового состава — 19. Больных: командного состава — 5, младшего командного состава — 11, рядового состава — 26. Через полевой госпиталь дивизии прошло всего 423 пациента, 22.12.1939 прибыло 77, эвакуировано 283. Всего в госпитале осталось 122. Госпиталь — в Бобошино.

Начальник полевого госпиталя врач Криштон 55-я авиабригада — 25-й авиабазе 23.12.1939 в 23.30 24.12 в период 10–17 часов полеты 6 МБР-2,15 СБ, 9 И-15, один ДБ-3, 6 Чаек. Высота 400 — 4000 24 декабря 1939 года КБФ — 70-й дивизии 24.12.1939 в 00.17

Туроверову

Сообщите начертание переднего края и что вы знаете о батальоне КаУРа.

Дежурный оперативного отдела Балтфлота 24.12.2939 в 03.20

Полеты 24.12. в период 08. 00–16.00 36 машин маршрут Оденсхольм — Балтийское море и обратно. Прошу все организовать так, чтобы полеты точно состоялись.

19-й стрелковый корпус — 7-й Армии 24.12.1939 в 05.41

КП дивизии и полков прежние. Группа противника уничтожена, взяты трофеи 641 патронов для пулемета. По показаниям пленных задача была уничтожение тыла и окружение. 7-я Армия — КаУРу 24.12.1939 в 06.47

Незамедлительно сообщите о положении противника. Начальник 4-го отдела майор Евстигнеев 7-я Армия — 50-му стрелковому корпусу 24.12.1939 в 08.13

Командующему 70-й стрелковой дивизии Сообщите обстановку на фронте

Помощник начальника штаба 7-й Армии майор Воронин 24.12.1939 в 08.34 Радиограмма открытым текстом (?) Противник обстреливает нас артиллерией. Прошу принять срочные меры. Мы окружены. Нужна срочная помощь. 24.12.1939 в 09.00 Бой продолжается. Срочно вышлите помощь

10-й танковый корпус — 7-й Армии 24.12.1939 в 16.58

Штаб корпуса — в Томмила. Расположение частей без изменений.

КаУР — 7-й Армии 24.12.1939 в 18.20

24.12.1939 финны силой до двух рот с пулеметами при поддержке артиллерийского огня вклинились в позиции между 331-м полком и Карьялайнен в направлении Мяркяпеся. Мы запросили огонь артиллерии и также попросили выслать разведгруппу из 331-го полка, но полк отказал в этом. Просим прислать танковый взвод до прибытия артиллерии. Полковник Лазаренко 55-я авиабригада — 35-й авиабазе 24.12.1939 в 18.50

25 декабря просим выслать на аэродром Синалепа запчасти. Богатырев

142-я дивизия — 7-й Армии 24.12.1939 в 22.45 Боевое донесение № 31

24.12.1939 на 23.00 положение частей дивизии без изменений Начальник штаба полковник Микульский

25 декабря 1939 года

20-я танковая бригада — 7-й Армии 25.12.1939 в 02.15 Начальнику политотдела 7-й Армии Запасы 20-й танковой бригады:

1. Бензина Б-70 2,3 нормы, бензина Б-59 2,3 нормы, бензина второго сорта 2,4, смазок и масел нет(…).

2. Боеприпасы: 76 мм снарядов 3,5 боекомплекта, 45 мм снарядов 2,5 боекомплекта, патронов винтовочных 2,5 боекомплекта

70-я дивизия — СУРу 25. 12.1939 в 06.35 командиру СУРа и КБФ. Части 70-й дивизии на линии Косенъоки — восточный берег Хатьялахденъярви. Активно ведут разведку. Туроверов 70-я дивизия — 7-й Армии 25.12.1939 в 10.38

В политотдел 7-й Армии, Шаманину

В 70-й дивизии овса и сена осталось на одни сутки. Примите меры. Пошлите сегодня бойцам подарки. Горохов 7-я Армия — частям Армии 25.12.1939 в 11.35

В полевых хлебопекарнях в муке замечены мышьяк, нафталин, железные опилки. Приказываю принять меры по контролю качества муки в полевых хлебопекарнях. При обнаружении опасных веществ об этом немедленно докладывать.

Начальник тыла 7-й Армии Вашовский Эсминец «Г» (?) — в КБФ 25.12.1939 в?

Произвели обстрел торгового судна у Богшера? — в КБФ 25.12.1939 в?

Речные канонерские лодки «Кронштадт», «Сестрорецк» зажаты льдами. Стрельбы могла производить только «Красная Горка». 26 декабря 1939 года 70-я дивизия — СУРу 26.12.1939 в 02.30

Командиру СУРа. После упорного боя дивизия 25.12 вышла на линию восточные склоны высоты 38,2 — западный берег озера Пиен-Хаукярви — Лотаханхонсуо (Ханхиоянсуо?) — западные склоны отметки 28,3 на северном берегу Хатьялахденъярви. Связь с пульбатом прервалась. Туроверов

ЛВО — 65-му корпусу в Эстонии

26.12.1939 в 03.25

Связь корпуса на 15–25.12:

Москва — радио, ЛВО — радио и телефон, 16-я дивизия — Н, 18-я танковая бригада — Н, 5-й отдельны мотоотряд — радио и Н, 55-я авиабригада — телефон, КБФ Таллин — радио, БОБР — радио.

136-я дивизия — полкам 26.12.1939 в 03.25 командирам 387, 541 и 733 полков

Приказ командира дивизии: в 08.00 26.12.1939 доложить о сформированных разведгруппах и сообщить имена их командиров. Начальник штаба дивизии Коршиков

70-я дивизия — 7-й Армии 26.12.1939 в 04.23 Начальнику тыла 7-й Армии

Наши газовые генераторы не работают. Сидим без провианта. Прошу срочно выслать одну суточную норму продовольствия транспортом Армии Начтыла 70-й стрелковой дивизии Галицин 26.12.1939 в 08.30

26.12 в период с 09.00 до 16.00 полеты производят 16 СБ, 9 И-15, 6 И- 153 и 2 МБР-2. Высота 4000 метров. КаУР — 100-й дивизии Командующему 100-й дивизии

Прошу (…) организовать разведку как (…). Подразделение также вышлет разведгруппу. При встрече пять красных ракет. Полковник Лазаренко 7-я Армия — 20-й танковой бригаде 26.12.1939 в 15.26

Немедленно сообщите, хватает ли химсредств и средств в роте огнеметных танков.

Начхим 7-й Армии

ВВС КБФ — 10-й авиабригаде

26.12.1939 в?

Финляндия разорвала дипломатические отношения с Эстонией и угрожает начать действия против расположенных в Эстонии баз и частей Советского Союза.

КаУР — 7-й Армии 26.12.1939 в 16.48

Дважды запросили у соседа справа, 100-й дивизии, об организации обороны стыка в районе Карьялайнен. 100-я диви-

449 зия не оказывает никакой помощи и не отвечает на вызовы в эфире.

Командир отряда полковник Лазаренко

35-я авиабаза — 55-й авиабригаде 26.12.1939 в 16.57

26.12 полеты не проводились. Туман пока что не рассеялся. 11 машин готово к вылету. (…) Сообщите отряду Орлова. Капитан Сванцов

7-я Армия — частям Армии 26.12.1939 в 17.15

Немедленно сообщите данные о химбате и о боевом состоянии химроты. Сообщите, что израсходовано и что осталось. Начхим 7-й Армии

27 декабря 1939 года

? — авиабазе 27.12.1939 в 00.28 командиру авиабазы.

27.12.1939 с 08.00 по 16.00 производят полеты СБ, И-15, И-153 и МБР-2.

Оперативный дежурный Лапеко

123-я дивизия — 7-й Армии 27.12.1939 в 03.20

Недостача лошадей в 123-й дивизии: ездовых лошадей 314, артиллерийских лошадей 358, гужевых лошадей 313, всего 858. Начальник 4- го отдела штаба Смирнов

10-й танковый корпус — 68-й авиабригаде 27.12.1939 в 09.17 Погода туманная, слабый снегопад Начальник связи корпуса

15-я авиабригада — 19-му стрелковому корпусу 27.12.1939 в 11.20 Ком кору Грен дал ю

Прошу четких данных о том, какие районы заняты нашими частями. Какие районы нашим ВВС бомбить нельзя. Как мы можем помочь сегодня. Сообщите срочно.

Патьин, Веров

КаУР — 7-й Армии

27.12.1939 в 11.30

Ночь на 27.12 прошла спокойно. Личный состав бодрый, раненых нет (…) а боеприпасов (…). Для встречи артиллерии отправлен делегат.

Полковник Лазаренко

387-й полк — 136-й дивизии

Командующему 136-й дивизией. Прошу сообщить (…) и отзыв на декабрь.

Начальник штаба 387-го полка капитан Левкович.

10-я авиабригада — ВВС КБФ (Петергоф) 27.12.1939 в 14.30

Просим срочно прислать зимнее обмундирование для летного состава.

КаУР — 7-й Армии

27.12.1939 в 22.31

27.12. финны вклинились в оборону на северной окраине Карьялайнен при поддержке минометов и пулеметов. Потери от минометного огня 2 раненых. Убитых нет. В 18.00 в район расположения отряда КаУРа прибыла разведгруппа 181-го полка в составе 26 человек. Настроение бодрое.

Командир отряда полковник Лазаренко.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Досье учащихся / Досье учащихся

Чтобы получить обновленную информацию и дополнительные ресурсы по коронавирусу, перейдите на домашнюю страницу округа по адресу www. rcsdk12.org/covid19.


Школьный округ Рочестер-Сити может предоставить своим выпускникам и бывшим студентам копии своих школьных документов. Доступны выписки из средней школы (включая записи о прививках) и дубликаты дипломов.

Если вы закончили или посещали Окружную школу в течение последних семи лет , вы можете получить свой транскрипт, связавшись с вашей бывшей школой.

Если вы закончили учебу, посещали более семи лет назад , вам нужно будет заполнить приведенный ниже запрос на стенограмму. После получения вашего запроса информация будет отправлена ​​вам по почте.

Школьный округ Рочестер-Сити больше не принимает входные билеты для любых запросов об успеваемости учащихся. Все запросы о студенческих записях / информации будут отправляться и оплачиваться онлайн с помощью кредитной карты, дебетовой карты или денежного перевода. В целях безопасности запросы по телефону и факсу больше не принимаются.

Пожалуйста, дайте до 10 рабочих дней для обработки заказов студенческих документов. Вы получите электронные письма с адреса [email protected] , чтобы уведомить вас о статусе вашего заказа. Важно, чтобы вы внимательно прочитали эти электронные письма, поскольку для обработки вашего запроса может потребоваться дополнительная информация. Все запросы будут проверяться на правильность. Любая неточная информация может привести к тому, что ваша запись не будет обработана. Все сообщения относительно вашего заказа, оплаты, нашего прогресса и доставки документации будут отправляться по электронной почте.

Если у вас нет доступа к компьютеру, отправьте письменный запрос, включая информацию ниже:

  • Тип запрашиваемой информации (стенограмма, дубликат диплома и т. Д.)
  • Ваше полное имя (девичья фамилия, если применимо)
  • Дата рождения
  • Копия удостоверения личности с фотографией
  • Школа и год последнего посещения
  • Дневной телефон
  • Адрес, по которому следует отправлять информацию.

Отправьте запрос по адресу:
Школьный округ Рочестера
Отдел записей учащихся
30 Hart Street, Room 104
Rochester, New York 14605

Frontiers | От генов к транскриптам: строго регулируемый путь плазмодия

Введение

Малярия затронула 228 миллионов человек и 405 000 смертей в 2018 г. (ВОЗ, 2019) и остается одной из основных проблем глобального здравоохранения. В Африке к югу от Сахары это заболевание является причиной ~ 20% смертности от всех причин среди детей в возрасте до 5 лет.Возбудителем является простейший паразит, плазмодий , , принадлежащий к типу Apicomplexa. Хотя пять видов плазмодий могут инфицировать человека, P. falciparum ассоциируется с наибольшей заболеваемостью и смертностью.

Жизненный цикл P. falciparum сложен и может быть разделен на две части: половую фазу у комаров-переносчиков и бесполую фазу в печени и эритроцитах человека. После укуса инфицированной самкой Anopheles спорозоиты вводятся человеку и проникают в гепатоциты. Эта бессимптомная фаза приводит к размножению паразитов, которые попадают в кровоток и запускают внутриэритроцитарный цикл развития (IDC) внутри красных кровяных телец. Во время этого цикла мерозоит превращается в незрелое кольцо и прогрессирует до зрелого шизонта, после чего делится на 16–32 новых мерозоитов, которые немедленно вторгаются в новые эритроциты. Часть этих паразитов дифференцируется и созревает в мужские и женские гаметоциты и попадает в организм другой самки комара. Тысячи спорозоитов будут производиться и мигрировать в слюнные железы, чтобы завершить цикл.

Развитие жизненного цикла этого паразита сопровождается важными транскрипционными изменениями на уровне популяции (Bozdech et al., 2003; Le Roch et al., 2003; Lemieux et al., 2009; Otto et al., 2010; López-Barragán et al., 2011; Hoo et al., 2016; Toenhake et al., 2018). Недавно достижения в секвенировании одноклеточной РНК позволили по-новому взглянуть на наше понимание экспрессии генов на разных стадиях и видов Plasmodium (Reid et al. , 2018; Walzer et al., 2018; Howick et al., 2019; Sà et al., 2020). Для обеспечения этой динамической экспрессии генов, регулируемой в зависимости от факторов окружающей среды и развития паразита, на каждой стадии фундаментальное значение имеет жесткое и скоординированное регулирование. Несмотря на недавний прогресс, полное понимание всех механизмов, регулирующих экспрессию генов, все еще отсутствует, и остается ответить на несколько биологических вопросов, если мы хотим найти новый способ препятствовать размножению паразитов определенным образом. Здесь мы обсуждаем текущие знания об участии регуляторных механизмов в экспрессии генов через развитие паразита и стадию конверсии.Вклад эпигенетики и ассоциированных с хроматином белков, а также роль организации хроматина будет детализирован, с особым интересом для P. falciparum .

Обзор структуры хроматина и регуляции генов у Plasmodium

В этом разделе мы опишем различные механизмы регуляции экспрессии генов, идентифицированные до сих пор в Plasmodium . Примеры и особенности будут подробно описаны позже.

Обзор нуклеосомного ландшафта

В эукариотических клетках геномная ДНК обернута вокруг нуклеосом, что приводит к образованию компактной структуры - хроматина.Нуклеосома состоит из октамера гистона, содержащего две единицы h3A, h3B, h4 и h5. Эти гистоны можно обменивать с несколькими вариантами гистонов, которые были идентифицированы в P. falciparum , h3A.Z, h3B.Z, Cenh4 и h4.3, и которые обеспечивают дополнительный уровень регуляции (Sullivan, 2003; Miao et al. др., 2006; Bártfai et al., 2010). Эти варианты гистонов, по-видимому, имеют специфические особенности, такие как h3A.Z, который связан с AT-богатыми последовательностями, обнаруженными в межгенных областях P.falciparum (Hoeijmakers et al., 2013; Petter et al., 2013) или PfCENh4, расположенный на центромерах (Hoeijmakers et al., 2012). Помимо своей упаковочной роли, нуклеосомы также играют решающую роль в регуляции, а изменения в занятости контролируют множество биологических процессов, включая экспрессию генов. В общем, активные промоторы P. falciparum показывают обедненную нуклеосомами область (NDR) перед сайтом начала транскрипции (TSS), сайтом связывания преинициативного комплекса (PIC), в то время как молчащие гены демонстрируют более высокую занятость нуклеосом в их промоторные области, препятствующие взаимодействию PIC (Ponts et al., 2011; Банник и др., 2014; Kensche et al., 2015). У модельных организмов этот NDR фланкирован хорошо расположенными нуклеосомами (-1 и +1) (Jiang and Pugh, 2009), но строго позиционированная нуклеосома +1 отсутствует у P. falciparum (Ponts et al., 2011). ; Банник и др., 2014). Межгенные области демонстрируют низкую заселенность нуклеосом, в отличие от начала и конца кодирующих областей (Westenberger et al., 2009; Ponts et al., 2011; Bunnik et al., 2014; Kensche et al., 2015), и обогащены h3A.Z и h3B.Z (Hoeijmakers et al., 2013; Petter et al., 2013). Эти находки указывают на то, что нуклеосомный ландшафт Plasmodium соответствует начальному уровню контроля экспрессии генов.

Обзор эпигенетической регуляции и модификаторов гистонов

Хотя структура и расположение нуклеосом вдоль хроматина обеспечивают один из первых слоев для контроля экспрессии генов, множество посттрансляционных модификаций (PTM) на выступающих N-концевых хвостах гистонов дополняют этот регуляторный механизм.Модификации гистонов относительно хорошо сохраняются у эукариот, включая Plasmodium . Ацетилирование, фосфорилирование и метилирование гистонов являются основными ПТМ и могут влиять на взаимодействие нуклеосом с ДНК и общую структуру хроматина. Используя такой механизм, можно регулировать доступность промоторных областей для транскрипционного аппарата, стимулируя или ингибируя экспрессию гена. Несколько ПТМ были первоначально обнаружены в P. falciparum с помощью масс-спектрометрии (Miao et al., 2006; Сальседо-Амая и др., 2009; Trelle et al., 2009; Coetzee et al., 2017). Более недавнее всестороннее исследование выявило более 230 ПТМ на стадиях бесполой крови, 160 из которых никогда не были обнаружены у 900. 60 Plasmodium и 88 никогда не были идентифицированы ни у одного другого вида (Saraf et al., 2016). Количественные и динамические профили PTM гистонов, а также комбинаторные ассоциации указывают на необычную организацию хроматина со специфическими для паразитов модификациями гистонов, которые могут быть напрямую связаны с транскрипционной активностью, репликацией ДНК и прогрессированием клеточного цикла.В целом эти данные предполагают, что малярийный паразит имеет уникальную сигнатуру модификации гистонов, которая коррелирует с вирулентностью паразита. Дополнительные эксперименты с ChIP-seq для определения распределения гистоновых ПТМ по всему геному демонстрируют, что гистоны h4K9me3 и h4K36me3 связаны с гетерохроматином и генами с подавлением звука (Salcedo-Amaya et al., 2009; Trelle et al., 2009; Bunnik et al., 2018; Fraschka et al., 2018) и взаимно исключаются из h4K9ac и h4K4me3, которые обогащены эухроматином и активными промоторами (Cui et al., 2007; Bártfai et al., 2010; Ruiz et al. , 2018). Эти гистоновые метки имеют решающее значение для поддержания состояния транскрипции, и их модификация может привести к изменению устойчивого состояния. Следовательно, PTM гистонов могут быть обращены и находятся под строгим контролем множества модификаторов гистонов, писателей и стирателей. Писатели представляют собой ферменты, способные закладывать гистоновые метки, такие как гистоновые ацетилтрансферазы (HAT), включая белки GNAT и MYST, и гистоновые лизинметилтрансферазы (HKMT), такие как белки SET (Cui et al., 2007; Cui et al., 2008). Их антагонисты, ластики, удаляют метки, оставленные авторами, и состоят, среди прочего, из гистоновых деацетилаз и сиртуинов (HDAC) и гистоновых лизин-деметилаз (HKDM) (Cui et al., 2008; Chaal et al., 2010 ). Эти белки сами по себе являются объектами PTM, которые могут модулировать их активность в течение жизненного цикла (Solyakov et al., 2011; Lasonder et al., 2012). Ингибирование HDAC или HAT приводит к нарушению регуляции экспрессии генов у P. falciparum (Cui et al., 2007; Chaal et al., 2010), благодаря чему эти модификаторы гистонов интенсивно изучаются в качестве потенциальных терапевтических мишеней для Plasmodium (Coetzee et al., 2020). Поскольку они обычно сохраняются во всем эукариотическом типе, потребуется дополнительная работа для идентификации ингибиторов, которые будут нацелены на ферменты паразитов с ограниченной токсичностью по отношению к их человеческим гомологам.

В дополнение к модификаторам гистонов, эпигенетические метки распознаются и интерпретируются белками, обозначенными как считыватели, что стабилизирует набор специфических белковых комплексов, участвующих в различных биологических функциях.Недавно несколько читателей были идентифицированы в P. falciparum с использованием метода извлечения гистонового пептида в сочетании с количественной масс-спектрометрией (Hoeijmakers et al., 2019). Среди них они обнаружили Heterochromatin Protein 1 (HP1), который, как известно, связан с h4K9me3 и опосредует образование гетерохроматина (Pérez-Toledo et al. , 2009). Они также заметили обогащение бромодоменных белков PfBDP1 и PfBDP2 на ацетилированном h3B.Z, в то время как PfGCN5-PfADA2, члены комплекса транскрипционных коактиваторов (Cheon et al., 2020), связаны с h4K4me2 / me3. Расшифровка функций писателей, ластиков и читателей, их работы и формирования динамических и специфических комплексов может быть важным шагом в улучшении нашего понимания регуляции генов в Plasmodium .

В последнее время важность некодирующих РНК (нкРНК) в качестве эпигенетических регуляторов стала очевидной для большинства эукариот, включая простейших паразитов. По определению, нкРНК делятся на две группы, малые (sncRNA) и длинные ncRNA (lncRNA) в зависимости от их длины.У высших эукариот днРНК влияют на различные важные клеточные процессы, такие как поддержание хромосом, эпигенетическое ремоделирование, транскрипция, трансляция и контроль активности белков (Marchese et al., 2017). У P. falciparum были идентифицированы тысячи нкРНК, но лишь немногие из них охарактеризованы (Raabe et al. , 2009; Broadbent et al., 2015). Среди них семейство теломер-ассоциированных днРНК (TARE) участвует в поддержании теломер и регуляции гена вирулентности (Broadbent et al., 2011; Сьерра-Миранда и др., 2012). Мы опишем ниже более подробно роль днРНК в регуляции генов var и приверженности гаметоцитам. В совокупности эти данные подтверждают фундаментальную роль эпигенетики в регуляции экспрессии генов в Plasmodium посредством участия гистоновых меток, модификаторов белков и ncRNAs.

Обзор организации хроматина

После десятилетий работы новые доказательства показывают, что архитектура хроматина также играет решающую роль в экспрессии эукариотических генов, включая Plasmodium .Первоначально методы флуоресцентной микроскопии и флуоресцентной гибридизации in situ (FISH) использовались для исследования организации хроматина в ядре паразита. Методология захвата конформации хромосом (3C) была разработана несколько лет назад для выявления пространственной структуры хроматина и близлежащих геномных локусов (Dekker et al. , 2002). Ограничения этого метода привели к развитию производных методов, таких как захват конформации хромосомы на чипе (4C) (Simonis et al., 2006; Simonis et al., 2007), а конформация хромосомы захватывает углеродную копию (5C) (Dostie et al., 2006; Ferraiuolo et al., 2012). Однако на сегодняшний день Hi-C по-прежнему является наиболее часто используемой методологией для изучения трехмерной организации хромосом, поскольку она позволяет идентифицировать взаимодействия хроматина по принципу «все против всех» (Lieberman-Aiden et al., 2009; ван Беркум и др., 2010). Было проведено несколько экспериментов Hi-C на разных стадиях и видах Plasmodium (Lemieux et al., 2013; Ay et al., 2014; Банник и др., 2018; Bunnik et al., 2019) и продемонстрировали отличительные особенности хроматина на каждой стадии развития жизненного цикла паразита (подробные характеристики см. В следующих разделах). В глобальном масштабе различные методы, использованные в P. falciparum , идентифицировали репрессивный кластер на периферии ядра, который включает теломеры и гетерохроматин, в то время как центромеры обычно находятся на противоположной стороне ядра, за исключением стадии спорозоитов (Freitas et al. ., 2005; Лопес-Рубио и др., 2009; Hoeijmakers et al., 2012; Ay et al., 2014; Банник и др., 2018). Хотя у Plasmodium не было идентифицировано классических топологически ассоциирующих доменов (TADs) (Dixon et al., 2012; Sexton et al., 2012), хроматин паразита обнаруживает специфическую структуру, связанную с генами вирулентности. В дополнение к этой особенности, корреляция между трехмерной структурой хроматина и профилем экспрессии гена наблюдалась по всему геному от теломеры до центромеры на протяжении P.falciparum жизненный цикл. Сходный градиент экспрессии генов также наблюдался у Plasmodium knowlesi (Bunnik et al., 2019). Напротив, корреляция между структурой хроматина и профилем экспрессии генов не наблюдалась у Babesia microti , а обратная корреляция от центромеры к теломерам наблюдалась у Toxoplasma gondii . В совокупности пространственная организация геномов Plasmodium контролируется на более высоком уровне по сравнению с другими исследованными Apicomplexa, и ее динамика на протяжении жизненного цикла паразита, скорее всего, обеспечивает особый дополнительный способ контроля регуляции генов.

Обзор механизма транскрипции

Три различных уровня регуляторных механизмов, описанных выше, активно участвуют в регуляции транскрипции у малярийных паразитов, способствуя или ингибируя связывание транскрипционного аппарата на промоторе и участках TSS. Действительно, у эукариот синтез мРНК требует привлечения PIC на TSS. Этот комплекс обычно состоит из ТАТА-связывающих белков (TBP), TBP-связанных факторов (TAF), общих факторов транскрипции TFII и РНК-полимеразы II (RNA pol II) (Luse, 2014).В Plasmodium , несмотря на присутствие большинства компонентов этого комплекса, некоторые субъединицы еще не идентифицированы, что указывает на частичную адаптацию паразита для обеспечения правильной транскрипции (Callebaut et al., 2005). Более того, некоторые компоненты транскрипционного аппарата, такие как PfTBP и PfTFIIE, были обнаружены выше неактивных генов, лишенных ацетилированных гистонов (Gopalakrishnan et al., 2009). Точно так же РНК pol II была обнаружена на ранних и поздних стадиях бесполого полового акта на активных и неактивных промоторах (Rai et al. , 2014). Было высказано предположение, что механизм приостановки РНК pol II на этих стадиях может быть основным способом контроля активации транскрипции и удлинения (Lu et al., 2017). Эти первоначальные результаты указывают на то, что занятость PIC не связана четко с транскрипционным статусом и могут быть задействованы множественные механизмы для активации транскрипционного аппарата Plasmodium .

В дополнение к PIC, специфические факторы транскрипции являются ключевыми белками, способствующими или ингибирующими транскрипцию гена.Посредством своих ДНК-связывающих доменов они способны связывать специфические мотивы ДНК, идентифицированные как энхансеры или промоторные области, для привлечения модифицирующих и ремоделирующих комплексов хроматина, а также PIC, когда это необходимо. Отношение общего количества генов к предсказанному количеству специфических факторов транскрипции у P. falciparum является одним из самых высоких у эукариот, что указывает на относительную нехватку факторов транскрипции (Templeton et al. , 2004). Открытие 27 членов семейства факторов транскрипции ApiAP2, или AP2, специфичных для апикомплексных паразитов и аналогичных Apetala-2 у растений, сыграло важную роль в нашем понимании регуляции генов в Plasmodium (Balaji et al., 2005; Кэмпбелл и др., 2010). Из-за своей специфичности они стали предметом особого внимания, чтобы понять, как такое небольшое количество факторов транскрипции может жестко контролировать экспрессию 5500 кодирующих генов в течение всего жизненного цикла. Одна из гипотез состоит в том, что эти AP2 действуют как главные регуляторы и транскрибируют сотни генов на определенных стадиях. Это было специально продемонстрировано для факторов транскрипции, участвующих в переходе между стадиями, таких как AP2-G и AP2-G2 в гаметоцитах (Sinha et al., 2014; Yuda et al., 2015), AP2-O в оокинетах (Yuda et al., 2009), AP2-SP в спорозоитах (Yuda et al., 2010) и AP2-L ​​на стадиях печени (Iwanaga et al., 2012) . Недавно нокаут-скрининг грызунов Plasmodium показал, что эти AP2 важны для этих конкретных стадий во время развития паразита (Modrzynska et al. , 2017; Zhang et al., 2017). Однако недавняя модель машинного обучения продемонстрировала, что, по крайней мере, на асексуальных стадиях идентифицированные ДНК-связывающие мотивы AP2 могут играть ограниченную роль в регуляции транскрипции эритроцитов, предполагая, что хотя AP2 может взаимодействовать с некоторыми промоторами, выступая либо в качестве репрессора, либо активатора, например взаимодействие может происходить только в ассоциации с несколькими белками, ассоциированными с хроматином, и благоприятной эпигенетической средой для обеспечения транскрипции (Read et al., 2019). Взятые вместе, паразиты Plasmodium развили некоторые особенности, чтобы компенсировать отсутствие факторов транскрипции.

