Привет давай познакомимся: «Привет малышь, как дела?»: пять провальных способов познакомиться в соцсетях

Содержание

«Привет малышь, как дела?»: пять провальных способов познакомиться в соцсетях | 74.ru

«Давай познакомимся» — легендарный подкат от создателей «Как дела?» и «Чем занимаешься?»

Пожалуй, у каждой девушки в личных сообщениях найдется с вагон перлов от горячих южных парней, пикаперов, плюшевых маньяков и просто неуклюжих ухажеров. В честь Дня святого Валентина мы в Сети городских порталов прошерстили паблики, посвященные неудачным подкатам, и составили рейтинг самых странных, смешных и отталкивающих способов познакомиться по переписке. С наглядными примерами и комментариями участниц событий. Бонусом расскажем о рецептах успешного знакомства от девушек с сотнями тысяч подписчиков в соцсетях.

В этом хит-параде мы намеренно не берем в расчет сообщения от американских овдовевших военных, извращенцев и сидельцев — это не спортивно. Речь об обычных молодых людях, которые написали в соцсетях интересной девушке и потерпели неудачу из-за неверно выбранной стратегии. Хотя всё могло сложиться.

Терпения этому молодому человеку хватило почти на два месяца

Заводить разговор с незнакомой девушкой с лаконичного «привет» не лучшая затея. Особенно если за этим повисает неловкая пауза. Это раздражает, даже когда пишут старые друзья, а про незнакомцев и говорить нечего.

— Всякий раз, когда посторонний человек пишет мне в личку «привет» и молчит после этого, я представляю такого молчаливого гопника, который перегораживает дорогу в сумерках и говорит «привет», потом «как дела» и «давай познакомимся», — говорит Даша, завсегдатай городских девичьих пабликов.

Иногда у сетевых ловеласов срабатывает кнопка «Сброс»

Кстати, если сразу после «Привет» написать незнакомой девушке «Как дела?», это будет смертельное комбо. Хотите заинтересовать девушку — придумайте более интригующую завязку.

«Ты слишком симпатичная, да и я не особо страшный»

Чтобы показать, кто тут альфа, все средства хороши, даже откровенное хамство. Один такой мачо завел разговор с симпатичной (при этом замужней) девушкой так: «Привет, я изучил твой профиль. И бухнуть-то тебе не с кем, и сфотографировать тебя нормально, видимо, некому. Познакомимся?». Встречаются персонажи, которые, после того, как их вежливо отшивают, начинают сыпать оскорблениями и угрожают найти кого-нибудь посговорчивее.

— Мне один товарищ написал: «Знаешь, что смех — второй способ затащить девушку в постель?». Я спросила, какой первый способ, а он мне: острый нож. Ну класс. Понятно, что он хотел блеснуть остроумием, но я его забанила от греха подальше. Интересно, это хоть с кем-то сработало? — недоумевает студентка Ирина.

Когда слово действительно ранит. Как минимум ошибками

Создается устойчивое впечатление, что почему-то именно к барышням, хорошо знающим русский язык, липнут кавалеры, у которых с русским языком как раз большие проблемы. «извени что беспокою», «ты очень симпотичная» и (абсолютный хит!) «привет малышь». Даже если вы славный парень, но по каким-то причинам сложить три слова для вас проблематично, попытка познакомиться в соцсетях может обернуться провалом.

По понятным причинам мы не стали публиковать наглядные иллюстрации к этому пункту

Кто сказал российским джентльменам, что их фото интимного характера, отправленное незнакомой девушке в личку, повышает шансы на успех — неизвестно. Кто-то даже клюет на такие недвусмысленные предложения, но, возможно, тут работает закон больших чисел — если отправить фотку своего нефритового стержня трем тысячам женщин, одна-две могут ответить. Остальные будут вас игнорировать, жестоко троллить, выставлять ваше достоинство на всеобщее обозрение и хрустально хохотать с подругами.

