Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

Словарик ЛГБТ-терминов | НашКиїв.UA

ЛГБТ-сообщество (LGBT-community) — это аббревиатура, которой называют объединение людей с «нетрадиционной сексуальной ориентацией». Так привыкли говорить гетеросексуальные люди из консервативных стран, к которым до сих пор относят Украину.

Но такое обращение к представителям ЛГБТ-комьюнити — некорректно. Юридически, никакую из ориентаций не определяют, как традиционную и нетрадиционную. Те статистические данные, которые приблизительно демонстрируют количество ЛГБТ-представителей среди населения, говорят следующее: около 15% людей в мегаполисах являются лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами (да-да, это расшифровка аббревиатуры «ЛГБТ»).

Последние несколько лет к аббревиатуре добавляют букву «К+». Это сокращенное название квиров и других людей, которые не относят себя ни к одному из сексуальных или гендерных меньшинств. В английском варианте аббревиатура звучит как LGBTQ+.

Агендер — человек, который не относит себя к какому-либо гендеру или вовсе отрицающий такое понятие.

Андрогин — человек, который не характеризует себя выраженными женскими или мужскими чертами. Часто андрогинами называют людей, внешность которых не может четко сказать об их половой принадлежности. Но внешность и внутреннее ощущение человека — это разные вещи.

Бисексуал — человек, которого одинаково привлекают представители разных гендеров. Бисексуалы могут встречаться и жить как с мужчинами, так и женщинами. Равно как и с другими гендерами.

Бигендер — человек, которые одновременно ощущают себя и мужчиной, и женщиной. Ощущения также могут проявляться поочередно. К такому человеку правильно обращаться «они».

Гендер — характеристики, которые определяют социальную роль человека. Часто относят к проявлениям маскулинности или феминности. От понятия «пол» отличается тем, что «пол» — это биологическая характеристика, а «гендер» — социальная. Близко к понятию «гендерной идентичности», когда человек относит себя к тому или иному гендеру согласно собственным ощущениям и осознанию особенностей.

Гетеросексуальные люди — те, кого привлекают представители противоположного гендера (мужчины к женщинам и пр.)

Гомосексуальные люди — те, кого привлекают представители своего гендера.

Каминг-аут — признание и публичное оглашение человеком своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Квир — обширное понятие, которым сейчас называют людей из ЛГБТК+ сообщества. Ранее им оскорбляли геев, лесбиянок и всех, кто не соответствовал понятию «традиционной ориентации». С английского переводится как «странный».

Пангендер — человек, который относит себя ко всем гендерам сразу.

Пансексуал — человек, которого привлекают все гендеры. Сложно отличить от бисексуала. Пансексуальность считают более обширным понятием, подразумевая, что пансексуалам плевать на гендер человека.

Переход — медицинское или внутреннее изменение человеком своей гендерной принадлежности.

Полиамор — человек, который состоит в романтических и сексуальных отношениях сразу с несколькими партнерами. Участники таких отношений действуют по обоюдному согласию.

Трансгендерный человек — тот, чья гендерная принадлежность отличается от навязываемой социумом или культурными традициями.

Транссексуальный человек — тот, чья гендерная идентичность отличается от пола, который ему приписали при рождении. Делятся на транс-женщин, транс-мужчин и пр.

Трансгендерный переход — изменения тела, внутреннего состояния и документов ради того, чтобы соответствовать своей гендерной идентичности.

Травести — человек, который нарочито одевается или надевает образ представителя другого гендера с целью пародии.

Трансвестит — человек, который меняет образы и одежду с целью стать похожим на представителя противоположного гендера.

Цисгендер — человек, который принимает свою половую принадлежность и идентифицирует с ней свою гендерную идентичность. Проще говоря, социальный пол совпадает с биологическим.

ЛГБТ, ЛГБТ+, ЛГБТКИА? Какой вариант корректнее?