Регуляция гена во время цикла интраэритроцитарного развития

Статус транскрипции во время внутриэритроцитарного цикла развития

IDC P. falciparum хорошо изучен на протяжении многих лет, поскольку он отвечает за большинство симптомов, наблюдаемых у людей. Обычно этот цикл определяется кольцами, трофозоитами и шизонтами, но сопоставление этих фенотипических стадий с классическими фазами клеточного цикла эукариот (G1, S, G2 и M) было довольно сложной задачей (Arnot et al., 2011).

На стадии кольца ядро ​​глобально уплотнено (Weiner et al., 2011; Ay et al., 2014), а хромосомы обогащены нуклеосомами (Ponts et al., 2010; Bunnik et al., 2014) (Рисунок 1 ). Эта конденсированная среда может ингибировать транскрипцию и приводить к низкой транскрипционной активности, наблюдаемой на этой стадии (Bozdech et al., 2003; Le Roch et al., 2003). В дополнение к уплотнению ядра количество обнаруженных ядерных пор невелико и их размер относительно мал, что коррелирует с низкой транскрипционной активностью и импортом / экспортом РНК (Weiner et al., 2011). Более того, пауза в РНК pol II была обнаружена на этой специфической стадии, что позволяет предположить, что, хотя полимераза позиционируется на промоторных областях в ожидании стадии трофозоита, она не активируется для процессов инициации и элонгации транскрипции (Lu et al. , 2017).

Рисунок 1 Динамическая архитектура хроматина и эпигенетическая регуляция на стадиях бесполой крови P. falciparum . Во время IDC наблюдается резкая реорганизация хроматина, способствующая взрыву транскрипции на стадии трофозоитов.Хроматин слегка упакован и обогащен активными метками гистона. Размер ядра увеличивается, а также количество ядерных пор. По всему IDC центромеры (сферы) сгруппированы и расположены на периферии ядра, в то время как области теломер (прямоугольники) образуют репрессивный кластер на противоположной стороне.

Трофозоит рассматривается как основная стадия развития со значительными морфологическими изменениями и ремоделированием инфицированных эритроцитов. На этом этапе объем генома значительно увеличивается, указывая на более открытую структуру хроматина (Ay et al., 2014), что коррелирует с активным статусом транскрипции (Bozdech et al., 2003; Le Roch et al., 2003) (Рисунок 1). Это также сопровождается заметным увеличением количества ядерных пор, которые обнаруживают специфическое распределение и обогащены транскрипционно активными компартментами, чтобы облегчить экспорт РНК (Weiner et al. , 2011; Dahan-Pasternak et al., 2013). Чтобы обеспечить интенсивную транскрипционную активность (Lu et al., 2017), на этой стадии происходит резкая перестройка хроматина, такая как уменьшение занятости нуклеосом в промоторных областях (Ponts et al., 2010; Банник и др., 2014; Kensche et al., 2015) и модификации гистоновых меток с присутствием h4K9ac и h4K4me3 в промоторе активных генов (Cui et al., 2007; Bártfai et al., 2010; Ruiz et al., 2018) (Рисунок 1). Напротив, гены, которые, как известно, имеют решающее значение на половой стадии и стадии комара, демонстрируют высокую степень занятости нуклеосом и репрессивные гистоновые PTMs.

Во время шизогонии нуклеосомы переупаковываются, способствуя уплотнению хроматина, необходимому для образования дочерних клеток и следующей инвазии (Ponts et al., 2010; Ay et al., 2014; Банник и др., 2014). Глобальная транскрипция также сильно снижена, и наблюдается уменьшение размера и количества ядерных пор (Weiner et al., 2011) (Рисунок 1). Несмотря на интенсивное ядерное уплотнение, гены, участвующие в инвазии, такие как антигены, связывающие эритроциты, поверхностные белки мерозоитов и белки, ассоциированные с rhoptry, хорошо транскрибируются на этой стадии (Le Roch et al. , 2003; Lu et al., 2017). Эта транскрипция контролируется PfBDP1 в ​​ассоциации с фактором транскрипции AP2-I, а ацетилированные гистоны, обогащенные в их промоторных областях (Josling et al., 2015; Santos et al., 2017). Анализ транскриптома шизонта из полевых и лабораторных штаммов показал дифференциальную экспрессию этих генов инвазии, что предполагает адаптацию паразитов к успешному вторжению в эритроциты (Tarr et al., 2018). Модель машинного обучения предполагает, что высокие уровни меток h4K9ac и h5K20me3 сильно коррелируют с высокой экспрессией у шизонтов, тогда как метки h4K4me3 коррелируют с активными генами на стадиях кольца и трофозоита (Read et al., 2019). После вспышки шизонта мерозоиты попадают в кровоток и вторгаются в новые красные кровяные тельца, что продлевает эритроцитарный цикл.Хотя на данном этапе доступно мало исследований по регуляции генов, мы можем предположить, что геном сильно уплотнен, о чем, по-видимому, свидетельствуют функции и размер этих паразитов. Самый низкий уровень транскрипции за весь жизненный цикл был также обнаружен на популяционном и одноклеточном уровнях и также соответствует генам инвазии (Bozdech et al. , 2003; Le Roch et al., 2003; Howick et al., 2019) . В целом, данные подтверждают сильную и жесткую регуляцию генов в IDC в ​​соответствии с ролью этих четырех бесполых стадий.

Анализ транскриптомов устойчивых штаммов показал, что паразиты могут регулировать свой профиль экспрессии генов и жизненный цикл в ответ на лекарства, замедляя или останавливая свой клеточный цикл, чтобы защитить свое выживание (Adjalley et al., 2015; Shaw et al., 2015; Rocamora и др., 2018). Недавние исследования с использованием RNA-seq на полевых изолятах, вызывающих более тяжелую малярию, показали наличие отдельного транскриптома с активацией генов, участвующих во множественных путях, таких как метаболизм пиримидина, цикл трикарбоновых кислот и активность GTPase, в то время как гены var подавлялись (Tonkin-Hill et al. al., 2018). В совокупности эти исследования показывают, что изменения окружающей среды могут оказывать значительное влияние на экспрессию гена P. falciparum на протяжении его жизненного цикла.

Регуляция генов вирулентности

Одной из наиболее интересных особенностей паразита является его способность уклоняться от иммунной системы хозяина. Для этой цели P. falciparum обладает несколькими клонально вариантными семействами генов, такими как var , Rifin , stevor и Pfmc-2TM , и большинство этих генов расположены в субтеломерных областях.Наиболее изученным семейством является семейство var , которое содержит ~ 60 генов, кодирующих антиген PfEMP1, опосредующих цитоадгезию и секвестрацию инфицированных эритроцитов. Только одна копия PfEMP1 экспрессируется за раз и экспортируется на поверхность инфицированного эритроцита, что ограничивает воздействие вариантов PfEMP1 на иммунную систему хозяина. Таким образом, эта взаимоисключающая экспрессия требует жесткого регулирования, чтобы гарантировать, что все гены var репрессируются, в то время как только один ген var активно транскрибируется и транслируется. На стадиях бесполой крови неактивные гены var обогащены h3A, а также репрессивными метками h4K9me3 и HP1 (Freitas et al., 2005; Chookajorn et al., 2007; Flueck et al., 2009; Lopez-Rubio et al. ., 2009; Salcedo-Amaya et al., 2009; Trelle et al., 2009; Ukaegbu et al., 2014). Эти гены присутствуют на периферии ядра и перегруппировываются в репрессивном кластере (ах) (Ralph et al., 2005; Lopez-Rubio et al., 2009; Ay et al., 2014; Bunnik et al., 2019). ) (Фигура 2). Напротив, активный ген var также присутствует в перинуклеарном месте, допускающем транскрипцию, и показал высокое распределение меток h4K9ac, h4K4me3 и h3A.Варианты гистонов Z / h3B.Z (Freitas et al., 2005; Lopez-Rubio et al., 2007; Petter et al., 2011; Petter et al., 2013). Более того, гистон Pfh4.3 связан с активным промотором и может играть роль в памяти для следующего поколения паразитов (Fraschka et al., 2016). Хотя большинство генов var локализованы в теломерных областях всех хромосом, некоторые из них могут быть найдены в ядре хромосом. Для них образование больших петель хроматина облегчает их кластеризацию и взаимодействие со всеми субтеломерными локусами var (Lemieux et al., 2013; Ay et al., 2014).

Рисунок 2 Регуляция взаимоисключающей экспрессии гена var . Субтеломерный и внутренний гены var сгруппированы в репрессивный кластер и поддерживаются в молчаливом состоянии при наличии репрессивных меток и экспрессии специфических днРНК. Для активного гена var , присутствующего на периферии ядра, происходят эпигенетические изменения, требующие участия модификаторов белка.

Было описано, что несколько модификаторов гистонов непосредственно участвуют в модификациях этих гистоновых меток, локализованных в локусах гена var (Рисунок 2).Гистоновые деацетилазы PfSir2A, PfSir2B и HDA2, а также метилтрансферазы PfSET10 и PfSET2, как было установлено, играют важную роль в обеспечении экспрессии var (Duraisingh et al., 2005; Freitas et al., 2005; Lopez-Rubio et al. al., 2009; Volz et al., 2012; Jiang et al., 2013; Coleman et al., 2014; Ukaegbu et al., 2014). Также был идентифицирован альтернативный регуляторный механизм с участием смысловых и антисмысловых днРНК, транскрибируемых из интрона и распространяющихся на экзоны 1 и 2 (Epp et al., 2009) (рисунок 2). Антисмысловая днРНК связана со своим локусом для активации гена, в то время как ее вмешательство вызывает снижение активной экспрессии гена var , способствуя переключению (Amit-Avraham et al., 2015; Jing et al., 2018). Кроме того, известно, что семейство GC-богатой нкРНК действует в trans- и cis-, регулируя репрессированные гены var , а также активный локус (Wei et al., 2015; Guizetti et al., 2016).

Семейство клонально вариантного гена Pfmc-2TM также находится под контролем этих GC-богатых регуляторных элементов (Barcons-Simon et al., 2020), тогда как фактор транскрипции AP2-exp недавно был вовлечен в экспрессию рифина и стевора (Martins et al. , 2017). В целом данные показали, что взаимоисключающая экспрессия генов вирулентности, необходимая для избежания иммунного ответа, жестко регулируется эпигенетическими факторами и архитектурой хроматина.

Взаимная эксклюзивная экспрессия также описана в генах инвазии, таких как clag3.1 и clag3.2, в которых задействованы гистоновые метки и некодирующие РНК (Cortés et al., 2007; Rovira-Graells et al., 2015), и эта эпигенетическая память, похоже, стирается во время преобразования в стадии передачи (Mira-Martínez et al., 2017).

Приверженность половым стадиям

Во время IDC часть паразитов дифференцируется на половозрелые мужские и женские гаметоциты. Поскольку эти формы важны для передачи паразита комарам, с годами вырос интерес к лучшему пониманию молекулярных механизмов, управляющих преобразованием и развитием гаметоцитов, в надежде, что исследователи найдут новые лекарственные препараты или стратегии вакцины для блокирования передачи болезней.Несколько лет назад AP2-G был идентифицирован и утвержден как главный фактор транскрипции для сексуальной активности у Plasmodium spp. (Kafsack et al., 2014; Sinha et al., 2014; Kent et al., 2018). В бесполом цикле ap2-g репрессируется, а его промотор обогащается репрессивными гистоновыми метками (например, h4K9me3), а также HP1 (Brancucci et al., 2014; Coleman et al., 2014; Filarsky et al., 2018) (Рисунок 3). Было описано, что различные факторы окружающей среды, такие как пища, ограничение лизофосфатидилхолина и высокая паразитемия, являются преобладающими в половом развитии (Brancucci et al., 2017), но другие факторы, сигнальные пути и метаболиты еще предстоит обнаружить. Несмотря на неопределенность, несколько исследований продемонстрировали решающую роль белка развития гаметоцитов 1 (GDV1) во время половой дифференциации. На стадиях бесполой крови экспрессия GDV1 подавляется его собственной антисмысловой РНК, в то время как в стрессовых условиях неизвестный механизм сдерживает функцию ингибирующей РНК, ведущую к экспрессии GDV1 (рис. 3). Этот белок запускает вытеснение HP1 на промоторе ap2-g , что дестабилизирует молчание, приводя к дерепрессии и активации экспрессии ap2-g (Broadbent et al. , 2015; Филарский и др., 2018). После первого пика наблюдается быстрое падение количества транскриптов AP2-G перед новой волной экспрессии (Poran et al., 2017). Петля положительной транскрипционной обратной связи AP2-G участвует в этой стабилизации и обеспечивает переключение бистабильности (Poran et al., 2017), модель экспрессии типа "все или ничего", описанная в нескольких клеточных дифференцировках (Xiong and Ferrell, 2003; Wang et al. al., 2009; Bhattacharya et al., 2010). Фактор транскрипции ApiAP2, PF3D7_1222400, соседний с локусом ap2-g , по-видимому, участвует в этом переключении, а также геликазы ISWI и SNF2L, экспрессия которых коррелирует с дерепрессией ap2-g , и может способствуют доступности локуса (Poran et al., 2017). Если эта стабилизация происходит на ранней стадии цикла, паразит может непосредственно начать свою дифференцировку в гаметоцитах, обозначенную как маршрут одного цикла конверсии (SCC) (Bancells et al., 2019). В противном случае наблюдается преобразование следующего цикла (NCC), и паразит продолжает свое развитие до шизогонии и инвазии, прежде чем инициировать половое развитие. Что касается локуса ap2-g , результат Hi-C указывает на то, что ген больше не связан с репрессивной территорией в ранних гаметоцитах (Bunnik et al., 2018). Мы можем предположить, что ap2-g покидает эту область выше сексуального обязательства, чтобы облегчить его экспрессию (Рис. 3).

Рисунок 3 Сексуальные отношения в Plasmodium falciparum . Клеточные и молекулярные механизмы поддерживают в уравновешенном состоянии половое и бесполое распространение. Эпигенетическая регуляция и глобальные изменения структуры хроматина являются фундаментальными для экспрессии PfAP2-G и инициации гаметоцитогенеза. В зависимости от времени стабилизации PfAP2-G были идентифицированы два пути дифференцировки: NCC, преобразование следующего цикла и SCC, преобразование того же цикла.

Связывание AP2-G со специфическими мотивами сотен активных промоторов делает его главным регулятором гаметогенеза (Campbell et al., 2010; Kafsack et al., 2014; Sinha et al. , 2014; Poran et al. , 2017; Kent et al., 2018; Josling et al., 2020). Эти гены-мишени в основном рассматриваются как гены ранних гаметоцитов или секретируемые белки, участвующие в ремоделировании эритроцитов (Kafsack et al., 2014; Poran et al., 2017). У коммитированных шизонтов AP2-G также был обнаружен выше некоторых генов инвазии, таких как сывороток , eba175 и ron5 , иногда в сотрудничестве с AP2-I (Poran et al., 2017; Josling et al., 2020). Дальнейшие исследования могут предоставить ценную информацию для расшифровки этого механизма преобразования и облегчить идентификацию потенциальных терапевтических целей, препятствующих передаче паразитов.

Регуляция генов во время гаметоцитогенеза

После передачи паразитов незрелые формы развиваются в мужские и женские гаметоциты во время гаметоцитогенеза. Продолжительность этого процесса различается у разных видов Plasmodium .Созревание гаметоцитов у паразитов грызунов занимает 24–48 часов, в то время как 8–12 дней необходимо для P. falciparum , разделенных на 5 стадий (с I по V), морфологически различимых (Gautret and Motard, 1999).

Хотя теломеры и центромеры все еще сгруппированы в своих соответствующих кластерах, реорганизация хромосом обнаруживается с помощью Hi-C в гаметоцитах (Bunnik et al., 2018). Кластер гетерохроматина расширен и содержит гены вирулентности и инвазии, а также гены, не требуемые для гаметоцитогенеза, а обогащение репрессивными метками h5K20me3, h4K27me3 и h4K36me2 наблюдается в гаметоцитах I-III стадий (Coetzee et al., 2017). Интересно, что некоторые модификации гистонов описаны как специфичные для гаметоцитов, таких как h4K36me2 / me3, h4K27me2 / me3 и h4K79me3, в то время как h4K9me2, h4K18me1 и h4K4me2 / me3 специфичны для бесполых стадий (Coetzee et al., 2017).

В поздних гаметоцитах взаимодействия между локусом ap2-g и генами вирулентности были обнаружены с помощью Hi-C, что позволяет предположить, что ген вернул свое место в репрессивном кластере, по крайней мере частично (Bunnik et al. , 2018). Другой фактор транскрипции, AP2-G2, выполняет специфическую функцию в гаметоцитах, подавляя гены, необходимые для бесполой пролиферации, поскольку мутантные паразиты в P.berghei способны дифференцироваться в гаметоцитах, но не могут полностью созреть (Yuda et al., 2015).

Эксперимент Hi-C выявил дополнительные большие хромосомные перестройки на хромосоме 14 с образованием двух супердоменов (Bunnik et al., 2018), аналогично тому, что наблюдается при инактивации одной из Х-хромосом у человека и мыши ( Rao et al., 2014; Deng et al., 2015). Рядом с границей этих двух супердоменов были идентифицированы ap2-o3 и ptpa , и оба участвуют в половом развитии, что указывает на то, что эта большая перестройка может способствовать их активной транскрипции.Фактор транскрипции AP2-O3 описывается как специфический для женских гаметоцитов и необходим для нормального образования оокинетов у паразитов грызунов (Modrzynska et al., 2017; Zhang et al., 2017), в то время как PTPA регулирует активность фосфатазы PP2A и участвует в регуляция клеточного цикла P. falciparum (Vandomme et al., 2014).

В процессе созревания паразиты дифференцируются половым путем по фенотипически различимым мужским и женским гаметоцитам. До сих пор неясно, возникает ли сексуальная решимость с ранним половым обязательством или же оно происходит ниже по течению (Tadesse et al., 2019). Интересно, что соотношение полов, похоже, колеблется в зависимости от условий окружающей среды и видов Plasmodium , но в целом баланс в пользу самок (Tadesse et al., 2019). После этого мужские гаметоциты активируются и образуют восемь микрогамет в средней кишке комара, уравновешивая предыдущий дисбаланс (Kuehn and Pradel, 2010).

Несмотря на различия в соответствующих транскриптомах и протеомах (Khan et al., 2005; Walzer et al., 2018), между женскими и мужскими гаметоцитами у P.berghei (Витмер и др., 2020). Гистоновая метка h4K9ac связана с активной транскрипцией на стадиях бесполой крови и мужских гаметоцитах, в то время как женские гаметоциты не демонстрируют более высокой занятости, а также обнаруживается низкая распространенность вариантов гистонов h3A. Z и h3B.Z (Witmer et al., 2020 ). Этот результат можно объяснить хранением мРНК в комплексе рибонуклеопротеинов-мессенджеров и участием связывающих мРНК белков в регуляции транскрипции на посттранскрипционном уровне на этой конкретной стадии.Кроме того, фактор транскрипции, идентифицированный как AP2-G3 или AP2-FG, был описан как специфичный для женщин и, как было показано, регулирует более 700 генов (Yuda et al., 2019). В совокупности различные регуляторные изменения наблюдались во время гаметоцитогенеза и участвовали как в половом развитии, так и в дифференциации женских и мужских гаметоцитов.

Регуляция генов на стадиях комара и печени

Незрелые гаметоциты, стадии с I по IV из P. falciparum , в основном секвестрируются в костном мозге и не могут быть обнаружены в периферическом кровообращении у инфицированных людей (Gardiner and Trenholme, 2015).Зрелые гаметоциты стадии V повторно попадают в кровоток и могут быть проглочены комаром во время еды кровью. Как только гаметоциты достигают средней кишки комара, сигналы окружающей среды активируют гаметогенез (Kuehn and Pradel, 2010) и образование зиготы, оокинеты, а затем ооцисты. Из-за сложности выделения этих стадий исследований доступно мало исследований. Эпигенетические анализы ооцист P. falciparum и P. berghei показали, что распределение гетерохроматина глобально консервативно, а h4K9ac и h4K27ac сильно коррелируют с активной транскрипцией (Gómez-Díaz et al., 2017; Витмер и др., 2020). Интересный пример генетической регуляции касается белка Cap380, маркера развития ооцист, ген которого не экспрессируется во время IDC и гаметоцитов (Itsara et al., 2018). В ооцистах наблюдается обогащение h4K9ac в промоторной области pbcap380 , что коррелирует с более высоким содержанием транскриптов cap380 (Witmer et al., 2020).

Было продемонстрировано, что несколько факторов транскрипции ApiAP2 имеют важное значение для развития паразита, такие как AP2-O и AP2-O2 у P.falciparum и паразитов грызунов (Yuda et al., 2009; Kaneko et al., 2015; Modrzynska et al., 2017; Zhang et al., 2017). У P. berghei AP2-O был обнаружен с помощью ChIP-seq в промоторных областях более 500 генов, включая cap380 , что подтверждает роль этого белка как главного регулятора (Kaneko et al., 2015).

У спорозоитов P. falciparum и P. vivax эксперименты с Hi-C показали, что гены инвазии и вирулентности прочно связаны с репрессивным кластером (Bunnik et al., 2018). Эти гены показали обогащение h4K9me3, а также теломерных и субтеломерных областей, в то время как h4K9ac и h4K4me3 присутствуют вдоль хромосом, особенно за пределами кодирующих областей для P. vivax (Gómez-Díaz et al., 2017; Zanghì et al., 2018; Vivax Sporozoite Consortium, 2019). Интересно, что один ген var (PF3D7_1255200), по-видимому, играет особую роль на этой стадии. По сравнению с другими генами вирулентности pf3d7_1255200 показал низкий уровень h4K9me3 и AP2-exp-связывающего мотива, который, как известно, контролирует экспрессию подмножества клонально вариантных семейств генов (Gómez-Díaz et al., 2017; Мартинс и др., 2017). Кроме того, экспрессия антисмысловой днРНК коррелирует с экспрессией этого гена, подтверждая участие днРНК в регуляции var (Gómez-Díaz et al., 2017).

Эксперимент Hi-C на спорозоитах P. falciparum продемонстрировал перестройку хроматина с петлями и дальнодействующими взаимодействиями для csp, trap и spect1 (Bunnik et al., 2018). Аналогичным образом, PbAP2-SP был обнаружен в промоторных областях спорозоит-специфических генов, таких как Spect1, trap и сыворотка, и его нарушение предотвращало образование спорозоитов, подтверждая существенность этого фактора (Yuda et al., 2010). Было установлено, что дополнительные факторы транскрипции играют решающую роль в развитии спорозоитов, такие как AP2-SP2 и AP2-SP3 (Modrzynska et al., 2017; Zhang et al., 2017). Также наблюдаются перестройки с потерей кластера центромер, а рДНК A-типа показали значительное увеличение контактов с репрессированными генами вирулентности, транскрипционно неактивными на стадиях комара (Bunnik et al., 2018). В целом, для обеспечения транскрипции генов, необходимых для прохождения клетки и инвазии гепатоцитов, хроматин значительно реорганизуется, чтобы облегчить участие специфических факторов транскрипции.

Из-за сложности работы на стадии печени регуляция экспрессии генов изучена очень мало. В P. cynomolgi , вызывающем малярию у различных макак, использование ингибитора гистонметилтрансферазы в культуре печени способствовало активации гипнозоитов, что позволяет предположить, что эпигенетические метки могут быть вовлечены в реактивацию паразита, хотя его прямой эффект еще не проявился. было продемонстрировано (Dembélé et al., 2014). Один фактор транскрипции AP2, PbAP2-L, не является важным для инвазии печени, но имеет решающее значение для экспрессии нескольких генов и созревания паразита внутри гепатоцитов (Iwanaga et al., 2012). Необходимы дальнейшие эксперименты, чтобы расшифровать точные механизмы, регулирующие экспрессию генов на стадии печени, и выделить возможные специфические особенности.

Discussion

В этом обзоре мы рассмотрели недавний прогресс в регуляции экспрессии генов у P. falciparum . Эта регуляция включает в себя локальные и глобальные изменения структуры хроматина на протяжении всего жизненного цикла, чтобы гарантировать правильную транскрипцию и стадию преобразования. Локальные модификации играют первостепенную роль с вовлечением занятости нуклеосом, эпигенетических модификаций, модификаторов белков и днРНК, способствующих активации или подавлению гена.Гетерохроматин обогащен метками HP1, h4K9me3 и h4K36me3, в то время как эухроматин проявляет метки h4K9ac и h4K4me3 и более низкую занятость нуклеосом, облегчая связывание общего транскрипционного аппарата в NDR. Во время IDC наблюдается резкое ремоделирование хроматина в зависимости от транскрипционного статуса каждой стадии. В отличие от компактного хроматина на стадиях кольца и шизонта, открытый хроматин наблюдался в трофозоитах с помощью экспериментов Hi-C и FISH, способствующих транскрипционному взрыву.Изучение регуляции генов вирулентности и, в частности, взаимоисключающей экспрессии генов var подчеркнуло, как гены могут контролироваться комбинацией различных и дополнительных механизмов. Хотя общая архитектура гаметоцитов схожа, было обнаружено несколько исключений, таких как присутствие специфических гистоновых меток и ремоделирование локуса ap2-g . Этот главный фактор транскрипции важен для сексуальной приверженности, и необходимы эпигенетические модификации его локуса и локуса gvd1 , а также реорганизация из репрессивного кластера.На стадиях комара и печени было проведено мало исследований, но наблюдались определенные особенности, такие как потеря кластеризации центромер у спорозоитов. Однако наше понимание регуляции генов в Plasmodium далеко от завершения, и все еще необходимы дальнейшие эксперименты для расшифровки всех молекулярных компонентов и специфических особенностей, участвующих в контроле развития паразитов, в частности, на стадиях, которые недостаточно исследованы, например, у комаров или печени.

Вклад авторов

TH и KLR разработали и написали рукопись.Все авторы внесли свой вклад в статью и одобрили представленную версию.

Финансирование

Эта работа была поддержана Национальными институтами аллергии и инфекционных заболеваний Национального института здравоохранения (грант R01 AI136511 и R21 AI142506-01 для KLR) и Калифорнийским университетом в Риверсайде (NIFA-Hatch-225935 to KLR).