Кто-то готов довольствоваться малым

— Однажды со мной в фейсбуке познакомился симпатичный парень, который поначалу произвел на меня очень приятное впечатление: у него было прекрасное чувство юмора, он делал мне тонкие комплименты. А на второй день пишет: «Хочешь приятный сюрприз?», после чего кидает мне свои фотки в голом виде. Причем подошел он к вопросу очень обстоятельно: сфотографировался в трех проекциях, еще и видео сделал. Это было противно, и я тут же его забанила. Самое обидное, что он и правда мне понравился, но после этих фото общаться резко расхотелось, — рассказывает журналист Юля.

К-к-комбо!

Золото в нашем хит-параде получают записные пикаперы от 17 до 65, которые уверены, что женщина любит ушами, а значит, в эти уши можно лить какие угодно банальные пошлости. «Привет, красотка», «А ты хорошенькая», «Ух, какие ножки!». Стареющие ловеласы, которые совсем недавно освоили соцсети, пишут, стуча узловатыми пальцами по клавиатуре: «Вашей маме зять не нужен?». Более деловитые переходят сразу к сути: «Готов подвезти тебя завтра утром на работу, а вечером забрать», «Давай встретим вместе Новый год» и — весьма популярный заход — «Хочешь замуж?». Все они фамильярны, бесцеремонны и обращаются к понравившейся девушке исключительно на «ты» и тоном, не подразумевающим возражений.

Норм поговорили

— Мне много раз писали пикаперы всех возрастов, вооруженные до зубов фразами: «У меня есть бутылочка вина, полный бак бензина и свободный вечер. Хочешь, прокачу тебя на своем орле до дома, а потом на лифте до квартиры?», ну и, конечно, рвущие сердце, душу и сетчатку глаз стихи «Ты так красива, как словно жар-птица, я не мог пройти мимо, и мне пришлось влюбиться». Судя по тому, что с таких подкатов ржал в голос мой тогда еще 15-летний сын, даже школьницы на это не ведутся, — рассказывает блогер Лидия Раевская.

Для поклонников знакомств по переписке есть и хорошие новости. Шанс на то, что вы напишете понравившейся девушке, и она не забанит вас на месте, существует. Для этого вовсе не обязательно с порога корчить из себя агрессивного доминирующего мачо. Остроумие, такт и интерес к увлечениям человека могут принести куда более впечатляющие плоды, уверены героини-«тысячницы» российских соцсетей.

— Подкатывая к девушке в соцсетях, сначала посмотрите ее аудиозаписи и страницы, на которые она подписана — так вы поймете, что ей интересно. По аудиозаписям девушек легко можно узнать, всё ли хорошо у нее с личной жизнью или не очень, и сейчас очень удачный момент для того, чтобы участливо подставить ей мужское плечо. Если листать ее аудиозаписи снизу вверх, а там сначала «Я тебя нашла, и больше никому не отдам», «Я люблю тебя, Сергей» и «А если ты со мной, я могу дышать», потом «Позвони мне, позвони» и «Ты бросил меня, ты бросил меня, когда ты ушел, я осталась одна», и самыми последними идут песни Таня Буланова-стайл — это хороший шанс завести знакомство, — рекомендует Лидия Раевская.

— Я закрыла личные сообщения Вконтакте после того, как мне начали писать желающие познакомиться и откровенно агрессивные люди. В комментариях в инстаграме часто предлагают пообщаться тет-а-тет, некоторые сразу переходят на «ты», особенно те, кто не видит разницы между мной и моей героиней из «Реальных пацанов». И это всё, конечно, не работает. Дело даже не в том, что я замужем и не собираюсь заводить никаких других отношений. Просто назойливое внимание и нарушение личных границ всегда отталкивает. Помню, когда я еще жила в Перми, познакомилась в сети с двумя парнями. Мы никогда не виделись и даже не собирались, просто болтали иногда в чате, и это было здорово — у них было отменное чувство юмора, и они не переходили границ дозволенного. Мне кажется, такое отношение подкупает любую девушку и вполне может перерасти в более близкое знакомство. Будьте галантны, будьте остроумны, не пытайтесь произвести впечатление на понравившихся вам девушек непристойными комплиментами, и всё получится. Я верю в то, что в соцсетях можно завести настоящие отношения, многие мои друзья так познакомились и даже завели семьи, — считает звезда сериала «Реальные пацаны» Мария Скорницкая.