Какой вариант лучше выбрать: ЛГБТ, ЛГБТ+, ЛГБТК, ЛГБТКИA или использовать другой термин? — задаёт вопрос Gay Star News.

Чаще всего об этом спрашивают люди и организации, которые стремятся корректно общаться с гей-сообществом.

Конечно, в повседневном общении вы можете использовать любой из этих терминов. Но когда вы выбираете обозначение гей-сообщества в сфере бизнеса, услуг и общественной деятельности, ориентированной на ЛГБТ+ людей, то это становится важным вопросом.

Не существует однозначного ответа — какое из слов «лучше», но эта статья поможет вам обдумать варианты и принять нужное решение.

Что означают все буквы?

Во-первых, вот самое простое пояснение.

Л: Лесбиянки — это женщины, которых в первую очередь привлекают романтические или сексуальные отношения с другими женщинами.

Г: Слово гей чаще всего относится к мужчинам, которых привлекают другие мужчины. Но оно применяется и в более широком контексте.

Б: Бисексуальных людей физически или эмоционально привлекают как мужчины, так и женщины — или люди независимо от конкретного пола.

Т: Трансгендеры и транссексуалы — общее название для людей, которые не ощущают принадлежности к тому полу, с которым они родились. Есть несколько транс-идентичностей.

К: Буква Q обозначает «queer», «странный». Термин «квир» охватывает всех ЛГБТ+ людей. Некоторые находят это слово некорректным или оскорбительным, в то время как другие видят в нём выражение своей идентичности, поэтому используйте его с осторожностью. Сюда же могут относиться и люди, которые все еще изучают свою гендерную идентичность, гендерное выражение или сексуальную ориентацию.

И: Интерсекс, I — это люди, которые рождаются с нестандартной репродуктивной или сексуальной анатомией и/или хромосомным набором, который не является конкретно мужским или женским.

A: Обозначает как союзников, так и асексуалов. Союзники — это гетеросексуальные люди, которые поддерживают гей-сообщество. Асексуалы — это те, кто не испытывает к кому-либо сексуального влечения или обладает его низким уровнем.

+: Знак «плюс» добавляется в конце аббревиатуры ЛГБТ, чтобы обозначить все возможные другие идентичности в нашем сообществе.

От агендера и пансексуала до хиджры («третий пол» в Индии, Пакистане и Бангладеш), люди в гей-сообществе используют много других идентичностей, многие из которых имеют интересную культурную историю (здесь можно прочитать об этом больше).

В чем разница между ЛГБТ, ЛГБТ+, ЛГБТК, ЛГБТКИА и что лучше?

Во-первых, все варианты являются «зонтичными» терминами для одного и того же сообщества. Все они в широком смысле означают одно и то же.

Однако, использование большего количества букв означает, что вы хотите добавить больше идентификаторов, которые для вас важны. Варианты делают ваш выбор более открытым.

Символ «+» также говорит об открытости. Добавляя значок, вы учитываете все другие категории и группы без добавления большого числа букв.

Учтите, что некоторые люди могут чувствовать, что их идентичность игнорируется сообществом, поскольку для «пансексуалов» или «недвоичных» («небинарных») людей нет отдельных литер. Поэтому, стоит ли останавливаться на ЛГБТК?

Истина в том, что нет идеала, с которым бы все согласились. Причём, некоторым ЛГБТ+ людям активно не нравятся некоторые варианты.

Так что же предпочтительнее?

Вероятно, самым большим исследованием на эту тему был опрос, проведённый «Community Marketing Insight».

Они спросили, что люди думают о предпочтительных вариантах: ЛГБТ, ЛГБТК, ЛГБТК+, «квире», ЛГБТКИA+?

Самыми популярными оказались ЛГБТ и ЛГБТК. Около 70% назвали их предпочтительными. Тем не менее, 1 из 20 опрошенных испытывал «негативное отношение» к этим терминам.