Конфликт интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось при отсутствии каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могли бы быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Ссылки

Аджаллей С. Х., Сканфельд Д., Козловски Э., Ллинас М., Фидок Д. А. (2015). Полногеномное профилирование транскриптома выявляет функциональные сети, включающие переносчики лекарственной устойчивости Plasmodium falciparum PfCRT и PfMDR1. BMC Genomics 16, 1090. doi: 10.1186 / s12864-015-2320-8

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Амит-Авраам И., Познер Г., Эшар С., Фастман Ю., Колевзон Н., Явин Э. и др. (2015). Антисмысловые длинные некодирующие РНК регулируют активацию гена var у малярийного паразита Plasmodium falciparum. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 112, E982 – E991. DOI: 10.1073 / pnas.1420855112

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Арнот Д. Э., Ронандер Э., Бенгтссон Д. К. (2011). Прогрессирование внутриэритроцитарного клеточного цикла Plasmodium falciparum и роль центриолярных бляшек в асинхронном митотическом делении во время шизогонии. Int. J. Parasitol. 41, 71–80. doi: 10.1016 / j.ijpara.2010.07.012

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ай Ф., Банник Э. М., Вароко Н., Бол С. М., Прюдом Дж., Верт Дж. П. и др. (2014). Трехмерное моделирование генома P. falciparum во время эритроцитарного цикла показывает прочную связь между архитектурой генома и экспрессией генов. Genome Res. 24, 974–988. doi: 10.1101 / gr.169417.113

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Баладжи С., Мадан Бабу М., Айер Л. М., Аравинд Л. (2005). Открытие основных специфических факторов транскрипции Apicomplexa и их значение для эволюции ДНК-связывающих доменов AP2-интегразы. Nucleic Acids Res. 33, 3994–4006. doi: 10.1093 / nar / gki709

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Bancells C., Llorà-Batlle O., Poran A., Nötzel C., Rovira-Graells N., Elemento O., et al. (2019). Пересмотр начальных этапов полового развития малярийного паразита Plasmodium falciparum. Nat. Microbiol. 4, 144–154. DOI: 10.1038 / s41564-018-0291-7

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Barcons-Simon A., Кордон-Обрас К., Гизетти Дж., Брайант Дж. М., Шерф А. (2020). Интерференция CRISPR клонально вариантного семейства GC-богатой некодирующей РНК приводит к общей репрессии генов var в Plasmodium falciparum. MBio 11, e03054 – e03019. doi: 10.1128 / mBio.03054-19

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Bártfai R., Hoeijmakers W. A. ​​M., Salcedo-Amaya A. M., Smits A. H., Janssen-Megens E., Kaan A., et al. (2010). h3A.Z разграничивает межгенные области эпигенома Plasmodium falciparum, которые динамически маркируются h4K9ac и h4K4me3. PloS Pathog. 6, e1001223. doi: 10.1371 / journal.ppat.1001223

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бхаттачарья С., Конолли Р. Б., Камински Н. Э., Томас Р. С., Андерсен М. Э., Чжан К. (2010). Бистабильный переключатель, лежащий в основе дифференцировки B-клеток и ее нарушения из-за загрязнения окружающей среды 2,3,7,8-тетрахлордибензо-п-диоксином. Toxicol. Sci. 115, 51–65. doi: 10.1093 / toxsci / kfq035

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Bozdech Z., Ллинас М., Пуллиам Б. Л., Вонг Э. Д., Чжу Дж., ДеРиси Дж. Л. (2003). Транскриптом внутриэритроцитарного цикла развития Plasmodium falciparum. PloS Biol. 1, е5. doi: 10.1371 / journal.pbio.0000005

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бранчуччи Н. М., Берчи Н. Л., Чжу Л., Нидервизер И., Чин В. Х., Вампфлер Р. и др. (2014). Гетерохроматиновый белок 1 обеспечивает выживание и передачу малярийных паразитов. Клеточный микроб-хозяин 16, 165–176.doi: 10.1016 / j.chom.2014.07.004

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бранчуччи Н. М., Гердт Дж. П., Ван К. К., Де Низ М., Филип Н., Адапа С. Р. и др. (2017). Лизофосфатидилхолин регулирует дифференциацию по половому признаку у малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Ячейка 171, 1532–1544.e15. doi: 10.1016 / j.cell.2017.10.020

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бродбент К. М., Парк Д., Вольф А. Р., Ван Тайн Д., Симс Дж. С., Рибак У. и др. (2011). Глобальный анализ транскрипции малярии Plasmodium falciparum обнаруживает новое семейство связанных с теломерами днРНК. Genome Biol. 12, R56. doi: 10.1186 / gb-2011-12-6-r56

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бродбент К. М., Бродбент Дж. К., Рибаке У., Вирт Д., Ринн Дж. Л., Сабети П. С. (2015). Секвенирование цепочки специфической РНК при малярии Plasmodium falciparum позволяет идентифицировать регулируемые в процессе развития длинные некодирующие РНК и кольцевые РНК. BMC Genomics 16, 454. doi: 10.1186 / s12864-015-1603-4

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Банник Э. М., Полишко А., Прюдом Дж., Понц Н., Гилл С. С., Лонарди С. и др. (2014). Заполнение нуклеосом, кодируемых ДНК, связано с уровнями транскрипции у малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. BMC Genomics 15, 347. doi: 10.1186 / 1471-2164-15-347

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Бунник Э.М., Кук К. Б., Вароко Н., Батугедара Г., Прюдом Дж., Корт А. и др. (2018). Изменения в геномной организации семейств генов, специфичных для паразитов, на этапах передачи Plasmodium. Nat. Commun. 9, 1910. doi: 10.1038 / s41467-018-04295-5

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Банник Э. М., Венкат А., Шао Дж., Макговерн К. Э., Батугедара Г., Уорт Д. и др. (2019). Сравнительная трехмерная организация генома апикомплексных паразитов. Proc.Natl. Акад. Sci. США. 116, 3183–3192. DOI: 10.1073 / pnas.1810815116

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Каллебаут И., Прат К., Мерис Э., Морнон Дж. П., Томаво С. (2005). Прогнозирование общих факторов транскрипции, связанных с РНК-полимеразой II, у Plasmodium falciparum: консервативные особенности и различия по сравнению с другими эукариотами. BMC Genomics 6, 100. doi: 10.1186 / 1471-2164-6-100

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кэмпбелл Т.Л., де Сильва Е. К., Ольшевски К. Л., Элементо О., Ллинас М. (2010). Идентификация и общегеномное прогнозирование специфики связывания ДНК для семейства регуляторов ApiAP2 малярийного паразита. PloS Pathog. 6, e1001165. doi: 10.1371 / journal.ppat.1001165

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Чаал Б. К., Гупта А. П., Вастувидянингтиас Б. Д., Луах Й.-Х., Боздек З. (2010). Деацетилазы гистонов играют основную роль в регуляции транскрипции жизненного цикла Plasmodium falciparum. PloS Pathog. 6, 1000737. doi: 10.1371 / journal.ppat.1000737

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Чокаджорн Т., Дзиковски Р., Франк М., Ли Ф., Дживани А. З., Хартл Д. Л. и др. (2007). Эпигенетическая память генов вирулентности малярии. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 104, 899–902. doi: 10.1073 / pnas.06003

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Coetzee N., Sidoli S., Van Biljon R., Painter H., Llinás M., Garcia B.A., et al. (2017). Количественная протеомика хроматина выявляет динамический ландшафт посттрансляционной модификации гистонов, который определяет бесполых и половых паразитов Plasmodium falciparum. Sci. Rep. 7, 607. doi: 10.1038 / s41598-017-00687-7

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Coetzee N., von Grüning H., Opperman D., van der Watt M., Reader J., Birkholtz L.M. (2020). Эпигенетические ингибиторы нацелены на несколько стадий паразитов Plasmodium falciparum. Sci. Реп. 10, 1–11. doi: 10.1038 / s41598-020-59298-4

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Коулман Б. II, Скиллман К. М., Цзян Р. Х. Ю., Чайлдс Л. М., Альтенхофен Л. М., Гантер М. и др. (2014). Гистоновая деацетилаза Plasmodium falciparum регулирует антигенную изменчивость и конверсию гаметоцитов. Клеточный микроб-хозяин 16, 177–186. doi: 10.1016 / j.chom.2014.06.014

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кортес А., Каррет К., Канеко О., Йим Лим Б. Ю., Ивенс А., Холдер А. А. (2007). Эпигенетическое молчание генов Plasmodium falciparum, связанных с инвазией эритроцитов. PloS Pathog. 3, е107. doi: 10.1371 / journal.ppat.0030107

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Cui L., Miao J., Furuya T., Li X., Su X. Z., Cui L. (2007). PfGCN5-опосредованное ацетилирование гистона h4 играет ключевую роль в экспрессии генов у Plasmodium falciparum. Эукариот. Cell 6, 1219–1227.doi: 10.1128 / EC.00062-07

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Цуй Л., Фан К., Цуй Л., Мяо Дж. (2008). Гистоновые лизинметилтрансферазы и деметилазы в Plasmodium falciparum. Int. J. Parasitol. 38, 1083–1097. doi: 10.1016 / j.ijpara.2008.01.002

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Дахан-Пастернак Н., Насереддин А., Колевзон Н., Пеер М., Вонг В., Шиндер В. и др. (2013). Pfsec13 представляет собой необычный связанный с хроматином нуклеопорин плазмодия falciparum, который необходим для пролиферации паразитов в эритроцитах человека. J. Cell Sci. 126, 3055–3069. doi: 10.1242 / jcs.122119

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Дембеле Л., Франетич Дж. Ф., Лортиуа А., Гего А., Зееман А. М., Кокен К. Х. М. и др. (2014). Персистенция и активация гипнозоитов малярии в долгосрочных первичных культурах гепатоцитов. Nat. Med. 20, 307–312. DOI: 10.1038 / nm.3461

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Диксон Дж. Р., Селварай С., Юэ Ф., Ким А., Ли Ю., Шен Ю. и др. (2012). Топологические домены в геномах млекопитающих, идентифицированные с помощью анализа взаимодействий хроматина. Природа 485, 376–380. DOI: 10.1038 / nature11082

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Дости Дж., Ричмонд Т. А., Арнаут Р. А., Зельцер Р. Р., Ли В. Л., Хонан Т. А. и др. (2006). Углеродная копия захвата конформации хромосомы (5C): массивно-параллельное решение для картирования взаимодействий между геномными элементами. Genome Res. 16, 1299–1309. doi: 10.1101 / gr.5571506

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Дурайзинг М. Т., Восс Т. С., Марти А. Дж., Даффи М. Ф., Гуд Р. Т., Томпсон Дж. К. и др. (2005). Молчание гетерохроматина и репозиция локуса связаны с регуляцией генов вирулентности у Plasmodium falciparum. Ячейка 121, 13–24. doi: 10.1016 / j.cell.2005.01.036

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Epp C., Ли Ф., Ховитт К. А., Чукаджорн Т., Дейч К. В. (2009). Связанные с хроматином смысловые и антисмысловые некодирующие РНК транскрибируются из семейства генов var генов вирулентности малярийного паразита Plasmodium falciparum. РНК 15, 116–127. doi: 10.1261 / rna.1080109

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Феррайуоло М. А., Саньял А., Наумова Н., Деккер Дж., Дости Дж. (2012). От клеток к хроматину: создание моментальных снимков организации генома с помощью технологии 5C. Методы 58, 255–267. doi: 10.1016 / j.ymeth.2012.10.011

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Filarsky M., Fraschka S.A., Niederwieser I., Brancucci N.M.B., Carrington E., Carrió E., et al. (2018). GDV1 вызывает сексуальную активность малярийных паразитов, подавляя HP1-зависимое молчание генов. Наука 359, 1259–1263. doi: 10.1126 / science.aan6042

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Флюк К., Bartfai R., Volz J., Niederwieser I., Salcedo-Amaya A.M., Alako B.T.F. и др. (2009). Гетерохроматиновый белок 1 Plasmodium falciparum отмечает геномные локусы, связанные с фенотипической изменчивостью экспортированных факторов вирулентности. PloS Pathog. 5, e1000569. doi: 10.1371 / journal.ppat.1000569

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Фрашка С. А., Хендерсон Р. В. М., Бартфай Р. (2016). h4.3 разграничивает GC-богатые кодирующие и субтеломерные области и служит потенциальной меткой памяти для экспрессии гена вирулентности у Plasmodium falciparum. Sci. Rep. 6, 31965. doi: 10.1038 / srep31965

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Fraschka S.A., Filarsky M., Hoo R., Niederwieser I., Yam X.Y., Brancucci N.M.B. и др. (2018). Сравнительное профилирование гетерохроматина выявляет сохраненные и уникальные сигнатуры эпигенома, связанные с адаптацией и развитием малярийных паразитов. Клеточный микроб-хозяин 23, 407–420.e8. doi: 10.1016 / j.chom.2018.01.008

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Фрейтас Л.Х., Эрнандес-Ривас Р., Ральф С. А., Монтьель-Кондадо Д., Рувалькаба-Салазар О. К., Рохас-Меза А. П. и др. (2005). Размножение теломерного гетерохроматина и ацетилирование гистонов контролируют взаимоисключающую экспрессию генов антигенной вариации у малярийных паразитов. Ячейка 121, 25–36. doi: 10.1016 / j.cell.2005.01.037

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Гомес-Диас Э., Йербанга Р. С., Лефевр Т., Кохуэ А., Роули М. Дж., Уэдраого Дж. Б. и др.(2017). Эпигенетическая регуляция экспрессии клонально вариантного гена Plasmodium falciparum во время развития у Anopheles gambiae. Sci. Реп. 7, 1–17. doi: 10.1038 / srep40655

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Гопалакришнан А. М., Ньиндодо Л. А., Росс Фергус М., Лопес-Эстраньо К. (2009). Plasmodium falciparum: преинициализация комплекса активных и неактивных промоторов во время эритроцитарной стадии. Exp. Паразитол. 121, 46–54.doi: 10.1016 / j.exppara.2008.09.016

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Guizetti J., Barcons-Simon A., Scherf A. (2016). Транс-действующая GC-богатая некодирующая РНК в сайте экспрессии var модулирует подсчет генов у малярийных паразитов. Nucleic Acids Res. 44, 9710–9718. doi: 10.1093 / nar / gkw664

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Hoeijmakers W. A. ​​M., Flueck C., Françoijs K. J., Smits A. H., Wetzel J., Volz J.C., et al. (2012). Центромеры Plasmodium falciparum демонстрируют уникальный эпигенетический состав и кластер до и во время шизогонии. Ячейка. Microbiol. 14, 1391–1401. doi: 10.1111 / j.1462-5822.2012.01803.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Hoeijmakers W. A. ​​M., Salcedo-Amaya A. M., Smits A. H., Françoijs K. J., Treeck M., Gilberger T. W., et al. (2013). Двухвариантные нуклеосомы h3A.Z / h3B.Z обитают в богатых AT промоторных областях генома Plasmodium falciparum. Мол. Microbiol. 87, 1061–1073. doi: 10.1111 / mmi.12151

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Hoeijmakers W. A. ​​M., Miao J., Schmidt S., Toenhake C.G., Shrestha S., Venhuizen J., et al. (2019). Эпигенетические комплексы считывания малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Nucleic Acids Res. 47, 11574–11588. doi: 10.1093 / nar / gkz1044

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ху Р., Чжу Л., Амаладосс А., Мок С., Наталанг О., Лапп С. А. и др. (2016). Комплексный анализ транскриптома видов Plasmodium. EBioMedicine 7, 255–266. doi: 10.1016 / j.ebiom.2016.04.011

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ховик В. М., Рассел А. Дж. К., Эндрюс Т., Хитон Х., Рид А. Дж., Натараджан К. и др. (2019). Атлас клеток малярии: транскриптомы отдельных паразитов на протяжении всего жизненного цикла Plasmodium. Наука 365, eaaw2619.doi: 10.1126 / science.aaw2619

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Itsara L. S., Zhou Y., Do J., Dungel S., Fishbaugher M. E., Betz W. W. и др. (2018). PfCap380 как маркер развития ооцист Plasmodium falciparum in vivo и in vitro. Малар. J. 17, 135. doi: 10.1186 / s12936-018-2277-6

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Иванага С., Канеко И., Като Т., Юда М. (2012). Идентификация белка семейства AP2, критического для развития стадии малярии. PloS One 7, e47557. doi: 10.1371 / journal.pone.0047557

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Jiang L., Mu J., Zhang Q., Ni T., Srinivasan P., Rayavara K., et al. (2013). PfSETvs метилирование гистона h4K36 репрессирует гены вирулентности у Plasmodium falciparum. Природа 499, 223–227. DOI: 10.1038 / nature12361

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Jing Q., Cao L., Zhang L., Cheng X., Gilbert N., Дай X. и др. (2018). Ген Plasmodium falciparumvar активируется его антисмысловой длинной некодирующей РНК. Фронт. Microbiol. 9, 3117. doi: 10.3389 / fmicb.2018.03117

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Джослинг Г. А., Петтер М., Эринг С. К., Гупта А. П., Дитц О., Уилсон Д. В. и др. (2015). Белок бромодомена Plasmodium Falciparum регулирует экспрессию гена инвазии. Клеточный микроб-хозяин 17, 741–751. DOI: 10.1016 / j.chom.2015.05.009

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Джослинг Г. А., Рассел Т. Дж., Венеция Дж., Орчард Л., ван Бильон Р., Пейнтер Х. Дж. И др. (2020). Рассмотрение роли PfAP2-G в гаметоцитогенезе малярии. Nat. Commun. 11, 1503. doi: 10.1038 / s41467-020-15026-0

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кафсак Б. Ф. К., Ровира-Грэллс Н., Кларк Т. Г., Банселлс К., Кроули В. М., Кампино С. Г. и др. (2014).Переключатель транскрипции лежит в основе приверженности половому развитию малярийных паразитов. Природа 507, 248–252. doi: 10.1038 / nature12920

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Канеко И., Иванага С., Като Т., Кобаяси И., Юда М. (2015). Полногеномная идентификация генов-мишеней AP2-O, транскрипционного фактора семейства AP2 плазмодия. PloS Pathog. 11, e1004905. doi: 10.1371 / journal.ppat.1004905

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кенше П.R., Hoeijmakers W. A. ​​M., Toenhake C. G., Bras M., Chappell L., Berriman M. и др. (2015). Нуклеосомный ландшафт Plasmodium falciparum показывает архитектуру хроматина и динамику регуляторных последовательностей. Nucleic Acids Res. 44, 2110–2124. doi: 10.1093 / nar / gkv1214

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кент Р. С., Моджинска К. К., Кэмерон Р., Филип Н., Биллкер О., Уотерс А. П. (2018). Индуцируемое перепрограммирование развития переопределяет приверженность половому развитию малярийного паразита Plasmodium berghei. Nat. Microbiol. 3, 1206–1213. doi: 10.1038 / s41564-018-0223-6

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Хан С. М., Франке-Файярд Б., Майр Г. Р., Ласондер Э., Дженс К. Дж., Манн М. и др. (2005). Протеомный анализ разделенных мужских и женских гаметоцитов раскрывает новую биологию плазмодиев, специфичную для пола. Cell 121, 675–687. doi: 10.1016 / J.CELL.2005.03.027

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Куен А., Прадель Г. (2010). Выход гаметоцитов малярии. J. Biomed. Biotechnol. 2010: 11. doi: 10.1155 / 2010/976827

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Lasonder E., Green J. L., Camarda G., Talabani H., Holder A. A., Langsley G., et al. (2012). Фосфопротеом шизонта Plasmodium falciparum выявляет обширную передачу сигналов фосфатидилинозитола и цАМФ-протеинкиназы А. J. Proteome Res. 11, 5323–5337. doi: 10.1021 / pr300557m

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ле Рох К.Г., Чжоу Ю., Блэр П. Л., Грейнджер М., Мох Дж. К., Хейнс Дж. Д. и др. (2003). Открытие функции генов путем профилирования экспрессии жизненного цикла малярийных паразитов. Наука 301, 1503–1508. DOI: 10.1126 / science.1087025

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Lemieux J. E., Gomez-Escobar N., Feller A., ​​Carret C., Amambua-Ngwa A., Pinches R., et al. (2009). Статистическая оценка прогрессии клеточного цикла и преданности клонов у Plasmodium falciparum выявляет гомогенный паттерн транскрипции в культуре ex vivo. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 106, 7559–7564. doi: 10.1073 / pnas.0811829106

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лемье Дж. Э., Кайес С. А., Отто Т. Д., Феллер А. II, Истман Р. Т., Пинчес Р. А. и др. (2013). Полногеномное профилирование хромосомных взаимодействий у Plasmodium falciparum характеризует ядерную архитектуру и реконфигурации, связанные с антигенной изменчивостью. Мол. Microbiol. 90, 519–537. doi: 10.1111 / mmi.12381

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Либерман-Эйден Э., Ван Беркум Н. Л., Уильямс Л., Имакаев М., Рагоци Т., Теллинг А. и др. (2009). Комплексное картирование дальнодействующих взаимодействий раскрывает принципы складывания генома человека. Наука 326, 289–293. DOI: 10.1126 / science.1181369

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лопес-Барраган М. Дж., Лемье Дж., Киньонес М., Уильямсон К. К., Молина-Крус А., Цуй К. и др. (2011). Направленная экспрессия генов и антисмысловые транскрипты на половой и бесполой стадиях Plasmodium falciparum. BMC Genomics 12, 587. doi: 10.1186 / 1471-2164-12-587

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лопес-Рубио Дж. Дж., Гонтихо А. М., Нуньес М. К., Иссар Н., Эрнандес Ривас Р., Шерф А. (2007). 5'-фланкирующая область генов var формирует паттерны модификации гистонов, связанные с фенотипическим наследованием признаков вирулентности у малярийных паразитов. Мол. Microbiol. 66, 1296–1305. DOI: 10.1111 / j.1365-2958.2007.06009.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лопес-Рубио Дж.Дж., Мансио-Силва Л., Шерф А. (2009). Полногеномный анализ гетерохроматина ассоциирует клонально вариантную регуляцию генов с перинуклеарными репрессивными центрами у малярийных паразитов. Клеточный микроб-хозяин 5, 179–190. doi: 10.1016 / j.chom.2008.12.012

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лу X. М., Батугедара Г., Ли М., Прюдом Дж., Бунник Э. М., Ле Рох К. Г. (2017). Секвенирование зарождающейся РНК выявляет механизмы регуляции генов малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Nucleic Acids Res. 45, 7825–7840. doi: 10.1093 / nar / gkx464

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Мартинс Р. М., Макферсон К. Р., Клас А., Шейдиг-Бенатар К., Сакамото Х., Ям Х. Ю. и др. (2017). Член ApiAP2 регулирует экспрессию клонально вариантных генов малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Sci. Rep. 7, 14042. doi: 10.1038 / s41598-017-12578-y

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Мяо Дж., Фан К., Цуй Л., Ли Дж., Ли Дж., Цуй Л. (2006). Малярийный паразит, гистоны Plasmodium falciparum: организация, экспрессия и ацетилирование. Ген 369, 53–65. doi: 10.1016 / j.gene.2005.10.022

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Mira-Martínez S., Van Schuppen E., Amambua-Ngwa A., Bottieau E., Affara M., Van Esbroeck M., et al. (2017). Экспрессия клонально вариантных генов clag3 Plasmodium falciparum при инфекциях человека. J. Infect.Дис. 215, 938–945. doi: 10.1093 / infdis / jix053

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Modrzynska K., Pfander C., Chappell L., Yu L., Suarez C., Dundas K., et al. (2017). Нокаут-экран генов ApiAP2 выявляет сети взаимодействующих регуляторов транскрипции, контролирующих жизненный цикл плазмодия. Клеточный микроб-хозяин 21, 11–22. doi: 10.1016 / j.chom.2016.12.003

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Отто Т.Д., Вилински Д., Ассефа С., Кин Т. М., Сарри Л. Р., Беме У. и др. (2010). Новые сведения о транскриптоме Plasmodium falciparum на стадии крови с использованием RNA-Seq. Мол. Microbiol. 76, 12–24. doi: 10.1111 / j.1365-2958.2009.07026.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Перес-Толедо К., Рохас-Меза А. П., Мансио-Силва Л., Эрнандес-Куэвас Н. А., Дельгадилло Д. М., Варгас М. и др. (2009). Гетерохроматиновый белок 1 Plasmodium falciparum связывается с триметилированным гистоном 3 лизином 9 и связан с взаимоисключающей экспрессией генов var. Nucleic Acids Res. 37, 2596–2606. doi: 10.1093 / nar / gkp115

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Петтер М., Ли К. К., Бирн Т. Дж., Бойсен К. Э., Фольц Дж., Ральф С. А. и др. (2011). Экспрессия генов P. falciparum var включает обмен гистонового варианта h3A.Z на промоторе. PloS Pathog. 7, e1001292. doi: 10.1371 / journal.ppat.1001292

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Петтер М., Сельвараджа С. А., Ли К. С., Чин В. Х., Гупта А. П., Боздек З. и др. (2013). Двухвариантные нуклеосомы h3A.Z и h3B.Z определяют межгенные области и динамически занимают промоторы гена var у малярийного паразита Plasmodium falciparum . Мол. Microbiol. 87, 1167–1182. doi: 10.1111 / mmi.12154

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ponts N., Harris E. Y., Prudhomme J., Wick I., Eckhardt-Ludka C., Hicks G.R. и др.(2010). Нуклеосомный ландшафт и контроль транскрипции у малярийного паразита человека. Genome Res. 20, 228–238. DOI: 10.1101 / gr.101063.109

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ponts N., Harris E. Y., Lonardi S., Le Roch K. G. (2011). Занятость нуклеосом в стартовых участках транскрипции у малярийного паразита человека: зашитая эволюция вирулентности? Заражение. Genet. Evol. 11, 716–724. doi: 10.1016 / j.meegid.2010.08.002

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Поран А., Нётцель К., Али О., Менсиа-Тринчант Н., Харрис К. Т., Гусман М. Л. и др. (2017). Секвенирование одноклеточной РНК показывает признак сексуальной приверженности малярийных паразитов. Природа 551, 95–99. DOI: 10.1038 / nature24280

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Раабе К. А., Санчес К. П., Рандау Г., Робек Т., Скрябин Б. В., Чинни С. В. и др. (2009). Глобальный взгляд на небелковый транскриптом у Plasmodium falciparum. Nucleic Acids Res. 38, 608–617. doi: 10.1093 / nar / gkp895

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рай Р., Чжу Л., Чен Х., Гупта А. П., Сзе С. К., Чжэн Дж. И др. (2014). Полногеномный анализ Plasmodium falciparum выявляет раннюю и позднюю фазы оккупации РНК-полимеразы II во время инфекционного цикла. BMC Genomics 15, 959. doi: 10.1186 / 1471-2164-15-959

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ральф С. А., Шейдиг-Бенатар К., Шерф А. (2005). Антигенная изменчивость Plasmodium falciparum связана с перемещением локусов var между субядерными локациями. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 102, 5414–5419. doi: 10.1073 / pnas.0408883102

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рао С. С. П., Хантли М. Х., Дюран Н. С., Стаменова Е. К., Бочков И. Д., Робинсон Дж. Т. и др. (2014). Трехмерная карта генома человека с разрешением в килобазы раскрывает принципы образования петель хроматина. Cell 159, 1665–1680. doi: 10.1016 / j.cell.2014.11.021

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рид Д. Ф., Кук К., Лу И. Ю., Ле Рох К. Г., Нобл В. С. (2019). Прогнозирование экспрессии генов у малярийного паразита человека Plasmodium falciparum с использованием модификации гистонов, позиционирования нуклеосом и функций трехмерной локализации. PloS Comput. Биол. 15, e1007329. doi: 10.1371 / journal.pcbi.1007329

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рид А.Дж., Талман А. М., Беннетт Х. М., Гомес А. Р., Сандерс М. Дж., Иллингворт К. Дж. Р. и др. (2018). Одноклеточная последовательность РНК выявляет скрытые транскрипционные вариации у малярийных паразитов. Элиф 7, e33105. doi: 10.7554 / eLife.33105