— Универсальной схемы успешного знакомства не существует, ведь ровно половина успеха зависит от того, с кем вы собираетесь поладить, а значит, придется угадывать ее предпочтения и подстраиваться под них. Зато можно довольно точно сформулировать то, чего делать не надо. Никаких снисходительных комплиментов вроде «неплохо-неплохо, молодец»; обсуждая пост девушки, хвалите именно его, а не автора («какая интересная мысль», а не «какая вы умничка»). Избегайте сальностей, вожделение какого-то постороннего типа вызывает отвращение. Не пытайтесь снижать у девушек чувство собственного достоинства, не разговаривайте с ними с более сильной авторитетной позиции. Не надейтесь разозлить их и тем заинтересовать — у нормальных людей за раздражением следует бан, а не любопытство. Не задавайте много вопросов. Считается, что девушки обожают отвечать на вопросы о себе. Но на практике никому не нужен допрос от абсолютно незнакомого человека. И не подчеркивайте собственную значимость, не хвастайте с порога своими знаниями, регалиями, знакомствами и опытом. Это выглядит жалко, — резюмирует блогер и писатель Марта Кетро.

Фото: Дмитрий Гладышев (инфографика)

И еще несколько удивительных диалогов на посошок:

Существует поверье, что каминаут перед девушками усыпляет их бдительность

Смотрящие Иеговы

Наверно, золотая

Тема ног сегодня в тренде

Он написал: «Привет! Познакомимся?» И тут меня стошнило

Комсомольская правда

Дом. СемьяОтношенияМнения

Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ

8 сентября 2017 1:18

Пытаемся убедить читательницу, что надёжный кавалер не обязан быть оригинальной личностью

Мужчины на сайтах, на тиндере, в соцсетях — просто ужасающе примитивны, считает наша читательницаФото: Екатерина МАРТИНОВИЧ

Вот это письмо меня перевернуло. Прослезилась прямо:

«Вам часто пишут люди, которые знакомятся на ресурсах знакомств. Меня лично удивляет, КАК они ухитряются дойти до свидания. Ведь мужчины на сайтах, на тиндере, в соцсетях — просто ужасающе примитивны.

По большому счёту они бывают на три типа. Одни пишут: «Ты очень красивая, давай познакомимся». Другие — вообще не заморачиватся: «привет, познакомимся?»

Если бы мужчины знали, как меня тошнит от этих формулировок!!!

Но я ещё не сказала про третий тип. Это изощренные дураки, которые пытаются казаться оригинальными. Их — видимо, на курсах пикапа, — научили интриговать женщин. Один тут мне написал: «Ты необычная, поэтому мужчины на тебя не клюют, но именно твоя необычность мне нравится». Стала выяснять, а что ж такого во мне «необычного». Оказывается, он посмотрел фотки и ему показалось, что я полновата: «У тебя полноватые бёдра». А у меня бёдра, между нами, 84 см. Я вешу 47 килограммов. Просто фото, наверно, неудачное.

Но как же бесят эти все идиоты!!!

И как среди этого мусора распознать адекватного мужчину?

Татьяна, 28 лет, Москва».

Ой, Таня, очень в тему. «Привет, вы красивый», — с посланиями в таком духе я сталкиваюсь частенько. Я называю это «безличное знакомство».

Например, недавно пишет человек: «Где живете? Чем занимаетесь?». У меня в анкете русским по белому сказано «журналист, живет в Москве», но это ж целая 21 буква — совершенно невозможно такой громоздкий текст прочесть. Я корреспонденту попеняла: мол, ну что же вы мою страницу не читали? Он отвечает: «Я фотографию смотрел!» На что надеется человек, которому вообще плевать, кто я такая? Которому довольно одной фотографии?