«Квир» и более длинная аббревиатура ЛГБТКИА (с + или без него) – наименее популярны. Вообще говоря, кажется, что люди больше недолюбливают эти термины, чем принимают их.

Варианты с «плюсом» — ЛГБТ+ или ЛГБТК+  показали средний результат. Только 13% не любили их. Около половины опрошенных были ими довольны, а остальные — нейтральны.

Стоит учитывать некоторые сильные и слабые стороны исследования. Достоинство в его актуальности (июль 2019 года) и большом размере выборки (11 639 человек). К недостаткам можно отнести локализацию опроса в США, что может искажать общую картину. Например, ЛГБТК (LGBTQ) чаще используется в Штатах.

Также кажется удивительным, что слово «квир» (queer) максимально разделяло мнения людей, в то время как ЛГБТК (LGBTQ) – был наиболее любимым вариантом, несмотря на наличие «Q». Возможно, дело в том, что путь от знакомства до признания требует времени.

Какой термин чаще всего используется?

Самый простой способ выяснить это – узнать, что люди ищут в Интернете.  Данные Google показывают, что слово ЛГБТ пользуется наибольшей популярностью в мире, а ЛГБТИ — наименьшей.

Ещё популярнее, чем ЛГБТ — «гей» и «лесбиянка» (они вне конкуренции).

[adrotate group=»1″]

Как поступить правильно?

Независимо от того, какой язык вы выбираете, существует множество способов сделать верный выбор и обойти ловушки, которых можно избежать.

1 «Marks & Spencer», одна из самых популярных продуктовых сетей Великобритании, вызвала скандал, когда они создали сэндвич со словом ЛГБТ для гей-прайда 2019 года. Это было плохой шуткой – изображать ЛГБТ в виде бутерброда с беконом, салатом и помидорами.  Многие нашли такой «юмор» безвкусным. Так что проявляйте уважение.

2 Если некоторые люди идентифицируют себя с определенным типом сексуальности: «пансексуал» или «недвоичный» («небинарный») больше, чем с ЛГБТ+, — то как быть?  Конечно, вы не можете учесть каждую личность (слишком велико разнообразие). Но упоминание в публичной сфере определенных букв (и понятий) повышает осведомленность общества о бисексуалах, интерсексах и недвоичных людях, а также о других вариантах. Это — способ вовлечения новых категорий ЛГБТ-людей в общественный дискурс.

3 Постарайтесь узнать обо всех известных идентичностях, — чем больше вы упоминаете о диапазоне вариантов, тем лучше. Помните, что в нашем сообществе есть (в разных комбинациях) все расы, возрасты, национальности, социальные классы, экономические группы и многое другое, а также варианты сексуальности и гендера.

4 Постарайтесь учесть тот факт, что люди, естественно, видят мир через призму своей идентичности. Поэтому то, что для вас – всего лишь отдельные буквы, для них означает принятие или игнор.

Вот почему этот выбор может вызвать дебаты. Например, взгляните, какова была реакция, когда Википедия решила изменить ЛГБТ-страницу.

Стать глобальным  или действовать локально?

Как уже было сказано, ЛГБТК — более популярно в США. ЛГБТ — наиболее привычно в Великобритании. Хотя ЛГБТ+ набирает в мире обороты, а ЛГБТК встречается реже. ЛГБТИ — более широко известно в Азии и Австралии.

Вы можете учесть, какой вариант чаще используется в вашей стране или регионе.

И наоборот, нарушение привычной картины может заставить людей думать.  Когда около шести лет назад сайт Gay Star News  перешел от использования ЛГБТ к ЛГБТИ, мы потратили годы на то, чтобы объяснить читателям, что такое «интерсекс». И это была важная работа.

Изменения неизбежны

Всего 25 лет назад сообщество геев и лесбиянок называлось Gay Les. За четыре года термин изменился на ЛГБ, а затем — на ЛГБТ. В то время в Британии все еще проводилась кампания за равенство гомосексуалов. Новый термин сделал важную работу, но сейчас слово ЛГБ выглядит безнадежно устаревшим.