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Rocamora F., Zhu L., Liong K. Y., Dondorp A., Miotto O., Mok S., et al. (2018). Окислительный стресс и реакции на повреждение белков опосредуют резистентность к артемизинину у малярийных паразитов. PloS Pathog. 14, e1006930. doi: 10.1371 / journal.ppat.1006930

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ровира-Грэллс Н., Кроули В. М., Банселлс К., Мира-Мартинес С., Де Пуплана Л. Р., Кортес А. (2015). Расшифровка принципов, регулирующих взаимоисключающую экспрессию генов clag3 Plasmodium falciparum. Nucleic Acids Res. 43, 8243–8257. doi: 10.1093 / nar / gkv730

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Руис Дж.Л., Тена Дж. Дж., Банселлс К., Кортес А., Гомес-Скармета Дж. Л., Гомес-Диас Э. (2018). Характеристика доступного генома малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Nucleic Acids Res. 46, 9414–9431. doi: 10.1093 / nar / gky643

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Са Дж. М., Кэннон М. В., Калеон Р. Л., Веллемс Т. Э., Серр Д. (2020). Одноклеточный анализ транскрипции паразитов на стадии крови Plasmodium vivax определяет стадийные и видоспецифичные профили экспрессии. PloS Biol. 18, e3000711. doi: 10.1371 / journal.pbio.3000711

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сальседо-Амая А. М., Ван Дриэль М. А., Алако Б. Т., Трелле М. Б., Ван Ден Эльзен А. М. Г., Коэн А. М. и др. (2009). Динамическое маркирование эпигенома гистона h4 во время внутриэритроцитарного цикла Plasmodium falciparum. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 106, 9655–9660. doi: 10.1073 / pnas.0

5106

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сантос Дж.М., Джослинг Г., Росс П., Джоши П., Орчард Л., Кэмпбелл Т. и др. (2017). Инвазия малярийных паразитов в эритроциты координируется транскрипционным фактором PfAP2-I. Клеточный микроб-хозяин 21, 731–741.e10. doi: 10.1016 / j.chom.2017.05.006

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сараф А., Сервантес С., Банник Э. М., Понтс Н., Сардиу М. Э., Чунг Д. В. Д. и др. (2016). Динамический и комбинаторный ландшафт модификаций гистонов во время внутриэритроцитарного цикла развития малярийного паразита. J. Proteome Res. 15, 2787–2801. doi: 10.1021 / acs.jproteome.6b00366

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Секстон Т., Яффе Э., Кенигсберг Э., Бантиньи Ф., Леблан Б., Хойчман М. и др. (2012). Принципы трехмерной складки и функциональной организации генома дрозофилы. Cell 148, 458–472. doi: 10.1016 / j.cell.2012.01.010

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Шоу П. Дж., Chaotheing S., Kaewprommal P., Piriyapongsa J., Wongsombat C., Suwannakitti N., et al. (2015). Паразиты-плазмодии вызывают реакцию остановки на дигидроартемизинин, что было выявлено с помощью секвенирования полного транскриптома (RNA-seq) и исследования на микрочипах. BMC Genomics 16, 830. doi: 10.1186 / s12864-015-2040-0

PubMed Реферат | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сьерра-Миранда М., Дельгадилло Д. М., Мансио-Сильва Л., Варгас М., Вильегас-Сепульведа Н., Мартинес-Кальвилло С., и другие. (2012). Две длинные некодирующие РНК, образованные из субтеломерных областей, накапливаются в новом перинуклеарном компартменте у Plasmodium falciparum. Мол. Biochem. Паразитол. 185, 36–47. doi: 10.1016 / j.molbiopara.2012.06.005

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Simonis M., Klous P., Splinter E., Moshkin Y., Willemsen R., De Wit E., et al. (2006). Ядерная организация активных и неактивных доменов хроматина, обнаруженная с помощью захвата конформации хромосомы на чипе (4C). Nat. Genet. 38, 1348–1354. doi: 10.1038 / ng1896

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Синха А., Хьюз К. Р., Моджинска К. К., Отто Т. Д., Пфандер К., Диккенс Н. Дж. И др. (2014). Каскад ДНК-связывающих белков для сексуальной активности и развития у Plasmodium. Природа 507, 253–257. doi: 10.1038 / nature12970

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Соляков Л., Халберт Дж., Алам М. М., Семблат Ж.-П., Дорин-Семблат Д., Рейнингер Л. и др. (2011). Глобальный киномический и фосфопротеомный анализ малярийного паразита человека Plasmodium falciparum. Nat. Commun. 2, 565. doi: 10.1038 / ncomms1558

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Тадесс Ф. Г., Меерштейн-Кессель Л., Гонсалвес Б. П., Дракли К., Рэнфорд-Картрайт Л., Бусема Т. (2019). Соотношение полов гаметоцитов: ключ к пониманию передачи Plasmodium falciparum? Trends Parasitol. 35, 226–238. DOI: 10.1016 / j.pt.2018.12.001

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Тарр С. Дж., Диас-Ингельмо О., Стюарт Л. Б., Хокинг С. Е., Мюррей Л., Даффи К. В. и др. (2018). Вариации транскриптома шизонта среди клинических изолятов и адаптированных в лаборатории клонов малярийного паразита Plasmodium falciparum. BMC Genomics 19, 894. doi: 10.1186 / s12864-018-5257-x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Темплтон Т.Дж., Айер Л. М., Анантараман В., Эномото С., Абраханте Дж. Э., Субраманиан Г. М. и др. (2004). Сравнительный анализ апикомплекса и геномного разнообразия эукариот. Genome Res. 14, 1686–1695. doi: 10.1101 / gr.2615304

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Toenhake C. G., Fraschka S. A. K., Vijayabaskar M. S., Westhead D. R., van Heeringen S. J., Bártfai R. (2018). Характеристика сети регуляции генов, лежащей в основе развития Plasmodium falciparum на основе доступности хроматина, на основе доступности хроматина. Клеточный микроб-хозяин 23, 557–569.e9. doi: 10.1016 / j.chom.2018.03.007

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Тонкин-Хилл Г. К., Трианти Л., Новиянти Р., Нгуен Х. Т., Себаянг Б. Ф., Лампа Д. А. и др. (2018). Транскриптом Plasmodium falciparum при тяжелой форме малярии выявляет измененную экспрессию генов, участвующих в важных процессах, включая гены var, кодирующие поверхностный антиген. PloS Biol. 16, е2004328. DOI: 10,1371 / журнал.pbio.2004328

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Trelle M. B., Salcedo-Amaya A. M., Cohen A. M., Stunnenberg H.G., Jensen O. N. (2009). Общий гистоновый анализ с помощью масс-спектрометрии показывает высокое содержание остатков ацетилированного лизина у малярийного паразита Plasmodium falciparum. J. Proteome Res. 8, 3439–3450. doi: 10.1021 / pr98

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Ukaegbu U. E., Kishore S.П., Квятковски Д. Л., Пандаринат К., Дахан-Пастернак Н., Дзиковски Р. и др. (2014). Рекрутирование PfSET2 с помощью РНК-полимеразы II в варианты локусов, кодирующих антиген, способствует изменению антигена у P. falciparum. PloS Pathog. 10, e1003854. doi: 10.1371 / journal.ppat.1003854

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

ван Беркум Н. Л., Либерман-Эйден Э., Уильямс Л., Имакаев М., Гнирке А., Мирный Л. А. и др. (2010). Hi-C: метод изучения трехмерной архитектуры геномов. J. Vis. Exp. 39: 1869. doi: 10.3791 / 1869

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Vandomme A., Fréville A., Cailliau K., Kalamou H., Bodart J.-F., Khalife J., et al. (2014). Активатор фосфотирозилфосфатазы Plasmodium falciparum: идентификация его остатков, участвующих в связывании и активации PP2A. Int. J. Mol. Sci. 15, 2431–2453. doi: 10.3390 / ijms15022431

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Vivax Sporozoite Consortium (2019).Транскриптом и эпигеном гистонов спорозоитов слюнных желез Plasmodium vivax указывают на жесткий регуляторный контроль и механизмы дифференцировки на стадии печени при рецидиве малярии. Int. J. Parasitol. 49, 501–513. doi: 10.1016 / j.ijpara.2019.02.007

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Volz J. C., Bártfai R., Petter M., Langer C., Josling G. A., Tsuboi T., et al. (2012). PfSET10, метилтрансфераза Plasmodium falciparum, поддерживает активный ген var в уравновешенном состоянии во время деления паразитов. Клеточный микроб-хозяин 11, 7–18. doi: 10.1016 / j.chom.2011.11.011

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Walzer K. A., Kubicki D. M., Tang X., Chi J.-T. А. (2018). Анализ отдельных клеток выявляет различную экспрессию генов и неоднородность в гаметоцитах Plasmodium falciparum мужского и женского пола. м Сфера 3, 130–148. doi: 10.1128 / msphere.00130-18

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Wang L., Walker B. L., Iannaccone S., Бхатт Д., Кеннеди П. Дж., Цзе В. Т. (2009). Бистабильные переключатели контролируют память и пластичность клеточной дифференцировки. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 106, 6638–6643. doi: 10.1073 / pnas.0806137106

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Wei G., Zhao Y., Zhang Q., Pan W. (2015). Двойные регуляторные эффекты некодирующих GC-богатых элементов на экспрессию генов вирулентности у малярийных паразитов. Заражение. Genet. Evol. 36, 490–499. DOI: 10.1016 / j.meegid.2015.08.023

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Weiner A., ​​Dahan-Pasternak N., Shimoni E., Shinder V., von Huth P., Elbaum M., et al. (2011). Трехмерная ядерная архитектура показывает динамику связанного клеточного цикла хроматина и ядерных пор у малярийного паразита Plasmodium falciparum. Ячейка. Microbiol. 13, 967–977. doi: 10.1111 / j.1462-5822.2011.01592.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Westenberger S.Дж., Цуй Л., Дхариа Н., Винзелер Э., Цуй Л. (2009). Полногеномное картирование нуклеосом Plasmodium falciparum выявляет богатые гистонами кодирующие и бедные гистонами межгенные области и ремоделирование хроматина основных и субтеломерных генов. BMC Genomics 10: 610. doi: 10.1186 / 1471-2164-10-610

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

ВОЗ (2019). Всемирный доклад о малярии . Женева: Всемирная организация здравоохранения. Лицензия: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Google Scholar

Витмер К., Фрашка С. А., Влаху Д., Бартфай Р., Кристофидес Г. К. (2020). Эпигенетическая карта развития малярийных паразитов от хозяина к переносчику. Sci. Реп. 10, 1–19. doi: 10.1038 / s41598-020-63121-5

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Юда М., Иванага С., Шигенобу С., Майр Г. Р., Дженсе К. Дж., Уотерс А. П. и др. (2009). Идентификация фактора транскрипции на стадии инвазии комаров малярийными паразитами. Мол. Microbiol. 71, 1402–1414.doi: 10.1111 / j.1365-2958.2009.06609.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Юда М., Иванага С., Сигенобу С., Като Т., Канеко И. (2010). Фактор транскрипции AP2-Sp и его гены-мишени у малярийных спорозоитов. Мол. Microbiol. 75, 854–863. DOI: 10.1111 / j.1365-2958.2009.07005.x

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Юда М., Иванага С., Канеко И., Като Т. (2015). Глобальная репрессия транскрипции: начальный и важный шаг для полового развития Plasmodium. Proc. Natl. Акад. Sci. США. 112, 12824–12829. doi: 10.1073 / pnas.1504389112

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Юда М., Канеко И., Иванага С., Мурата Ю., Като Т. (2019). Специфическая для самок регуляция генов у малярийных паразитов с помощью фактора транскрипции семейства AP2. Мол. Microbiol. 113, 40–51. doi: 10.1111 / mmi.14334

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Zanghì G., Vembar S. S., Baumgarten S., Динг С., Гизетти Дж., Брайант Дж. М. и др. (2018). Специфический PfEMP1 экспрессируется в спорозоитах P. falciparum и играет роль в инфицировании гепатоцитов. Cell Rep. 22, 2951–2963. doi: 10.1016 / j.celrep.2018.02.075

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Zhang C., Li Z., Cui H., Jiang Y., Yang Z., Wang X., et al. (2017). Систематические CRISPR-Cas9-опосредованные модификации генов ApiAP2 плазмодия yoelii раскрывают функциональное понимание развития паразитов. МБИО . 8, e01986 – e01917. doi: 10.1128 / mBio.01986-17

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

LightCycler® 480 Instrument II

LightCycler ® 480 Система ПЦР в реальном времени состоит из множества компонентов, которые обеспечивают максимальную точность, универсальность и скорость количественной ПЦР в реальном времени и генотипирования.


LightCycler ® 480 комплектов блоков

Наборы блоков LightCycler ® 480 состоят из блока циклера для 96- или 384-луночных ПЦР-планшетов, соответствующей крышки блока и ящика для хранения обоих принадлежностей.Пользователь может быстро и легко заменить циклический блок термоблока и крышку блока. Новый термоблок циклера и крышка блока автоматически обнаруживаются и калибруются прибором LightCycler ® 480 после включения прибора. Никаких дополнительных трудоемких калибровок не требуется.


LightCycler ® 480 Программное обеспечение

Программное обеспечение LightCycler ® 480 использует уникальные алгоритмы Roche для высокоточного и надежного автоматизированного анализа данных.Он позволяет пользователям быстро настраивать систему в соответствии с различными требованиями приложения, от базового ручного анализа, широкого выбора гибких методов количественной оценки в соответствии с рекомендациями MIQE до инструментов для анализа нескольких планшетов.


LightCycler ® 480 Расходные материалы

Многолуночные планшеты LightCycler ® 480 адаптированы к условиям специальной быстрой смены циклов термоблока LightCycler ® . LightCycler ® 480 Многолуночные планшеты доступны в прозрачном или белом цвете.Белые планшеты обеспечивают максимальную чувствительность, особенно при анализах на основе зонда HybProbe. Для анализов с использованием зондов гидролиза или SYBR Green прозрачные планшеты представляют собой альтернативу для более простого мониторинга настройки ПЦР.


LightCycler ® 480 Реагенты

LightCycler ® 480 Система ПЦР в реальном времени включает в себя универсальные мастер-миксы, специально разработанные для каждого ключевого приложения в исследованиях геномики (идентификация генов, количественная оценка генов, скрининг вариаций и генотипирование).
Щелкните здесь, чтобы сравнить наборы и реагенты LightCycler ® 480.

Предварительно аттестованные зонды
Универсальная библиотека зондов (UPL) сочетает в себе гибкость, доступность и удобство анализов SYBR Green I со специфичностью анализов гидролизных зондов. Уникальное сочетание программного обеспечения для онлайн-анализа и всего 165 предварительно протестированных ПЦР-зондов в реальном времени позволяет количественно определять практически любой транскрипт в транскриптоме большого количества организмов.

Отчет Дома

107-595 - ПРИНЯТИЕ ПОЧЕТНОГО ГРАЖДАНСТВА США ПОСТУМНО ДЛЯ МАРИ ДЖОЗЕФА ПОЛА ИВЕС РОШ ГИЛБЕРТ ДЮ МОТИЕР, МАРКИС ДЕЛАФАЙЕТ Отчет Дома

107-595 - ПРАЗДНИК ПОЧЕТНОГО ГРАЖДАНИНА УНИЗЕНСИПА УНИЗЕНСИПА МЭРИ ДЖОЗЕФА ЖИЛБЕРТ ДЮ МОТЬЕ, МАРКИС ДЕ ЛАФАЙЕТ,
 [отчет дома 107-595]
[Из издательства правительства США]



Отчет 107-го Конгресса
                        ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
 2-я сессия 107-595

================================================== ====================







 
ПРИНЯТИЕ ПОЧЕТНОГО ГРАЖДАНСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ПОСТУМНО
  МАРИ ДЖОЗЕФ ПОЛЬ ИВЕС РОШ ЖИЛБЕРТ ДЮ МОТЬЕР, МАРКИС ДЕ
  ЛАФАЙЕТТ

                                _______
                                

 19 июля 2002 г.- Передан Комитету Палаты представителей по
              Состояние Союза и приказ к печати

                                _______
                                

 Г-н Сенсенбреннер из Комитета по судебной власти представил
                               следующий

                              R E P O R T

                      [Чтобы сопровождать С.Дж. Res. 13]

      [Включая смету Бюджетного управления Конгресса]

    Комитет по судебной власти, которому был передан
совместное постановление (С.J. Res. 13) присвоение почетного гражданства
Соединенных Штатов на Пола Ива Роша Жильбера дю Мотье, также
известный как маркиз де Лафайет, считая то же самое,
положительно сообщает об этом с поправками и рекомендует
Совместное постановление в новой редакции принимается.

                                СОДЕРЖАНИЕ

                                                                   Страница
Поправка ................................................ .... 1
Цель и резюме .............................................. 2
Предпосылки и необходимость законодательства .......................... 3
Слушания ................................................. ........ 4
Рассмотрение Комитетом .......................................... 4
Голосование Комитета ............................................ 4
Выводы комитета по надзору ..................................... 4
Цели и задачи деятельности ................................. 4
Новое бюджетное управление и налоговые расходы........................ 4
Смета расходов бюджетного управления Конгресса ........................ 4
Заявление о конституционной власти ............................... 5
Анализ и обсуждение преамбулы и решенной статьи ............. 5
Разметка стенограммы ................................................ 6

    Изменения заключаются в следующем:

    Вычеркнуть все после разрешающего предложения и вставить
следующий:

`` Мари Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье,
Маркиз де Лафайет посмертно провозглашен
почетный гражданин Соединенных Штатов Америки.''.

    Вычеркните преамбулу и вставьте следующее:

Принимая во внимание, что Соединенные Штаты предоставили почетное гражданство
        четыре других случая за более чем 200 лет
        независимость и почетное гражданство есть и должны
        остаются необыкновенной честью, которую не удостоили легкомысленно, ни
        часто предоставляется;
В то время как Мари Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье,
        Маркиз де Лафайет или генерал Лафайет, добровольно
        вложил свои деньги и рискнул жизнью ради
        свобода американцев;
В то время как маркиз де Лафайет по закону Конгресса был
        проголосовал в звании генерал-майора;
Тогда как во время войны за независимость генерал Лафайет был
        ранен в битве при Брендивайне, демонстрируя
        храбрость, навсегда полюбившая его американцу
        солдаты;
В то время как маркиз де Лафайет заручился помощью Франции в
        помогать колонистам Соединенных Штатов против Великобритании;
Маркиз де Лафайет удостоился чести
        почетное гражданство Содружества Вирджинии
        и штат Мэриленд;
В то время как маркиз де Лафайет был первым иностранным
        высокопоставленным лицом обратиться к Конгрессу, что было честью
        предоставлено ему по возвращении в Соединенные Штаты в
        1824;
Принимая во внимание, что после его смерти и Палата представителей, и
        Сенат задрапировал свои палаты черным, как
        демонстрация уважения и признательности за его
        вклад в независимость Соединенных Штатов;
А во Франции над его могилой развевается американский флаг.
        с момента его смерти и не снимался, даже когда
        Франция была оккупирована нацистской Германией во время мировой войны
        II; и
В то время как маркиз де Лафайет оказал помощь США.
        в ее трудную минуту и ​​навсегда является символом свободы:
        Итак, пусть будет так

    Измените заголовок следующим образом:

      Совместным постановлением о присвоении почетного гражданства
Соединенные Штаты посмертно о Мари Джозеф Поль Ив Рош
Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет.Цель и резюме

    Целью Совместной резолюции 13 Сената является предоставление
почетное гражданство США Мари Джозеф Поль Ив
Рош Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет, в
признание его большого вклада и жертв ради
дело американской независимости и его поддержка
принципы представительного правления.

                Предпосылки и необходимость законодательства

    Американское гражданство - это высшая честь, которую наша страна
может присудить лицу, которое является гражданином другой земли.В
предоставление почетного гражданства является приемом и
приветствие этого человека в нашей национальной семье. Почетный
Гражданство США предоставляется только физическим лицам.
четыре раза в нашей истории. Как заявил этот комитет в
в прошлом любое решение о предоставлении почетного гражданства уникально и
нельзя рассматривать как прецедент.
    Также следует отметить, что `` почетное гражданство '' - это
символический жест. Не дает никаких дополнительных юридических прав
в Соединенных Штатах или в международном праве.Это также не
налагают дополнительные обязанности или ответственность в США
Государства или на международном уровне, на лауреата.
    Эта резолюция содержит положения, определяющие
чрезвычайный акт о присвоении почетного гражданства и
признавая огромные усилия маркиза де Лафайета
которые являются основанием для присвоения ему почетного звания Соединенных Штатов
гражданство.
    В соответствии с вышеизложенным в резолюции отмечается
что Соединенные Штаты предоставили почетное гражданство
всего четыре раза за последние двести лет, и это
почетное гражданство есть и всегда должно быть исключительным
Почести присуждаются нелегко и редко.Резолюция отмечает, что маркиз де Лафайет поставил
вложил свои деньги и рискнул жизнью ради свободы
Американцы; что он был удостоен звания генерал-майора
Конгресс; что генерал Лафайет был ранен в битве
Brandywine во время войны за независимость, демонстрируя
храбрость, навсегда полюбившая его американским солдатам;
что маркиз де Лафайет заручился помощью Франции, чтобы помочь
колонисты Соединенных Штатов против Великобритании; что
Маркиз де Лафайет удостоен чести почетного
гражданство Содружества Вирджиния и штата
Мэриленд; что в 1824 году маркиз де Лафайет был первым
иностранный высокопоставленный представитель выступит перед Конгрессом; что после его смерти
и Палата представителей, и Сенат задрапировали свои
камеры черного цвета в знак уважения и признательности
за его вклад в независимость Соединенных Штатов;
что американский флаг развевается над его могилой во Франции с тех пор, как
его смерть и не был удален, даже когда Франция была
оккупирован нацистской Германией во время Второй мировой войны; и что
Маркиз де Лафайет в свое время оказал помощь США
нужды и навсегда символ свободы.Маркиз де Лафайет получил гражданство от
Штаты Мэриленд и Вирджиния до принятия Конституции
принят. В 1935 году письмо Госдепартамента было адресовано
вопрос о том, является ли гражданство, предоставленное этими государствами
может быть истолковано как в конечном итоге привело к тому, что маркиз
де Лафайет является гражданином США. Их решимость
было то, что это не так. Госдепартамент предоставил выдержку
из Журналов Континентального Конгресса 1784 г.
заявил на прощании Конгресса с маркизом, что `` как его
единообразная и непрекращающаяся привязанность к этой стране напоминала
патриотического гражданина Соединенных Штатов.. .
[курсив добавлен] '' как доказательство того, что гражданство не было
считается переведенным на федеральный уровень.
    Комитет обратил внимание на то, что маркиз
имя де Лафайет, как указано в S.J. Res. 13 и мимо
Сенат был неправ. Поправка была принята
Комитет внесет правильное имя маркиза в законопроект.
    Поправка также добавила слово `` посмертно '' в
формулировка о предоставлении почетного гражданства. Эта
в соответствии с предыдущим законодательством о предоставлении почетных
гражданство умершему физическому лицу.Слушания

    Никаких слушаний по делу С.Дж. Res. 13.

                        Рассмотрение Комитетом

    17 апреля 2002 г. Подкомитет по иммиграции и
Претензии были рассмотрены на открытом заседании и заказаны положительно сообщили о
резолюция S.J. Res. 13, голосовым голосованием, кворум
подарок. 17 июля 2002 г. состоялось открытое заседание Комитета.
и приказал положительно сообщить о резолюции с поправкой
голосовое голосование при наличии кворума.

                         Голосование комитета

    Записанных голосований по делу S.J. Res. 13.

                      Выводы комитета по надзору

    В соответствии с пунктом 3 (с) (1) правила XIII Правил
Палаты представителей комитет сообщает, что
выводы и рекомендации Комитета, основанные на
надзорную деятельность в соответствии с пунктом 2 (b) (1) правила X
Правила Палаты представителей включены в
описательные части этого отчета.

                    Цели и задачи производительности

    S.J. Res. 13 не санкционирует финансирование.Таким образом, пункт
3 (c) правила XIII Правил Палаты представителей
неприменимо.

               Новое бюджетное управление и налоговые расходы

    Пункт 3 (c) (2) правила XIII Палаты представителей неприменим, потому что
это законодательство не предусматривает новых бюджетных полномочий или
увеличение налоговых расходов.

               Смета расходов бюджетного управления Конгресса

    В соответствии с пунктом 3 (с) (3) правила XIII Правил
Палаты представителей Комитет устанавливает, с
С уважением к постановлению С.J.Res. 13, следующая оценка
и сравнение подготовлено Директором Конгресса
Бюджетное управление согласно разделу 402 Закона Конгресса о бюджете
1974 г .:

                                     Конгресс США,
                               Бюджетное управление Конгресса,
                                     Вашингтон, округ Колумбия, 19 июля 2002 г.
Достопочтенный Ф. Джеймс Сенсенбреннер младший, председатель,
Комитет по судебной власти,
Палата представителей, Вашингтон, округ Колумбия.
    Уважаемый господин председатель! Бюджетное управление Конгресса
подготовил прилагаемую смету на S.J. Res. 13, стык
постановление о присвоении почетного гражданства США
посмертно о Мари Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье,
также известный как маркиз де Лафайет.
    Если вы хотите получить более подробную информацию об этой оценке, мы
рад их предоставить. Контактное лицо сотрудников CBO - Марк
Grabowicz, с которым можно связаться по телефону 226-2860.
            С уважением,
                                  Дэн Л. Криппен, директор.

Вложение

Копия:
        Достопочтенный Джон Коньерс-младший.
        Член рейтинга
С.J. Res. 13 - Совместным постановлением о присвоении почетного гражданства
        Соединенные Штаты посмертно о Мари Джозеф Поль Ив Рош
        Жильбер дю Мотье, также известный как маркиз де Лафайет.
    Бюджетное управление Конгресса рассмотрело S.J. Res. 13,
совместным постановлением о присвоении почетного гражданства
Соединенные Штаты посмертно о Мари Джозеф Поль Ив Рош
Жильбер дю Мотье, также известный как маркиз де Лафайет. CBO
оценивает, что постановление С.Дж. Res. 13 не приведет к
значительные расходы для федерального правительства и не повлияют на
прямые расходы или поступления; следовательно, оплата по мере использования
процедуры не применяются.С.Дж. Res. 13 не содержит межправительственных или частных
отраслевые мандаты, определенные в Законе о реформе нефинансируемых мандатов
и не повлияет на бюджет штата, местного или племенного
правительства.
    Контактное лицо для этой оценки с сотрудниками CBO - Марк Грабович,
с которым можно связаться по телефону 226-2860. Эта оценка была одобрена
Питер Х. Фонтейн, заместитель помощника директора по бюджету
Анализ.