Или вот ещё письмо-огонь: «Твоя Любовь. Я сейчас обнаженный моюсь в душе». «Очень хорошо, — говорю, — когда какать сядете, тоже не забудьте мне сообщить, а то я теперь прям буду беспокоиться, как там моя любовь поживает».

Понятно, парни просто делают веерную рассылку. Но ведь уже давно известно, что такой маркетинг не работает!

Хотя мы, женщины, и сами оригинальностью не блещем. Машинально бросаем в корзинку глупые послания. А вдруг за неказистым «Привет, познакомимся» скрывается светлый ум и золотое сердце, надежное, как швейцарский банк?! Но нет. Нам охота искрометного дядьку, чтоб он такой весь был, как в песне: «Налечу, зазвеню бубенцами И тебя подхвачу на лету!» Потом, правда, выясняется, что это довольно нервотрёпочный проект. Всем женщинам норовит бубенцами позвенеть…

Мой нынешний мужчина тоже, кстати, выступил шаблонно: «Хочу пригласить вас на ужин. Какой будет ваш положительный ответ?» — написал он в соцсетях. «Он со всеми так шутит», — первое, что пришло мне в голову.

Но я отогнала эту тоскливую мысль. И получила вкусный ужин, славного собеседника на несколько лет вперёд. А могла бы коротать одинокие вечера с куском торта и турецким сериалом. Главное, самой не быть унылым гэ. Я так думаю.

Хотя и не считаю своё мнение истиной в последней инстанции. Поэтому с удовольствием жду ваших откликов на письмо Татьяны здесь на форуме и по адресу [email protected].

И, конечно, рассказывайте свои истории.

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.

АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.

kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Видео-знакомство Задание: Давайте познакомимся

Это задание использовалось в общеобразовательном начальном курсе бакалавриата. Система управления курсом, используемая для задания, была Canvas, и это был «дискуссионный» пост. Оно было оценено как «полное/неполное» и допускало «лайки» и «цепочные ответы».

Задание 1: Представьтесь с помощью видео

Фото предоставлено: mkorsakov Меня зовут ‹Пустой› через фотопин (лицензия)

Давайте познакомимся друг с другом

Загрузите приложение Canvas на свой телефон, войдите в систему, перейдите к нашему курсу и используйте кнопку со стрелкой в правом верхнем углу, чтобы записать короткое видео, в котором вы представляете себя остальная часть класса.

Так как мы все собираемся увидеть наши семьи на каникулах, представьте и свою семью!

Помните, семью можно определить очень широко. Если вы не собираетесь видеться с членами вашей семьи во время перерыва (например, вы иностранный студент), снимите видео, на котором вы разговариваете с ними по Skype, или познакомьте нас со своей семьей из Огайо — возможно, с сообществом друзей. Будь креативным!

Попробуйте ответить на эти вопросы в своем кратком видеоролике:

Где вы живете?
Кто в твоей семье?
Чем вас заинтересовал этот курс?
Что бы вы хотели получить от прохождения этого курса?

Если на вашем компьютере есть камера, вы можете вместо этого использовать функцию «медиакомментарий» в Canvas для записи видео. Если на вашем компьютере нет камеры, у него может быть микрофон, который вы можете использовать для записи комментария только со звуком. Если у вас нет микрофона или камеры, не стесняйтесь отвечать, печатая; письменный язык работал достаточно хорошо в течение тысяч лет.

Помимо записи видео, не стесняйтесь вставлять фотографии, ссылки на веб-сайты о том, что вам нравится, и т. д. Получайте удовольствие от этого задания!

Электронное письмо, отправленное примерно за 3 недели до начала семестра для ознакомления с заданием:

Уважаемые студенты,

Добро пожаловать в [Название курса]! Я очень взволнован этим курсом. Наш курс уже запущен [веб-сайт] — зацените!