Между тем, в США слово ГЛБТ встречалось чаще, чем ЛГБТ. Но постепенно «Л» переместилось на первое место из-за понимания, что женщины слишком часто упускаются из виду в нашем движении и их следует ставить на первое место.

Современному движению ЛГБТ+ всего полвека. И по мере того, как оно развивалось, оно помогало многим людям понять, кто они, добиваясь понимания и признания в обществе.

Так что, вероятно, что бы вы ни выбрали, возможно, вам придется «переучиваться» позже.  Но вместо того, чтобы воспринимать это как раздражитель или неудобство, постарайтесь видеть в этом проявление прогресса.

Есть ли выход из лабиринта?

Многие предлагали принять слово «квир» в качестве единого термина для обозначения гей-сообщества. Но хотя оно часто используется в контексте «квир-искусства» или «квир-кино», оно остается спорным.

К сожалению, слишком много людей подверглись издевательствам и оскорблениям с использованием «queer», чтобы принять его в качестве нейтрального.

Кто-то предлагал и другие термины для общего названия. Правительство Великобритании, в частности, подверглось насмешкам, когда стало использовать аббревиатуру OTPOTSS (ориентированный на людей одного пола) для геев и лесбиянок.

Точно так же GSD (гендерные и сексуальные различия) никогда не завоевывали популярность.

SOGI (сексуальная ориентация и гендерная идентичность) «застряло» в активистских кругах. Но вряд ли слово известно за пределами узкого круга и является, скорее, техническим термином.

Возможно, потому, что звучит слишком неблагозвучно, чтобы стать популярным (soggy– «мокрый, нудный»).

А как насчет ЛГБТ+ на радужном флаге?

Сегодня существует много вариантов «зонтичных» флагов для всего гей-сообщества, а также специальных флагов для отдельных групп в его составе. Есть даже национальные флаги с ЛГБТ+ символикой.

Но они заслуживают отдельной статьи, которую вы можете прочитать.

Главное — помнить, что наше большое сообщество состоит из 460 миллионов человек, в каждом из которых нужно уважать личность и индивидуальность.

Источник: Gay Star News

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

В продолжении темы

[adrotate group=»5″]

Объяснение терминов ЛГБТК | Los Angeles Conservancy

Одной из ключевых проблем в понимании истории ЛГБТК является расшифровка изменений в выборе слов и языке с течением времени. Слова, которые сегодня распространены среди членов сообщества и ученых, могли иметь совершенно разные значения (или вообще не существовать) в прошлом.

Мы понимаем, что существует множество различных интерпретаций и чувствительности к различным терминам и тому, как они применяются. Мы приветствуем ваши отзывы, поскольку мы расширяем нашу работу по продвижению и сохранению исторических мест ЛГБТК.

Хотя терминология продолжает развиваться, мы решили использовать аббревиатуру ЛГБТК — лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и сомневающиеся и/или квир — потому что мы считаем, что она наиболее широко включает членов негетеронормативных сообществ.

Аббревиатура «ЛГБТК» — относительно недавняя разработка в квир-активизме и науке.

Несмотря на свои ограничения, наш микросайт использует эту современную структуру для обсуждения исторических мест, событий и людей ЛГБТК. Эта версия аббревиатуры LGBTQ+ позволяет микросайту изменяться и развиваться по мере того, как становятся известны истории менее известных людей и мест.

Хотя здесь он не используется широко, знак плюс (+) признает все негетеронормативные тождества, которые специально не упомянуты или которые еще предстоит сформулировать.

Что такое «гетеронормативность»?

Термин «гетеронормативность» (или гетеронормативность) возник среди ученых, занимающихся квир-теорией, и используется для описания общепринятой точки зрения, согласно которой гетеросексуальность является нормальной, предпочтительной и стандартной сексуальностью людей в обществе.

Согласно этой парадигме, социальные ожидания в отношении пола совпадают (и часто сливаются) с западными идеалами гетеросексуальных мужчин и женщин.

Когда этот термин используется на микросайте, он относится к широкому спектру традиционных сексуальных и гендерных идентичностей и самовыражений в американском обществе. «Негетеронормативный» относится к людям, которые не придерживаются этих ожиданий.

«Квир» как общий термин

Напротив, «квир» часто используется для описания всех негетеронормативных индивидуумов.

До 1990-х годов, когда ЛГБТК-активисты и ученые использовали термин «квир» как всеобъемлющий и расширяющий возможности термин, это было уничижительное слово, используемое для оскорбления и унижения тех, кто не был гетеросексуальным и не соответствовал гендеру.

Среди более молодых представителей ЛГБТК, которые обычно не идентифицируют себя с определенным ярлыком ЛГБТ+, «квир» является популярным термином, поскольку он признает изменчивость пола и сексуальности. В отличие от слова «гомосексуал», «квир» охватывает широкий спектр идентичностей, включая бисексуалов.

На микросайте слово «квир» используется как прилагательное, а не как существительное для описания сообществ негетеронормативных индивидуумов. При использовании в качестве существительного слово «педик» продолжает иметь отрицательную коннотацию.

«гомосексуальность» в двадцатом веке

«гомосексуал» относится к человеку, практикующему однополые сексуальные отношения. Этот термин широко использовался на протяжении двадцатого века, но во второй половине века использовался преимущественно гетеросексуалами.

С 1930-х по 1960-е годы представители ЛГБТК все чаще использовали слово «гей» для описания всех негетеронормативных людей. Ситуация изменилась в 1960-х, когда ЛГБТК-активисты политизировали слово «гей», стремясь получить гражданские права и доступ к социальным услугам.

Лишь в 1970-х годах многие квир-женщины начали идентифицировать себя именно как лесбиянок. Сдвиг в языке отражал растущую связь, которую лесбиянки чувствовали с опытом и борьбой гетеросексуальных феминисток, часто перевешивая их идентификацию с геями.

Слово «гомосексуал» появляется на этом микросайте в историческом контексте или при обсуждении важных ЛГБТК-мест, где говорится об изучении гомосексуализма в медицинской сфере.

«Транссексуал» в сравнении с «трансгендером»

«Транссексуал» — это термин, который врачи использовали в начале и середине двадцатого века для описания лиц, которые идентифицировали себя с представителями противоположного пола и хотели физически стать представителями противоположного пола.

«Трансгендер» — это термин, придуманный Вирджинией Принс (издатель Transvestia , который идентифицировал себя как трансвестит) в 1970 году и используется в качестве общего термина для описания транссексуалов, трансвеститов и других неконформных идентичностей.0003

Слово «транссексуал» появляется на этом микросайте в контексте истории медицины, включая работы доктора Элмера Белта. В противном случае используется слово «трансгендер».

«Латиноамериканцы» — включение, а не опечатка

Если вы встречали в Интернете упоминания об отдельных лицах или сообществах «латиноамериканцев», вы, возможно, сначала подумали, что это слово содержит опечатку. Однако этот все более популярный термин является гендерно-нететральной альтернативой Latina/o и Latin@, которые многие использовали в прошлом для признания гендерной (мужской/женской) природы испанского языка.

Охрана природы теперь использует в своей работе термины «латиноамериканцы» и «чиканксы». Хотя мы признаем, что разные люди и сообщества идентифицируют себя по-разному, «латиноамериканцы» и «чиканки» набирают силу в нашем культурном дискурсе как способ признания и уважения людей, которые трансгендерны, квир, гендерно изменчивы или неконформны. .

Эти термины могут не всегда подходить для описания людей и событий в прошлом (например, Chicano Moratorium), но мы включаем их в наш словарь в рамках нашей приверженности инклюзивности. Узнайте больше об этой «лингвистической революции» от Huffington Post >>

Воспитание подростков-геев: расшифровка процесса каминг-аута

Подробности

Автор Джон Совек MA, MFT

Процесс каминг-аута подростка из ЛГБТ (геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров) может быть трудным моментом не только для самого подростка, но и для его семьи и друзей. Это время сильных эмоций, которые могут варьироваться от замешательства, шока, неверия, отвержения и гнева до принятия, спокойствия, понимания и беспокойства. В это потенциально нестабильное время важно, чтобы родители и подростки были добры друг к другу и создавали пространство для обработки этой новой информации и идентичности.

Подростковый возраст — это время, когда чувства и мысли о сексуальности становятся интенсивными и сбивающими с толку. Для многих подростков-геев чувство непохожести на своих друзей создает давление, заставляющее их приспосабливаться и держать в секрете свою сексуальную ориентацию. Они могут бояться отказа, дискриминации и даже насилия. Важно создать пространство безопасности и принятия, чтобы они лучше понимали свои чувства.

Процесс каминг-аута обычно начинается с обмена чувствами с близким другом или членом семьи. Хотя каминг-аут — это нормальный шаг в развитии подростка-гея или лесбиянки, у вашего ребенка на первый план могут выйти самые разные проблемы, в том числе:

• Сомнение в их половой принадлежности. Я гей, лесбиянка или бисексуал?
• Кому я могу доверять в этом процессе?
• Примут ли мою семью и друзей эту новую информацию?
• Готов ли я к сексуальной активности?
• Смогу ли я поделиться этой информацией с другими?

Со всеми этими и другими вопросами, которые заполняют мысли подростка-гея, может быть сложно ответить хорошо продуманным и структурированным образом. Выходящий разговор может быть реакцией на другие проблемы или может быть представлен в конфронтационной манере.

Как родителям важно создать благоприятную среду для вашего подростка-гея или лесбиянки, чтобы он мог рассказать о том, что с ними происходит. Им так же трудно поделиться с вами этой новой личностью, поскольку они все еще часто сомневаются в своих собственных взглядах. Когда ваш подросток говорит, что они геи, лесбиянки или бисексуалы:

• Постарайтесь сохранять спокойствие. Это, наверное, момент шока для всех вас. Оставьте место для того, чтобы он впитался, не реагируя немедленно.
• Дайте им понять, что вы понимаете, насколько тяжел для них этот разговор.
• Не ждите, что у них будут ответы на все вопросы о том, что для них значит быть геем.
• Знайте, что ваши личные убеждения могут быть подвергнуты сомнению в этот момент, но это все тот же ребенок, которого вы любите, сидящий напротив вас.
• Подумайте о семейной терапии или индивидуальной терапии с квалифицированным консультантом, который работает с подростками-геями и их семьями во время процесса каминг-аута.
• Если у вас есть вопросы об их сексуальности, изучите себя. Интернет является отличным источником информации по этому вопросу. Есть также много книг, доступных на эту тему. В большинстве городов также есть местное отделение PFLAG (Родители и друзья лесбиянок и геев), которое предлагает разнообразные ресурсы и информацию.

Задача родителей в том, чтобы быть доступными для своих подростков-геев в процессе каминг-аута, заключается в том, чтобы выразить и решить свои собственные страхи, опасения и эмоциональные переживания. Родители часто проецировали будущую мечту о свадьбе, внуках и традиционном развитии своего ребенка. Понимание того, что этот сон может не сбыться так, как они ожидали, может встряхнуть родителей и поставить на первый план множество вопросов.

Родителям может понадобиться помощь во время процесса каминг-аута со своим подростком-геем или лесбиянкой. Работа с терапевтом, который специализируется на оказании помощи подросткам-геям и их семьям, может помочь избавиться от страхов и стресса родителей.