                   Заявление о конституционной власти

    В соответствии с пунктом 3 (d) (1) правила XIII Правил
Палата представителей, Комитет находит полномочия для
этого законодательства в статье 1, части 8, пункте 4 Закона
Конституция.Анализ и обсуждение преамбулы и решенной статьи

    В преамбуле говорится, что Соединенные Штаты предоставили
почетное гражданство всего четыре раза в своей истории, и это
предоставление почетного гражданства является экстраординарным и не
слегка дано. В нем говорится, что маркиз оказал денежную поддержку
и рисковал своей жизнью за свободную Америку. Он заявляет, что он был
проголосовал за звание генерал-майора Актом Конгресса и был
ранен в битве при Брендивайне во время подвига.Кроме того, маркиз убедил Францию ​​встать на сторону
США против Великобритании. В преамбуле признается
что маркиз получил почетное гражданство от Вирджинии
и Мэриленд, и был первым иностранным достоинством, который обратился к
Конгресс и снова обратился к Конгрессу в 1824 году. Преамбула
заявляет, что после его смерти обе палаты Конгресса задрапировали
их покои в черном, чтобы выразить свое уважение к его
вклад в Соединенные Штаты и что американский флаг
после смерти постоянно летал над его могилой во Франции.Наконец, в преамбуле признается помощь маркиза де Лафайета.
в Соединенные Штаты и тот факт, что он является символом
свобода.
    Статья «Решено» провозглашает маркиза де Лафайета
быть почетным гражданином США.

                           Разметка стенограммы



                            ДЕЛОВАЯ ВСТРЕЧА

                        СРЕДА, 17 ИЮЛЯ 2002 ГОДА.

                  Палата представителей,
                                Комитет по судебной власти,
                                                    Вашингтон.В соответствии с уведомлением Комитет собрался в 10:05 в г.
Комната 2141, офисное здание Rayburn House, Hon. Ф. Джеймс
Сенсенбреннер-младший [председатель комитета] председательствует.
    Председатель Сенсенбреннер. Комитет будет в порядке.
    Первым вопросом повестки дня является принятие Сенатом.
Совместное постановление 13 о присвоении почетного гражданства
Соединенные Штаты на Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье, также известный
как маркиз де Лафайет. Стул узнает джентльмена
из Пенсильвании, г.Гекас, за движение.
    Мистер Гекас. Благодарю Председателя.
    Господин председатель, Подкомитет по иммиграции, границам
Security, and Claims положительно оценивает счет S.J. Res. 13
и перемещает свою благоприятную рекомендацию в аншлаг.
    Председатель Сенсенбреннер. Без возражений С.Дж. Res. 13
будут считаться прочитанными и открытыми для поправок в любой момент.
    [Резолюция, С.Дж. Res. 13, следует:]
    
    
    Председатель Сенсенбреннер. Стул узнает джентльмена
из Пенсильвании, г.Гекас, чтобы ударить последнее слово.
    Мистер Гекас. Благодарю Председателя.
    Как указал председатель, это связано с Полем Ивом.
Рох Жильбер дю Мотье - кажется, я произнес это лучше, чем
Председатель сделал это, потому что я оставил `` s '' на `` Yves '',
что меня учили на раннем французском, вы должны делать - кто
как маркиз де Лафайет, великий друг США
Штаты, развивающиеся Соединенные Штаты во время революции.
    Это дало бы ему почетное гражданство США в
признание его большого вклада и жертв ради
дело американской независимости и его поддержка
принципы представительного правления.Ему предоставили гражданство штаты Мэриленд и
Вирджиния до принятия Конституции. Это было
определили, что гражданство, предоставленное этими государствами, может
не следует истолковывать как привел к тому, что маркиз был американцем.
гражданин.
    Полное имя маркиза было неправильно указано в
резолюцию, принятую Сенатом, и поэтому я буду
предлагать поправку для исправления этой ошибки. Поправка
также уточнит, что при предоставлении почетного гражданства
к маркизу посмертно, как это было сделано в предыдущем
законодательство о предоставлении почетного гражданства в случае
умерший человек.Я отдаю остаток своего времени, и у меня есть
поправки на столе в подходящее время.
    Председатель Сенсенбреннер. Ладно. Без возражений члены
может вставлять вступительные заявления в запись на этом этапе.
    Есть поправки?
    Мистер Гекас. У меня есть поправка на столе.
    Председатель Сенсенбреннер. Клерк сообщит
поправка.
    Клерк. Поправка к S.J. Res. 13, предложенный г-ном Гекасом.
В вопросе по решенному пункту ----
    Мистер Гекас. Прошу единодушно согласиться с тем, чтобы поправка была
считается прочитанным.Председатель Сенсенбреннер. Без возражений так заказали.
    [Поправка следующая:]
    
    
    Председатель Сенсенбреннер. Джентльмен из Пенсильвании
узнал за 5 минут.
    Мистер Гекас. Как я указал во вступительном слове,
было упомянуто Председателем в его вступительном заявлении, это
поправка просто вводит в действие полное название
Маркиз де Лафайет, и я хочу произнести это снова, если
Кресло мне позволит.
    Мистер Коньерс. Я объект.
    Председатель Сенсенбреннер.Возражение слышно. Вопрос в том
о поправке. [Смех.]
    Председатель Сенсенбреннер. Сторонники скажут "да". Те
против, нет. Кажется, да. Да, это есть и
поправка согласована.
    Есть ли дополнительные поправки? Если нет, без возражений
предыдущий вопрос заказан при составлении счета
благоприятно при отсутствии кворума для отчетности.
    [Вмешательство.]
    Теперь Комитет возвращается к незавершенным
бизнес, по которому предыдущий вопрос ----
    РС.Джексон Ли. Господин председатель, я хочу нанести последний удар
слово.
    Председатель Сенсенбреннер - приказал. Предыдущий вопрос
был заказан. Это не для дальнейшего обсуждения
разрешающая способность.
    Мисс Джексон Ли. Господин председатель? Господин председатель, я бы хотел ...
    Председатель Сенсенбреннер. Председатель отмечает присутствие ----
    Мисс Джексон Ли. - движение.
    Председатель Сенсенбреннер - кворум для отчетности. Вопрос
находится в движении, чтобы сообщить о ----
    Мисс Джексон Ли. Господин председатель, я хочу внести предложение?
    Председатель Сенсенбреннер.- Резолюция С.Дж. Res. 13
благоприятно ----
    Мисс Джексон Ли. По порядку ведения заседания, господин председатель?
    Председатель Сенсенбреннер - с поправками.
    Мисс Джексон Ли. По порядку ведения заседания, господин председатель?
    Председатель Сенсенбреннер. Госпожа заявит ей
по порядку ведения заседания.
    Мисс Джексон Ли. Господин председатель, отмечая задержку Членов
на собрании своего собрания по вопросам, касающимся
их избирателям, я хотел бы предложить пересмотреть два
законопроекты, предыдущий вопрос по HR 4558 и ----
    Председатель Сенсенбреннер.В настоящее время это не в порядке.
Вопрос заключается в сообщении Совместной резолюции Сената.
благоприятно ----
    Мисс Джексон Ли. Рассматриваемые законопроекты ----
    Председатель Сенсенбреннер - с поправками.
    Мисс Джексон Ли. Рассматриваемые законопроекты, хотелось бы
перейти на пересмотр.
    Председатель Сенсенбреннер. Ну, у нас будет счет под ...
счета, по которым был заказан предыдущий вопрос, будут
вызывается в том порядке, в котором был задан предыдущий вопрос.
заказал.
    Речь идет о положительном отчете Объединенного Сената.
Резолюция 13 с поправками.Сторонники скажут "да". Против,
нет.
    Кажется, да. Большинство 'за. Движение к
отзыв положительно согласован.
    Без возражений о счете будет сообщено положительно.
Дом в виде разовой поправки в виде
заменить, включающий поправки, принятые здесь сегодня.
Без возражений Председатель имеет право перейти к
конференция в соответствии с Правилами Дома. Без возражений
персоналу поручено внести любые технические и соответствующие изменения,
и всем Членам будет предоставлено 2 дня, как предусмотрено правилами,
в котором необходимо представить дополнительные несогласные, дополнительные или
мнения меньшинств.

Vivendi SA (VIVHY) Расшифровка телефонного разговора за 4 квартал 2019 г.

Источник изображения: Пестрый дурак.

Vivendi SA (OTC: VIVHY)
Заявление о прибылях и убытках за 4 квартал 2019 г.
14 февраля 2020 г., 13:30 ET

Содержание:

  • Подготовленные замечания
  • Вопросы и ответы
  • Звоните участникам

Подготовленные замечания:

Оператор

Добрый вечер, всем и добро пожаловать на презентацию результатов Vivendi за 2019 год.Этот конференц-звонок будет организован г-ном Арно де Пюифонтен, председателем правления и генеральным директором; и г-н Эрве Филипп, член правления и финансовый директор.

Напоминаем, что этот звонок записывается. [Инструкции оператора] Теперь я хотел бы передать звонок г-ну Арно де Пюифонтену. Пожалуйста, продолжайте, сэр.

Ваша линия открыта.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Большое спасибо.И добро пожаловать всем, и спасибо, что присоединились к нам сегодня. Прежде чем я начну, обязательно прочтите заявление об отказе от ответственности, поскольку оно касается важных юридических вопросов. 12 месяцев назад я сказал, что 2019 год будет очень насыщенным событиями и что Vivendi находится на правильном пути к созданию уникальной группы контента, средств массовой информации и коммуникаций. 2019 год знаменует собой важную веху в достижении этой цели.

Если я осмелюсь сказать, я бы назвал это годом в 3D, без сомнения. D за высокие финансовые результаты.Эрве Филипп обсудит это далее. D для развития нашей деятельности посредством крупных операций, таких как сделка с UMG Tencent.

И Д за углубление сотрудничества между нашими предприятиями. 2019 год был годом создания ценностей, действительно великого. На сопоставимой основе наша органическая выручка в 2019 году и EBITA выросли соответственно на 5,6% и 10,8%. Это наше лучшее достижение с 2015 года, когда мы изменили позиционирование Vivendi в контенте и медиа. Наши основные направления деятельности доказали нашу способность трансформироваться в очень сложных условиях.

Давайте кратко рассмотрим основные моменты каждого из них. По словам сэра Люсьена Чарльза Грейнджа, 2019 год был удивительным для Universal Music Group. Третий год подряд группа добилась двузначного роста доходов благодаря талантливым людям и культовым артистам. UMG - сегодня самая креативная музыкальная компания в мире. Он пользуется преимуществами бума потокового вещания, непрерывно инвестируя в технологии и рекламу, артистов и репертуар.

В 2019 году у UMG был исполнитель на вершине каждой из пяти крупнейших платформ - Amazon, Apple, Deezer, Spotify и YouTube.И для каждой платформы свой лучший артист, соответственно, Тейлор Свифт, Билли Эйлиш, Джей Бэлвин, Пост Мэлоун, Дэдди Янки. Позвольте мне воспользоваться возможностью, чтобы поздравить всех артистов Universal Music Group, недавно награжденных Грэмми, включая замечательную Билли Айлиш. Она самая молодая звезда, выигравшая четыре премии в истории Грэмми. Что касается телевидения, Canal + Group снова на ходу.

За пределами Франции деятельность платного телевидения продолжает быстро развиваться, и приобретение M7 определенно ускорит рост.На внутреннем рынке в четвертом квартале 2019 года были сделаны важные объявления как в области спорта, так и в распространении телевизионного контента. Следует особо отметить выигранные права на трансляцию Лиги чемпионов на период 2020, 2024 года. С другой стороны, Canal подписал два крупных соглашения о распространении Netflix и эксклюзивной дистрибуции Disney + во Франции в конце марта. Его все чаще признают как редактором контента, так и ключевым агрегатором.

Эти партнерские отношения являются прекрасной иллюстрацией того, как Canal + эволюционирует от традиционного ТВ-плеера к платформе цифрового контента.Тем не менее, этот процесс трансформации еще не закончен. Перед лицом растущей конкуренции Canal + Group необходимо продолжить реорганизацию во Франции и продолжать двигаться вперед. Havas Group также успешно осуществляет свою трансформацию. Его новое позиционирование, основанное на осмысленном подходе к коммуникациям, приносит свои плоды. В 2019 году у Havas Group появилось много клиентов как на местном, так и на международном уровне.

Более подробную информацию вы можете найти в приложении к пресс-релизу. И в очередной раз было вознаграждено творчество его агентств.Например, Adweek назвал BETC Международным агентством года. Вся группа компаний Havas была признана журналом World Finance самой устойчивой компанией в сфере коммуникаций. Мы очень гордимся этим признанием, потому что у нас нет другого выбора, кроме социальной и экологической ответственности.

Это верно для всех сущностей Vivendi. Возвращаясь к Havas Group, в 2019 году было совершено множество приобретений, имеющих стратегическое значение, что обогатило ее опыт и расширило ее глобальное присутствие.Группа продемонстрировала устойчивость своей бизнес-модели, несмотря на сложную рекламную среду. Havas в сочетании с Vivendi - единственный игрок на рынке, предлагающий такое ценное предложение в творческой индустрии. Одним из ключевых событий 2019 года стал процесс открытия акционерного капитала Universal Music Group. 31 декабря прошлого года Vivendi подписала соглашение с консорциумом во главе с Tencent о стратегическом вложении 10% в Universal Music Group при оценке капитала в 30 миллиардов евро на 100% основе.

Этому консорциуму, в который входят Tencent Music Entertainment и международные финансовые инвесторы, была предложена возможность приобрести дополнительную сумму в размере до 10% по той же цене до января 2021 года. Как вы, вероятно, заметили, это соглашение будет вскоре завершился вторым соглашением, позволяющим Tencent Music Entertainment приобрести миноритарный пакет акций дочерней компании Universal Music Group в Китае. Мы все воодушевлены стратегическим обоснованием этого шага.Это позволит Universal Music Group увеличить свое присутствие на этом рынке с высоким потенциалом, продвигая мировых артистов в Китае и ускоряя развитие местного репертуара. Подтверждения контроля за слияниями, в отношении которых была заключена данная сделка, были получены от соответствующих регулирующих органов.

Мы уверены, что завершим сделку к концу первой половины 2020 года. Как уже указывалось в июле 2018 года, выручка от этих различных операций может быть использована для значительных программ обратного выкупа акций и приобретений.Параллельно Vivendi занимается потенциальной продажей дополнительной миноритарной доли в Universal Music Group другим партнерам. Vivendi поручила восьми банкам помочь в этом вопросе. Первичное публичное размещение акций в настоящее время запланировано не позднее начала 2023 года. Успешное приобретение и интеграция Editis - еще одно важное событие 2019 года.

Действительно, мы только что отметили первую годовщину Editis в составе группы Vivendi. Я рад сообщить, что в 2019 году компания показала хорошие результаты, в основном за счет роста сегментов образования и литературы.Образование, французская реформа школьных программ значительно увеличили продажи учебников, укрепив лидирующие позиции наших издательств Nathan и Bordas на рынке. В литературе у Эдитиса было шесть из 10 самых продаваемых предложений во Франции, включая Мишеля Бусси, Марка Леви и Рафаэль Джордано. В 2019 году Editis также продолжил пополнять свой каталог за счет приобретения литературы и эссе, а также графических романов и комиксов.

Как я часто говорю, все хорошие истории начинаются с книги.Книги можно легко распространить на другую творческую вселенную. В результате Эдитис и другие подразделения группы уже реализовали множество совместных проектов. Благодаря такого рода инициативам Vivendi возвращает аппетит к чтению и расширяет издательский рынок, который начал восстанавливаться. Так как хорошее всегда приходит парами, в сентябре прошлого года мы завершили сделку по приобретению компании платного телевидения M7.

С оборотом более 400 миллионов евро M7 является одной из крупнейших компаний платного телевидения в Европе, работающей в странах Бенилюкса и Центральной Европы.Его основной бизнес - объединение и распространение местных и международных каналов через спутниковые и OTT-платформы. Благодаря этой операции абонентская база Canal + Group в настоящее время составляет 20 миллионов подписчиков по всему миру, в том числе 12 миллионов за пределами Франции. За пять лет он почти удвоился. Помимо этого числа, это приобретение позволит Canal + усилить свои возможности распространения и использовать свой контент. Что касается аудиовизуальных компаний, то Vivendi, которому принадлежит 31,4% акций Banijay Group, полностью поддерживает слияние Banijay Group и Endemol Shine.

Как вы знаете, Баниджай заключил окончательное соглашение о приобретении 100% акций Endemol Shine Group в октябре прошлого года. Эта операция создаст крупнейшего игрока в области телепроизводства с почти 200 производственными компаниями в Европе и США, а также с правами на около 100 000 часов контента. Что касается наших инвестиций в Telecom Italia, мы построили более конструктивные отношения с советом директоров, и мы искренне поддерживаем позитивное развитие под руководством Луиджи Губитози.Мы рады, что сегодня все стороны воспринимают нас как преданного долгосрочного акционера отрасли. Развивая свою деятельность, Vivendi полностью привержена обеспечению привлекательной прибыли для своих акционеров. С апреля прошлого года нашим акционерам было возвращено 3,5 млрд евро по сравнению с 568 млн евро в 2018 году.

Распределение выглядит следующим образом: 2,9 млрд евро за счет обратного выкупа акций и 636 млн евро за счет дивидендов. Обратите внимание, что текущая программа обратного выкупа акций продлится до 17 апреля до окончания срока ее действия.В заключение позвольте сказать несколько слов о собрании наших акционеров, которое состоится через два месяца, 20 апреля. Нашим акционерам будет предложено проголосовать по двум решениям, связанным с выкупом акций. Первый направлен на продление разрешения на выкуп акций Vivendi в пределах 10% уставного капитала.

И второй вопрос касается авторизации покупки акций посредством публичного предложения обратного выкупа акций, OPRA. Vivendi также предлагает распределить обыкновенные дивиденды в размере 0 евро.60 на акцию, что на 20% больше, чем дивиденды, распределенные по сравнению с 2018 годом, и доходность 2,4%. Таким образом, 2019 год ознаменовался многими ключевыми достижениями и подтвердил отличную динамику развития Vivendi. Ничего из этого не было бы возможным без приверженности всех наших команд и талантов по всему миру. В 2019 году многое было достигнуто.

Еще многое предстоит сделать. Однако у нас есть преимущество, которого нет у многих других групп. Время. Нас не интересуют краткосрочные стратегии.При поддержке нашего основного акционера, Bollore Group и наблюдательного совета, мы все разделяем одно и то же видение.

Создание интегрированной промышленной группы в долгосрочной перспективе. Как мы любим повторять, проект Vivendi - это марафон, а не спринт. Хорошо то, что у нас есть все навыки, необходимые для пробега полного марафона, сосредоточенность, выносливость и дальновидность. Спасибо за Ваше внимание. Теперь я передам слово моему другу Эрве.

Эрве Филипп - Член Правления и Финансовый директор

Большое спасибо, Арно.Добрый вечер всем. Мне приятно представить вам наши финансовые результаты за 2019 год. Давайте начнем со слайда 13 с влияния изменений объема консолидации и колебаний валютных курсов на наши темпы роста, как показано в первой таблице этого слайда. Основными изменениями в объеме консолидации стали консолидация Editis с февраля и интеграция M7 на уровне Canal + Group с середины сентября. Что касается изменения валют, доллар США вырос на 3,6% по отношению к евро.

Таким образом, в этом году курс FX оказал положительное влияние на выручку в размере 200 базисных пунктов, в основном на уровне UMG и Havas. Напомню, что результаты 2019 года отражают первоначальное применение МСФО (IFRS) 16 в отношении договоров аренды и что сравнительный период не пересчитывался. Прежде чем подробно рассматривать результаты деятельности различных предприятий, давайте начнем с прибылей и убытков на слайде 14. Как видите, результаты Vivendi в 2019 году были очень высокими: выручка достигла почти 16 миллиардов, увеличившись на 14%, а EBITA - 1.5 млрд, рост на 18,5%. Высокие показатели были поддержаны продолжающимся ростом Universal Music и значительной операционной долей. EBIT выросла наравне с EBITDA.

Но позвольте мне выделить два основных изменения в прибылях и убытках по сравнению с 2018 годом. Во-первых, прочие финансовые доходы и расходы в 2019 году в основном включали переоценку наших долей в Spotify и Tencent Music. В прошлом году эта статья включала списание инвестиций в Telecom Italia на сумму 1 066 миллионов евро, компенсированную чистой переоценкой нашего портфеля акций на общую сумму 365 миллионов евро.Затем, в 2019 году, Vivendi также воспользовалась благоприятной единовременной налоговой статьей в размере 473 миллионов евро в результате положительного решения [неразборчиво], Государственного совета Франции, относительно использования иностранного налогового кредита при выходе из консолидированной налоговой льготы. глобальная система налогообложения прибыли. Исключая это влияние, эффективная налоговая ставка к скорректированной чистой прибыли оставалась стабильной на уровне 20%. Таким образом, прибыль за 2019 год, приходящаяся на долю владельцев акций Vivendi, составила около 1,6 миллиарда, что в 12 с половиной раз больше.Напомним, на 2018 год повлияло списание наших акций Telecom Italia, и на него не повлияло признание прибыли капитала в размере 1,1 миллиарда евро от продажи доли Ubisoft, которая учитывалась напрямую через собственный капитал в соответствии с правилами МСФО. Наконец, скорректированная чистая прибыль, которая лучше отражает операционные показатели группы, составила 1,7 миллиарда, увеличившись более чем на 50%. На слайде 15 мы видим динамику нашей денежной позиции в течение года, которая в основном отражает прибыль акционеров на общую сумму 3.3 миллиарда, включая дивиденды и обратный выкуп акций, приобретение Editis и M7 и денежные средства, полученные от продажи оставшейся доли Ubisoft в марте.

Операционный денежный поток бизнес-единицы составил 903 миллиона, а выплаченные проценты и налоги составили 336 миллионов. В конце года чистый долг составлял 4,1 миллиарда евро, а в первой половине 2020 года мы, вероятно, получим денежную выручку в размере около 3 миллиардов евро от продажи 10% доли в уставном капитале Universal Music компании Tencent- возглавил консорциум.По предварительным оценкам, чистый долг немного превышает 1 миллиард. По состоянию на 10 февраля у Vivendi все еще есть доступные кредитные линии в размере 2,9 миллиарда, а рыночная стоимость портфеля котируемых на бирже акций составляла 3,9 миллиарда на конец 2019 года. Подробная информация о долге и сроках погашения наших облигаций приведена в приложениях. слайды. Переход к балансу на слайде 16, наиболее заметному изменению по сравнению с начальным балансом на первое января 2019 года, - это неблагоприятное изменение консолидированного капитала, в основном связанное с выплаченными дивидендами и обратным выкупом акций, проведенным с мая.

Стоит отметить, что чистый долг составлял только 25% капитала. Что касается активов, наши финансовые вложения немного снизились из-за продажи оставшейся доли в Ubisoft, частично компенсированной переоценкой доли в Spotify и Tencent Music. Увеличение других активов на балансе, особенно гудвилла, в основном связано с приобретением компаний Editis и M7. Но в двух словах, у нас очень хороший баланс. Переход к слайду 18 и выступлениям по бизнес-подразделениям, которые подчеркивают выдающуюся работу Universal Music.В 2019 году выручка Vivendi составила более 15,9 миллиарда, увеличившись на 2 миллиарда евро, в основном благодаря Universal Music, а также консолидации Editis с февраля.

В органическом выражении выручка Vivendi увеличилась на 5,6%, в основном за счет роста органической выручки Universal Music на 14%. Вторая таблица показывает рост EBITA. Мы закончили год с EBITA более 1,5 млрд евро. Прибыльность UMG значительно выросла в 2019 году благодаря операционному рычагу в Universal Music.Теперь давайте углубимся в ключевые показатели эффективности для каждого бизнес-подразделения, начиная с Universal Music на слайде 20. В 2019 году Universal Music добилась беспрецедентного коммерческого и творческого успеха.

Как видите, доходы Universal Music продолжали стабильно расти. Темпы роста выросли на 14% за год после роста на 10% в 2017 и 2018 годах. Годовая выручка Universal Music сейчас превышает 7 миллиардов. Это продолжающееся сильное развитие происходит, в частности, в сегменте записанной музыки, чему способствует высокая производительность команды в контексте, когда рост потоковой передачи и подписки оставался очень динамичным, достигнув впечатляющих 21.5% -ный скачок в 2019 году благодаря успеху Билли Эйлиш, Пост Мэлоун, Арианы Гранде и многих других художников, перечисленных Арно. Этот рекордный год также является более впечатляющим, если учесть увеличение базы для сравнения и темп роста на 37%, достигнутый в 2018 году. Как вы можете видеть в правой части слайда, наряду с потоковой передачей и подпиской, все другие его действия способствовали этот рост на рынке, который в течение нескольких лет находился в состоянии структурного спада.

Физические продажи в 2019 году были высокими благодаря саундтреку к фильму A Star is Born, нескольким альбомам Queen, юбилейному выпуску Abbey Road от Beatles, а также релизам в Японии.Публикация достигла 9% роста за счет потоковой передачи и подписки. В этом году мерчандайзинг показал исключительно хорошие результаты, подскочив на 73%, что было обусловлено более высокой торговой активностью, а также увеличением прямого дохода потребителям, а также приобретением Epic Rights в конце 2018 года. На следующем слайде, 21, мы сосредоточится на прибыльности Universal Music. EBITA Universal Music в 2019 году составила 1,1 миллиарда евро, что соответствует органическому росту на 22,3%.

С 2016 года значительный операционный рычаг за счет устойчивого расширения потоковой передачи и подписки привел к повышению EBITA.В правой части слайда вы можете видеть, что по мере того, как масштабы нашей подписки и доходов от потоковой передачи продолжают расти, рост в абсолютных цифрах ускоряется, достигнув более 700 миллионов евро фактических доходов в 2019 году. На слайде видно, что рост EBITA продолжал ускоряться, достигнув 22,3% в 2019 году. Значительная часть этого роста пришлась на первую половину года, а вторая часть больше соответствует уровню прошлого года. Переход к слайду 22. Вы можете увидеть все ключевые финансовые показатели Universal Music за год, который мы уже прошли.Чтобы завершить обзор производительности Universal Music, позвольте мне прокомментировать ее формирование денежного потока.

CFFO UMG достиг 704 миллионов евро в 2019 году, что на 16% меньше, чем в прошлом году, но это в основном связано с приобретением каталогов нескольких важных художников. Эти стратегические инвестиции расширяют портфель талантов и контента Univeral Music и будут приносить будущие доходы. Без учета этих статей коэффициент конвертации денежных средств, который составляет соотношение CFFO к EBITA, был на уровне 2017 и 2018 годов и составил почти 90%.Вы можете найти все подробности о CFFO бизнес-единицы в приложении к этим слайдам. Переход к Canal + Group, начиная с общей базы подписчиков на слайде 24.

Как уже сообщалось во время нашего отчета о доходах за 3 квартал, мы адаптировали показатели базы подписчиков, чтобы лучше отразить бизнес-модель Canal +. Canal + превратился из агрегатора контента в агрегатор приложений, в частности, путем заключения многочисленных соглашений о распространении. Благодаря этим сделкам Canal + станет лучшим способом доступа к контенту, который больше всего желают французские клиенты.Абонентская база включает индивидуальные, оптовые и коллективные договоры на всех территориях.

Как показано на диаграмме, общее количество подписчиков на предложения Canal + по всему миру превысило 20 миллионов на конец 2019 года. А международные подписчики сейчас составляют более половины абонентской базы. В правой части слайда вы можете увидеть тенденцию роста абонентской базы с ускорением международных операций благодаря интеграции подписчиков M7 на органический рост в Африке.Между тем, сокращение базы подписчиков во Франции сократилось до менее чем 200 000 в 2019 году. В совокупности Canal + Group набрала более 3,1 миллиона подписчиков в 2019 году. Давайте более подробно рассмотрим эволюцию международной базы подписчиков на слайде 25.