Я хотел, чтобы вы все знали, что ваше первое задание включает в себя представление нас вашей семье. Это задание должно быть выполнено в 11 утра в первый день занятий, прямо перед нашим занятием. Чтобы выполнить задание, загрузите приложение Canvas на свой телефон, войдите в систему, перейдите к нашему курсу и сообщению на доске обсуждений «Задание 1: Представьтесь с помощью видео» и используйте кнопку «стрелка» в правом верхнем углу для записи. короткое видео, где вы представляете себя остальным из нас. И, так как мы все собираемся увидеться с нашими семьями на каникулах, представьте и свою семью!

Попробуйте ответить на эти вопросы в своем кратком видеоролике:

Где вы живете?

Кто в твоей семье?

Чем вас заинтересовал этот курс?

Что бы вы хотели получить от прохождения этого курса?

Если на вашем компьютере есть камера, вы можете вместо этого использовать функцию «Комментарий к мультимедиа» в Canvas для записи видео. Если на вашем компьютере нет камеры, у него может быть микрофон, который вы можете использовать для записи комментария только со звуком. Если у вас нет микрофона или камеры, не стесняйтесь отвечать, печатая; письменный язык работал достаточно хорошо в течение тысяч лет. Я думаю, что вы также можете загрузить видео.

Вы можете получить доступ к доске обсуждений из веб-браузера здесь [ссылка]

49 испанских вопросов, которые нужно знать, чтобы говорить как носитель языка

автор:
Бенни Льюис

Полное раскрытие: этот пост содержит партнерские ссылки. ?

Можете ли вы представить себе разговор, чтобы узнать кого-то в español без возможности задать какие-либо вопросы?

Не зная испанских вопросительных слов, как бы вы спросили о чьих-то интересах?

Кроме того, как бы вы смогли поддержать разговор естественным образом? Это будет довольно сложно.

Мало того, что вопросы имеют решающее значение для создания этого разговора и знакомства друг с другом, они также помогают вам отвлечься в самом начале. Если ваш испанский словарный запас ограничен, простой способ продолжить разговор — задавать простые вопросы.

Начните с понимания основных вопросительных слов испанского языка, а затем добавьте словарный запас, который вам необходимо знать. Я включил несколько примеров испанских вопросов и ответов в конце, чтобы помочь вам начать работу.

¿Есть список? ¡Вамос! («Вы готовы? Поехали!»)

Испанские вопросительные слова

Время выучить свои «Кто», «Что», «Когда», «Где», «Почему» и «Как» на испанском языке. Это наиболее распространенные, основные испанские вопросительные слова, которые вам нужны, чтобы получить нужные ответы. Следует отметить, что вопросительные слова, когда они используются в качестве вопроса, имеют знак ударения. Когда они используются в утверждении, вы опускаете знак ударения.

Кто? –

¿Квен?

Когда вы спрашиваете об одном человеке, вы говорите ¿Quién? Но если вы спрашиваете о более чем одном человеке, вы должны изменить его на форму множественного числа, то есть ¿Quiénes? Если вам нужно сказать «чей», вы должны использовать de quién .

¿Quién es? – «Кто это?»
Сын Квинеса? – «Кто они?»
¿De quién son estos libros? – «Чьи это книги?»

Что? / Какой –

¿Que? / ¿Куал?

В испанском языке «что» состоит из двух разных слов: qué и cuál . Это может немного сбить с толку, но простой способ запомнить это состоит в том, что qué имеет только один возможный фактический ответ. Вы используете cuál , чтобы спросить о личном мнении или выборе между вариантами. Cuál немного ближе к «который» в некоторых случаях. Вот несколько примеров:

¿Qué hases ahora? – «Что ты сейчас делаешь?»
¿Qué es esto? – «Что это?»
¿Cuál es tu favorito? – «Какой твой любимый?»
¿Cuál es tu película favourita? – «Какой ваш любимый фильм?»

Если спросить о множественном числе, cuál становится cuáles . Как и в последнем примере, если вы спросите «Какие ваши любимые фильмы?» это будет ¿Cuáles son tus películas Favoriteas?

Когда? –

¿Куандо?

Спросить «когда» легко: вы говорите cuándo . Единственное, что следует здесь отметить, это то, что вы не можете использовать cuándo , когда запрашиваете конкретное время (в часах и/или минутах). Для этого вопрос a qué hora как в ¿A qué hora es la película? : «Во сколько фильм?»

Вот несколько примеров с cuándo :

¿Cuándo es tu cumpleaños? – «Когда у тебя день рождения?»
¿Cuándo vas a ir? – «Когда ты поедешь?»

Где? –

¿Донде?

Dónde означает «где», но у него есть две другие формы, основанные на предлоге, который вы используете с ним. A dónde означает «куда», а de dónde означает «откуда».

¿Dónde vives? – «Где ты живешь?»
¿A dónde vas? – «Куда ты идешь?»
¿De dónde eres? – «Откуда ты?»

Почему? –

¿Por qué? / ¿Para qué?

Ах, сложная ситуация с пор и пара. Может быть немного сложно понять, когда что использовать. Это помогает думать о para qué как о «зачем» или о понимании цели чего-либо. И думайте о por qué как о «почему» или о понимании причины чего-либо.

¿Por qué dice eso? – «Почему ты так говоришь?» (Что заставило вас так сказать?)
¿Para qué estás aprendiendo español? – «Для чего ты учишь испанский?» (По какой причине или с какой целью?)

Как? –

¿Комо?

Cómo довольно прямолинеен и спрашивает «как». Каков кто-то, как он что-то делает и т. д. Но это не относится к «сколько» или «сколько» (я перейду к этому позже).

¿Cómo está usted? – «Как дела?»
¿Cómo hiciste eso? – «Как ты это сделал?»

Сколько? / Сколько? –

¿Куантос? / ¿Cuánto? / ¿Куантас? / ¿Куанта?

Cuánto и cuántos — это формы мужского рода единственного и множественного числа, и они означают «сколько» или «сколько». Cuanta и cuántas — формы женского рода единственного и множественного числа. Они меняются в зависимости от рода существительного, которое вы считаете.

¿Cuántas manzanas? – «Сколько яблок?»
¿Cuántos aguacates? – «Сколько авокадо?»
¿Cuánta agua? – «Сколько воды?»
¿Cuánto té? – «Сколько чая?»

Испанский вопросительный знак

Как вы можете видеть выше, в испанском языке есть два вопросительных знака: ¿ и ?

В начале вопроса вы используете перевернутый вопросительный знак или перевернутый вопросительный знак. На испанском языке это называется signo de apertura de interrogación («открывающий знак вопроса») и используется, чтобы «открыть вопрос». Это просто дает читателю понять, что вы собираетесь что-то спросить. Затем вы «закрываете вопрос» стандартным вопросительным знаком.

Эта часть проста, но следует отметить еще одну вещь. Вы только оборачиваете вопросительные знаки вокруг самого вопроса. Итак, есть ли какие-нибудь соединительные слова, приветствия или другие слова, которые стоят перед? Оставьте их вне вопросительных знаков.

Так, например, это выглядит как Bueno, ¿qué hay de la cena? («Ну что на ужин?») То же самое проделываете и с восклицательными знаками.

Как сказать по-испански «У меня есть вопрос»

Когда вам нужно задать вопрос, есть несколько способов, как вы можете задать его или спросить разрешения.
Самый простой способ — Tengo una pregunta («У меня есть вопрос»). Несколько других вариантов:

¿Puedo hacerte una pregunta? – «Могу я задать вам вопрос?»
Tengo una pregunta para ti – «У меня к вам один вопрос». (Вы можете заменить una числовым словом, обозначающим, сколько у вас вопросов, например, dos preguntas .)
¿Puedo preguntarte algo? – «Могу я кое-что спросить?»