Эта международная абонентская база продолжала стабильно расти с 3,3 миллионами новых абонентов, включая индивидуальных, оптовых и коллективных абонентов. Как видно из графика, Canal + Group набирает подписчиков во всех регионах: Африке, Европе и Азии.Переход к базе абонентов Canal + во Франции на слайде 26. На материковой части Франции общий портфель абонентов, включая абонентов, являющихся результатом партнерских отношений с операторами связи по коллективным договорам, достиг 8,4 миллиона в конце 2019 года по сравнению с 8,6 миллиона в конце года. 2018. Это изменение, в частности, связано с окончанием двухлетнего периода действия обязательств для первой группы клиентов, которые подписались на новые предложения, запущенные в конце 2016 года.

Этот негативный эффект больше всего отразился на базе подписчиков в первом квартале 2019 года.Однако, начиная со второй половины этого года, коммерческие тенденции улучшаются за счет лучшего набора персонала и замедления отмен. В результате количество абонентов Canal +, являющегося ядром нашего бизнеса, в 2019 году увеличилось на 72000 человек. Обращаясь к ключевым показателям Canal + Group на слайде 27. В 2019 году выручка Canal + Group составила 5,3 миллиарда, увеличившись на 2%. , по сравнению с 2018 годом.

Выручка от международных операций продемонстрировала значительный органический рост на 6,1% благодаря хорошим показателям индивидуальной и оптовой абонентской базы.Выручка на материковой части Франции немного снизилась, на 2,8% при неизменной валюте и периметре, из-за снижения продаж распределенной базы индивидуальных подписчиков. Выручка Студиоканала составила 434 миллиона евро, что на 12,8% меньше, чем в прошлом году, из-за меньшего количества театральных выпусков по сравнению с 2018 годом. EBITA группы Canal + до расходов на реструктуризацию составила 435 миллионов евро в 2019 году, включая положительный эффект от приобретения M7. В контексте сложной ситуации во Франции, о которой было объявлено в июле 2019 года, Canal + Group продолжила усилия по оптимизации затрат, разработав план трансформации во Франции.

Новая организация включает размещение команд в одном новом здании в 2021 году вместо трех текущих площадок, а также план добровольного увольнения с участием до 492 сотрудников, что составляет значительную часть расходов на реструктуризацию в размере 92 миллионов евро, зарегистрированных в 2019 году. CFFO Canal + Group снизился на 35% до 167 миллионов евро из-за увеличения инвестиций в контент, а также в телевизионные приставки. Новая телевизионная приставка высокого разрешения G9 является ключевым фактором для нового оборудования и приводит к гораздо лучшему пользовательскому опыту, а также к снижению коэффициента оттока.Собираюсь на слайд 29 и выступления Havas Group. Havas Group сообщила о хороших результатах в 2019 году. Чистая выручка выросла на 2,8% и превысила 2,2 миллиарда.

Приобретение способствовало росту выручки на 1,3%, а обменный курс оказал положительное влияние на 2,5%. Органический рост чистой выручки за полный 2019 год снизился на 1% по сравнению с 2018 годом, что является удовлетворительным показателем в текущей контрастной отраслевой среде и по сравнению с высокой базой для сравнения в 4 квартале 2018 года. У нас был рост на 4,8%. Такой результат был поддержан медиа-бизнесом и высокими показателями творческих чистых игроков, таких как BETC и Rosapark, таких как маркетинг в Havas Edge, а также коммуникация в сфере здравоохранения.Что касается прибыльности, EBITA до расходов на реструктуризацию составила 260 миллионов евро в 2019 году по сравнению с 245 миллионами евро в 2018 году.

В 2019 году цифры включают положительное влияние первоначального применения МСФО (IFRS) 16 на 15 миллионов евро. Однако важно подчеркнуть очень хороший контроль над расходами Havas. Переходим к слайду 30 и стратегическим инвестициям Havas. При приобретении Havas в 2019 году мы сосредоточены на трех направлениях. В творчестве впервые с приобретением Buzzman во Франции.

Buzzman известен своей креативностью и рекламой автобусов с такими ведущими брендами, как Burger King, EKR, L'Oreal, [Неразборчиво] и многими другими.Затем консультации с приобретением одной из ведущих британских консалтинговых компаний по вопросам трансформации бизнеса под названием Gate One. И, наконец, в Индии, где Havas утроила свои позиции в Индии с приобретением трех ведущих агентств в 2019 году - Think Design, Langoor и Shobiz. Таким образом, Havas сможет извлечь выгоду из экономического динамизма этого региона. Для справки, каждый год Havas осуществляет целенаправленное приобретение за ограниченную сумму денежных средств, составляющую менее 40 миллионов евро в 2019 году.Эти приобретения могут либо расширить наше географическое присутствие сети, либо усилить опыт Havas в конкретных областях. Переходя к слайду 31, сфокусируйтесь на чистой выручке, органическом росте по географическим регионам в 2019 году.

Североамериканские агентства сообщили о положительном органическом росте благодаря медиа-бизнесу Havas Media, высокопроизводительному маркетингу Havas Edge, а также коммуникациям в сфере здравоохранения с Havas Health и Ты. В Европе Великобритания, Германия, Италия и Португалия сообщили о высоких показателях, в то время как бизнес в других странах замедлился или снизился.Латинская Америка продолжала извлекать выгоду из положительного органического роста, в основном за счет Мексики, Перу и Аргентины. Подводя итоги ключевых показателей Havas за 2019 год, чистая выручка увеличилась на 2,8% и превысила 2,2 миллиарда евро. EBITA после расходов на реструктуризацию составила 225 млн евро, увеличившись на 4,5%. CFFO достигла впечатляющих 239 миллионов евро, что на 3,8% больше, чем в прошлом году, в частности, благодаря увеличению оборотного капитала. Отношение CFFO к EBITA было выше 100%, что свидетельствует о сильном генерировании денежных потоков и надежности бизнес-модели Havas.Переход к слайду 33 и Editis.

Vivendi полностью консолидировала Editis с 1 февраля 2019 года. Выручка Editis составила 687 миллионов евро за 11 месяцев, что на 6,3% выше прогнозного показателя. В сложных рыночных условиях литература выросла на 2% благодаря таким бестселлерам, как Мишель Бусси и Марк Леви. Доходы от образования резко выросли - на 16,8%, благодаря реформе учебных программ средней школы.

Выручка от распространения, связанная со сторонними издателями, также увеличивается на 4,2%. EBITA за 11 месяцев составила 52 миллиона, что на 47% больше, чем годом ранее, благодаря росту выручки и хорошему контролю над расходами.Другие предприятия на слайде 35 получили совокупный доход в размере 400 миллионов евро. Включая корпоративные расходы, EBITA для этих предприятий представляла убыток в размере 218 миллионов евро. Точнее, на деятельность Gameloft повлияла перенос на 2020 год трех основных игр для смартфонов, изначально запланированных на вторую половину 2019 года, а также текущая ситуация на рынке мобильных игр с новыми играми.

Vivendi Village показала хорошие результаты в 2019 году: живые выступления и продажи билетов продолжали расти.На EBITA повлияло развитие в Африке сети заведений под облигацией Cana lOlympia. Наконец, новые инициативы, которые включают мероприятия на этапе запуска, такие как Dailymotion и Group Vivendi Africa, принесли доход в 71 миллион евро по сравнению с 66 миллионами в 2018 году. На этом мы завершаем нашу презентацию результатов за 2019 год. Спасибо вам большое за ваше внимание.

Теперь мы готовы ответить на ваш вопрос.

Вопросы и ответы:

Оператор

[Инструкции оператора] И первый вопрос поступает от линии Омара Шейха из Morgan Stanley.Пожалуйста продолжай.

Омар Шейх - Morgan Stanley - Analyst

Добрый вечер всем. Если можно, у меня есть пара вопросов. Во-первых, Арно, вы поставили строку в пресс-релизе и презентации о потенциале IPO. Но было бы полезно, если бы вы могли рассказать нам немного подробнее о том, что именно вы имеете в виду и что планируете.

Так, например, вы можете просто сказать нам, что именно будет представлять собой IPO? Являются ли эти акции покупателями, консорциумом Tencent, которые имеют опцион на IPO, или это дополнительные акции, которые в настоящее время принадлежат Vivendi, которые вы планируете продать в будущем? Еще немного цвета было бы очень полезно.А затем, во-вторых, следуя, я полагаю, разговорам, которые у нас были на протяжении большей части последних двух с половиной лет, Арно, мне интересно, не могли бы вы просто сообщить нам о своих планах продаж на выручку от продажи доли в UMG и будущих доходов. В прошлом вы говорили, что хотите вернуть значительную часть акций путем обратного выкупа акций. Интересно, можете ли вы, например, уточнить, какова его доля. Это примерно половина? Или это меньше? И затем, в-третьих, Эрве, вы упомянули о каких-то одноразовых расходах или расходах на инвестиции в каталоги в UMG в четвертом квартале в отношении каталогов художников.

Интересно, не могли бы вы просто выделить, будут ли они - такие инвестиции могут повториться в 2020 году или как разовые?

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Привет, Омар. Добрый вечер. Итак, по вашему первому вопросу об объявлении IPO, условия IPO будут определены в свое время и будут зависеть от множества различных факторов в то время. Так что я не собираюсь больше останавливаться на этом предмете.По вашему вопросу номер два мы уже указали, что планируем использовать большую часть выручки для выкупа акций. У нас нет никакой пропорции, потому что что касается потенциального использования слияний и поглощений, это будет указано, когда мы получим выручку на основе возможностей, доступных нам в то время.

Итак, я повторяю, вырученные средства будут использованы для значительного обратного выкупа акций, а также программ и приобретений. Эрве?

Herve Philippe - Член Правления и Финансовый директор

Хорошо, возможно, чтобы ответить на вопрос о приобретении каталогов в 2019 году, я просто могу сказать, что Universal Music воспользовалась возможностью приобретения каталогов в 2019 году за значительную сумму, я бы сказал, и очень ограниченное количество приобретений каталога.Вот почему мы можем сказать, что это повлияло на CFFO 2019 года. Таким образом, сегодня нет конкретного плана на 2020 год по приобретению такого каталога. Но если есть какие-то другие возможности, мы, вероятно, рассмотрим это, потому что мы считаем, что в интересах Universal Music и всей группы совершить такое приобретение, которое может привести к дополнительным дополнительным доходам и прибыли в будущем.

Омар Шейх - Morgan Stanley - Аналитик

Спасибо. Если можно, то я свяжусь с вами, Арно.Просто на IPO, в прошлом, вы исключили это по разным причинам. Мне было интересно, что, по вашему мнению, изменилось, что изменило ваше мнение о целесообразности IPO для UMG.

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Что ж, спасибо, Омар. И вы дали мне возможность сказать, что мы не собираемся отвечать на двусмысленные вопросы. Поэтому, пожалуйста, задайте свой вопрос, а затем, после того, как вы сообщите нашей группе IR, если вам потребуются дополнительные объяснения.Но я сделаю для тебя исключение, потому что ты был первым, Омар. Итак, в июле 2018 года, когда мы исключили варианты IPO из-за сложности существующей корпоративной структуры в то время и, кроме того, рынок мог скептически относиться к надежности нашей бизнес-модели на развивающихся рынках.

Таким образом, в то время мы считали, что через пять лет у нас будет лучшее видение и перспективы для нашей модели. Вот почему по сравнению с позицией, которую мы заняли, и - в июле 2018 года и по сравнению с прогрессом, которого мы достигли, и текущей ситуацией, в которой мы находимся, то, что было исключено в то время, очевидно, больше не является ситуацией на сегодняшний день.Спасибо, Омар.

Омар Шейх - Morgan Stanley - Аналитик

Merci beaucop.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Merci.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от линии Уильяма Пакера из Exane BNP Paribas. Пожалуйста продолжай.

Уильям Пакер - Exane BNP Paribas - аналитик

Привет, Арно.Привет, Эрве. Спасибо, что ответили на мой вопрос. Обещаю, никаких последующих действий.

Во-первых, рост потоковой передачи в четвертом квартале несколько замедлился. Я знаю, что в этом номере много движущихся частей. Не могли бы вы помочь нам продумать 2020 год, может ли эта цифра снова увеличиться? Какие факторы здесь играют роль? Это первый вопрос. Во-вторых, вы добились значительного прогресса в марже в UMG в 2019 году. Не могли бы вы рассказать об основных движущих силах этого направления и о том, может ли рентабельность увеличиться, скажем, в среднесрочной перспективе до 20%? Это реальная цель? И, наконец, в торговой прессе появились сообщения о том, что ByteDance, владелец TikTok, подписывает контракты с вашими коллегами.

Ведете ли вы переговоры, если сделка будет успешно подписана в контексте огромного взаимодействия с пользователями, может ли это стать значительным стимулом для роста потоковой передачи музыки в будущем? Спасибо.

Herve Philippe - Член правления и главный финансовый директор

Но сначала, чтобы ответить на вопрос о росте, особенно в Universal Music, мы - вы знаете, что у нас есть некоторая сезонность в продажах . И первая половина 2019 года у нас была очень хорошей.Во второй половине у нас был бизнес, который продолжал расти, но неизбежно некоторое замедление роста в процентах. Вот почему я показал на диаграмме, выраженной в реальном выражении, рост доходов Universal Music значительно увеличился в 2019 году по сравнению с ростом, который у нас был раньше.

Мы с оптимизмом смотрим на 2020 год и знаем, что у нас хороший график выпуска на 2020 год с различными новыми выпусками. Недавно у нас есть Эминем, Slay, Лил Уэйн, Селена Гомес.И позже в этом году у нас будут выпуски Джастина Бибера, Five Seconds of Summer и Pearl Jam среди многих, многих, многих других. Так что - мы уверены.

И с точки зрения маржи, мы не даем никаких указаний по этому поводу, но мы также уверены в увеличении маржи Universal Music.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Привет, Уильям, и спасибо за вашу дисциплину. Итак, что касается вашего третьего вопроса, у нас есть лицензионное соглашение с TikTok и его материнской компанией ByteDance.Мы также работаем над тем, чтобы сотрудничать с новыми участниками, такими как TikTok, чтобы привнести инновации и рост в отрасль. И, как всегда, мы не можем ничего комментировать. Спасибо.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от Адриана де Сент-Илера из Bank of America. Пожалуйста продолжай.

Адриен де Сент-Илер - Bank of America Merrill Lynch - аналитик

Да, добрый вечер всем, и спасибо за ответы на эти вопросы.Итак, прежде всего, возвращаясь к предложениям о выкупе, которые вы делаете на Ежегодном собрании акционеров, вы предлагаете потолок в 26 евро. Не могли бы вы обсудить это число, пожалуйста? Потому что, если UMG стоит 30 миллиардов евро, то, я думаю, это означает, что другие активы в группе стоят примерно ноль, примерно 26. Так почему вы выбрали это число? И если к тому моменту, когда вы получите выручку от Tencent, если стоимость акций будет выше 26 евро, следует ли предполагать, что остаток выручки будет использован не для обратного выкупа, а для M&A? И если это так, то можете ли вы обозначить, в какие области вы бы предпочли с точки зрения инвестиций? И, наконец, вопрос о Canal, так что есть много подвижных частей на 2020 год, изменения в портфеле, снижение затрат и т. Д.

Итак, можете ли вы сегодня дать нам небольшой диапазон EBITA для этого бизнеса в 2020 году? Было бы здорово.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Что ж, отвечу на вопрос о цене выкупа акций. В прошлом году у нас была цена выкупа акций в размере 25 евро, поэтому мы решили повысить ее до 26 евро. Во-первых, мы считаем, что цена покупки является справедливой с учетом текущей рыночной ситуации и неопределенностей, которые могут возникнуть на этом рынке.Во-вторых, во-первых, это наши новые разработки в будущем.

Мы без колебаний используем максимальную закупочную цену. А при необходимости мы созовем новое внеочередное [неразборчиво] собрание. Это необходимость.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от Ричарда Ири из UBS.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Нет, нет. Простите, прости, прости, прости, прости. Мы идем к -

Оператору

Извинения.

Арно де Пюифонтен - Главный исполнительный директор

Возьмите другого, Эрве. Потому что я сказал, что нет двуступенчатости, но мы всесторонне рассмотрим все вопросы, заданные в первом туре.

Эрве Филипп - Член Правления и Финансовый директор

Хорошо. Вопрос касался ожиданий по Canal + и EBITA до реструктуризации в 2020 году. Мы не делаем - никаких конкретных рекомендаций по прибыльности на уровне Canal +.Но ясно, что мы можем сказать, что Canal + продолжит извлекать выгоду из своих инвестиций в новую программу и коммерческую инициативу, а также за счет интеграции M7, которая является хорошей интеграцией для доходов и EBITA в Canal +.

Оператор

Могу я задать следующий вопрос?

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Извините, извините. Когда мы получим ... извините, Адриан, что касается вашего третьего вопроса, который касается баланса между тем, как мы собираемся использовать продолжение, я собираюсь повторить себя.Опять же, как я сказал в прошлый раз во время нашей последней конференции и как я повторил несколько минут назад, вырученные средства будут использованы для значительного выкупа акций и их приобретения. Когда мы туда доберемся, мы решим, какой будет раскол.

Но что касается нас сегодня вечером, это единственный комментарий, который я могу сделать. Следующий.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от Ричарда Ири из UBS. Пожалуйста продолжай.

Ричард Ири - UBS - Аналитик

Вечер.Пара вопросов ко мне. Вы только что говорили о разовых инвестициях в денежный поток UMG. Можете ли вы прояснить, какова была величина в четвертом квартале, и были ли какие-либо другие спады, которые произошли в этом году или в половине для UMG? Я имею в виду, что в прошлом году были некоторые положительные сдвиги в издательском деле и лицензировании.

Итак, я просто пытаюсь уточнить, были ли другие проблемы. Второй вопрос касается только канала. Очевидно, вы упомянули о повышении платы за реструктуризацию.Я не совсем вас расслышал, потому что думаю, что меня отложили. Ожидаем ли мы, что расходы на реструктуризацию, исходящие от Canal, будут сняты к 2020 году? Или мы ожидаем в основном дальнейшей реструктуризации этого бизнеса? И, наконец, я не знаю, есть ли какие-либо комментарии к заявлениям о перспективах органического роста Havas на пороге 2020 года.

Эрве Филипп - Член Правления и Главный финансовый директор

Чтобы ответить на вопрос Что касается цифр для Universal Music, я просто хочу выделить две вещи.В четвертом квартале 2019 года нет конкретных разовых доходов в доходах Universal Music. Так было в прошлом году, но в этом году мы можем сказать, что нет никого исключенного. Что касается масштабов приобретения каталога, я не могу это слишком много комментировать. Но я сказал, что коэффициент конверсии между EBITA и денежными средствами был бы на том же уровне, что и в 2017 и 2018 годах, который составлял почти 90%.

Итак, это дает вам значимость того, что мы хотели сказать об этом конкретном приобретении.Итак, что касается Canal + и расходов на реструктуризацию, мы зафиксировали расходы на реструктуризацию в размере 92 миллионов евро в 2019 году. Это то, что является ожиданием того, какой может быть реструктуризация на определенном уровне людей, покидающих компанию в плане добровольного сокращения штатов. Если будет больше, чем ожидалось, возможно, потребуются дополнительные расходы на реструктуризацию. Но есть - сегодня мы считаем, что то, что было запланировано, является хорошим прогнозом, я бы сказал, каковы будут эффективные расходы на реструктуризацию в 2020 году.

И мы ожидаем, что в 2020 году и позднее мы окупим расходы на реструктуризацию французской части Canal +. Был вопрос относительно Havas и органического роста, вы знаете, что если мы сравним производительность Havas с аналогами, мы, скажем так, удовлетворены сравнением с другим, с - другим в Северной Америке, показавшим немного лучше. чем Havas, но, я бы сказал, Havas показал себя лучше, чем другие европейские коллеги. На 2020 год - мы не даем каких-то конкретных указаний, но я могу подчеркнуть, что мы уверены в 2020 году, особенно потому, что бизнес-модель в Havas очень и очень прочная.У нас очень хорошее клиентское портфолио. Я также считаю, что у нас есть строгий контроль за расходами и управление операционными расходами. И в-третьих, но для нас это тоже очень и очень важно. Как вы видели в 2019 году, у нас в Havas очень хорошая генерация денежных средств.

Так что мы уверены в будущем в Havas

Operator

Спасибо. Следующий вопрос исходит от линии Лизы Янг из Goldman Sachs. Пожалуйста продолжай.

Лиза Ян - Goldman Sachs - Аналитик

Добрый вечер.У меня три вопроса, пожалуйста. Итак, во-первых, по марже EBIT UMG, не могли бы вы объяснить, почему маржа упала на 50 базисных пунктов в h3 после того, как была очень высокой в ​​h2? Это было просто поэтапно? И в будущем, помимо увеличения валовой прибыли от перехода от физического к потоковому вещанию, есть ли еще какие-либо рычаги затрат, которые вы могли бы использовать для улучшения? Второй вопрос касается Canal +. Я видел, что ваш доход от французского телевидения в четвертом квартале не изменился.

Что было движущей силой, основной движущей силой этого улучшения? Как вы думаете, это может продолжаться в 2020 году? И, в-третьих, Comcast недавно заявила, что они могут быть заинтересованы в выходе на французский рынок комплектации.Мне просто интересно, как вы относитесь к идее потенциальной связи со Sky. В целом, как вы относитесь к перспективе общеевропейской консолидации?

Herve Philippe - Член правления и главный финансовый директор

Что ж, чтобы ответить на вопрос о рентабельности Universal Music, вы должны учитывать, что у нас был очень важный рост рентабельности в Первая половина 2019 года. Во второй половине было меньше, но во многом это связано с ассортиментом продукции.И, как вы видели, мы значительно улучшили мерчандайзинг, и, по сути, мерчандайзинг в той части нашего бизнеса, где маржа намного ниже, кроме записанной музыки. Таким образом, этот набор продуктов во многом объясняет уровень маржи во второй половине 2019 года в Universal Music. Что касается вопроса, ваш второй вопрос, который касается тенденций Canal + во Франции, ну, я сказал, что если даже у нас будет снижение в глобальном масштабе в 2019 году, мы увидим хорошие признаки в конце года с точки зрения как набора, так и оттока , благодаря недостигнутому, я бы сказал, спортивному пакету, возвращению европейско-английской премьер-лиги, что является хорошей новостью.

Сделки, о которых также было объявлено с Netflix, соглашение с ними о Лиге чемпионов, которая вернется на Canal + в 2021 году, и соглашение по различным видам спорта, я бы сказал, хорошие тенденции для коммерческой части нашего бизнеса. на Canal + во Франции. Так что мы настроены оптимистично. Мы знаем, что конкурентная среда во Франции по-прежнему жесткая, с множеством разных предложений. Но то, что мы можем сказать, также находится за пределами Франции, мы очень, очень уверены в росте абонентской базы в наших разных географических регионах, как вы видели в 2019 году, когда количество подписчиков сейчас более важно за пределами Франции, чем на материке. Франция.

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Что касается дальнейшего вопроса, я имею в виду, что мы очень уверены в качестве и уникальном торговом предложении Canal в отношении всего того, что в настоящее время происходит на международном уровне. . Мы видим будущее компании. И, очевидно, мы видим эволюцию нашей конкурентной среды и новых участников на рынке. Но у нас нет - на данный момент у нас нет проекта по открытию уставного капитала других наших предприятий.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от Жюльена Роха из Barclays. Пожалуйста продолжай.

Жюльен Роч - Barclays - Аналитик

[неразборчиво] три вопроса, если можно. При IPO UMG 10% Tencent с еще 10% опционом, переговоры с другими миноритариями, затем IPO, так что вы продаете четыре транша. Сколько музыки вы сохраните? Вы хотите сохранить хотя бы 51%? Или вы будете счастливы опуститься ниже 50%? Это мой первый вопрос.Второй - было несколько вопросов по обратному выкупу по сравнению с M&A, и вы сказали, что мы это сделаем - мы решим, когда мы решим. Но если предположить, что у вас равные финансовые возможности, то есть дело не в финансах, а в стратегии, стали бы вы вкладывать средства в музыку, издание игр, платное телевидение или агентство? Итак, пять вариантов. И затем, последний вопрос: если вы хотите ответить агентству, будете ли вы счастливы получить меньший выкуп через Publicis?

Эрве Филипп - Член Правления и Финансовый директор

Спасибо.Что ж, отвечу на ваш первый вопрос об IPO UMG. Мы хотели дать представление о графике IPO. Пока не решено, будет ли это дополнительная продажа акций или уход некоторых наших партнеров.

Это еще не решено. Посмотрим. И у нас есть время посмотреть, какой будет конечная ситуация к моменту IPO. Но мы хотели сказать, что это цель - выйти на рынок и провести IPO не позднее 2023 года. Что касается обратного выкупа, я могу сказать, что мы сказали, что мы сделаем значительную часть выкупа в качестве возврата выручки акционерам.

Мы увидим, что есть возможности для роста, я бы сказал, мы рассмотрим разные возможности в наших разных сферах деятельности. Всегда сложно сказать, что мы хотим инвестировать именно в такой бизнес. Это лучший способ повысить цену. Так что посмотрим.

Мы открыты с точки зрения возможного внешнего приобретения, которое может быть в различных областях для создания и развития нашей интегрированной медиа-группы во Франции, Европе и во всем мире.

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

С точки зрения стратегии, и как мы доказали в прошлом, наши приобретения будут основаны на очевидных возможностях, которые будут возникать, которые будут основаны на финансовой дисциплина и способность повысить ценность стратегического видения, которое мы разрабатываем с 2015 года.Таким образом, вы определяете другой диапазон операций, другую операцию, будь то операция публикации, работа с телевизором, операция с музыкой, операции с видеоиграми - это сегменты, которые все являются частью стратегии Vivendi. А что касается того, что мы будем делать в свое время, это будет решаться на основе сочетания строгого подхода к возможностям в контексте наличия этих возможностей. Итак, нет выбора, основанного на другой ситуации, с которой мы столкнемся.По конкретным вопросам, касающимся рекламного рынка. Что ж, как вы видели, Havas совершила целенаправленное приобретение, чтобы сохранить динамику роста и успешно превзойти Buzzman в прошлом году во Франции или в последнем, описанном Эрве в Великобритании или Индии.

Итак, мы очень заинтересованы в возможности воспользоваться возможностью, которая послужит обоснованием стратегического видения, которое мы имеем для Havas в группе Vivendi. Если говорить конкретно о вашем вопросе о Publicis, то у нас вообще нет обсуждения.И мы на время очень, очень довольны масштабом других, который показал в 2019 году результаты, его гибкостью и правильным масштабом, чтобы быть в состоянии противостоять эволюции рынка и способности удерживать на демонстрации обоснованности и силы нашего стратегического видения.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от Мэтью Уокера из Credit Suisse. Пожалуйста продолжай.

Мэтью Уокер - Credit Suisse - Аналитик

Большое спасибо и спасибо команде за то, что позволили мне задать вопросы.Во-первых, не могли бы вы рассказать нам, какой будет стратегия после продажи части UMG? Я имею в виду, что изначально часть стратегии заключалась в том, чтобы стать мощным центром Южной Европы. На самом деле здесь не было особого движения. Итак, первый вопрос: можете ли вы освежить нас в этом и объяснить, почему нет смысла просто избавляться от Mediaset и Telecom Italia и сужать скидку для конгломератов? Второй вопрос - о марже UMG.

Как отмечали другие люди, прирост за полный год был ниже, чем в первом полугодии, и вы усложняете это.Но не могли бы вы нам помочь, потому что теоретически потоковая передача должна быть потоковой - она ​​была надежной и сильной, и у нее должна была быть более высокая маржа. И физическая нагрузка в четвертом квартале была слабой, и теоретически она должна иметь меньшую прибыль, если у вас нет альбома Beatles или чего-то подобного. Так что, если бы вы могли помочь нам с вашим комментарием о миксе и о том, как это повлияло на маржу, это будет фантастика. Третий вопрос: вы упомянули, что это поможет вам - сделка UMG с Tencent поможет вам в Азии.

Не могли бы вы объяснить, как это будет полезно на практике?

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Что ж, спасибо. Напомним, что такое стратегия Vivendi. Стратегия Vivendi - создать европейскую группу медиа-контента и развлечений с глобальными амбициями. И для этого мы фокусируем наше видение на музыке, телевидении, играх и книгоиздании.

Часть, о которой вы говорите, которая представляет собой видение южноевропейского типа, а проект является лишь частью этого глобального стратегического видения.И у нас были инициативы в Испании и Италии. Мы действительно считаем, что это стратегическое видение по-прежнему очень сильное. И мы сказали, что Рим был построен не за один день.

У нас есть время, и мы хотим продвигаться вперед шаг за шагом. Что касается вашего конкретного вопроса и сценария относительно позиции в Италии, то ситуация с Telecom Italia сильно отличается от ситуации с Mediaset, и эта история сильно отличается от одной ситуации к другой. Что касается Telecom Italia, то после периода определенных потрясений мы снова считаем, что Telecom Italia, номер один, находится на правильном пути.Мы действительно считаем, что Telecom Italia является игроком в конвергенции, которую мы наблюдаем в СМИ и телекоммуникациях. Распределение является ключевым моментом, когда вы думаете о нашей позиции по отношению к конкурентной среде.

И мы ожидаем, что отрасль или акционер, которого мы собираемся, будут повышать ценность результатов Telecom Italia. И поскольку мы действительно думаем, что наши прочные отношения в медиа-секторе между Италией и Францией имеют своего рода очень сильную силу, это предварительное условие по-прежнему действует, и, возможно, сегодня даже более актуально, чем было четыре года назад.Так что уход из Telecom Italia и Италии далеко не в повестке дня. Мы работаем надолго. Что касается ситуации с Mediaset, то это отдельная история.

Наша позиция основана на разной последовательности событий, но я не собираюсь больше останавливаться на ситуации в связи с обстоятельствами. Итак, опять же, стратегия Vivendi ясна. Результаты, которые мы предоставили за последние несколько лет, иллюстрируют тот импульс, который мы создаем. Мы рады прогрессу, и лучшее еще впереди.К тебе, Эрве.

Herve Philippe - Член правления и главный финансовый директор

Что ж, возвращаясь к вопросу о марже Universal Music во второй половине 2019 года, может быть, я смогу дать вам дополнительную информацию о миксе товарной цепочки, особенно тот факт, что мерчандайзинг был выше, намного выше во второй половине года, чем раньше, из-за туристической активности, а также благодаря интеграции компании, которую мы купили несколько месяцев назад, которая называется Epic Rights , которая увеличила оборот, но не столько, как я бы сказал, маржу доходов от мерчендайзинга.Говоря о записанной музыке, можно сказать, что ситуация со стримингом и подпиской очень стабильна. Так что по этому поводу нет темы. Во второй половине 2019 года также, вероятно, увеличится часть распределительных сделок, что также может иметь немного ограниченное увеличение маржи.

Итак, это объяснение сочетания продуктов, которое может быть больше мерчендайзинга, большего количества сделок по распространению в 2019 году без какого-либо конкретного отношения к потоковой передаче и подписке, я могу сказать.

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Что касается вашего третьего вопроса, извините, как я уже сказал, я имею в виду, что, очевидно, Tencent как акционер является стратегическим партнером, который намерен ускорить наши возможности по развивать бизнес в Азии и в Большом Китае. Это расширит сотрудничество между двумя группами и поможет Universal Music Group использовать возможности роста, предоставляемые цифровизацией и открытием нового рынка.Это увеличит монетизацию музыки в Китае, а китайский рынок почти не существует из-за пиратства. И будет лучше - поможет лучшему продвижению артистов UMG с UMG создал величайший каталог записей и песен всех времен.

Таким образом, все эти факторы и многое другое, которые будут подробно описаны в свое время, создадут своего рода комбинацию, которая будет способствовать росту Universal Music Group. И очевидно, что это стратегическое партнерство принесет пользу как Tencent, так и UMG.И, как я сказал в своем вступлении, есть своего рода план по привлечению Tencent Music в качестве акционера UMG China, который, опять же, будет раскрыт в должное время. Вот чего мы действительно ожидаем от комбинации двух партнеров, которые откроют новую главу, к которой мы очень рады.

Оператор

Спасибо. Следующий вопрос исходит от линии Лори Дэвисон из Deutsche Bank. Пожалуйста продолжай.

Лаури Дэвисон - Deutsche Bank - Аналитик

Здравствуйте.Спасибо, что ответили на вопросы. Первый вопрос касается только продажи 10% UMG Tencent, когда вы ожидаете получить там деньги? И с точки зрения отдачи от того, что вы ответили большинством, какой уровень выкупа вы бы установили для этого с точки зрения цены за акцию? Второй вопрос заключается в том, что Warner Music уже подала заявку на IPO на прошлой неделе, почему инвесторы должны ждать выхода UMG на рынок? Или вы ожидаете, что на самом деле вы сможете подать заявку раньше - или вы вышли на рынок раньше Warner? Третий вопрос - вернуться к марже UMG.Возможно, я могу спросить об этом по-другому или ответить на этот вопрос иначе.

Крупные лейблы обеспокоены тем, что существует повышательное давление на гонорары, поступающие от артистов и авторов песен, и большее количество сделок по распространению продукции с более низкой маржой. Вы это видите?

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Я отвечу на вопрос по Warner. Что ж, отвечая на этот вопрос, я отвечу на него. Я не собираюсь специально комментировать нормативную документацию другой компании.Но в целом значительный интерес к UMG создал огромный импульс на рынке, на котором инвесторы осознают его ценность в сочетании со значительными возможностями роста для музыки.

И, тем не менее, я бы сказал, что с учетом своего размера и проверенной управленческой команды UMG находится в отдельном классе. Что касается последовательности событий, мы ясно дали понять, какие будут временные рамки, и мы будем придерживаться этих временных рамок. Эрве?

Herve Philippe - Член правления и главный финансовый директор

Может быть - я думаю, мы уже ответили на вопрос о 10% в Universal Music.И наличные, которые мы ожидаем в виде наличных до конца этого семестра, я бы сказал, так что - и мы будем использовать наше разрешение для выкупа акций на рынке. Возвращаясь к вопросу об Universal Music, у вас все обстоит иначе. Я бы сказал, что всегда ведутся дискуссии с художниками и то, как мы заключаем сделки, которые варьируются от одного художника к другому. И мы всегда были гибкими и индивидуально подходили к артистам.

У нас очень хорошие отношения с ними.Глобального, я бы сказал, обсуждения с художниками нет. И с этой точки зрения я могу сказать, что мы не можем сказать, что в 2019 году обсуждение с артистами было особенно сложнее во второй половине, чем в первой половине и в 2018 году. Так что это общий бизнес, а вы не могу сказать, что во второй половине 2019 года произошли изменения с этой точки зрения. Таким образом, разница в маржах во второй половине года напрямую, извините, если я повторюсь, но это напрямую связано с сочетанием продуктов, а не от ухудшения положения Universal Music, я бы сказал.

Оператор

Следующий вопрос исходит от линии Конора О'Ши из Kepler Cheuvreux. Пожалуйста продолжай.

Конор О'Ши - Кеплер Шевре - аналитик

Три быстрых вопроса, пожалуйста. Во-первых, только на Эдитисе, очевидно, удачном году для образования в 2019 году. Просто интересно, были ли какие-либо конкретные затраты на интеграцию, которые повлияли на вашу операционную прибыль в 2019 году, или это число является хорошей основой для прогнозов на 2020 год? Первый вопрос.Второй вопрос о Gameloft, в связи с которым у вас были серьезные операционные убытки из-за задержки выпуска трех игр в 2020 году.

Ожидаете ли вы, что в 2020 году произойдет резкое изменение показателей операционной прибыли Gameloft? И затем, последний вопрос, не могли бы вы просто напомнить нам в отношении вашего собственного разрешения на обратный выкуп и так далее, каков ваш максимальный уровень долга, который вы могли бы - коэффициент долга, который вы бы рассмотрели, чтобы сохранить свой текущий кредитный рейтинг. ?

Herve Philippe - Член правления и главный финансовый директор

Ну, во-первых, о Editis, мы довольны первым годом Editis в Vivendi Group.Очевидно, нам нужно внимательно смотреть в будущее. И, как вы, наверное, знаете, у нас есть новый генеральный директор, мадам Мишель Беннбунан, которая недавно присоединилась к Editis. Таким образом, она отвечает за развитие Editis Group, а также рассматривает все возможности для повышения прибыльности Editis с этой точки зрения.

Она присоединится к нам в течение 2020 года. Она будет работать над среднесрочным планом по повышению прибыльности и развитию нашего бизнеса в Editis. Отвечая на вопрос Gameloft, мы можем сказать, что в 2019 году у Gameloft есть основная проблема, которая была вынуждена отложить запуск нескольких важных игр, которые ожидались в конце 2019 года, которые будут запущены позже в этом году, в конце первый квартал 2020 года.поэтому будет важно посмотреть на ее выручку в конце первой половины этого года. Мы находимся в процессе, чтобы увидеть их успех, опять же на рынке, который сложен из-за очень высокого уровня новых игр каждый день в мобильных приложениях. Что ж, вопрос обратного выкупа заключается в том, что по французскому законодательству вы можете выкупить на рынке под 10% в течение одного года.

И мы увидим, что максимальный размер долга в группе - это то, что есть - вы должны сравнить с капиталом компании.И сегодня у нас 25% капитала в виде долга. Но у нас также, я бы сказал, в ближайшее время в кармане 3 миллиарда, поступающие от продажи 10% Universal Music. Таким образом, более или менее, это то, в чем уровень долга намного ниже, чем было в конце 2019 года.

Итак, мы уверены в - и мы удовлетворены уровнем долга, который у нас есть сегодня . Спасибо.

Оператор

Спасибо. В очереди больше нет вопросов. Пожалуйста продолжай.

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Так что большое спасибо всем. Желаю вам хорошего вечера и до встречи в следующий раз. Пока-пока. Спасибо, добрый вечер, пока.

Оператор

[Оператор si

Продолжительность: 78 минут

Участники звонка:

Арно де Пуйфонтен - Главный исполнительный директор

Herve - Philip24pe Член правления Совет директоров и главный финансовый директор

Омар Шейх - Morgan Stanley - аналитик

William Packer - Exane BNP Paribas - аналитик

Adrien de Saint Hilaire - Bank of America Merrill Lynch - аналитик

Ричард Ири - UBS - аналитик

Лиза Янг - Goldman Sachs - аналитик

Джулиен Роч - Barclays - аналитик

Мэтью Уокер - Credit Suisse - Аналитик

Лаури Дэвисон - Deutsche Банк - аналитик

Конор О'Ши - Кеплер Шевре - аналитик

Подробнее Анализ VIVHY

Все расшифровки телефонных звонков

Финголимод изменяет профиль транскриптома циркулирующих CD4 + -клеток при рассеянном склерозе

  • 1

    Nylander, A.И Хафлер, Д. А. Рассеянный склероз. J. Clin. Вкладывать деньги. 122 , 1180–1188 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 2

    Дендроу, К. А., Фуггер, Л. и Фриз, М. А. Иммунопатология рассеянного склероза. Nat. Rev. Immunol. 15 , 545–558 (2015).

    CAS Статья Google ученый

  • 3

    Песок, И.К. Классификация, диагностика и дифференциальная диагностика рассеянного склероза. Curr. Мнение. Neurol. 28 , 193–205 (2015).

    Артикул Google ученый

  • 4

    Lublin, F. D. et al. Определение клинического течения рассеянного склероза: редакция 2013 г. Неврология 83 , 278–286 (2014).

    Артикул Google ученый

  • 5

    Соцер, С., Франклин, Р. Дж. И Бан, М. Генетика рассеянного склероза. Lancet Neurol. 13 , 700–709 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 6

    Белбасис, Л., Беллоу, В., Евангелу, Э., Иоаннидис, Дж. П. и Цулаки, И. Факторы экологического риска и рассеянный склероз: общий обзор систематических обзоров и метаанализов. Lancet Neurol. 14 , 263–273 (2015).

    Артикул Google ученый

  • 7

    Луво, А.и другие. Структурно-функциональные особенности лимфатических сосудов центральной нервной системы. Природа 523 , 337–341 (2015).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья Google ученый

  • 8

    Энгельхардт, Б. и Рансохофф, Р. М. Захват, ползание, пересечение: код Т-клеток для нарушения гематоэнцефалических барьеров. Trends Immunol. 33 , 579–589 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 9

    Говерман, Дж.Аутоиммунные Т-клеточные ответы в центральной нервной системе. Nat. Rev. Immunol. 9 , 393–407 (2009).

    CAS Статья Google ученый

  • 10

    Brucklacher-Waldert, V., Stuerner, K., Kolster, M., Wolthausen, J. & Tolosa, E. Фенотипическая и функциональная характеристика клеток Т-хелперов 17 при рассеянном склерозе. Мозг 132 , 3329–3341 (2009).

    Артикул Google ученый

  • 11

    Харрингтон, Л.E. et al. Эффекторные Т-клетки CD4 +, продуцирующие интерлейкин 17, развиваются по клону, отличному от клонов Т-хелперов 1 и 2 типа. Nat. Иммунол . 6 , 1123–1132 (2005).

    CAS Статья Google ученый

  • 12

    Кебир, Х. и др. Лимфоциты Th27 человека способствуют разрушению гематоэнцефалического барьера и воспалению центральной нервной системы. Nat. Мед . 13 , 1173–1175 (2007).

    CAS Статья Google ученый

  • 13

    Цартос, Дж.S. et al. Продукция интерлейкина-17 в Т-клетках и глиальных клетках, инфильтрирующих центральную нервную систему, связана с активным заболеванием при рассеянном склерозе. Am. J. Pathol. 172 , 146–155 (2008).

    CAS Статья Google ученый

  • 14

    Баумйоханн, Д. и Ансел, К. М. МикроРНК-опосредованная регуляция дифференцировки и пластичности Т-хелперных клеток. Nat. Rev. Immunol. 13 , 666–678 (2013).

    CAS Статья Google ученый

  • 15

    Амерес, С. Л. и Замор, П. Д. Диверсификация последовательности и функции микроРНК. Nat. Преподобный Мол. Cell Biol. 14 , 475–488 (2013).

    CAS Статья Google ученый

  • 16

    Тамиларасан, М., Кочан, Д., Хеккер, М., Паап, Б. и Зеттл, У. К. МикроРНК при рассеянном склерозе и экспериментальном аутоиммунном энцефаломиелите. Аутоиммун. Ред. 11 , 174–179 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 17

    Харрис В. К. и Садик С. А. Биомаркеры терапевтического ответа при рассеянном склерозе: текущее состояние. Мол. Диаг. Ther. 18 , 605–617 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 18

    Мишель, Л., Ларошель, К. и Прат, А.Обновленная информация о лечении рассеянного склероза. Presse Med. 44 , e137 – e151 (2015).

    Артикул Google ученый

  • 19

    Haghikia, A., Hohlfeld, R., Gold, R. & Fugger, L. Терапия рассеянного склероза: переводческие достижения и остающиеся потребности. Trends Mol. Med. 19 , 309–319 (2013).

    CAS Статья Google ученый

  • 20

    Коэн, Дж.A. et al. Пероральный финголимод или внутримышечный интерферон при рецидивирующем рассеянном склерозе. N. Engl. J. Med. 362 , 402–415 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 21

    Calabresi, P. A. et al. Безопасность и эффективность финголимода у пациентов с ремиттирующим рассеянным склерозом (FREEDOMS II): двойное слепое рандомизированное плацебо-контролируемое исследование фазы 3. Lancet Neurol. 13 , 545–556 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 22

    Коэн, Дж. А. и Чун, Дж. Механизмы эффективности и побочных эффектов финголимода при рассеянном склерозе. Ann. Neurol. 69 , 759–777 (2011).

    CAS Статья Google ученый

  • 23

    Spiegel, S. & Milstien, S. Плюсы и минусы сфингозин-1-фосфата в иммунитете. Nat.Rev. Immunol. 11 , 403–415 (2011).

    CAS Статья Google ученый

  • 24

    Ingwersen, J. et al. Финголимод при рассеянном склерозе: механизмы действия и клиническая эффективность. Clin. Иммунол. 142 , 15–24 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 25

    Хла, Т. и Бринкманн, В. Сфингозин-1-фосфат (S1P): физиология и эффекты модуляции рецептора S1P. Неврология 76 , S3 – S8 (2011).

    CAS Статья Google ученый

  • 26

    Mehling, M., Johnson, T.A., Antel, J., Kappos, L. & Bar-Or, A. Клиническая иммунология модулятора сфингозин-1-фосфатного рецептора финголимода (FTY720) при рассеянном склерозе. Неврология 76 , S20 – S27 (2011).

    CAS Статья Google ученый

  • 27

    Клаас, Н.и другие. Изменения состава подтипов В- и Т-клеток во время лечения финголимодом у пациентов с рассеянным склерозом: последующее 12-месячное исследование. PLoS One 9 , e111115, 10.1371 / journal.pone.0111115 (2014).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 28

    Song, Z. Y. et al. Динамика Т-лимфоцитов периферической крови позволяет прогнозировать рецидив у пациентов с рассеянным склерозом, принимающих финголимод. PLoS One 10 , e0124923, 10.1371 / journal.pone.0124923 (2015).

    CAS Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 29

    Sato, D. K. et al. Изменения Th27 и регуляторных Т-клеток после применения финголимода для лечения рассеянного склероза. J. Neuroimmunol. 268 , 95–98 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 30

    Бринкманн, В.и другие. Финголимод (FTY720): открытие и разработка перорального препарата для лечения рассеянного склероза. Nat. Rev. Drug Discov. 9 , 883–897 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 31

    Serpero, L. D. et al. Финголимод модулирует периферические эффекторные и регуляторные Т-клетки у пациентов с РС. J. Neuroimmune Pharmacol . 8 , 1106–1113 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 32

    Чун, Дж.И Хартунг, Х. П. Механизм действия перорального финголимода (FTY720) при рассеянном склерозе. Clin. Neuropharmacol. 33 , 91–101 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 33

    Polman, C.H. et al. Диагностические критерии рассеянного склероза: редакция 2010 г. критериев Макдональда. Ann. Neurol. 69 , 292–302 (2011).

    Артикул Google ученый

  • 34

    Курцке, Дж.F. Оценка неврологических нарушений при рассеянном склерозе: расширенная шкала инвалидности (EDSS). Неврология 33 , 1444–1452 (1983).

    CAS Статья Google ученый

  • 35

    Schroeder, A. et al. RIN: номер целостности РНК для присвоения значений целостности измерениям РНК. BMC Mol. Биол. 7 , 3, 10.1186 / 1471-2199-7-3 (2006).

    CAS Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 36

    Xu, W.и другие. Массив человеческих транскриптомов для высокопроизводительных клинических исследований. Proc. Natl. Акад. Sci. США 108 , 3707–3712 (2011).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья Google ученый

  • 37

    Иризарри, Р. А. и др. Исследование, нормализация и обобщение данных об уровне зондов с массивом олигонуклеотидов высокой плотности. Биостатистика 4 , 249–264 (2003).

    Артикул Google ученый

  • 38

    Фалькон, С.И Джентльмен, Р. Использование GOstats для проверки списков генов на предмет ассоциации терминов GO. Биоинформатика 23 , 257–258 (2007).

    CAS Статья Google ученый

  • 39

    Roch, L. et al. Профилирование экспрессии CD8 + клеток периферической крови с высоким разрешением у пациентов с рассеянным склерозом показывает индуцированное финголимодом перераспределение иммунных клеток. Мол. Neurobiol . 10.1007 / s12035-016-0075-0, в печати.

  • 40

    Су, Г., Моррис, Дж. Х., Демчак, Б. и Бадер, Г. Д. Исследование биологической сети с помощью Cytoscape 3. Curr. Protoc. Биоинформатика 47 , 8.13.1–8.13.24 (2014).

    Артикул Google ученый

  • 41

    Kappos, L. et al. Плацебо-контролируемое испытание перорального финголимода при рецидивирующем рассеянном склерозе. N. Engl. J. Med. 362 , 387–401 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 42

    Фрэнсис, Г.и другие. Временной профиль количества лимфоцитов и связь с инфекциями при терапии финголимодом. Мульт. Склер. 20 , 471–480 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 43

    Mehling, M. et al. Т-клетки центральной памяти Th27 уменьшаются под действием FTY720 у пациентов с рассеянным склерозом. Неврология 75 , 403–410 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 44

    Förster, R., Давалос-Мисслитц, А. С. и Рот, А. CCR7 и его лиганды: балансирование иммунитета и толерантности. Nat. Rev. Immunol. 8 , 362–371 (2008).

    Артикул Google ученый

  • 45

    Chiba, K., Matsuyuki, H., Maeda, Y. & Sugahara, K. Роль сфингозин-1-фосфатного рецептора типа 1 в выходе лимфоцитов из вторичных лимфоидных тканей и тимуса. Ячейка. Мол. Иммунол. 3 , 11–19 (2006).

    CAS Google ученый

  • 46

    Foussat, A. et al. Экспрессия рецептора фракталкина субпопуляциями Т-лимфоцитов и in vivo продукция фракталкина у человека. евро. J. Immunol. 30 , 87–97 (2000).

    CAS Статья Google ученый

  • 47

    Nanki, T. et al. Миграция CX3CR1-положительных Т-клеток, продуцирующих цитокины 1 типа и цитотоксические молекулы, в синовиальную оболочку пациентов с ревматоидным артритом. Arthritis Rheum. 46 , 2878–2883 (2002).

    CAS Статья Google ученый

  • 48

    Blauth, K., Zhang, X., Chopra, M., Rogan, S. & Markovic-Plese, S. Роль фракталкина (CX3CL1) в регуляции миграции клеток CD4 (+) в центральные нервная система у больных ремиттирующим рассеянным склерозом. Clin. Иммунол . 157 , 121–132 (2015).

    CAS Статья Google ученый

  • 49

    Манес Т.D. & Pober, J. S. Презентация антигена эндотелиальными клетками микрососудов человека запускает ICAM-1-зависимое трансэндотелиальное выпячивание и фракталкин-зависимую трансэндотелиальную миграцию CD4 + Т-клеток эффекторной памяти. Дж. Иммунол . 180 , 8386–8392 (2008).

    CAS Статья Google ученый

  • 50

    Manes, T. D. & Pober, J. S. Высвобождение поляризованного гранзима необходимо для управляемой антигеном трансэндотелиальной миграции Т-клеток эффекторной памяти CD4 человека. J. Immunol. 193 , 5809–5815 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 51

    Chu, H. X. et al. Роль CCR2 в воспалительных заболеваниях центральной нервной системы. J. Cereb. Blood Flow Metab. 34 , 1425–1429 (2014).

    CAS Статья Google ученый

  • 52

    Zhang, H.H. et al. CCR2 идентифицирует стабильную популяцию CD4 + Т-клеток эффекторной памяти человека, оборудованную для быстрого ответа. Дж. Иммунол . 185 , 6646–6663 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 53

    Yopp, A.C. et al. FTY720-усиленный хоминг Т-клеток зависит от CCR2, CCR5, CCR7 и CXCR4: свидетельства наличия отдельных хемокиновых компартментов. J. Immunol. 173 , 855–865 (2004).

    CAS Статья Google ученый

  • 54

    Акира, С.& Takeda, K. Передача сигналов толл-подобного рецептора. Nat. Rev. Immunol. 4 , 499–511 (2004).

    CAS Статья Google ученый

  • 55

    Gambuzza, M. et al. Ориентация на Toll-подобные рецепторы: новые методы лечения рассеянного склероза. J. Neuroimmunol. 239 , 1–12 (2011).

    CAS Статья Google ученый

  • 56

    Цзинь, Б., Sun, T., Yu, X. H., Yang, Y. X. & Yeo, A. E. Влияние активации TLR на развитие и дифференцировку Т-клеток. Clin. Dev. Иммунол. 2012 , 836485, 10.1155 / 2012/836485 (2012).

    CAS Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 57

    Кабелиц Д. Экспрессия и функция Toll-подобных рецепторов в Т-лимфоцитах. Curr. Мнение. Иммунол. 19 , 39–45 (2007).

    CAS Статья Google ученый

  • 58

    Nyirenda, M.H. et al. Стимуляция TLR2 регулирует баланс между регуляторными Т-клетками и функцией Th27: новый механизм снижения функции регуляторных Т-клеток при рассеянном склерозе. J. Immunol. 194 , 5761–5774 (2015).

    CAS Статья Google ученый

  • 59

    Рейнольдс, Дж. М.и другие. Передача сигналов Toll-подобного рецептора 2 в CD4 (+) Т-лимфоцитах способствует ответам Т-хелпера 17 и регулирует патогенез аутоиммунного заболевания. Иммунитет 32 , 692–702 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 60

    Рейнольдс, Дж. М., Мартинез, Дж. Дж., Чанг, Ю. и Донг, К. Передача сигналов толл-подобного рецептора 4 в Т-клетках способствует аутоиммунному воспалению. Proc. Natl. Акад. Sci. США 109 , 13064–13069 (2012).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья Google ученый

  • 61

    Wang, J.H. et al. Структура гетерофильного адгезионного комплекса между контррецепторами CD2 и CD58 (LFA-3) человека. Cell 97 , 791–803 (1999).

    CAS Статья Google ученый

  • 62

    Вен, Н. П., Араки, Ю. и Субеди, К. Молекулярные основы ответа Т-клеток памяти: дифференциальная экспрессия генов и ее эпигенетическая регуляция. Nat. Rev. Immunol. 12 , 306–315 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 63

    Kivisäkk, P. et al. Лечение натализумабом связано с периферической секвестрацией провоспалительных Т-клеток. Неврология 72 , 1922–1930 (2009).

    Артикул Google ученый

  • 64

    Бринедал, Б., Бомфим, И. Л., Олссон, Т., Duvefelt, K. & Hillert, J. Дифференциальная экспрессия и генетическая ассоциация CD58 у шведских пациентов с рассеянным склерозом. Proc. Natl. Акад. Sci. США 106 , E58 (2009).

    CAS Статья Google ученый

  • 65

    Hafler, D. A. et al. Аллели риска рассеянного склероза, выявленные в ходе полногеномного исследования. N. Engl. J. Med. 357 , 851–862 (2007).

    CAS Статья Google ученый

  • 66

    Хеккер, М., Фитцнер Б., Блашке Дж., Блашке П. и Зеттл У. К. Варианты восприимчивости в локусе гена CD58 указывают на роль микроРНК-548ac в патогенезе рассеянного склероза. Mutat. Res. Преподобный Мутат. Res . 763 , 161–167 (2015).

    CAS Статья Google ученый

  • 67

    Lorenzi, J. C. et al. miR-15a и 16-1 подавляются в CD4 + Т-клетках пациентов с рецидивом рассеянного склероза. Int.Дж. Neurosci . 122 , 466–471 (2012).

    CAS Статья Google ученый

  • 68

    Hecker, M. et al. Экспрессия микроРНК изменяется во время лечения интерфероном-бета в периферической крови пациентов с рассеянным склерозом. Int. J. Mol. Sci. 14 , 16087–16110 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 69

    Вашбиш, А.и другие. Лечение глатирамера ацетатом нормализует нарушенную экспрессию микроРНК при рецидивирующем ремиттирующем рассеянном склерозе. PLoS One 6 , e24604, 10.1371 / journal.pone.0024604 (2011).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 70

    Ю, С. К., Старнес, Т. В., Дэн, К. и Хаттенлохер, А. Лин представляет собой окислительно-восстановительный датчик, который опосредует привлечение лейкоцитов к ране in vivo . Природа 480 , 109–112 (2011).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья Google ученый

  • 71

    Brown, J. L. et al. Гомолог Ste20 человека hPAK1 связывает GTPases с киназным путем JNK MAP. Curr. Биол. 6 , 598–605 (1996).