Базовые вопросы по испанскому

Теперь давайте рассмотрим несколько примеров вопросов и ответов на испанском языке. Эти вопросы вы можете использовать в любое время, с основными испанскими вопросительными словами или без них. Вы можете, por supuesto , составлять вопросы без них так же, как в английском языке.
Имейте в виду, что при их персонализации может потребоваться изменить форму глагола или объекта. Если вы измените слово из единственного числа во множественное число, все предложение должно совпадать. А если изменить лицо, совершающее действие глагола, спряжение должно измениться.

Введение

Hola, ¿cómo te llamas? – «Привет, как тебя зовут?»
Сой Бенни. – «Я Бенни».
¿Que tal? – «Как дела?»
Muy bien, gracias. Ты тоже? – «Все отлично, спасибо. И ты?»
¿Cuántos años tienes? – «Сколько тебе лет?»
Tengo treinta años. – «Мне 30 лет».
¿A qué te dedicas? – «Чем вы зарабатываете на жизнь?»
Соевый эскритор и орадор. – «Я писатель и оратор».

Знакомство с кем-то

¿Donde trabajas? – «Где ты работаешь?»
Работа в ресторане. – «Я работаю в ресторане».
¿Cuáles son tus aficiones? – «Какие у тебя увлечения?»
Мне нравится читать книги и книги. – «Я люблю читать книги и смотреть фильмы».
¿De donde eres? – «Откуда ты?»
Сой де Ирланда. – «Я из Ирландии».
¿Cuál es tu película favourita? – «Какой твой любимый фильм?»
Я люблю Звездные войны. – «Я люблю «Звездные войны».
¿Desde cuándo aprendes español? – «Как долго вы изучаете испанский язык?»
Aprendo español desde hace tres meses. – «Учу испанский 3 месяца».
¿Выбрать любимый цвет? – «Какой твой любимый цвет?»
Мне нравится больше. – «Мне нравится зеленый».
¿Hablas otros idiomas? – «Вы говорите на других языках?»
Sí, hablo inglés y francés. – «Да, я говорю по-английски и по-французски».

Обсуждение семьи

¿Tienes hermanos? – «У тебя есть братья и сестры?
Sí, una hermana. – «Да, одна сестра».
¿Tienes hijos? – «У вас есть дети?»
Нет, не тэнго хиджос. – «Нет, у меня нет детей».
¿Cuántos en tu familia? – «Сколько в вашей семье?»
Трес. Yo, mi mujer y mi perrito. – «Я, моя жена и мой щенок».
¿Tienes alguna mascota? – «У тебя есть домашнее животное?»
Sí, tengo un perro. – «Да, у меня есть собака».
¿Cuál es el nombre de tu hermano/hermana? – «Как зовут твоего брата/сестру?»
*El nombre de mi hermano/hermana es…» – «Моего брата/сестру зовут…»
¿Qué hacen tus padres? – «Чем занимаются твои родители?»
Mi padre es ingeniero y mi madre es enfermera. – «Мой папа инженер, а мама медсестра».
¿Dónde creciste? – «Где ты вырос?»
Yo crecí en… – «Я вырос в…»

Полезные вопросы на каждый день

¿Que hora es? – «Который час?»
Es la una. – «1 час».
¿Qué día es? – «Какой сегодня день?»
Эс-Вьерн. – «Сегодня пятница».
¿A dónde vas? – «Куда ты идешь?»
Я еду на работу. – «Я иду на работу».
¿Qué haces? – «Что ты делаешь?»
Estoy estudiando español. – «Я изучаю испанский».
¿Estás de acuerdo? – «Вы согласны?»
*Pues… yo no sé. – «Ну… не знаю».
¿Qué piensas? – «Что вы думаете?»
Creo que esta bien. – «Я думаю, что это хорошо».
¿Qué имеет dicho? – «Что ты сказал?»
Dije… – «Я сказал…»
¿Dónde está el baño? – «Где ванная?»
Пор ахи. – «Вон там».

Начните задавать вопросы

Здесь есть все, что поможет вам начать задавать вопросы и говорить естественно. Как только вы выучите основные испанские фразы и ответы, вы сможете менять слова в соответствии со своим словарным запасом.

Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области