    CAS MathSciNet Статья Google ученый

  • 72

    Пайн, Н. Дж. И Пайн, С. Сфингозин-1-фосфат и рак. Nat. Rev. Cancer 10 , 489–503 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 73

    Саллусто Ф. и Ланзавеккья А. Гетерогенность CD4 + Т-клеток памяти: функциональные модули для индивидуализированного иммунитета. евро. J. Immunol . 39 , 2076–2082 (2009).

    CAS Статья Google ученый

  • 74

    Maggi, L. et al.CD161 является маркером всех подмножеств Т-клеток, продуцирующих человеческий IL-17, и индуцируется RORC. евро. J. Immunol. 40 , 2174–2181 (2010).

    CAS Статья Google ученый

  • 75

    Piccirillo, C. A. Регуляторные Т-клетки в здоровье и болезни. Цитокин 43 , 395-401 (2008).

    CAS Статья Google ученый

  • 76

    Muls, N., Dang, H.A., Sindic, C.J. & van Pesch, V. Fingolimod увеличивает экспрессию CD39 регуляторных Т-клеток у пациентов с рассеянным склерозом. PLoS One 9 , e113025, 10.1371 / journal.pone.0113025 (2014).

    CAS ОБЪЯВЛЕНИЯ Статья PubMed PubMed Central Google ученый

  • 77

    Fletcher, J. M. et al. Регуляторные Т-клетки CD39 + Foxp3 + подавляют патогенные клетки Th27 и нарушаются при рассеянном склерозе. Дж. Иммунол . 183 , 7602–7610 (2009).

    CAS Статья Google ученый

  • 78

    Казази Ф., Матиджс Дж. М., Фоли П. и Каннингем А. Л. Вариации экспрессии CD4 моноцитами и макрофагами человека и их связь с инфекцией вирусом иммунодефицита человека. J. Gen. Virol. 70 , 2661–2672 (1989).

    CAS Статья Google ученый

  • 79

    Тениенте-Серра, А.и другие. Базовые различия в субпопуляциях малых лимфоцитов могут предсказать ответ на финголимод у пациентов с ремиттирующим рассеянным склерозом. CNS Neurosci. Ther. 22 , 584–592 (2016).

    CAS Статья Google ученый

  • Ежедневный брифинг для прессы, проводимый Канцелярией пресс-секретаря Генерального секретаря

    Ниже приводится почти дословная стенограмма сегодняшнего полуденного брифинга заместителя пресс-секретаря Генерального секретаря Фархана Хака.

    Привет, добрый день всем.

    ** Корейская Народно-Демократическая Республика

    Как вам известно, недавно Совет Безопасности единогласно принял резолюцию по Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР). И у меня есть следующее заявление, приписываемое пресс-секретарю Генерального секретаря по этому поводу.

    Генеральный секретарь приветствует принятие сегодняшней резолюции 2270 (2016) в ответ на недавнее ядерное испытание и запуск Корейской Народно-Демократической Республики с использованием технологии баллистических ракет.Сегодняшние единодушные действия Совета Безопасности дали четкий сигнал о том, что КНДР должна вернуться к полному соблюдению своих международных обязательств. Генеральный секретарь настоятельно призывает КНДР соблюдать резолюцию и призывает все государства-члены обеспечить ее выполнение.

    Этот твердый ответ Совета Безопасности должен положить конец циклу провокаций и привести к возобновлению диалога в соответствии с единой точкой зрения международного сообщества. Генеральный секретарь подтверждает свою приверженность работе со всеми сторонами в целях снижения напряженности и достижения поддающейся проверке денуклеаризации Корейского полуострова.Генеральный секретарь подтверждает критически важную роль международной помощи в сохранении жизней миллионов жителей страны. В то же время Генеральный секретарь вновь призывает КНДР делать больше для жизни своего народа. Подлинное улучшение прав человека - необходимая основа для долгосрочной безопасности и стабильности.

    ** Поездки Генерального секретаря

    Генеральный секретарь прибыл в течение последнего часа в Уагадугу, столицу Буркина-Фасо, после завершения своего визита в Испанию.Сегодня во второй половине дня Генеральный секретарь встретится со страновой группой ООН в Буркина-Фасо. И у него будет рабочий ужин с президентом страны Рохом Марком Кристианом Каборе.

    ** Ливия

    Специальный представитель по Ливии Мартин Коблер, как вы знаете, проинформировал Совет Безопасности сегодня утром о последнем докладе Генерального секретаря о работе Миссии ООН по поддержке (МООНПЛ). Г-н Коблер сказал, что процесс перехода к демократии продолжает встречаться с рядом вех, но остается ненадежным.Он подчеркнул, что Ливии необходимо продвигаться вперед в политическом процессе, иначе возникнет риск разделения и коллапса, добавив, что страна не может и дальше оставаться заложницей меньшинств в Палате представителей и Всеобщем национальном конгрессе.

    Он сказал, что призвал Палату представителей зарегистрировать волю демократического большинства и официально оформить одобрение правительства национального согласия к следующей неделе. Г-н Коблер подчеркнул, что ДАИШ, который остается неотложной и растущей угрозой в Ливии, использует политический вакуум и вакуум безопасности.Он добавил, что борьба с насильственным экстремизмом может быть устойчивой только в том случае, если ее будет возглавлять правительство национального единства.

    Обращаясь к гуманитарной ситуации, г-н Коблер обратил внимание на ухудшающиеся условия, в которых 2,4 миллиона человек нуждаются в помощи, в том числе 1,3 миллиона человек, которым не хватает еды. Более того, 40 процентов медицинских учреждений в стране не функционируют. Мистер Коблер поговорит с вами на стоянке после встречи по Ливии. Перед его брифингом члены Совета также приняли резолюцию о санкциях в Южном Судане.

    ** Сирия

    Управление по координации гуманитарных вопросов сообщает, что сегодня службы безопасности доставили предметы медицинского назначения, которые вначале не разрешалось включать в колонны в Моадамию в Сирии. Однако некоторым хирургическим инструментам все еще не разрешалось ввозить в эту зону. Межведомственные гуманитарные конвои в подрайон Кафр-Батна в Восточной Гуте запланированы на завтра, в четверг. Ожидается, что автоколонны будут перевозить продукты питания, питание и медикаменты примерно для 20 000 человек.В ближайшие дни запланированы дальнейшие автоколонны, чтобы достичь дополнительных районов в Восточной Гуте.

    Второй раунд межучрежденческих конвоев с гуманитарной помощью в четыре города - Мадаю, Забадани, Фоа и Кафрайю - ориентировочно намечен на субботу. Последний раз доступ в Четыре города осуществлялся 17 февраля, когда три объединенных автоколонны достигли примерно 60 000 человек. Пока в этом году Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) подала 15 запросов правительству Сирии на отправку лекарств и предметов медицинского назначения для лечения 2.5 миллионов человек в 53 труднодоступных и блокадных населенных пунктах.

    Сирийские власти недавно одобрили запросы на отправку лекарств и предметов медицинского назначения в Думу, Мадайю и Моадамию в сельских районах Дамаска, в то время как другие запросы еще не рассмотрены. Организация Объединенных Наций продолжает призывать все стороны обеспечить быстрый, безоговорочный, беспрепятственный и устойчивый доступ гуманитарной помощи ко всем нуждающимся людям по всей Сирии.

    ** Панель здоровья

    Сегодня Генеральный секретарь объявил о назначении Комиссии по вопросам занятости в сфере здравоохранения и экономического роста.Комиссии поручено предложить меры по стимулированию и управлению созданием рабочих мест в секторе здравоохранения и социальной защиты, поскольку ожидается, что к 2030 году в странах с низким и ниже среднего уровнем доходов будет нехватка 18 миллионов медицинских работников.

    Сопредседателями Комиссии будут президент Франции Франсуа Олланд и президент Южной Африки Джейкоб Зума. Приблизительно 25 членов комиссии будут вскоре назначены для обеспечения баланса политических, технических и географических знаний.В нашем офисе есть пресс-релиз, а дополнительную информацию о Комиссии можно найти на веб-сайте Всемирной организации здравоохранения.

    ** Дарфур

    А ранее сегодня мы объявили о другом высокопоставленном сообщении - Генеральный секретарь ООН и председатель Комиссии Африканского союза Нкосазана Дламини Зума объявили о назначении Джереми Ньямана Кингсли Мамаболо из Южной Африки заместителем Совместного специального представителя по смешанной операции Африканского союза и ООН. в Дарфуре, известная как ЮНАМИД.Г-н Мамаболо сменил Абиодуна Олуреми Башуа из Нигерии, которому Генеральный секретарь и Председатель Комиссии благодарны за его самоотверженную службу в период его пребывания в ЮНАМИД, включая его вклад в качестве исполняющего обязанности главы Миссии. Г-н Мамаболо привнес в эту должность богатый опыт своей выдающейся карьеры на дипломатической службе. Подробности об этом есть в пресс-релизе в нашем офисе.

    ** Мьянма

    Организация Объединенных Наций выразила глубокую озабоченность ростом напряженности и вооруженными столкновениями в штате Северный Шан в Малайзии, которые оказывают прямое и негативное воздействие на гражданское население.В заявлении постоянного координатора ООН отмечает, что, хотя боевые действия в последние дни утихли и некоторые люди смогли вернуться домой, почти 3400 человек остаются перемещенными в поселке Кьяукме. Более 1 200 перемещенных лиц по-прежнему находятся в приютах в Монг Ви, поселок Намкам. ООН, наряду с правительством и другими организациями, предоставила материалы и услуги по оказанию помощи. Более подробная информация доступна в Интернете.

    ** Индонезия

    Управление по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) сообщает, что сегодня, по данным Геологической службы США, ранним вечером по местному времени в 800 км от западного побережья острова Суматра произошло мощное землетрясение.Предупреждение о цунами было объявлено в провинциях западного побережья Суматры, но пока нет немедленных сообщений о каких-либо значительных повреждениях. С тех пор предупреждение о цунами было снято. УКГВ отслеживает ситуацию с местным агентством по управлению бедствиями и Национальным советом по управлению бедствиями.

    ** Эбола

    Я просто хотел отметить, что Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) выпустила новую публикацию под названием «« Клиническая помощь выжившим после болезни, вызванной вирусом Эбола », , чтобы помочь медицинским службам в предоставлении качественной помощи».Сегодня, как вы знаете, более 10 000 человек пережили болезнь, вызванную вирусом Эбола. ВОЗ заявляет, что выжившие после Эболы нуждаются во всесторонней поддержке для решения медицинских и психосоциальных проблем, с которыми они сталкиваются, а также для сведения к минимуму риска продолжения передачи вируса Эбола. Более подробная информация доступна на веб-сайте ВОЗ.

    ** Йемен

    Вчера меня спросили о зафрахтованном Мировой продовольственной программой судне под названием Mainport Cedar, которое было направлено силами коалиции в порт Джизан в Саудовской Аравии ранее в прошлом месяце, когда оно направлялось в Йемен.Мировая продовольственная программа (WFP) подтверждает, что сегодня Mainport Cedar выгрузила свой груз в йеменском порту Ходейда. Судно перевозило межведомственный груз, в том числе консервы из тунца и медикаменты. Он также перевозил оборудование информационных технологий, которое было оставлено в Джизане для оформления документов, позволяющих ему попасть в Аден для размещения гуманитарного центра ООН. И это от меня. Да, Мишель?

    ** Вопросы и ответы

    Вопрос : Собственно, вопрос по Йемену.В прошлый раз, когда Стивен О'Брайен информировал Совет об этом, он говорил об инспекционном механизме ООН и сказал, что Генеральный секретарь предложил Йемену и Саудовской Аравии выдвинуть представителей в руководящий комитет к 22 февраля. Мне было интересно, сделали ли они это, и работает ли этот механизм проверки и проверки?

    Заместитель официального представителя : У меня нет обновленной информации о механизме проверки и инспекции. Я полагаю, что г-н О'Брайен будет говорить об этом с Советом Безопасности завтра.Так что, по крайней мере, к тому времени у нас должно быть обновление, но я также проверю, названы ли имена представителей. Да, Джо?

    Вопрос : Да, в связи с Северной Кореей и резолюцией, принятой сегодня утром, какие усилия, если таковые имеются, принимает Секретариат ООН, и, если вы знаете, ПРООН [Программа развития Организации Объединенных Наций], чтобы убедиться, что любая деятельность, которую они проводят, например, использование… или… или импорт в Северную Корею технологий двойного использования, интеллектуальной собственности и т. д., что ... что они соблюдают и будут соблюдать постановление?

    Заместитель пресс-секретаря : Что ж, Секретариат ООН и Программа развития ООН, безусловно, осведомлены о резолюциях Совета Безопасности, и мы стараемся сделать так, чтобы в наших собственных операциях на местах в Корейской Народно-Демократической Республике, мы соблюдаем. И, конечно же, мы будем связываться с соответствующим комитетом Совета Безопасности по санкциям по мере необходимости, чтобы держать их в курсе и об этой деятельности.Да?

    Вопрос : Конечно. Я хотел вас спросить, вчера был ... судебный аргумент по апелляции по делу о том, что ООН принесла холеру в Гаити. И множество аргументов обернулось против продолжающейся неспособности ООН создать какой-либо механизм оценки требований для выплаты выжившим людям, погибшим от холеры. И США заявили, что они могут ... это может быть передано в Международный Суд ООН. Но то, что я действительно хотел спросить напрямую, это то, что, учитывая известность дела, с учетом того, что было сказано вчера во втором окружном апелляционном суде, можете ли вы объяснить, почему ООН никогда не создавала ... механизм для оценки претензии и выплата какой-либо компенсации жертвам холеры, которая была предъявлена… были… предположительно предъявлены непальским батальоном?

    Заместитель официального представителя : Прежде всего, я оспариваю ваши предположения, которые не были приняты как факт.Но, помимо этого, все, что я действительно должен сказать, это то, что я могу подтвердить, что вчера, 1 марта, состоялось слушание по делу между Апелляционным судом Соединенных Штатов второго округа. Ввиду своего иммунитета Организация Объединенных Наций не появилась в суде. Правительство США присутствовало на слушании и заявило, что Организация и ее должностные лица неуязвимы для судебного процесса. В конце слушания коллегия из трех судей зарезервировала свое решение, которое, как мы понимаем, будет вынесено позднее.Следовательно, у меня не будет никаких дальнейших комментариев.

    Вопрос : Учитывая, что ООН всегда выступает против безнаказанности и говорит об ответственности, я просто хочу согласовать эту позицию с тем, что там обсуждалось, многие судьи сочувствовали людям, которые умерли, не получив компенсации ... компенсация. Как Секретариату и Пан Ги Муну комфортно заявлять о неограниченном, безоговорочном иммунитете в случае убийства людей… от… вы знаете, вы говорите, что это не… большинство людей принимает это, но…?

    Заместитель пресс-секретаря : Нет, это не так.

    Вопрос : Это причина ... если бы вы думали, что это сделала ООН, выплатил бы Пан Ги Мун компенсацию?

    Заместитель пресс-секретаря :… для нас нижний предел иммунитета - это тот, который применим к ряду дел в рамках всей системы. Я не говорю конкретно об этом, но это часть структуры того, как была создана Организация Объединенных Наций. Что касается этой конкретной проблемы, проблема холеры на Гаити - это то, что нас очень волнует.Об этом говорил Генеральный секретарь. Как вы знаете, он был на Гаити. Он ясно выразил свое собственное сожаление по поводу того, как холера распространилась и повлияла на население Гаити. И мы постарались сделать так, чтобы Гаити получила необходимое финансирование, чтобы справиться со вспышкой холеры, чтобы у нее был необходимый медицинский опыт, и, что самое важное, чтобы она могла восстановить свою инфраструктуру, свою санитарию ... инфраструктуры водоснабжения и санитарии, чтобы она действительно могла справиться с кризисом в области здравоохранения, который был подготовлен распространением холеры.Мы пытаемся внести свой вклад и продолжаем умолять заинтересованные страны поддержать Гаити и гаитянский народ в трудную минуту.

    Вопрос : Будет ли новый [Педро] Медрано? [Будет] замена г-ну Медрано? Поскольку г-н [Джон] Гинг сказал, что деньги не собираются и размер пожертвований снижается, так что же Генеральный секретарь намеревается сделать для выполнения всего того, что вы только что сказали?

    Заместитель официального представителя : Ну, его функции взяли на себя другие официальные лица, в том числе через Миссию ООН, МООНСГ [Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити].Его время в ООН закончилось. Мы продолжаем умолять страны предоставить Гаити как финансирование, так и услуги - такого рода помощь, в которой она отчаянно нуждается. И если в будущем потребуются дальнейшие меры, мы рассмотрим это. Но на этом пост г-на Медрано закончился. Да?

    Вопрос : Возвращаясь к Северной Корее, теперь, когда Генеральный секретарь сделал заявление и призвал к необходимости обсуждения, есть призывы к диалогу; не пора ли Генеральному секретарю отбросить свои планы поехать в Северную Корею или хотя бы обсудить с северокорейцами возможность визита?

    Заместитель пресс-секретаря : Что ж, мы уже рассказали вам о намерениях Генерального секретаря, и он, безусловно, намеревается сыграть полезную роль, насколько это возможно.Конечно, подготовка к любой такой поездке сложна, и мы не будем ничего объявлять, пока что-то не будет организовано. Но я хотел бы повторить то, что Генеральный секретарь подтверждает свою приверженность работе со всеми сторонами для снижения напряженности и достижения поддающейся проверке денуклеаризации Корейского полуострова. Да, Ронда?

    Вопрос : Да, в отношении всего этого, что есть ... перемирие 63 года назад, и в перемирии говорится, что нет блокады какой-либо деятельности на Корейском полуострове, который этот поиск груза фактически является блокадой. .В нем также говорится о необходимости политического заявления ... политического митинга для вывода иностранных войск с Корейского полуострова. Мне интересно, что Генеральный секретарь думает о положениях перемирия. Они все еще ви… вы знаете, есть ли… предпринимаются ли попытки к мирному договору в каком-либо… любом месте или способом? Важно ли информировать людей о перемирии, чтобы они могли принять его во внимание при введении подобных санкций, противоречащих…?

    Заместитель официального представителя : Что ж, Генеральный секретарь провел большую часть своей жизни и большую часть своей карьеры, работая во имя мира на Корейском полуострове, и он продолжает очень заботиться об этом.Для него это очень важно, и он продолжит такую ​​работу. Что касается сегодняшних мер, конечно, это меры, которые были единогласно приняты Советом Безопасности и представляют собой международное право. Да, Абдельхамид?

    Вопрос : Спасибо, Фархан. Сегодня утром группа поселенцев штурмовала мечеть Акса. Это не в первый раз. Фактически, февраль был самым высоким месяцем, когда более 1100 поселенцев штурмовали мечеть Акса под защитой армии и службы безопасности.Сегодня утром были арестованы 44 палестинца. Двое погибли. А в пятницу был застрелен молодой американец - 16-летний палестинец. И все эти события происходят изо дня в день и проходят без какого-либо упоминания или выражения озабоченности со стороны Канцелярии Секретаря или его Специального посланника. Разве это не неверный сигнал израильским властям?

    Заместитель пресс-секретаря : Что ж, мы, конечно, надеемся, что неправильный сигнал не отправлен, и мы хотим прояснить это, и я еще раз поясню с этой трибуны прямо сейчас, что мы против любых действий, которые ущемляют религиозные права людей, посещающих любые места отправления культа.И это касается мечети Аль-Акса, как и любого другого объекта, используемого любой религией. Итак, мы хотим прояснить это. Джо, потом Ронда, потом ты.

    Вопрос : Да. Сегодня утром Россия и Китай ... Не думаю, что я слышал о других, но, по крайней мере, Россия и Китай назвали свое противодействие развертыванию противоракетных систем THAAD как потенциально дестабилизирующее. Есть ли у Генерального секретаря какое-либо мнение о планах размещения таких противоракетных систем в… в… в Южной Корее или на Корейском полуострове?

    Заместитель пресс-секретаря : Нет, я не думаю, что у нас есть какие-либо комментарии на данном этапе.Да?

    Вопрос : Да. Ранее я поднимал вопрос о двух письмах, направленных Генеральному секретарю, о недовольстве Южной Кореи соглашением о женщине для утех, заключенным с Японией и Южной Кореей. Мне было интересно, получил ли Генеральный секретарь эти письма и что он думает о них. И если вам нужно, я могу попытаться рассказать вам больше о… о них. Но я ... я не думаю, что люди получили какой-либо ответ, и они задавались вопросом, а ... знает ли он об этих письмах, отправленных ему.

    Заместитель пресс-секретаря : Да, он знает об отправленных письмах. Секундочку. Что касается так называемого вопроса о женщинах для утех, мы поддерживаем заявление, которое канцелярия заместителя пресс-секретаря ранее выпустила для Генерального секретаря, чтобы приветствовать соглашение, подписанное в декабре прошлого года, как важный и давно назревший шаг для решения огромных страданий и боли жертвы. Мы надеемся, что добросовестное выполнение соглашения, руководствуясь рекомендациями правозащитных механизмов ООН, поможет залечить такие раны.

    Вопрос : Просто продолжение того, что живые женщины для утех не согласны с этим, и в письмах это выражено и объясняется. Вот почему я подумал, есть ли они у него. Он принял это во внимание?

    Заместитель пресс-секретаря : Нам известны мнения, и вы слышали то, что я только что сказал. Да?

    Вопрос : Спросите о Западной Сахаре, г-на [Сержа] Браммерце и Шри-Ланке. Что касается Западной Сахары, я хотел спросить, просто чтобы действительно четко понять, почему Генеральный секретарь подошел так близко к штаб-квартире МООНРЗС [Миссии Организации Объединенных Наций по референдуму в Западной Сахаре] в Лааюне, но не поехал туда.И я просто ... я думаю, я хочу, чтобы вы подтвердили, что его причина, по которой он не пошел в это время и сказал, что он уйдет позже, заключается в том, что в отсутствие короля он чувствует, что он не может идти. или не должен идти. Почему он не едет… если он пишет в апреле отчет о миссии, почему он не едет в ее штаб? Какова причина?

    Заместитель официального представителя : Ну, Генеральный секретарь сам обсуждал некоторые из этих вопросов на своей вчера пресс-конференции в Испании.Итак, я хотел бы отослать вас к тому, что сказал сам Генеральный секретарь. Но я хотел бы подчеркнуть одну вещь: в принципе, Генеральный секретарь должен иметь право посещать миротворческие операции ООН в любое время по своему выбору, и это то, что он будет делать.

    Вопрос : Но как вы отстаиваете этот принцип, не выполняя его на самом деле? Было ли… сказано иное, есть ли еще какая-либо миссия в мире операций ООН по поддержанию мира, которую Генеральный секретарь мог бы посетить только в том случае, если бы глава государства или король присутствовали в стране и разрешали это?

    Заместитель пресс-секретаря : Суть в том, что куда бы он ни приезжал, Генеральный секретарь старается принять соответствующие меры для достижения целей своего визита.Он хочет, чтобы все его поездки были направлены на достижение реальных целей, и именно на это он рассчитывает свои поездки.

    Вопрос : А какова его цель здесь, референдум?

    Заместитель пресс-секретаря : Его цель - решение всеми сторонами вопроса, касающегося Западной Сахары. Да уж?

    Вопрос : Спасибо, Фархан. Если вы просто проясните мне, как мы надеемся… вернуться в Северную Корею, как будет действовать соблюдение санкций. Государства-члены должны предпринять, какие действия они могут предпринять в соответствии с этим или…

    Заместитель пресс-секретаря : Я отошлю вас к тексту резолюции.Вы можете убедиться в этом сами, резолюция 2270 (2016), а еще есть санкционный комитет Совета Безопасности. Я знаю, что ряд послов в Совете Безопасности также в течение последнего часа или около того беседовали с прессой о сильных сторонах этой резолюции. Так что вы также можете связаться по этому поводу с самими государствами-членами.

    Вопрос : В нем говорится, что комитет приложит усилия, чтобы помочь государствам-членам обеспечить соблюдение санкций. Может ли это привести к тому, что, скажем, государства-члены предоставят войска для многонациональных сил?

    Заместитель официального представителя : Как я уже сказал, я призываю вас поговорить с самими государствами-членами.Это они приняли резолюцию, и они говорят об этом с момента ее принятия. Да?

    Вопрос : Конечно. Я хотел… а не Браммерца, я хочу спросить о Бурунди, а затем о Шри-Ланке. Я знаю, что в Бурунди ... теперь было ... само правительство признало и демонстрирует то, что, по его словам, является братской могилой в Мутакуре с 30 телами в ней, недавнее ... вы знаете, недавно и поспешно захороненное. И я хотел знать, учитывая обсуждение ... Я знаю, что г.[Иван] Шимонович сказал, что хочет, чтобы люди присутствовали. Я знаю, что есть специалисты. Я не уверен, собираются ли они перейти на этот сайт. Что такое ООН… какова реакция на обнаружение этой братской могилы? И что собирается делать группа ООН, которую собирает г-н [Джамал] Беномар, в ходе ее изучения?

    Заместитель официального представителя : Что ж, мы обеспокоены любыми утверждениями о массовых захоронениях. Там есть команда, и они занимаются своей работой, и они отчитаются о своих выводах.Но прямо сейчас мы ищем, чтобы они могли заниматься своей работой, встречаться с официальными лицами в правительстве Бурунди и уточнять любую информацию, которую они считают важной. Да?

    Вопрос : Сегодня утром Фархан, Саудовская Аравия и некоторые страны Персидского залива решили классифицировать "Хезболлу" как террористическую организацию. У вас есть информация об этом? А вы разделяете мнение саудовцев?

    Заместитель пресс-секретаря : Нам известны сообщения по этому поводу.Мне нечего сказать о двусторонних действиях, предпринятых этими странами. Что касается нашего собственного списка, как вы знаете, террористические группы - это очень отдельный список, который имеется и известен как сводный список, который составляется Советом Безопасности. Я бы отослал вас к этому. Да?

    Вопрос : Просто очень быстро. Браммерц и Шри-Ланка. По этому вопросу, который я задал вам вчера о назначении г-на Браммерца прокурором остаточного механизма, вчера, после вашего ответа, председатель Совета Безопасности в марте из Анголы объяснил свое воздержание тем, что он не считает, что Секретариат следуя этому принципу географического распределения.Итак, я задался вопросом, каковы были… не могли бы вы рассказать… каковы были обсуждения между Секретариатом и африканской группой или африканскими членами Совета, где, очевидно, обе стороны пришли к такому разному выводу об этом назначении?

    Заместитель официального представителя : Мне нечего добавить к тому, что я сказал вчера по этому поводу. Очевидно, мы осознаем озабоченность по поводу географического представительства, которая возникает время от времени, не только в этом случае, но и в других случаях, и мы делаем все возможное, чтобы в долгосрочной перспективе убедиться, что все регионы чувствуют себя справедливо представленными.

    Корреспондент : Хорошо. А потом ... и я ... и, вы знаете ... я хотел спросить вас об этом. Вчера я спрашивал вас об акции протеста, которая прошла у здания ООН в Джафне. И вы сказали, что не прокомментировали это. Я слышал ... я ... есть видео. Многие люди сказали, что это кажется странным, и они посмотрели на другие комментарии вашего офиса к другим протестам.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *