Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

Switch доминирует на рынке, но меньше всего разработчиков трудятся над играми для этой консоли

Ежегодно перед Конференцией разработчиков игр (GDC) в Сан-Франциско организация выпускает отчёт о состоянии игровой индустрии.

Опрашивается 2700 разработчиков, которые присутствуют на мероприятии, а полученные результаты дают представление о текущих тенденциях.

Один из пунктов касается планов развития. В частности, категория «Для каких платформ вы разрабатываете свой текущий проект?» показал интересные результаты, особенно в отношении Nintendo Switch. Несмотря на то, что семейство консолей «большой N» доминирует в продажах, только 20% опрошенных разработчиков работают над игрой для Switch.

• ПК — 63%
• PlayStation 5 — 31%
• Android — 30%
• iOS — 30%
• Xbox Series X|S — 29%.
• Xbox One (или One X) — 22%
• PlayStation 4 (или Pro) — 21%
• Nintendo Switch — 20%.

Ответ на вопрос «Какие платформы интересуют вас как разработчика в данный момент» показывает лучший результат: Switch занимает 3-е место (после ПК и PS5) — 39%.

2022-01-23 12:03:29

Дмитрий Кривов

Культовая Elasto Mania возвращается. Премьера ремастера состоится в конце января

Ретро-шутер Sol Cresta разработчиков Bayonetta и Nier Automata получил дату выхода

Новости

Публикации

Абсолютная гача. Обзор Tower of Fantasy

От игры Tower of Fantasy (доступной на смартфонах и ПК) ждали, что она сможет составить конкуренцию великой Genshin Impact.

Разработчики даже не пытались избежать сравнения двух проектов. Наоборот, подчеркивали, что при разработке игры многое подсмотрели у HoYoverse, назвав Genshin Impact новым стандартом. Получилось ли соответствовать?

Во что поиграть в октябре: Scorn, A Plague Tale 2, Bayonetta 3, Persona 5, Victoria 3

Итоги

03 октября 11:20

9

Ожидалось, что октябрь окажется богатым на релизы, но не настолько же!. Жанровое разнообразие зашкаливает: боевики, тактики, глобальные стратегии, ролевые игры и даже слэшеры. В 2022 году ещё не было ни одного месяца, который был бы столь насыщен.

Во что поиграть на смартфоне. Lost Light, Tank Company, Wild Arena Survivors, Railbound, Iron Marines Invasion

Итоги

30 сентября 21:28

2

В этом выпуске: китайские разработчики выпустили «свои» Escape from Tarkov и World of Tanks, французские — Fortnite, уругвайские — StarCraft. Польские разработчики были оригинальнее и создали головоломку для всех возрастов. Кроме того, в Genshin Impact 3.1 площадь Сумеру увеличилась, в Tower of Fantasy 2.0 появится киберпанк-сити, а Ubisoft показала новые мобильные игры.

Ограбление по-французски. Должны ли игры Ubisoft стоить $70

Статьи

29 сентября 20:22

9

Объявление о важном изменении в ценовой политике французской компании тонкой нитью прошло через новостные порталы и в этот же день о нём забыли. Издатель не акцентировал на этом внимание на сентябрьском Ubisoft Forward 2022 и, похоже, старался, чтобы о подорожании узнало как можно меньше игроков. Это наглый грабёж, но стоит ли из-за этого переживать?

Геншин идет по грибы. Обзор Genshin Impact 3.

0 Обзоры

28 сентября 13:41

7

Genshin Impact — революционная игра, а HoYoverse впору сравнивать со старой Blizzard, определившей пути развития игровой индустрии. Обновление 3.0 включает в себя новый регион, новые игровые механики. Genshin Impact на вершине могущества — это самая популярная приключенческая игра в мире. Но при знакомстве с обновлением возникала мысль: «А все ли хорошо в волшебном мире Тейвата?». Увы, проблемы есть.

Звезды «Тампы» снова доминируют над «Нью-Йорком»

История розыгрышей Кубка Стэнли знает достаточно примеров, когда более звездный состав не находил ответов на организованную, дисциплинированную и самоотверженную игру работящего соперника. «Тампа» со своей нынешней россыпью суперзвезд и сама сталкивалась с этим неоднократно. Но в этом полуфинале против «Айлендерс» чемпионов тащат ко второму подряд финалу именно сильнейшие игроки.  

Посмотрите на список лучших бомбардиров этого раунда: его возглавляют сразу три игрока «Молнии». Никита Кучеров (0+5), Брэйден Пойнт (3+0) и Виктор Хедман (1+2) на троих набрали в трех матчах 11 (4+7) очков. У «Айлендерс» по два балла принесли лишь Мэт Барзал и Джордан Эберле. Андрей Василевский пока уверенно переигрывает своего соотечественника из «Нью-Йорка» Семена Варламова. Четырехкратный финалист «Везина Трофи» в этой серии отражает 94,1% бросков с коэффициентом надежности 1,69. У Варламова эти показатели ощутимо скромнее: 91,6% и 2,49. 

Кучеров набирал баллы за результативность во всех играх полуфинала, но его бенефис, безусловно, пришелся на матч №2. В нем он раздал три первостепенных ассиста, причем таких, на какие, пожалуй, только он один и способен. Словом — выглядел машиной, которую даже блестяще обученные «Айлендерс» не понимали, как остановить. 

Video: НЙА-ТБЛ, матч №3: Гурд забивает с острого угла

«Куч создает свои вау-моменты в каждом матче, — сказал в пятницу форвард «Лайтнинг» Блейк Коулман. — Помню, еще когда я играл за «Нью-Джерси» и впервые попал с ними в плей-офф, наше меньшинство в том сезоне было в числе топ-5 в НХЛ. Мы, естественно, гордились им и чувствовали достаточно уверенно, что с этим компонентом у нас всё в порядке. Оказалось — напрасно. Куч наше меньшинство просто в клочья порвал. По-моему, в первых двух матчах они забили нам в большинстве пять голов. Это неплохо иллюстрирует, какого масштаба талант у этого парня, как он видит и читает игру. Когда он получает шайбу возле полуборта, можно смело ждать отличного продолжения». 

«Когда ты играешь с таким мастером достаточно долго, начинаешь еще сильнее ценить его качества, его способность творить эти чудеса разными способами изо дня в день, — подытожил Коулман. — Куч — образцово-показательный профессионал. Он упорно трудится над своей игрой. Нет ничего случайного в том, что, пропустив весь регулярный чемпионат, он показывает такой блестящий хоккей в плей-офф. В это вложены бесчисленные часы труда». 

Про игру лучшего бомбардира плей-офф есть что сказать у любого из его партнеров, вне зависимости от того, давно они вместе играют или не очень. Защитник Райан Макдона, много лет выступавший за «Рейнджерс», в «Тампе» быстро открыл для себя новые стороны Кучерова. 

Video: НЙА-ТБЛ, матч №3: Пойнт реализует лишнего

«О его талантах распасовщика я знал еще до перехода в «Тампу», — сказал 32-летний защитник. — Такое ощущение, что плохих передач он не делает в принципе. Плохой лёд или хороший, от Куча шайба всегда прилетает к тебе плоско и точно на крюк. Оказавшись в «Лайтнинг», я смог оценить и силовой хоккей, в который он играет. Он знает, что на его спине нарисована мишень, с кем бы мы ни встречались. Это понятно: мы и сами стараемся играть максимально жестко против лидеров соперника. В каждом матче ему достается, но он и сам раздает немало хитов. Он отлично умеет заслонять корпусом шайбу, не боится залезть в угол ради отбора, не избегает хита в собственной зоне, чтобы сыграть максимально эффективно. Нам всё это хорошо заметно». 

Насколько «Айлендерс» эпохи Барри Тротца тяжелый и неуютный соперник — вам скажет любой, кто встречался с ними в плей-офф за последние три года. Но Кучеров, Пойнт и Хедман определенно знают о них что-то, чего не знают другие. «Тампа» ведь и в прошлом году встречалась с этой командой на той же стадии финальной четверки. Знаете, кто был лучшими бомбардирами всего полуфинального раунда в «пузыре» Эдмонтона? Кучеров (2+8=10 в шести матчах), Пойнт (3+4 в четырех) и Хедман (4+2=6 в шести). 

В четверг Пойнт на последней минуте второго периода забросил шайбу, ставшую в очередной раз победной. Причем сделал это, проявив настоящие чудеса координации и владения коньками: извернувшись на крошечном пространстве пятака в падении. Эта шайба продлила голевую серию Пойнта до шести матчей.  

Video: НЙА-ТБЛ, матч №3: Василевский сохраняет счет ничейным

«Как по мне — недооценено всё, что делает Пойнтер, — говорит Коулман. — У этого парня выдающийся талант. Некоторые аспекты этого таланта видны каждому: катание, руки, бросок. Но мало кто говорит о его способности выигрывать единоборства. Если он идет в угол, то выезжает оттуда с шайбой чаще, чем без нее. Многие звездные ребята стараются пореже заезжать в углы, но Пойнтер — наоборот. Добавьте его мастерство к готовности сражаться в каждом эпизоде — и вы поймете, почему он выигрывает все эти единоборства, и почему его звено доминирует во владении шайбой».  

«Я бы рад сказать, что (его талант завершать атаки в толкотне) — результат работы тренерского штаба, но это будет неправдой, — рассмеялся главный тренер Джон Купер. — Правдой будет то, что всё начинается с равновесия на коньках, с умения развернуться на носовом платке. Именно над этим Пойнтер упорнее всего работал еще начиная с лагерей по развитию с нашими тренерами по катанию.

Video: Василевский установил российский рекорд по победам

Брэйден — далеко не самый крупный парень, но на пятаке всё равно имеет над многими преимущество. Помимо этого, у него элитный хоккейный интеллект и интуиция, которые не у каждого игрока вырабатываются. Он знает, где нужно находиться, и он — один из тех уникумов, кто может совершить задуманное молниеносно. Эти качества и разделяют хороших с великими. Кучеров с Пойнтом ими обладают. Они оба способны думать и исполнять задуманное молниеносно. И последний фактор — мужество. У обоих парней есть готовность лезть в самое пекло. Без этой готовности их успехи были бы скромнее. По всем этим причинам они так хорошо подходят друг другу в качестве партнеров». 

У причин, по которым «Лайтнинг» вернули себе превосходство домашней площадки и получили шанс вернуться в «Тампу» с подавляющим преимуществом в серии, есть вполне конкретные имена. Кучеров, Пойнт, Хедман и Василевский. Те же самые, что и в прошлом году.

Четвертый матч этого полуфинала состоится в нью-йоркском Nassau Coliseum в субботу (3:00 воскресенья мск, «Яндекс-Эфир», Wink).

Для Баку культура угрозы, агрессии доминирует над культурой мира — постпред РА в ООН-Новости Армения 07.09.2022

Предыдущие новости

• 23:41 Блинекен, Мирзоян и Байрамов обсудили подготовку мирного договора Армении и Азербайджана
• 22:04 Армен Григорян: Армения привержена всем договоренностям, достигнутым в Вашингтоне
• 21:44 Пашинян заявил, что «высоко ценит» помощь США в вопросе возращения 17 армянских пленных
• 21:38 Обветшалые мысли Тер-Петросяна скучно каким-либо образом комментировать — офис Кочаряна
• 21:22 Глава МИД Арцаха вручил мэру Мартуни Соглашение о побратимстве с Глендейлом
• 21:10 МИД России вызвал посла Казахстана из-за возвращения посла Украины в Астану
• 20:18 Азербайджан при содействии США вернул Армении 17 военнопленных — МО РА
• 19:44 Рубен Варданян пока обдумывает предложение стать госминистром Арцаха
• 19:08 Пашинян и глава МАГАТЭ обсудили повышение уровня безопасности Армянской АЭС
• 18:27 Азербайджан передает Армении 17 солдат, взятых в плен в ходе боев 13-14 сентября — СМИ
• 18:03 Министры обороны Азербайджана и Турции обсудили расширение сотрудничества в военной сфере
• 17:50 СНБ Арцаха опровергает дезинформацию спецслужб Азербайджана о выводе миротворцев РФ
• 16:28 Симонян не представляет себя на политической арене страны без действующего премьера
• 16:26 Экипажи армейской авиации ЮВО выполнили элементы сложного пилотажа в горах Армении
• 16:19 В Грузии 13,6 тыс россиян обратились за ВНЖ, а 3,3 тыс купили жилье

Новости smi2. ru

На состоявшемся 6 сентября в Нью-Йорке высоком форуме Генеральной Ассамблеи ООН (High Level Forum on the Culture of Peace) с речью выступил постоянный представитель Армении в ООН Мгер Маргарян.

В своей речи он подчеркнул, что несмотря на усилия международного сообщества в сфере борьбы с нетерпимостью и ксенофобией, их различные проявления продолжают беспрепятственно существовать в разных уголках мира. Было подчеркнуто, что Армения неоднократно предупреждала о доминирующей в политической речи Азербайджана риторике ненависти и расизме, что также было зафиксировано международными структурами.

Коснувшись последствий развязанной Азербайджаном войны против Нагорного Карабаха посол Маргарян обратил внимание участников форума на отказ Азербайджана вернуть армянских военнопленных и гражданских лиц и воспрепятствование въезду в зону конфликта структур ООН, включая ЮНЕСКО.

Касаясь провокационных и воинственных действий и риторики Азербайджана, Мгер Маргарян отметил, что это еще раз доказывает тот факт, что для некоторых культура угрозы, подстрекательства и агрессии продолжает доминировать над культурой мира.

Постоянный представитель РА подчеркнул необходимость урегулирования конфликта посредством обеспечения безопасности народа Нагорного Карабаха, основных прав человека и достойной жизни арцахцев на своей исторической родине, что приведет к установлению стабильности и мира в регионе.

Алексей Морозов: «Когда «Ак Барс» играет в атаке – доминирует над соперником»

Экс-капитан «Ак Барса» и сборной России Алексей Морозов порадовал очередным материалом в своей колонке на портале «Чемпионат.com». Сегодня завершивший карьеру, но еще не сыгравший прощального матча хоккеист рассказывает о характере Александра Радулова и его хорошей инициативе вручать приз лучшему арбитру матча, а также призывает не размусоливать тему Войнова. Спортивная редакция «БИЗНЕС Online» предлагает вашему вниманию очередную статью Морозова.

«МАТЧ ЦСКА — „АК БАРС“ ДОЛЖЕН БЫЛ БЫТЬ БОЛЕЕ КРАСОЧНЫМ»

Я ожидал, что матч ЦСКА — «Ак Барс» будет интереснее. Игра была ровная, много борьбы, неплохие скорости, но мало красивых игровых эпизодов. ЦСКА два периода вёл, держал нити игры в своих руках, в третьем они рано стали играть на удержание, откатываться, «Ак Барс» чуть прибавил, забил два гола, сравнял счёт и в лотерее выиграл. Но вообще я ожидал более красочной игры и от «Ак Барса» в атаке, и от ЦСКА. «Ак Барс» вообще мало бросал первые два периода, 5−6 бросков за период — очень маловато.

У «Ак Барса» в этом сезоне уже были атакующие игры, и когда они играют в атаке — доминируют над соперником. Может быть, здесь они просто физически устали, потому что у ЦСКА было два выходных перед этой игрой, потом «армейцы» ещё два дня готовились, могли быть просто посвежее, а «Ак Барс» в поездке находится. ЦСКА мог не дать «Ак Барсу» эту фору свежести в нападении, чтобы они могли пробиться, полезть на ворота, создать что-то. Все четыре звена у «Ак Барса» равные, одинаково играют, и кого-то выделить в матче с ЦСКА было нельзя. Мне из сочетаний Азеведу и Меллер понравились.

А ещё понравилось, что была хорошая атмосфера на трибунах, полный стадион. Болельщики здорово поддерживали «Ак Барс», и местные «армейские» в том числе, атмосфера во дворце была шикарная. Очень радует, что люди в Москве ходят на хоккей.

«НА СКАМЕЙКЕ ЦСКА РАДУЛОВ ВЕДЕТ СЕБЯ ХОРОШО»

ЦСКА упускает уже вторую победу подряд. И в Питере они вели в две шайбы, упустили победу в третьем периоде, и с «Ак Барсом» так же получилось. На последних минутах пропускают удаления и по моментам проигрывают. С этим ЦСКА наверняка будет разбираться, потому что такие игры с сильными соперниками показывают, на что способна команда. И, вроде, всё в этих матчах начиналось удачно, но потом команда проигрывала в концовке. Над этим ЦСКА нужно поработать, чтобы играли от первой до последней секунды матча. Почему это получается? Может, расслабляются игроки, и поэтому у них не получается довести дело до конца. Думаю, тренер должен определиться, что делать в такой ситуации, может, какие-то другие слова подбирать перед третьим периодом. Думаю, Квартальнов сумеет отыскать нужные слова, потому что на сегодняшний день этот результат ЦСКА — огромная его заслуга, видно, что он команду построил по-другому. Я обращаю внимание на то, как он действует на скамейке, как игроки себя ведут при этом, как его слушают. Там всё очень чётко, и каждый знает, что делать.

Изменился ли Радулов? Он такой же эмоциональный, каким был всегда, своей игрой заводит и партнёров, и соперников, но на скамейке, я заметил, он абсолютно адекватный и хорошо себя ведёт, придерживается интересов команды.

Зависим ли ЦСКА от Радулова? Конечно, без Радулова ЦСКА будет тяжело. Если не дай бог, он получит травму, и звено с да Коста может пропасть. Радулов на себя оттягивает то одного, то двух соперников, поэтому у партнёров остаётся время для принятия каких-то решений и находятся моменты для реализации своего броска. Радулова терять нельзя.

«БЕЗ РАДУЛОВА В КХЛ БЫЛО БЫ СКУЧНО»

Александр Радулов

То, что в Питере Радулов получил 10 минут, его не красит, но он был на эмоциях, вспылил, что-то высказал судье, и хорошо, что всё закончилось 10 минутами, не до конца его убрали, потому что он всё равно продолжал доказывать свою правду и политику судьям, все это видели на скамейке. Хорошо, что он вовремя остыл, обдумал, видимо, всё, вышел и в первой же смене отличную шайбу забросил.

А после матча судьям приз подарил… Я такого ещё в жизни не встречал. Это теперь его фирменный конёк! Думаю, нужно воспользоваться случаем и учредить судьям приз Александра Радулова — лучшему судье матча приз Радулова. Это, уверен, все поддержат.

Вообще, без Радулова в КХЛ было бы скучно. Сколько он эмоций у людей вызывает, смех и веселье даёт, сколько материалов и новостей про него пишут везде. Это же здорово! Даже просто следить за ним в игре приятно. У меня вся семья над ним всегда смеётся — тому, что он делает на льду, как он радуется. Он даёт эмоции болельщикам. Многие люди ходят исключительно на него посмотреть — что там Радулов сегодня опять покажет, сколько забьёт? Такие игроки нужны любой лиге. Уверен, у Саши фантазии хватит и дальше всех поражать и радовать.

«РАДУЛОВ ПО НАТУРЕ ДОБРЫЙ ПАРЕНЬ»

Многие кто с ним играл, изучают его и уже знают, что он может «выкинуть». Сразу видно, в каком он настроении. Если он более молчалив, лучше его не трогать, это значит, он думает о своём, настраивается на игру. А бывает, что он никому спуску не даст, со всеми в команде будет ходить разговаривать. Он в автобусе за 15 минут со всеми игроками успевает переговорить. Когда у него есть настроение, он очень общительный — его просто не остановить. Не только с судьями Саша любит поговорить, это у него в крови — пообщаться.

И в команде уже никто не удивляется такой его эмоциональности. Мы иногда говорили где-то: «хватит», успокаивали, чтобы это не переходило в зло, а больше была концентрация на игре. Сам он по натуре не злой, а добрый парень и быстро отходчивый. Он даже если нагрубит кому-то, что-то скажет на эмоциях не то — через минуту может подойти и сказать: «Блин, извини, что-то вспылил, жёстко сказал». В Саше нет негатива, который бы переходил на следующие разговоры.

В моей карьере были и более эмоциональные игроки, чем Радулов. В «Питтсбурге» Мэттью Барнаби вспоминаю, он это любил. Он меньше в раздевалке что-то выяснял, любил с соперниками поругаться, наговорить кучу всего, чтобы вывести их из себя. Этим он помогал команде. В Америке такие игроки встречаются, они садятся поближе к скамейке соперника и начинают говорить каждому, кто проезжает мимо или сидит рядом: «Что ты вообще делаешь в хоккее? это не твой вид спорта», — чем доводят соперников, они подставлялись и так зарабатывали удаления для команды.

У Радулова такие проявления больше идут от души, у него такой характер просто. Если ему что-то не нравится, то это сразу все видят.

При этом он и капитан хороший. Саша сам лидер по жизни, не любит проигрывать и в раздевалке всех заводит только на победу и помогает команде. Он хороший капитан. Он всегда за команду. Не стесняясь даже, пойдёт о чём-то с руководством разговаривать, если нужно решить какой-то вопрос, чтобы это было на благо команды. И защитит ребят всегда.

В этом сезоне у ЦСКА интересная ситуация с двумя капитанами. Это решение руководства. Не знаю, как они это видят. Время покажет, срабатывает это или нет, что лучше — иметь одного капитана или чередовать. В моей истории это первый раз, не встречал такого нигде.

«НЕ БУДЕТ ТАКОГО, ЧТО СКА ЛЕГКО ЗАВОЮЕТ КУБОК ГАГАРИНА»

Илья Ковальчук

Абсолютно логично, что СКА лидирует в чемпионате. Видно, как уверенно они играют. Тяжёлый был матч с ЦСКА, проигрывая в счёте, они не сломались, а наоборот прибавили и заслуженно победили. Думаю, СКА и дальше будет лидером чемпионата, потому что они хорошо физически готовы, отличный подбор звеньев и продолжают играть в одних сочетаниях, ребята постепенно привыкают и к плей-офф ещё прибавят, потому что друг друга узнают на площадке.

СКА уже начинает играть спокойно, не так жёстко и серьёзно настраиваются на игры, потому что чувствуют небольшой гандикап и если вначале не получается, как с ЦСКА, потом собираются. С «Атлантом» такой же матч был, когда они проиграли. Два периода они были, можно сказать, не готовы к игре, ничего не получалось, но в третьем им не хватило чуть-чуть времени, чтобы добиться результата. Любой команде всегда нужно играть с первой минуты до последней.

Но раньше времени не нужно отдавать СКА победу в регулярном чемпионате. Все будут биться. Никто не знает, что будет дальше. Может, травмы у кого-то пойдут или будет спад функциональной формы. Многие команды наоборот будут набирать форму. Поэтому не будет такого, что СКА легко завоюет кубок Гагарина.

Кстати, о кубке и о медалях чемпионата России по итогу регулярного сезона. Было бы лучше вручать медали тому, кто выиграл кубок. Чемпионат России? Кто-то ведь просто может подгадывать. Кто выиграет чемпионат — хорошо, но всё равно самое главное — кубок. И если бы за кубок ещё давали и золотые медали, это было бы справедливее. Кубок ценнее. Потому что за кубок идёт борьба, это плей-офф, там тяжело играть. Команды попадают в равные условия и выясняют, кто сильнее. Там проявляется и мастерство, и характер. И в регулярном чемпионате бывают такие матчи, что и у сильной команды может не пойти игра со слабой, она потеряет свои очки, а потом их в концовке не хватит.

А кто-то может выиграть регулярный чемпионат, а в первом раунде плей-офф вылетят. Нет, лучше команду и характер проверять в плей-офф.

«ТЕМУ ВОЙНОВА ПРЕДЛАГАЮ НЕ МУСОЛИТЬ»

По ситуации Вячеслава Войнова я бы не хотел давать какие-то оценочные суждения. Официальной информации пока нет. Что там произошло? Как произошло? У нас в хоккее уже были такие случаи, когда потом всё это было недоказуемо. Поэтому не нужно раньше времени обсуждать и мусолить факт, который, возможно, и не состоялся.

В любом случае я не верю, что это какой-то политический момент. Это нельзя никак связывать. Я не верю в это. Надо сперва узнать, что за ситуация была, что там произошло. Когда дадут официальное заявление, можно будет о чём-то говорить.

Читайте также:Алексей Морозов: «Свитов — хороший капитан»

Алексей Морозов специально для «Чемпионат.com»

Среда доминирует над генетикой хозяина в формировании человеческой микробиоты кишечника

01. 03.2018 00:38

Генетика или образ жизни: что именно формирует наш микробиом?

Понимание факторов, которые формируют наш микробиом, может иметь ключевое значение для диагностики и лечения многих распространенных заболеваний…

Состав микробиома кишечника человека формируется под воздействием разнообразных внутренних и внешних факторов, однако соотношение между генетическим вкладом и влиянием окружающей среды определить пока не удалось.

Многочисленные исследования уже подтвердили, что микробиом влияет почти на каждый аспект нашего здоровья, и что микробный состав, который меняется от индивидуума к индивидууму, может являться ключом ко многим изменениям в организме человека — от увеличения веса до смены настроения.

Некоторые исследователи микробиома предполагают, что такие изменения начинается с различий в наших генах, однако крупномасштабное исследование, проведенное в Институте наук Вейцмана (Weizmann Institute of Science), бросает вызов этой идее и свидетельствует о том, что связь между микробиомом и здоровьем может быть более значительной, чем мы думали.

Действительно, рабочая гипотеза заключается в том, что генетика играет важную роль в определении изменения микробиома среди людей. Согласно этой точке зрения, наши гены определяют среду, в которой находится наш микробиом, и каждая конкретная среда позволяет процветать определенным бактериальным штаммам. Однако исследователи из института Вейцмана были удивлены, обнаружив, что генетика хозяина играет очень незначительную роль в определении состава микробиома — на нее приходится только около 2% вариации между популяциями.

Исследование проводилось учеными: Дафной Ротшильд (Daphna Rothschild), доктором Омером Вайссбродом (Omer Weissbrod) и доктором Эладом Барканом (Elad Barkan) из лаборатории профессора Эрана Сегала (Eran Segal) Отделения компьютерных наук и прикладной математики совместно с членами группы профессора Эрана Элинава (Eran Elinav) Отделения иммунологии в Институте науки Вейцмана (Weizmann Institute of Science). Их результаты, которые недавно были опубликованы в Nature, были основаны на уникальной базе данных около 1000 израильтян, которые участвовали в исследовании персонализированного питания.

---

Прим. ред.: Суть концепции персонализированного питания заключается в том, что есть гены, которые влияют на ожирение, сытость и склонность к определенным болезням. Получило широкое распространение исследование, в котором приняли участие 1000 европейцев. Оно показало, что персонализированные диеты подтолкнули к здоровому образу жизни большее количество участников экспериментов по сравнению с эффектом от общих рекомендаций по диетическому питанию. Однако не все было так однозначно. Оказалось, что обычные предпочтения людей и их здравомыслие в еде давали аналогичные положительные результаты.

---

Израиль имеет очень разнообразное население, которое представляет собой идеальную экспериментальную обстановку для исследования влияния генетических различий. В дополнение к генетическим данным и данным о составе микробиомов информация, собранная для каждого участника исследования, включала его диетические привычки, образ жизни, используемые медикаменты, а также дополнительные измерения. Анализируя эти данные, ученые пришли к выводу, что диета и образ жизни на сегодняшний день являются наиболее доминирующими факторами, формирующими нашу композицию микробиома.

Если популяции микробиомов не сформированы нашей генетикой, как они, тем не менее, взаимодействуют с нашими генами, чтобы влиять на наше здоровье? Ученые исследовали все связи между микробиомом и измерениями в базе данных о холестерине, массе, уровне глюкозы в крови и других клинических показателях. Результаты исследования были очень удивительными: для большинства этих клинических мер связь с бактериальными геномами была по крайней мере столь же сильной, а в некоторых случаях более сильной, чем связь с геномом человека хозяина.

Авторы исследования заявляют: «Мы определяем термин «исследуемость биома» (biome-explainability) как дисперсию фенотипа хозяина, объясняемую микробиомом после учета вклада генетики человека. В соответствии с нашим выводом о том, что микробиом и генетика хозяина в значительной степени независимы, мы находим значительные уровни исследуемости биома (16-33%) в отношении индекса массы тела (ИМТ), глюкозы натощак, липопротеидов высокой плотности (ЛПВП), окружности талии, соотношения талии и бедер (waist-hip ratio, WHR) и потребления лактозы…»

«Мы также показываем, что данные микробиома существенно повышают точность прогнозирования фенотипов человека (его характеристик), например, таких как уровень глюкозы и ожирения, по сравнению с моделями, где используют только генетические и экологические данные. Иными словами вклад обоих источников данных в точность прогнозирования в значительной степени аддитивен. Эти результаты свидетельствуют о том, что изменения микробиома, направленные на улучшение клинических результатов, могут проводиться для различных генетических фонов. В целом, наши результаты показывают, что в составе микробиома человека преобладают факторы окружающей среды, а не генетика хозяина».

По мнению ученых, эти данные дают убедительные доказательства того, что знание факторов, которые формируют наш микробиом, может быть ключевым для понимания и лечения многих распространенных проблем со здоровьем.

Сегал: «Мы не можем изменить наши гены, но теперь мы знаем, что мы можем повлиять на форму и даже изменить состав различных бактерий, которые мы принимаем в наших телах. Таким образом, результаты нашего исследования весьма обнадеживают, они предлагают что наш микробиом может стать мощным средством улучшения нашего здоровья».

Область исследований микробиома относительно молода; база данных из 1000 человек, собранных в Институте Вейцмана, является одной из самых обширных в мире. Segal и Elinav полагают, что с течением времени, с последующим добавлением данных к их исследованиям и исследованиям других ученых, эти недавние результаты могут быть дополнительно подтверждены, и связь между нашим микробиомом, нашей генетикой и нашим здоровьем станет более ясной.

 

Источник: Материалы Weizmann Institute of Science

Статья в Nature: Environment dominates over host genetics in shaping human gut microbiota

К разделу: МИКРОБИОМ

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.

E-mail:

Пароль:

Забыли пароль?

Регистрация

Я согласен(на) на обработку моих персональных данных. Подробнее

Антон Степанов: «Сейчас в информационном дизайне над статичной картинкой доминирует история»

НовостиИнтервью

Куратор отдела информационного дизайна I Биеннале российского дизайна рассказал о трендах в этой области, а также о том, почему новостному дизайнеру следует брать пример с детских книжек

Анастасия Петракова

12. 04.2017

Антон Степанов.

Фото: МИА «Россия сегодня»

Справка

Антон Степанов

Арт-директор дизайн-центра МИА «Россия сегодня»

В 1998 году окончил Московскую государственную художественно-промышленную академию им. С.Г.Строганова. Карьеру начал в международном рекламном агентстве adPeople. В качестве старшего арт-директора издательства Axel Springer провел редизайн и создал общий стиль печатных и онлайн-версий таких журналов, как GEO и GEO Traveller. Более трех лет работал арт-директором студии периодических изданий «Московские новости» и The Moscow News. С 2014 года руководитель дизайн-центра Международного информационного агентства «Россия сегодня» и радио Sputnik.

Еще…

Руководитель дизайн-центра МИА «Россия сегодня» Антон Степанов проводит экскурсию по агентству: отдел веб-дизайна, отдел инфографики, стенка с лучшими проектами. Внутри редакции даже существует своя премия «Золотой свидетель инфографики», победитель которой, видимо, очень хорошо соблюдает шесть заповедей, что висят тут же. Например, помнить, что «пользователи хотят скролить» и что «суббота лечит». С руководителем дизайн-центра мы встретились, чтобы обсудить стартовавшую 11 апреля I Биеннале российского дизайна, где он курирует отдел информационного дизайна, а также узнать о дизайнерских трендах, художественных подходах и о том, почему новостному дизайнеру следует брать пример с детских книжек.

---

Какое участие вы принимали в подготовке биеннале, как проходила работа над выставкой?

Меня позвали как представителя крупнейшего международного информационного агентства «Россия сегодня»: у нашего дизайн-центра большой опыт в информационном, интерактивном дизайне. Мы представили широкой публике не только работы нашего агентства с 75-летней историей, но и достижения коллег по цеху, чтобы показать общую картину новостного дизайна. Все то, что сейчас на пике популярности. Например, Big Data, интерактивные истории с анализом произведений, примеры нативной рекламы.

К интерактивному проекту «Путешествие гиперболоида инженера Шухова»

А как вы выбирали участников?

Это первая биеннале дизайна в Москве, и ее организаторы хотели представить наши, российские достижения. Мы работаем в информационном поле, где сейчас, к сожалению, широкой публике недостаточно понятна роль дизайнера как профессии. Среди критериев отбора участников биеннале было и отсутствие мрачности. Был, например, заявлен впечатляющий проект, связанный с американским терактом 9 сентября 2001 года, но его пришлось не учитывать. Отбор происходил коллегиально. Зарубежные участники не представлены, так как это, повторюсь, все-таки биеннале российского дизайна.

Кадр из виртуальной экскурсии «Пальмира — жемчужина Сирии»

А какое место российский информационный дизайн занимает в международном поле?

Россияне каждый год становятся лауреатами международных профессиональных премий, среди которых Annual Communicator Awards, Malofiej, European Design Awards, Best of Digital News Design. Команда инфографиков из «России сегодня», например, только что вернулась из Памплоны в Испании, где международное жюри оценило наши работы о космодроме «Восточный» и о Пальмире. В среднем, в зависимости от событий в мире и в стране, мы выпускаем порядка десяти интерактивных проектов и лонгридов в неделю. И все это не только на русском, но и на 30 иностранных языках вещания новостного агентства Sputnik (входит в медиагруппу «Россия сегодня». — TANR).

Пример информационного дизайна от МИА «Россия сегодня» для интерактивного проекта «Секреты Ежика в тумане»

Можете назвать самые яркие проекты в сфере искусства и культуры, которыми занимался ваш дизайн-центр?

Мы информационная группа, так что отталкиваемся от новостных поводов. Так, к юбилею выхода знаменитого «Ежика в тумане» Юрия Норштейна мы подготовили интерактивный проект, где рассказывается о том, как устроен мир этой анимационной работы. Проект вызвал невероятный интерес не только у нашего читателя, но и, ожидаемо, в Японии. Естественно, будучи информационщиками, мы не могли обойти стороной Пальмиру — уникальный памятник архитектуры, ставший ареной военных действий и разрушенный террористами. В нашей интерактивной инфографической истории мы показали, как Пальмира выглядела раньше, почему она считается мировым достоянием и что мы имеем там сейчас. Отдельно хотелось бы сказать о проекте «Костюм á la Bakst», в котором мы предоставили возможность нашим читателям пофантазировать — с помощью теста выбрать наиболее подходящий для себя бакстовский костюм.

Фрагмент информационного дизайна для проекта «Костюм а la Bakst»

Ваш центр занимается еще и полиграфией и издательскими проектами. У вас ведь много альбомов, посвященных фотографам или, например, дизайну. Можете рассказать о них?

У нас самый крупный фотобанк в России. Естественно, мы много импровизируем с фотоальбомами, придумываем новые подачи, подборки. Например, в прошлом году выпустили фотоальбом из четырех блоков к 75-летию нашего агентства — «75 лет. История начинается с новости». В нем мы собрали работы выдающихся фотокорреспондентов разных поколений: Совинформбюро, Агентства печати «Новости», РИА «Новости» и МИА «Россия сегодня». Ежегодно мы выпускаем выставочные каталоги с работами победителей Международного конкурса фотожурналистики имени Андрея Стенина. Конкурс проходит уже третий год подряд, и мы каждый раз вносим в дизайн новые изюминки.

Интересна механика придумывания дизайн-концепта. Что нужно иметь в виду: ожидания публики, психологию, какие-то особенности современной эстетики?

Наша команда следует за произведением, за источником информации, от него дальше отталкиваемся. Начиная, мы с коллегами прежде всего выбираем стилистику, в которой будем работать. Например, «Кавказская пленница» — это 1960-е. Проект или изображение должны соотноситься со временем, иметь яркий референс. Одна из художниц проекта нашла все настоящие здания, что были в фильме, и сделала их визуальную реконструкцию. И мы представили любимый всеми советскими и российскими зрителями фильм как некую одиссею, путешествие по фильму.

Проект «80 лет Союзмультфильму»

Главный дизайнер телеканала «Культура» Елена Китаева говорит, что коммерчески успешные художники сегодня применяют технологии дизайна. Стало быть, успешные дизайнеры идут вслед за художниками?

Отчасти. В поисках решений можно ссылаться на разные работы, не обязательно современных художников. Например, когда мы делали «Кавказскую пленницу», я смотрел много работ американского художника Алекса Каца (родился в 1927 году. — TANR). Сейчас мы работаем над «Великой русской революцией». Мы старались осовременить форму подачи информации, а не сделать еще одну стилизацию под революционный плакат или авангардный фарфор. Ведь революция — это новое, которое прорывается сквозь старую ткань общества, русская революция вынесла на поверхность массовое искусство. Поэтому мы решили взять как референс к проекту стилистику поп-арта.

Какие тренды информационного дизайна существуют сегодня?

Сейчас, когда борьба за внимание интернет-пользователя идет на доли секунды, важно эмоциональное вовлечение. В любом проекте нужно сразу зацепить, чтобы возникла эмоция, а затем развить эту эмоцию, превратить ее во впечатление, и оно останется с читателем. Главным трендом, пожалуй, можно назвать уход в прошлое статичной инфографики. Люди любят скролить, не любят кликать, у них нет времени вникать в подробности.

Ну и важно не только рассказывать историю, но и давать ответы, предвосхищая вопросы. По принципу детской книжки. Там задается вопрос — и тут же на него следует ответ. Тем же принципом и мы руководствуемся.

Проект «Храм Василия Блаженного, или Мечта Леонардо Да Винчи»

А можно ли судить о СМИ по его информационному дизайну?

Да, конечно. Мне кажется, сейчас нет ни одного крупного игрока среди СМИ, который бы не следил за трендами в информационном дизайне. Это всё звенья одной цепи. СМИ с многолетней историей, как мы, стараются придерживаться своего формата, чтобы прослеживалась преемственность. Посмотрите на New York Times. Прошло 100 лет, а их стиль ни с чем не перепутаешь!

Подписаться на новости

В Испании на будущей плантации авокадо обнаружили большой мегалитический комплекс

Археологи, работающие на территории объекта, возраст которого составляет около 7 тыс. лет, каталогизировали более 500 менгиров

07.09.2022

Как королева Елизавета II управляла величайшей мировой коллекцией искусства

Во время своего правления Елизавета II открыла Королевскую коллекцию для публики. Одно из последних великих европейских королевских собраний, сохранившихся в неприкосновенности, представляет собой ретроспективу вкусов за более чем 500 лет

09.09.2022

В окрестностях Багдада обнаружен древний город

Исторически сложилось так, что почти вся иракская археология сосредоточена на объектах в междуречье Тигра и Евфрата. А вот новая находка отсылает к истории Парфянского царства — и этот тренд выглядит не менее перспективным

16.09.2022

Ученые рассмотрели новые детали на «Молочнице» Вермеера

Анализ полотна «Молочница» Яна Вермеера перед его большой выставкой в Рейксмузеуме показывает, что художник работал намного быстрее, чем предполагалось ранее, и жертвовал деталями в пользу лаконичности

09. 09.2022

Третьяковка покажет проекты, посвященные Дягилеву, Рериху и Грабарю

Директор Третьяковской галереи Зельфира Трегулова вместе с коллегами рассказала о новых приобретениях и раскрыла подробности будущих выставок

21.09.2022

Российский исследователь расшифровал письменность острова Пасхи

Последователь Юрия Кнорозова предложил свою версию чтения языка кохау ронго-ронго, используя экспонаты из петербургской Кунсткамеры

29.09.2022

Материальная база отечественных киногрез: костюмы для героев

Рассказ о костюмах, которые создавала для классических советских фильмов художница Ольга Кручинина, открывает серию книг, посвященных представителям этой славной, но не всеми по достоинству ценимой профессии

16.09.2022

, чтобы доминировать над определением | Английский словарь для учащихся

( доминирует 3 -й человек, присутствующий ) ( доминируя присутствующее причастие ) ( доминировал Прошлое время и прошлое причастие )

1 Verb , чтобы доминировать в ситуации. или важный человек или вещь в нем.
Ожидается, что книга будет доминировать в списках бестселлеров…      V n  
Ни один фактор не является доминирующим. В  
♦   доминирование      n-uncount
…доминирование на рынке небольшого числа организаций.

2       глагол   Если одна страна или человек доминируют над другими, они имеют над ними власть.
Женщины больше не подчиняются мужчинам в отношениях…      V n  
Страны Восточной Европы сразу начали доминировать. В  
♦   господство      n-uncount
У них было пять столетий господства римлян.

3       глагол   Если здание, гора или другой объект возвышается над определенной территорией, то они настолько велики или впечатляющи, что вы не можете не видеть их.
Это одно из самых больших зданий в этом районе, и оно действительно возвышается над всем этим местом. В п  

Перевод английского Cobuild Collins Dictionary &nbsp

Смотрите также:

доминировать, пожертвовать, доминировать, доминировать

Collaborative Dictionary     English Cobuild

в. Когда вы наклоняетесь назад, вы вкладываете все свои усилия во что-то. Это выражение часто используется, чтобы сказать, что кто-то тратит много энергии на то, чтобы доставить удовольствие кому-то другому. [Семейн.] Пр.: Она была так доброжелательна; она всегда из кожи вон лезла, чтобы помочь мне. н. sobre por, encima в. будь лучшим; светить; доминировать «Он / она крут! / Ты крут!» — говорится с восхищением тем, кого ты считаешь лучшим эксп. беспокоиться о чем-то; беспокоиться о чем-л. (вплоть до невозможности заснуть) н. права собственности на виртуальные активы [Тех.] эксп. ça ne sert à rien de pleurer; ce qui est fait est fait ; inutile de se lamenter sur une selected qu’on ne peut pas changer н. смотреть, осматривать, осматривать, оценивать сленг н. Как население рассредоточено по территории. [Грузия] Большое население живет вблизи береговой линии. в. Культура работы только в Интернете породила фразу Wirk. Wirk просто означает работу в Интернете. Работа в Интернете определяется возможностями трудоустройства, которых не существовало до появления Интернета, и, кроме того, работа, вероятно, будет выполняться через Интернет, а оплата за работу, выполненная через Интернет, будет получена. Вирк описывает работу в Интернете как полный, так и неполный рабочий день. Из-за характера Wirk и способности любого, у кого есть подключение к Интернету, зарабатывать деньги на Wirk, в настоящее время это, скорее всего, будет занятием неполный рабочий день, а не полный рабочий день. Платные онлайн-анкеты, написание контента, поисковый маркетинг — все это примеры Wirk. Это термин, набирающий популярность н. протекающий кран, из которого при каждом использовании вода разбрызгивается на брюки. н. предложение, содержащее все буквы данного алфавита хотя бы один раз. Канонический пример на английском языке: «Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку». Идеальная панграмма содержит каждую букву алфавита только один раз, и поэтому ее гораздо труднее придумать. Кажется, лучше всего: ‘Mr. Джок, телевикторина, кандидат наук, несколько рысей. н. технологический предмет, который молодой человек больше не использует и передает пожилому человеку после покупки продукта последнего поколения [Автобус.];[Тех.] прил. когда лавка заколочена, это значит, что она больше не работает и что ее окна заколочены деревянными досками. каждый седьмой магазин в Великобритании заколочен эксп. неофициальный термин, используемый для описания дряблости в области живота, перекатывающей тесную одежду. из-за сходства с кексом, верхняя часть которого выходит за края бумаги, в которой он выпекается н. большой карман очень холодного воздуха, обычно самого холодного воздуха в Северном полушарии, который находится над полярным регионом. н. бизнес-модель, в которой товары или услуги совместно используются, обмениваются или сдаются в аренду через сети, а не принадлежат отдельным лицам Пример: Airbnb, одноранговая торговая площадка жилья. Относится к понятию «экономика совместного потребления». я бы. фраза, которую вы сказали бы, чтобы указать на лицемерие того, кто обвиняет/критикует вас за ошибку, которую они сами совершают; фраза намекает на чугунный котел и котел, которые когда-то вскоре оба одинаково покрылись черной сажей при нагревании на открытом огне. Братан, называешь мою комнату адским беспорядком! Это действительно горшок, называющий чайник черным! / Оливия имела наглость сказать, что я эгоистка! Разговор о горшке, называющем чайник черным! эксп. выражение, используемое для предупреждения о том, что, хотя что-то кажется законченным, решенным, могут произойти новые события, которые могут изменить ситуацию син.: «это еще не конец, пока не закончится» » Просмотреть все результаты

Вы хотите отклонить эту запись: дайте нам свои комментарии (неправильный перевод/определение, повторяющиеся записи…)

Чтобы добавлять слова в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником. Это просто и занимает всего несколько секунд:

Или зарегистрируйтесь традиционным способом

Бегемот, хулиган, вор: как английский язык захватывает планету | Язык

16 мая адвокат по имени Аарон Шлоссберг был в нью-йоркском кафе, когда услышал, как несколько сотрудников говорят по-испански. Он отреагировал немедленно в ярости, пригрозив позвонить в иммиграционную и таможенную службу США и сказав одному сотруднику: «Ваш персонал говорит с клиентами по-испански, когда они должны говорить по-английски… Это Америка». Видео инцидента быстро стало вирусным, вызвав всеобщее презрение. Страница его юридической фирмы на Yelp была завалена отзывами с одной звездой, и вскоре Шлоссберг столкнулся с «фиестой» протеста перед его многоквартирным домом на Манхэттене, которая включала финансируемый за счет краудфандинга грузовик с тако и группу мариачи, которая пела ему серенаду на улице. способ работы.

По мере того, как администрация Трампа усиливает свои репрессии против мигрантов, разговор на любом языке, кроме английского, берет на себя определенную ответственность. В некоторых случаях это может быть даже опасно. Но если что-то изменилось в политике английского языка с тех пор, как Дональд Трамп вступил в должность, гнев, который выразил Шлоссберг, имеет более глубокие нативистские корни. Возвышение английского языка при унижении всех других языков уже более ста лет является столпом английского и американского национализма. Это разновидность лингвистического исключения, которую можно услышать в «19 годах» Теодора Рузвельта.19 обращение к Американскому обществу защиты, в котором он провозгласил, что «у нас есть место только для одного языка здесь, и это английский язык, поскольку мы намерены увидеть, что горнило превращает наших людей в американцев, американской национальности и не как обитатели многоязычного пансиона».

Как оказалось, у Рузвельта все было почти идеально наоборот. Столетие иммиграции мало что сделало для того, чтобы изменить статус английского языка в Северной Америке. Во всяком случае, его позиции сильнее, чем сто лет назад. Однако с глобальной точки зрения иностранные языки угрожают не Америке. Английский язык угрожает миру.

Бегемот, хулиган, крикун, вор: везде английский, и везде английский доминирует. Из неблагоприятного начала на краю небольшого европейского архипелага он вырос до огромных размеров и поразительного влияния. Почти 400 миллионов человек говорят на нем как на своем родном языке; еще миллиард знает его как второстепенный язык. Это официальный язык как минимум в 59 странах, неофициальный лингва-франка еще в десятках стран. Ни один язык в истории не использовался таким количеством людей и не охватывал большую часть земного шара. Это стремление: золотой билет в мир образования и международной торговли, мечта родителей и несчастье ученика, отсеивание имущих от неимущих. Это неизбежно: язык глобального бизнеса, интернета, науки, дипломатии, звездной навигации, птичьей патологии. И куда бы он ни пошел, он оставляет за собой мертвый след: сокрушенные диалекты, забытые языки, искаженные литературы.

Одним из простых способов проследить растущее влияние английского языка является то, как его словарный запас проник во многие другие языки. В течение тысячелетия или более английский был крупным импортером слов, впитывая словарный запас из латыни, греческого, французского, хинди, науатль и многих других языков. Однако в течение 20-го века, когда США стали доминирующей сверхдержавой, а мир стал более связанным, английский язык стал чистым экспортером слов. В 2001 году немецкий ученый Манфред Гёрлах, изучающий головокружительное количество региональных вариантов английского языка, — автор сборников Englishes, More Englishes, Still More Englishes и Even More Englishes — опубликовал «Словарь европейских англицизмов», в котором собраны вместе английские термины встречаются в 16 европейских языках. Некоторые из наиболее распространенных включают «в последнюю минуту», «фитнес», «групповой секс» и ряд терминов, связанных с морскими путешествиями и поездками на поезде.

В некоторых странах, таких как Франция и Израиль, специальные лингвистические комиссии десятилетиями работали над тем, чтобы остановить английскую волну, создавая собственные новые монеты — по большей части безуспешно. (Как иронично заметила журналистка Лорен Коллинз: «Неужели кто-нибудь действительно думает, что французские подростки, следуя диктату академии, променяют «секстинг» на texto pornographique ?») Благодаря Интернету распространение английского языка ускорилось. почти наверняка ускорился.

Гравитационное притяжение, которое сейчас оказывает английский на другие языки, можно наблюдать и в мире художественной литературы. Писатель и переводчик Тим Паркс утверждал, что европейские романы все чаще пишутся на денатурированном международном языке, лишенном отсылок к конкретным странам и трудной для перевода игре слов или грамматике. Романы в этом стиле — независимо от того, написаны ли они на голландском, итальянском или швейцарском немецком языке — не только ассимилировали стиль английского языка, но и, возможно, более коварно ограничиваются описанием предметов таким образом, который был бы легко усваиваем в англоязычном контексте.

Однако влияние английского языка сейчас выходит за рамки простого лексического заимствования или литературного влияния. Исследователи из Университета IULM в Милане заметили, что за последние 50 лет итальянский синтаксис сместился в сторону паттернов, имитирующих английские модели, например, в использовании притяжательных падежей вместо рефлексивных для обозначения частей тела и частоте, с которой прилагательные помещаются перед существительными. Немецкий язык также все чаще перенимает английские грамматические формы, в то время как в шведском его влияние меняет правила словообразования и фонологии.

В англоязычном мире редко ставится под сомнение тот факт, что английский язык должен быть ключом ко всем знаниям в мире и ко всем местам в мире. Гегемония английского языка настолько естественна, что кажется невидимой. Протестовать это все равно, что кричать на луну. Вне англоязычного мира жить с английским языком — все равно, что дрейфовать в непосредственной близости от сверхмассивной черной дыры, чья гравитация искажает все в пределах ее досягаемости. С каждым днем ​​английский распространяется, мир становится немного однороднее и немного преснее.

---

До недавнего времени история английского языка была в целом похожа на историю других мировых языков: он распространялся в результате сочетания завоеваний, торговли и колонизации. (Некоторые языки, такие как арабский и санскрит, также завоевали популярность благодаря своему статусу священных языков.) Но затем, в какой-то момент между окончанием Второй мировой войны и началом нового тысячелетия, английский сделал такой скачок в своем первенстве, что никакие разговоры о нем как о «лингва-франка» или «глобальном языке» по-настоящему не захватывают. Он превратился из доминирующего языка в то, что голландский социолог Абрам де Сваан называет «гиперцентральным».

Де Сваан делит языки на четыре категории. Самые низкие в пирамиде находятся «периферийные языки», которые составляют 98% всех языков, но на которых говорит менее 10% человечества. Они в основном устные и редко имеют какой-либо официальный статус. Далее следуют «центральные языки», хотя более подходящим термином может быть «национальные языки». Они написаны, преподаются в школах, и у каждого есть территория, которую можно назвать своей: Литва для литовского, Северная и Южная Корея для корейского, Парагвай для гуарани и так далее.

За ними следуют 12 «суперцентральных языков»: арабский, китайский, английский, французский, немецкий, хинди, японский, малайский, португальский, русский, испанский и суахили, на каждом из которых (за исключением суахили) говорят более 100 миллионов человек. . Это языки, с которыми вы можете путешествовать. Они объединяют людей из разных стран. На них обычно говорят как на вторых языках, часто (но не исключительно) в результате колониального прошлого их родительской нации.

Затем, наконец, мы подходим к вершине пирамиды, к языкам, соединяющим сверхцентральные. Есть только один: английский, который Де Сваан называет «гиперцентральным языком, объединяющим всю мировую языковую систему». Японский писатель Минаэ Мизумура аналогичным образом описывает английский язык как «универсальный язык». Для Мизумуры, что делает его универсальным, так это не то, что у него много носителей языка (мандаринский и испанский языки больше), а то, что он «используется наибольшим количеством неносителей языка в мире». Она сравнивает ее с валютой, используемой все большим количеством людей, пока ее полезность не достигнет критической массы и она не станет мировой валютой. Литературный критик Джонатан Арак еще более прямолинеен, отмечая в критике того, что он называет «англо-глобализмом», что «английский язык в культуре, как доллар в экономике, служит средством, с помощью которого знания могут быть переведены с местного к глобальному».

За последние несколько десятилетий, когда глобализация ускорилась, а США остались самой могущественной страной в мире, развитие английского языка приобрело новый импульс. В 2008 году Руанда перевела свою систему образования с французского на английский язык, сделав английский официальным языком 14 лет назад. Официально это было частью усилий правительства по превращению Руанды в технологический центр Африки. Неофициально считается, что это выражение отвращения к роли Франции в поддержании до 19-го века.94 Правительство с преобладанием хуту, а также отражение того, что правящая элита страны в основном говорит по-английски, поскольку выросла в изгнании в англоязычной Восточной Африке. Когда Южный Судан стал независимым в 2011 году, он сделал английский своим официальным языком, несмотря на то, что у него было очень мало ресурсов или квалифицированного персонала для его преподавания в школах. Министр высшего образования в то время оправдывал этот шаг тем, что он был направлен на то, чтобы сделать страну «другой и современной», а директор отдела новостей Южносуданского радио добавил, что с английским языком Южный Судан может «стать единой нацией» и «общаться с остальной мир» — понятные цели в стране, где говорят на более чем 50 местных языках.

Урок английского языка в государственной школе в Бентиу, Южный Судан. Фотография: Роберто Шмидт/AFP/Getty Images

Ситуация в Восточной Азии не менее драматична. В настоящее время в Китае больше носителей английского как второго языка, чем в любой другой стране. Некоторые выдающиеся учителя английского языка стали знаменитостями, проводя массовые уроки на многотысячных стадионах. Тем временем в Южной Корее, по словам социолингвиста Джозефа Сунг-Юла Парка, английский язык является «национальной религией». Корейские работодатели рассчитывают на владение английским языком даже на тех должностях, где это не дает очевидных преимуществ.

Стремление овладеть английским языком в Корее часто называют yeongeo yeolpung или «английским безумием». Хотя в основном это ограничивается манией обучения и погружения, иногда это «безумие» выливается в медицинское вмешательство. Как рассказывает Сон-Юл Пак: «Все больше родителей в Южной Корее подвергают своих детей хирургическому вмешательству, при котором отсекается тонкая полоска ткани под языком… Большинство родителей платят за эту операцию, потому что они верят, что это сделает их детей более здоровыми. лучше говорить по-английски; операция предположительно позволяет ребенку с легкостью произносить английский ретрофлексный согласный звук, который считается особенно трудным для корейцев».

Нет никаких доказательств того, что эта операция каким-либо образом улучшает английское произношение. Однако готовность участвовать в этой бесполезной хирургической процедуре кажется мне мощной метафорой особого статуса английского языка в современном мире. Это уже не просто инструмент, подходящий для конкретной задачи или набора задач, как это было во времена Королевского флота или Международной комиссии по аэронавигации. Теперь это рассматривается как код доступа к мировой элите. Если вы хотите, чтобы ваши дети продвигались вперед, им лучше иметь английский в своем наборе инструментов.

---

Неужели завоевание английского так плохо? В недалеком будущем, благодаря английскому языку, проклятие Вавилона будет снято, и дети человеческие смогут снова собраться вместе, объединившись с помощью общего языка. Конечно, это то, во что сторонники английского языка хотели бы заставить вас поверить. В конце концов, что за произведение такое английское, как богато его словарный запас, как благородно выражение, как извилисто в его построениях и в то же время как просто в его основных принципах. Короче говоря, язык, в котором есть слово почти для всего, способный к бесконечной градации значений, одинаково подходящий для описания основных прав человечества и для украшения пачки чипсов, единственный недостаток которого, насколько мне известно, заключается в том, что это заставляет всех, кто говорит на нем, звучать как утка.

Ну, не совсем так. (Хорошо, может быть, немного — английский хоть и не уродливый язык, но и не совсем красивый). Говорю в основном от горечи – старой, до недавнего времени дремлющей. Моим первым языком был польский. Я узнал об этом от родителей дома. Вскоре последовал английский в школе в Пенсильвании. Я научился говорить на нем бегло, но с акцентом, от которого потребовались годы поддразнивания и любезно предоставленная государством логопедическая помощь. Это, в сочетании с опытом наблюдения за широко распространенной снисходительностью по отношению к тем, кто не торопится изучать английский язык, сделало меня скептиком английского языка на всю жизнь. (Я также признаю, что многим говорящим на польском языке свойственна лингвистическая мания величия, которая лучше всего описана писателем Джозефом Конрадом, который на вопрос, почему он не пишет на родном языке, ответил: «Я слишком ценю нашу прекрасную польскую литературу, чтобы привнести в нее мою никчемную болтовню, а для англичан моих способностей как раз достаточно»).0018

Дело не в том, что английский плохой. Это отлично! Совершенно приятный язык, способный выразить очень многое — и с десятками увлекательных региональных вариантов, от шотландского до сингапурского английского. Но это так распространено. И так трудно сбежать. И так нагружено шутовским пафосом, написанным от его имени: «наш великолепный ублюдочный язык»; «язык, соединяющий мир». Пожалуйста. Нет никаких причин для того, чтобы какой-либо конкретный язык почитался во всем мире как золотой идол. Существует повсеместное несоответствие между громкими заявлениями, сделанными от имени английского языка, и его ограничениями как средством общения (честно говоря, ограничениями, которые он разделяет со всеми другими языками).

Английский угнетает? Когда его всепроникающее влияние заставляет замолчать другие языки или препятствует тому, чтобы родители передавали свои родные языки своим детям, я думаю, что это возможно. Когда вы знаете другой язык, это просто стесняет вас, как ношение слишком узких брюк. Это потому, что, хотя английский хорош для очень многих вещей, он не подходит для всего. Для меня семейная близость очень хочет быть выражена на польском языке. Как и все, что касается времен года, продуктов леса и катастрофических печалей. Поэзия, естественно, лучше звучит на польском языке. Я всегда говорил это кошкам и собакам, полагая, что они понимают, и в то же время был убежден, что еноты и мелкие животные реагируют только на крики.

Это не так необычно, как кажется. Анета Павленко, прикладной лингвист из Университета Темпл в Пенсильвании, которая посвятила свою карьеру изучению психологии двуязычных и многоязычных носителей, обнаружила, что носители нескольких языков часто считают, что каждый язык передает «различное я». Языки, по словам ее респондентов, представляют собой калейдоскопический диапазон эмоциональных тонов. «Я неизбежно стал бы разговаривать с младенцами и животными на валлийском языке, — сообщает носитель валлийского языка. Информант из Финляндии возражает: «Финские эмоции редко выражаются открыто. Поэтому проще сказать моим детям, что я их люблю, по-английски». Некоторые носители японского языка говорят, что на английском легче выразить гнев, особенно руганью.

Хотя для некоторых это может показаться интуитивным, идея о том, что разные языки фиксируют и создают разные реальности, была предметом академических споров на протяжении как минимум 200 лет. Немецкий исследователь Александр фон Гумбольдт одним из первых сформулировал его в сложной форме. Изучив индейские языки Нового Света, он пришел к выводу, что каждый язык «очерчивает круг» вокруг своих носителей, создавая особое мировоззрение посредством своей грамматики, а также словарного запаса. В 20 веке американские лингвисты Эдвард Сепир и Бенджамин Ли Уорф развили эту идею в более широком видении того, как мыслит языковая структура. Оба черпали вдохновение для своей работы в изучении североамериканских языков, таких как нутка, шауни и хопи.

Эта идея, теперь известная как гипотеза лингвистической относительности или гипотеза Сепира-Уорфа, имеет неоднозначную историю в научных кругах. В разное время его сторонники приветствовали его как фундаментальное понимание современной антропологии и теории литературы, а недоброжелатели обвиняли его как источник худших излишеств постмодернистской философии. В последние десятилетия социолингвисты пришли к нескольким поразительно наводящим на размышления выводам о влиянии языка на восприятие цвета, ориентацию и глаголы движения, но в целом более широкое представление о том, что разные языки прививают принципиально разные способы мышления, не было доказано.

Тем не менее, некоторые версии этой идеи продолжают находить сторонников, не в последнюю очередь среди писателей, знакомых с переходом между языками. Вот что рассказывает мемуаристка Ева Хоффман об опыте изучения английского языка в Ванкувере, в то же время чувствуя себя отрезанной от польского языка, на котором она выросла, говоря в подростковом возрасте в Кракове: не только значение, но и его цвета, штрихи, нюансы — само его существование. Это потеря живой связи». Китайская писательница Сяолу Го описала нечто похожее в своих недавних мемуарах, написав о том, как ей было неудобно поначалу из-за того, что английский язык побуждал говорящих использовать первое лицо единственного числа, а не множественного числа. «В конце концов, как мог человек, выросший в коллективном обществе, привыкнуть все время использовать первое лицо единственного числа? … Но здесь, в этой чужой стране, мне нужно было срочно построить мир от первого лица единственного числа».

Ли Ян обучает студентов своей методике ускоренного обучения «Безумный английский» в Нанкине, Китай. Фото: China Photos/Getty Images

В 1970-х годах Анна Вежбицкая, лингвист, оказавшаяся в Австралии после долгой карьеры в польских научных кругах, поставила гипотезу Сепира-Уорфа с ног на голову. Вместо того чтобы пытаться описать мировоззрение далеких охотников-собирателей, она направила свою социолингвистическую линзу на окружающих англоязычных. Для Вежбицкой английский формирует своих носителей так же сильно, как и любой другой язык. Просто в англоязычном мире этот невидимый багаж труднее различить. В серии книг, кульминацией которых стала книга 2013 года с запоминающимся названием «Заключенные на английском языке», она попыталась проанализировать различные предположения – социальные, пространственные, эмоциональные и прочие – латентные в английском языке, на котором говорят средний и высший классы в США и Великобритании.

Читать работу Вежбицкой — это все равно, что смотреть в волшебное зеркало, которое переворачивает старую школу антропологии «как думают туземцы» и обращает ее обратно на нас самих. Ее англоговорящие люди — люди прагматичные, осторожные в высказываниях и склонные преуменьшать свои эмоции. Они бесконечно уточняют свои замечания в соответствии со своей позицией по отношению к тому, что говорится. Отсюда их бесконечное употребление таких выражений, как «я думаю», «полагаю», «полагаю», «понимаю», «подозреваю». Они предпочитают факты теориям, наслаждаются «контролем» и «пространством» и ценят автономию, а не близость. Их моральная жизнь управляется тесно переплетенным узлом культурно-специфических понятий, называемых «правильным» и «неправильным», которые они таинственным образом считают универсальными.

Описание Вежбицкой подсознательной системы ценностей английского языка едва ли справедливо для миллиарда или более носителей этого самого глобального из языков. Но это также напоминание о том, что, несмотря на свое влияние, английский язык не является по-настоящему универсальным. Его горизонты так же ограничены, как и у любого другого языка, будь то китайский, хопи или далабон.

Ибо если язык связывает людей социально, он также связывает их с местом. Лингвист Николас Эванс описал, как каярдильд, язык, на котором говорят в северной Австралии, требует, чтобы говорящий постоянно ориентировался по сторонам света. В то время как говорящий по-английски будет ориентировать вещи в соответствии со своим собственным восприятием — слева, справа, спереди, сзади, — говорящий на языке Каярдилд мыслит категориями севера, юга, востока и запада. Как следствие, носители каярдилдского (и носители нескольких других языков, разделяющих эту особенность) обладают «абсолютным расчетом» или своего рода «абсолютным слухом» для направления. Это также означает устранение самого себя как основного ориентира для размышлений о пространстве. Как пишет Эванс о своем собственном опыте изучения языка, «одним из аспектов разговора на каярдильде является понимание того, что ландшафт важнее и объективнее, чем вы сами. Грамматика Каярдилда буквально ставит всех на свои места».

Каярдилд и родственные ему языки — это действительно местные языки, на которых мало носителей, а способы выражения трудно отделить от мест, где на них говорят. Но это не должно вести нас к мысли, что они меньше. Мир состоит из мест, а не из универсалий. Говорить только на английском языке, несмотря на его обширный словарный запас и бесчисленное множество вариантов, все же значит пребывать в довольно небольшом бассейне. Он очерчивает тот же круг, который описал Гумбольдт вокруг своих носителей, как и каждый из других 6000 человеческих языков. Разница в том, что мы ошибочно приняли этот круг за мир.

---

Поскольку английский язык все больше и больше становится общечеловеческой валютой, трудно выразить какую-либо оппозицию его гегемонии, которая не была бы испорчена ни национализмом, ни снобизмом. Когда Минаэ Мидзумура опубликовала книгу «Падение языка в эпоху английского языка» в 2008 году, она имела неожиданный коммерческий успех в Японии. Но это вызвало шквал критики, так как Мизумуру обвиняли в элитарности, национализме и том, что он «безнадежный реакционер». Один репрезентативный онлайн-комментарий гласил: «Кем она себя считает, привилегированной двуязычной проповедницей для остальных из нас, японцев!» (Возможно, неудивительно, что более широкий аргумент Мизумуры о постепенном размывании японской литературы — и особенно наследия японского модернистского романа — затерялся в драке. )

Те из нас, кого беспокоит чрезмерное преобладание английского языка, должны также помнить о той роли, которую он играл в некоторых обществах, особенно многоэтнических, в качестве моста к большому миру и противовеса другим национализмам. Особенно остро это ощущалось в Южной Африке, где африкаанс был широко связан с политикой апартеида. Когда в 1974 году правительство объявило, что африкаанс будет использоваться в качестве языка обучения в школах наравне с английским, это решение привело в 1976 году к массовой демонстрации чернокожих учащихся, известной как восстание в Соуэто. Его жестокое подавление привело к сотням смертей и считается поворотным моментом в борьбе против апартеида. Подобные протесты периодически сотрясали южную Индию с XIX века.40-х годов из-за попыток навязать официальное использование хинди вместо английского.

Вывеска для уроков английского языка в Навалгархе, Раджастхан, Индия. Фотография: Alamy Stock Photo

Однако в других частях мира английский по-прежнему несет на себе всю тяжесть своего колониального прошлого. С 1960-х годов знаменитый кенийский писатель Нгоги ва Тионго выступал в защиту африканских языков и против преобладания англоязычного образования в постколониальных странах. В своей знаменательной книге 1986 года «Деколонизация разума: политика языка в африканской литературе» он описывает разрушительный эффект обучения английскому языку, сравнивая его с формой «духовного подчинения». Колониальное образование, в котором учеников физически наказывали за то, что они говорили на своем родном языке в школе (то же самое делали с валлийцами в начале 20-го века), было обязательно и намеренно отчуждающим, «подобно отделению разума от тела».

После публикации Decolonising the Mind Нгуго работал над тем, чтобы претворить его в жизнь. Он отказался от своего имени при крещении Джеймс, а вместе с ним и от христианства, и перестал писать художественную литературу на английском языке. С 1980-х годов он пишет все свои романы и пьесы на своем родном гикуйю, используя только английский (и иногда суахили) для эссе и полемики. Это последнее решение вызывает у многих людей сомнения. Как он сказал в недавнем интервью: «Если я встречу англичанина, и он скажет: «Я пишу по-английски», я не спрошу его: «Почему ты пишешь по-английски?» Если я встречу французского писателя, Я не спрашиваю его: «Почему ты не пишешь на вьетнамском?» Но меня снова и снова спрашивают: «Почему ты пишешь на гикуйю?» Африканцы считают, что в написании на вьетнамском есть что-то неправильное. Африканский язык».

Часть парадокса ситуации Нгуги заключается в том, что, хотя он может быть главным в мире сторонником написания литературы на африканских языках, его романы получили признание и международное признание благодаря английскому языку. Гегемония английского языка сейчас такова, что для того, чтобы быть признанной, любая оппозиция английскому языку должна быть сформулирована на английском, чтобы быть услышанной.

---

Сегодня считается, что мир теряет язык каждые две недели. Лингвисты предсказали, что между 50 и 90% из 6000 или около того языков мира вымрут в наступающем столетии. Чтобы хотя бы часть из них выжила, нам придется начать думать о малых языках не как о вымирающих видах, заслуживающих спасения, а как о равных, достойных изучения.

В большинстве стран уже слишком поздно. В Калифорнии, где я живу, большинство языков, на которых говорили до прибытия европейцев, уже вымерли. На восточном побережье Америки, благодаря близости к англо-поселенцам, ситуация еще хуже. Большая часть того, что мы знаем о многих из этих исчезнувших языков, представлена ​​в виде кратких списков слов, составленных европейскими поселенцами и торговцами до XIX века.век. Стадаконский (или Лаврентийский) сохранился только из глоссария из 220 слов, записанных Жаком Картье, когда он плыл вверх по реке Святого Лаврентия в Канаде в 1535 году. 1802. Последние фрагменты Нансемонда, когда-то произнесенного в восточной Вирджинии, были собраны у последнего живого говорящего незадолго до его смерти в 1902 году, когда он мог вспомнить только шесть слов: один, два, три, четыре, пять и собака.

Великий малийский историк и писатель Амаду Ампате Ба однажды сказал, что в Африке, когда умирает старейшина, сгорает библиотека. Сегодня во всем мире библиотеки все еще горят. В своей замечательной книге «В поисках языков аборигенов: воспоминания полевого работника» лингвист Роберт М. В. Диксон описывает путешествие по Северному Квинсленду в 1960-х и 70-х годах для записи языков коренных народов, многие из которых уже сократились до горстки носителей. Трудно оставаться устным языком в мире, который все больше зависит от текста. Все силы современности, глобализации, индустриализации, урбанизации и подъема национального государства направлены против малого и локального, а не против большого и общего.

В прошлом столетии Земля неуклонно теряла разнообразие на всех уровнях биологии и культуры. Мало кто отрицает, что это плохо. Однако слишком часто мы забываем, что эти кризисы многообразия в значительной степени зависят от наших собственных решений. Многое из того, что было сделано, можно и отменить, если на это есть воля. Иврит — самый известный пример языка, возвращенного из мертвых, но доказано, что языковое возрождение возможно и в других местах. Чешский язык стал жизнеспособным национальным языком благодаря работе литературных деятелей в XIX веке.век. В гораздо меньших масштабах исчезающие языки, такие как мэнский на острове Мэн и вампаноагский в США, были успешно отброшены от пропасти.

Столкнувшись лицом к лицу с нынешним натиском лингвицида, я хочу сделать скромное предложение. Что, если бы англо-глобализм не был улицей с односторонним движением? Что, если бы доконтактные языки Америки преподавались в американских средних школах? Что, если британские школьники выучат некоторые из языков, на которых говорят настоящие жители бывшей империи? (Очевидно, что это утопический проект. Но сколько на самом деле будет стоить добавить лингвистический факультатив в более крупные средние школы? Один реактивный истребитель? Несколько крылатых ракет?)

Современный образовательный дискурс полон разговоров о необходимости развивать познание детей. В культуре в целом эксперты трубят о когнитивных преимуществах всего, от онлайн-игр для мозга до волшебных грибов. Почему бы вместо этого не попробовать хопи? Смысл этого образования не обязательно будет заключаться в том, чтобы свободно владеть вымершим или меньшим языком, а в том, чтобы открыть дверь.

И подумайте о перспективах, которые это может открыть. На протяжении поколений огромный процент философских и социальных наук проводился с носителями английского языка и о них. Человечество, по представлению академии, в основном англоязычное. Это было верно даже в лингвистике. Идея Ноама Хомского об универсальной грамматике, лежащей в основе всех языков, основывалась на довольно узкой эмпирической базе. Более поздние исследования десятков более мелких языков, таких как каярдильд и пираха, неуклонно сокращали его список предполагаемых универсалий. Теперь мы знаем, что есть языки без наречий, прилагательных, предлогов и артиклей. Кажется, вряд ли есть что-то, что «должно» быть языку — просто тысячи естественных экспериментов по их сборке. И большинство из них вот-вот потеряются.

В каком-то смысле наибольшая угроза может исходить не от глобального натиска современности, а от идеи, что один язык должен соответствовать всем целям, и поэтому быть одноязычным в каком-то смысле «нормально». Это то, что часто рефлекторно принимается теми из нас, кто большую часть своей жизни живет на английском языке, но с исторической точки зрения одноязычие — это своего рода отклонение от нормы.

До эпохи национальных государств полиглотистские империи были скорее правилом, чем исключением. Много было и полиглотов. На протяжении большей части истории люди жили небольшими сообществами. Но это не означало, что они были изолированы друг от друга. Многоязычие, должно быть, было обычным явлением. Сегодня мы видим следы этого полиглотического прошлого в лингвистических горячих точках, таких как горы Мандара в Камеруне, где дети в возрасте 10 лет обычно жонглируют четырьмя или пятью языками в повседневной жизни и изучают несколько других в школе.

Жители Арнемленда на севере Австралии обычно говорят на полудюжине или более языках к тому времени, когда они становятся взрослыми. Многоязычию, пишет Николас Эванс, «помогает тот факт, что вам приходится вступать в брак не из вашего клана, что, вероятно, означает, что ваша жена или муж говорят на другом языке, чем вы. Это также означает, что ваши родители говорят на разных языках, а ваши бабушки и дедушки говорят на трех или четырех языках».

Житель другого лингвистического очага, региона Сепик в Папуа-Новой Гвинее, однажды сказал Эвансу: «Было бы бесполезно, если бы мы говорили об одном и том же; нам нравится знать, откуда приходят люди». Это видение Вавилона наоборот. Вместо того, чтобы изображать отпадение от человеческого совершенства, как в библейской истории, владение многими языками является даром. Это то, что нужно помнить, прежде чем мы позволим английскому языку поглотить земной шар.

Основная иллюстрация Мигеля Монтанера

Следите за длинным чтением в Твиттере на @gdnlongread или подпишитесь на еженедельную рассылку длинного чтения здесь.

Доминируйте синонимы: 64 синонимы и антонимы для доминирования

См. Определение доминирующих на Dictionary.com

• GRAM Правило
• Правило
• Правило
• .
  • command
  • control
  • dictate
  • influence
  • lead
  • manage
  • monopolize
  • overshadow
  • prevail
  • run
  • boss
  • direct
  • domineer
  • eclipse
  • handle
  • head
  • outshine
  • подавлять
  • подавлять
  • преобладать
  • преобладать
  • господствовать
  • субъект
  • subjugate
  • sway
  • tyrannize
  • call the shots
  • detract from
  • have one’s way
  • have upper hand
  • hold sway over
  • keep under thumb
  • lay down the law
  • lead by the nose
  • играть на первой скрипке
  • преобладать над
  • управлять насестом
  • управлять балом
  • сидеть на вершине
  • в изобилии

  0018

  • bestride
  • overlie
  • overlook
  • overtop
  • survey
  • look down upon
  • loom over
  • stand over

  antonyms for dominate

  MOST RELEVANT

  • follow
  • lose
  • повиноваться
  • плохо управлять
  • пренебрегать
  • подчиняться
  • продолжать
  • сдаваться
  • уступать
  • продолжить
  • продолжить
  • отправить
  • сдать
  • выход

  Тезаурус 21-го века Роже, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

  ПОПРОБУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ dominate

  Посмотрите, как выглядит ваше предложение с разными синонимами.

  Символы: 0/140

  ВИКТОРИНА

  Проявите смекалку и примите участие в викторине «Слово дня»!

  НАЧАТЬ ВИКТОРИНУ

  Как использовать доминирование в предложении

  В то время как пожары в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне доминируют в заголовках американских газет, Бразилия фактически возглавила мировые рейтинги очагов пожаров.

  ЧТО ПОЖАРЫ В БРАЗИЛИИ, СИБИРИ И НА ЗАПАДЕ США В COMMONLILI PIKES 17 СЕНТЯБРЯ 2020 г. VOX

  На ежегодном сентябрьском мероприятии Apple обычно доминирует презентация новых iPhone.

  НА МЕРОПРИЯТИИ APPLE «TIME FLIES» ПРЕДСТАВЛЕНЫ ДВЕ НОВЫЕ ЧАСЫ APPLE WATCHES0003 Apple проводит свое ежегодное сентябрьское мероприятие во вторник, но ожидается, что оно будет сильно отличаться от обычных презентаций iPhone, которые компания проводила в прошлом.

  МЕРОПРИЯТИЕ APPLE «ВРЕМЯ ЛЕЧИТ»: 5 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НУЖНО ПОСМОТРЕТЬ FORAARON PRESSMAN 15 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE

  Эпоха Intel подошла к концу, благодаря доминированию ее конкурента Nvidia.

  ДВИГАТЬСЯ, ИНТЕЛ. ЛУЧШИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЧИПОВ NVIDIA НОВАДАМ ЛАШИНСКИЙ 14 СЕНТЯБРЯ 2020 г. FORTUNE

  На этом прибыльном рынке доминирует Intel, у которой около 90% доля.

  NVIDIA ПОКУПАЕТ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ЧИПОВ SOFTBANK В КРУПНЕЙШЕЙ СДЕЛКЕ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПОЛУПРОВОДНИКОВ. .

  CITIGROUP ИМЯ ДЖЕЙН ФРЕЙЗЕР, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР, SHATTERING WALL STREET’S GLASS CEILINGMARIA ASpan 10 сентября 2020 г. FORTUNE

  Никто никогда не доминировал в Премьер-лиге так, как «Ливерпуль» и «Манчестер Сити» за последние три года.

  ЛИВЕРПУЛЬ СНОВА УБЕЖЕТ С ПРЕМЬЕР-ЛИГОЙ, ИЛИ МОЖЕТ ЛИ «МАНЧЕСТЕР СИТИ» ВЕРНУТЬ ТИТУЛ? , Франция, все имеют меловой, соленый минеральный вкус.

  КАК ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ФОРМИТ ЗАПАХ И ВКУС ЕДЫ? КЭРОЛИН БИНС 10 СЕНТЯБРЯ 2020 НОВОСТИ НАУКИ

  Компания стремилась доминировать на рекламном рынке и конкурировать с такими компаниями, как Google, Facebook, Amazon и Comcast, которой принадлежит конкурент Xandr. Бесплатное колесо.

  ПОСКОЛЬКУ AT&T РАССМАТРИВАЕТ СОКРАЩЕНИЕ СВОЕГО МЕДИА-БИЗНЕСА, КУДА УОРНЕРМЕДИА? ТИМ ПЕТЕРСОНА? ТИМ ПЕТЕРСОНА, 2 СЕНТЯБРЯ 2020, DIGIDAY

  У генерала Риоса не было достаточно войск, чтобы доминировать над несколькими островами, охватывающими такую ​​большую территорию.

  Филиппинский островной остров.0534

• push around
• tyrannize

• browbeat
• bulldozed
• dominated
• domineered
• dragooned
• oppressed
• order around
• pushed around
• tyrannized

• browbeating
• bulldozing
• dominating
• властный
• драгунский
• угнетающий
• порядок
• толкать
• tyrannizing

• administer
• boss
• charge
• check
• coach
• coerce
• compel
• conduct
• conquer
• constrain
• control
• curb
• determine
• dictate
• direct
• доминировать
• властвовать
• точно
• проявлять власть
• принуждать
• управлять
• guide
• have authority
• head
• hinder
• hold office
• influence
• lead
• manage
• officiate
• oppress
• overbear
• override
• predominate
• prescribe
• preside over
• prevail
• толкать
• регулировать
• господствовать
• господствовать над
• подавлять
• сдерживать
• run
• stop
• subdue
• superintend
• supervise
• sway
• take over
• tyrannize
• wield

• adjures
• appoints
• authorizes
• bans
• bars
• beckons
• bids
• звонки
• звонки на
• звонки на
• звонки на сигналы
• звонки на
• оплата
• checks
• cites
• compels
• debars
• dictates
• directs
• enacts
• enjoins
• exacts
• forbids
• force upon
• gives directions
• gives orders
• grants
• imposes
• inflicts
• запрещает
• инструктирует
• запрещает
• устанавливает закон
• выделяет
• обязывает
• ordains
• orders
• ordinates
• proclaims
• prohibits
• puts foot down
• requires
• requisitions
• restrains
• rules out
• sends for
• sets
• subpoenas
• summons
• takes charge
• берет на себя инициативу
• задачи
• сообщает
• предупреждает

• поглощает
• применяет
• avail oneself of
• deplete
• devour
• dissipate
• dominate
• drain
• drivel
• eat up
• employ
• engross
• exhaust
• expend
• finish
• finish up
• fritter away
• легкомысленный далеко
• пройти
• пройти
• прибегнуть к помощи
• щедрый
• уменьшить
• монополизировать
• obsess
• preoccupy
• profit by
• put away
• put to use
• run out of
• run through
• spend
• squander
• throw away
• trifle
• utilize
• vanish
• wash up
• отходы
• износ

Тезаурус 21 века Роже, третье издание Copyright © 2013, Philip Lief Group.

COVID доминировал в их научной жизни: вот что четыре эксперта узнали за два года

Амеш Адалья, Рупали Лимайе, Джеффри Шаман и Брайан Уол знают SARS-CoV-2, вирус, вызывающий COVID, изнутри и снаружи.

Адалья, врач-инфекционист и специалист по биобезопасности, предвидел возвращение этой пандемии в 2018 году, когда он возглавлял отчет под названием  «Характеристики пандемических патогенов «. В нем говорится: «Наиболее вероятная естественная угроза уровня [глобального катастрофического биологического риска], с которой сталкиваются люди, исходит от респираторного РНК-вируса».

Предупреждение, по его словам, в основном осталось без внимания. «После того, как этот отчет был опубликован, я подозреваю, что он оказался во многих ящиках стола в Вашингтоне, [округ Колумбия], собирая пыль».

Когда разразилась пандемия, Адалья, которая с тех пор часто появлялась в СМИ, увидела, как изменилась реакция. «Один репортер сказал мне, что у нее побежали мурашки по коже, когда я смотрела мое интервью в 2018 году, поэтому я думаю, что постфактум был оценен», — добавляет он.

В начале 2020 года Шаман смог начать отслеживать растущую пандемию, используя данные, полученные из китайской системы отчетности о состоянии здоровья и информацию с мобильных телефонов. Это исследование позволило сделать раннее откровение, которое было суровым и неопровержимым. «Нам было ясно, что он ведет себя как обычный респираторный вирус и что это абсолютно невозможно остановить», — говорит он. «Существовали все эти пути распространения вируса среди людей, которые не знали, что он у них есть, и, вы знаете, как только джин покинул бутылку таким образом, его невозможно контролировать».

Шаман и его исследовательская группа с тех пор создали настоящую гору прогнозов COVID-19, которые они предоставляют нескольким федеральным и государственным агентствам и делают общедоступными.

Последнее десятилетие Валь работал эпидемиологом и специалистом в области общественного здравоохранения в Индии. Там он увидел страшную «вторую волну» COVID, подпитываемую вариантом «Дельта». И, по его словам, травма и скорость этого распространения фактически создали возможность для более широкого принятия вакцины. «После второй волны в Индии мы увидели, что вакцинация в стране действительно набирает обороты, и поэтому вакцинация со временем расширяется», — говорит он.

Вернувшись в США, бороться с нерешительностью в отношении вакцин, даже перед лицом все более заразных вариантов, таких как Дельта, а затем Омикрон, было сложнее. Лимайе казался сверхъестественно готовым принять вызов с самого начала пандемии здесь. «Я наблюдала за нерешительностью в отношении вакцин перед COVID в течение пяти или шести лет, — говорит она.

И с тех пор, как началась пандемия, Лимайе считает, что она говорила напрямую — интимно и лично — с 3000 человек, которые сомневаются в вакцинации. Ее еда на вынос? «Как вы понимаете, эти разговоры могут быть очень сложными — люди очень эмоционально относятся к вакцинам и своим решениям», — говорит она. Но даже после всех этих разговоров Лимайе сохраняет надежду, пусть и сдержанную. «Я думаю, что есть путь вперед, с помощью которого мы можем достучаться до людей и заставить их снова принять науку», — говорит она.

---

Стенограмма видео

Амеш Адаля: Пандемия коронавируса изменила мир, показав людям, что пандемия может сделать в 21 веке, когда у нас есть вакцины, антибиотики, наука — у нас все еще может быть очень разрушительное инфекционное заболевание чрезвычайная ситуация, то, что многие люди не считали возможным, потому что пандемия гриппа h2N1 2009 года не была такой серьезной, но я думаю, что когда вы оглядываетесь назад на SARS CoV-2, это действительно показывает, насколько разрушительной может быть пандемия, даже со всеми инструментами, которые мы имеют.

Рупали Лимайе: Пандемия коронавируса изменила мир, продемонстрировав ряд несправедливостей. Это социально-экономическое неравенство, а также несправедливость в отношении здоровья не только во всем мире, но и здесь, в Соединенных Штатах. Они всегда были рядом, и я думаю, что с COVID произошло то, что они, по сути, вынесли его на поверхность. Это действительно показало, сколько неравенства мы уже видели, но на самом деле мы не исправляли с помощью структурных вмешательств.

Джеффри Шаман: 904:20 Пандемия коронавируса изменила мир, напомнив большей части мира, что инфекционные заболевания остаются угрозой, а не просто тем, что происходит с другими людьми.

Брайан Уол: Пандемия коронавируса изменила мир, напомнив нам, что мы взаимосвязаны и что важно бороться с инфекционными заболеваниями, чтобы решать чрезвычайные ситуации в области здравоохранения во всем мире, чтобы защищать людей повсюду.

Пандемия коронавируса изменила науку, объединив несколько областей в рамках научных усилий для решения насущной человеческой проблемы. Количество жизней, на которые повлиял этот вирус, было огромным, но он также стимулировал координацию сотрудничества в научном сообществе действительно значимыми способами, которые, мы надеемся, мы сможем поддерживать в ближайшие годы и десятилетия.

Лимайе: Пандемия коронавируса изменила науку, продемонстрировав, на мой взгляд, силу вакцин. И я имею в виду, что это действительно невероятно, что мы смогли вывести на рынок безопасный и эффективный продукт примерно за год. Так что это действительно показывает, я думаю, силу науки и то, что можно сделать, когда мы можем инвестировать в ресурсы, когда происходит приоритетная пандемия.

Adalja: Пандемия коронавируса изменила науку, показав, насколько важно быть быстрым, быть быстрым, иметь возможность разрабатывать контрмеры во время, которое может фактически изменить траекторию пандемии. Раньше, когда мы думали о шаге, ограничивающем скорость распространения пандемии, это были бы вакцины, но сейчас это не так. Мы смогли получить вакцины в течение года, противовирусные препараты в течение года.

Все это показывает, что наука действительно ускорилась до того момента, когда она может предоставлять инструменты с головокружительной скоростью. Сейчас проблема заключается в том, чтобы заставить людей использовать эти инструменты.

Шаман: Наша способность — и это меньше науки и больше людей — наша способность иметь основанный на фактических данных подход к борьбе с этой пандемией была чревата. И это не означает, что нам нужно было признать, что вирус представляет собой угрозу 
. и сделать x, y и z.

Ведутся законные дебаты по множеству вопросов, например, насколько сильно вы закроете экономику, сколько боли и страданий это вызовет, принесете ли вы больше вреда тем, что делаете, чем тем, что не делаете? Это законные вещи, но вы знаете, демонизация ношения масок, преуменьшение вакцинации, введение политики, которая увольняет или наказывает людей за попытки реализовать меры общественного здравоохранения — вы знаете, что все вещи такого рода появились, и они всего лишь часть текущий культурный и политический климат в США, безусловно, и мы видим его в других местах, как 
Что ж. Так что это не уникально для Соединенных Штатов — в том смысле, что что-то подрывное, что никто из нас не хочет иметь в своем присутствии, приводит к тому, что некоторые люди хотят заняться этим, некоторые люди убегают от этого, некоторые люди хотят намеренно игнорировать это. так что другая повестка дня может быть выполнена.

Наука просто увлеклась всем этим. Это стало еще одним типом информации, которую могли использовать ученые мужи, политики, лица, ответственные за разработку политики, или компании для формирования своей повестки дня. Одна вещь, которая, я думаю, беспокоит многих из нас, кто работает в науке, – усиление антинаучных настроений.

Лимайе: В рекомендации общественного здравоохранения вносились изменения просто потому, что они отражали данные. Мы видим в этом прогресс как ученые. Я думаю, общественность видит это, поскольку ученые не знают, что они делают. Это привело к недоверию к системам здравоохранения, что также повлияло на использование вакцин.

Адалья: Дезинформация всегда поступала всякий раз, когда возникала чрезвычайная ситуация с инфекционным заболеванием. Например, во время вспышек полиомиелита в 19 годуВ 40-х годах по радио передавалась дезинформация о том, что дети будут в мешках для трупов, если получат вакцину от полиомиелита.

Это то, что мы уже видели раньше, но теперь у вас есть этот голос, который я называю «голосом темных веков», используя Интернет, который намного быстрее, чем радио, или печать, или просто брошюры. . И с этим действительно трудно бороться. Эта информация может распространяться очень, очень быстро, очень быстро, как вирус. И широкая публика многое проглотила, используя социальные сети, которые очень трудно выкинуть из головы.

Таким образом, во многих отношениях на данном этапе пандемии это стало более  разочаровывающим, потому что то, что мы наблюдаем, является самостоятельным заболеванием. Это все болезни, которые можно предотвратить с помощью вакцин. Мы видим, как люди предпринимают действия, которые фактически приводят к кризису в их собственных общественных больницах.

Это сильно отличает ситуацию от ситуации в 2020 году, когда нет вакцины и все беспомощно пытаются сделать все, что в их силах. Теперь мы видим, что это преднамеренно, или, по крайней мере, я вижу это как преднамеренность, когда у вас есть эта замечательная технология, которая может спасти жизни, но люди просто предпочитают не брать эту технологию, а затем также решают прийти в больницу. и раздавить больницу.

Wahl: Мы поняли, как распространяется вирус, и многое узнали о вирусе за очень короткий промежуток времени, однако нам все еще трудно моделировать поведение и политику человека. Я всегда верил в силу общественного здравоохранения и важность эпидемиологии.

За последние два года меня разочаровала реакция на науку и общественное здравоохранение, однако это только укрепило мою решимость сосредоточиться на содействии хорошей науке, на содействии распространению хорошей науки и, в конечном итоге, на защите здоровья. людей по всему миру.

Шаман: Знаешь, вопрос в том, сколько еще у него фокусов в сумке? Может ли появиться другой вариант, который так же отличается от всего остального, что появилось, или вирус полностью исследовал это пространство и с этого момента собирается делать только легкие варианты дельта-бета и альфа-омикрон, и в этом случае наше воздействие на него будет придавать много защиты, и мы можем ожидать, что в будущем она будет все мягче и мягче.

Или снова появится что-то новое и радикальное , обладающее высокой невосприимчивостью и уклончивостью, как омикрон , чего мы не знаем. И от этого будет зависеть, будут ли в 2022 году еще две, три волны этой штуки, которые снова будут разрушительными, как омикрон, или она установится в более благоприятный и менее опасный паттерн. разрушительный.

Это вопрос, на который мы пытаемся ответить – вы знаете, какова эндемическая модель мы получаем там, насколько больше возможностей и сюрпризов приготовил для нас этот вирус?

Лимайе: Я думаю, что путь вперед заключается в том, чтобы государственные учреждения здравоохранения и система здравоохранения действовали так, чтобы действительно укреплять доверие. Это можно сделать несколькими способами. Я думаю, что во-первых, это очень четкое и гораздо более коммуникативное о том, что такое ответ, включая то, что мы просим людей делать. Вы знаете один, я думаю, оплошность
на протяжении всей этой пандемии было отсутствие регулярных даже ежедневных брифингов от CDC
или даже администрации. Я думаю, что это было бы далеко. Так что это один.

Я думаю, что вторая часть, на которую нам нужно обратить внимание, это подумать о том, какие различные мессенджеры мы можем использовать 
действительно укреплять здоровье населения. Мы традиционно доверяли клиницистам или ученым в области общественного здравоохранения, чтобы действительно донести сообщение, и ключевой момент, который мы узнали здесь во время этой пандемии, особенно в отношении сокращения различий, связанных с использованием вакцин, заключается в том, что нам нужно использовать различные мессенджеры. .

Так что это могут быть общественные лидеры. Это могут быть, например, религиозные лидеры и другие люди в сообществе, которые не обязательно связаны с общественным здравоохранением или системой здравоохранения.

Я думаю, что третье, что мы можем сделать, это как бы вернуть его в отношении научной грамотности — выяснить, как мы можем использовать это в системе образования, начиная с более раннего возраста, чтобы люди больше интересовались науки, но и менее боязливы.

Я бы сказал о науке, и это также помогло бы, я думаю, с точки зрения продвижения иглы вперед, чтобы мы были более прозрачными и чтобы было больше доверия к общественному здравоохранению, а также к системе здравоохранения.

Adalja: Таким образом, путь вперед состоит в том, чтобы научить людей рассчитывать риски, и слишком долго во время этой пандемии мы придерживались этого подхода, основанного только на воздержании. И, из ВИЧ от гепатита-С от употребления инъекционных наркотиков, мы знаем, что воздержание не работает, потому что люди все равно будут идти на этот риск, и вам нужно делать то, что называется снижением вреда.

Теперь с вакцинами, моноклональными антителами, быстрыми диагностическими тестами, противовирусными препаратами это становится все проще — все это упростило выполнение. Но путь вперед всегда заключался в том, что мы должны адаптироваться к этой новой угрозе, от которой мы не можем перестать жить. И я думаю, что людям было трудно принять это еще в марте 2020 года. Ноль» — что это не было чем-то биологически правдоподобным, и я думаю, что это ограничивало способность людей к рискованным расчетам. И именно поэтому людям сейчас трудно осознать с вариантом Омикрон, что это новая норма, и я думаю, что если бы мы сформулировали это, я думаю, мы были бы в лучшей ситуации, когда люди понимают, что они собираются должны научиться рассчитывать риски.

И я думаю, что это путь вперед — использовать инструменты, которые наука и медицина дали нам, чтобы сделать это 
гораздо более управляемая инфекция, с которой люди могут справляться в повседневной жизни так же, как с другими респираторными вирусами.

Для меня мой путь вперед – продолжать делать это, потому что угрозам пандемии нет конца. Я хочу понять, как циркулируют другие респираторные вирусы; какие другие респираторные вирусы могут представлять угрозу пандемии; как быть более активным при разработке наших медицинских контрмер; есть ли способы использовать имеющиеся у нас знания о семействах вирусов для продвижения медицинских контрмер, лекарственных препаратов, вакцин, моноклональных антител, как бы для подготовки их к следующей пандемии?

Другим аспектом, который меня действительно интересует, является тот факт, что во время COVID-19 наши диагностические возможности значительно улучшились, одним из которых является домашнее тестирование. Теперь у нас есть домашние тесты на COVID-19. Почему у нас нет домашних тестов на грипп и стрептококк группы А? я представляю себе этот мир, где у людей на кухне есть что-то вроде устройства для тостера, в которое они могут положить тампон и узнать, какой у них вирус. А затем связать с телемедициной, чтобы они могли получить рецепт на тамифлю или антибиотики, потому что у них стрептококк в горле или противовирусное средство от COVID.

Я думаю, что есть возможность действительно произвести революцию в медицине и эпидемиологии с помощью домашних тестов, и я думаю, что мы на пороге этого. И я думаю, что мы должны сохранить этот импульс. Так что я также собираюсь работать над тем, чтобы понять, в чем ценность домашнего теста и каким может быть будущее.

Блю Джекетс доминируют от начала до конца в победе над Блюз

по Джефф Свобода @JacketsInsider / BlueJackets. com

«Блю Джекетс» уверенно стартовали на ежегодном турнире НХЛ «Проспект» в Траверс-Сити, штат Мичиган, одержав победу над «Сент-Луис Блюз» со счетом 7:1.

Игра в абзаце   

В этом матче было немного драмы, поскольку Колумб открыл преимущество 3:0 в первые минуты, увеличил его до 5:0 во втором периоде, а затем отправился домой в лифтере. ежегодного мероприятия для новичков в северном Мичигане.

Цитата из игры 

Главный тренер Трент Фогельхубер: «Очевидно, что фронт-офис и скауты хорошо поработали с последними несколькими драфтами. Мы просто хотим избавить их от мыслей и нервозности, чтобы они могли играть. быстро, не так ли? Они талантливые игроки, они играют лучше всего, когда просто реагируют, поэтому мы пытаемся подчеркнуть это для этой группы. И они сделали это сегодня. Я думал, что шайба была у нас большую часть игры и хорошо контролировали его. Они хорошо читали и просто реагировали. Когда талантливые игроки просто играют, они довольно хороши, так что это было весело ».

Видео: Дюме пробивает «Блюз»

CBJ Standouts   

• 2022 Джордан Дюме, выбранный в третьем раунде, возглавил «Блюз Джекетс» с двумя голами в игре.
• Выбор первого раунда 2021 года Кент Джонсон, капитан команды, забил гол и сделал две передачи.
• Подписант CBJ Джет Гривз провел фантастическую игру в сетке, закончив с 22 сэйвами.

Краткий обзор   

«Блю Джекетс» потратили немного времени, забив три гола в первые восемь минут и сменив мяч. Дюме принял передачу через складку от Станислава Возила и пробил мимо вратаря Колтена Эллиса всего за 1:29.в игру, затем вмешался в плей-офф после подачи Джонсона и закончил с снайперским выстрелом над перчаткой Эллиса, сделав счет 2: 0 на отметке 4:36. Затем «Коламбус» сделал счет 3:0 всего за 8:29 до начала игры, когда Самуэль Кназко завершил сильную смену для команды, пробив дальнюю штангу через заслон.

Обстрел продолжился во втором матче, когда «Блю Джекетс» сделали счет 5:0 в первые несколько минут. Лайаму Хавелу понадобилось всего 2:59, чтобы забить в переходе, затем Джонсон попал на доску ударом из правого круга на 4:03. «Сент-Луис» забил гол Лэндона Сима, но Лука Дель Беллуз парировал на 9-м.:37, когда он проехал всю зону справа налево, затем засунул удар под перекладину.

Видео: Лиам Хауэл делает счет 4:1 

В третьем периоде было не так много действий, так как «Джэкетс» упустили победу, но Кирилл Марченко все-таки подсчитал в конце игры, приняв плавающую передачу от Джонсона перед сетка и подсчет очков.

Jeff’s Quick Takeaways   

1. Какое хорошее начало для Дюме, который, кажется, относится к тому типу детей, у которых достаточно уверенности, чтобы добиться успеха в этой игре для того, кто регистрируется (щедро) в 5- 9. Он сказал после игры, что знает, что может быть таким важным игроком в нападении, и это уверенность, которую он заработал, набрав 109 очков в QMJHL сезон назад. Я не удивлюсь, если он возглавит этот показатель в этом году, учитывая еще один год взросления плюс тот факт, что он будет готов к работе после прохождения тренировочного лагеря CBJ. Я чувствую, что «Блю Джекетс» думают, что у них есть что-то особенное в этом ребенке после того, как он схватил его в третьем раунде драфта этим летом, и будет очень весело следить за его прогрессом.

2. Вы не часто думаете о вратаре в победном матче со счетом 7:1, но больше всего меня впечатлил Гривз. У «синих» было не так уж много первоклассных возможностей, которые так и не смогли оправиться от раннего шквала голов, но Гривз владел игрой по-прежнему весьма впечатляюще. Он был в своих лучших проявлениях, когда «синие» провели свою единственную силовую игру ближе к концу второго периода, сделав несколько больших остановок, чтобы держать «Сент-Луис» в страхе. Гривз, кажется, вырос как на дрожжах по сравнению с тем, где он был год назад, и я начинаю думать, что это парень, у которого есть талант и уравновешенность, чтобы внести реальный вклад на уровне НХЛ.

3. Окончательные результаты не всегда отражают то, как велась игра в действительности, но этот действительно отразил. «Блю Джекетс» с самого начала были агрессорами и полностью заслужили победу с шестью голами. Почти все играли свою роль в составе, и в итоге день выдался довольно легким для Фогельхубера, которому пришлось прокручивать свои реплики от начала до конца. За последние несколько сезонов «Джетс» часто выбирали на драфте, и в таких условиях это окупается, поскольку здесь, в Траверс-Сити, у «Коламбуса» есть таланты сверху донизу. После года без поражений «Жакеты», похоже, смогут сделать это снова.

Известный    

Обе команды сыграли 0 к 1 в большинстве. … Дель Бель Беллуз завершил игру голом и результативной передачей. … Эллис был заменен после шестого гола CBJ и закончил с 14 сейвами, а Уилл Крэнли остановил девять из 10 бросков против. … Бен Бойд финишировал с семью минутами штрафа, включая драку-мажор, после того, как уронил перчатки против Гриффина Люса. … Колумбус выиграл шесть игр подряд в Траверс-Сити, начиная с 2019 года. 

Отчет о составе   

«Блю Джекетс» привлекли к игре нападающего Сэмюэля Хуо (приглашенного свободного агента) и защитника Коула Клейтона (подписанного «Кливленд Монстрс»).

Up Next   

Завтра в 15:00 «Коламбус» сыграет с Детройтом. во второй игре турнира NHL Prospect Tournament.

Посмотреть ещё

поведение-и-обучение-доминирование-альфа-и-стай-лидерство-что-это-на самом деле-значит | Больница для животных VCA

Несмотря на то, что недавние исследования пересмотрели модели иерархии и изменили наше понимание поведения диких волков, концепция иерархических отношений между собаками и людьми продолжает сохраняться. Чтобы обеспечить хорошо функционирующую семейную группу, семья должна знать больше о собачьем поведении, чем устаревшие стратегии, сосредоточенные на структуре стаи. На самом деле недавние исследования ясно показали, что давняя теория, утверждающая, что альфа-волки контролируют с помощью агрессии и безжалостного управления, является скорее мифом, чем фактом. Эти теории были опровергнуты волчьими биологами, и если эта теория больше не считается верной для волков, то как она может считаться верной для наших собак? Новое исследование моделей обучения собак показывает, что собаки понимают нас гораздо лучше, чем мы их.

Как волки ведут себя в стаях? Разве собаки не такие же, как волки?

Десятилетия наблюдения биологами дикой природы за волчьими стаями, живущими на свободе, открыли поразительную информацию о жизни этих величественных псовых. Например, опытные вожди волчьих стай во время путешествия фактически осматривают стаю сзади, а не занимают лидирующую позицию. Кроме того, во времена дефицита лидеры позволяют молодым есть первыми, а не самим. Эксперты по поведению волков, такие как Л. Дэвид Мич, посвятили свою жизнь наблюдению за волками в их естественном состоянии. Вот некоторые интересные наблюдения: отсутствуют сообщения о волках, стремящихся занять высокие посты в стае, нет признаков того, что лидер поднимает подчиненного с желаемого места отдыха, а альфа-волк редко инициирует привязывание (поведение доминирования). Эти эксперты, изучающие поведение волков, описывают роль вожаков волков как родителей — направлять, обучать и заботиться о членах своей стаи. Когда потомство волков взрослеет, они не соревнуются в свержении вожака стаи; вместо этого они покидают стаю, находят себе пару и создают собственную семью. Модель «родители-семья» лучше описывает отношения «волк-волк», чем модель конкурентной иерархии.

Разве собаки не пытаются командовать?

Методы дрессировки, основанные на иерархии доминирования, предполагают, что собаки настроены на борьбу за превосходство и постоянный вызов членам семьи. Это предположение неверно и не подтверждается научными исследованиями. Дрессировщики, советующие семьям брать на себя ответственность за стаю, первыми есть, первыми проходить через двери, занимать более высокое положение и, что хуже всего, принуждать собак к подчинению, игнорируют современные научные исследования и подвергают собак ненужным, а иногда и жестоким методам дрессировки. На самом деле собаки имеют внутривидовые отношения и модели поведения с членами своей семьи, которые обусловлены различными мотивами, в том числе: генетикой, социализацией, доступными ресурсами, страхом, конфликтами, обучением, поведенческой патологией и болезнью. Кроме того, было показано, что применение научно обоснованных принципов положительного подкрепления, оперантного обусловливания, классического обусловливания, десенсибилизации и программ контробусловливания успешно обучает собак желательному поведению и предотвращает поведенческие проблемы, одновременно укрепляя связь между человеком и домашним животным.

Правила лидерства в стае: миф или факт?

1. Миф: Не позволяйте собаке идти впереди вас. Если он опережает вас на прогулке, он будет ходить по вам во всех остальных сферах ваших отношений!

Факт : Собаки могут тянуть поводок по разным причинам. У них может быть желание играть, исследовать, исследовать или общаться. Это может стать усвоенным поведением, которое само вознаграждается; наградой являются успешные попытки испытать запахи нового места, других собак и людей. В других случаях собаки тянут, чтобы выбраться из опасной ситуации!

Вторая часть этого мифа на самом деле более разрушительна: то, как собака ходит на поводке, не отражает ваших отношений, это просто означает, что вы не научили свою собаку ходить на поводке. Обучение собаки красиво ходить на поводке не уменьшит страх разлуки, агрессию или фобии. Однако это не следует путать с тем фактом, что собакам, демонстрирующим возбужденные или агрессивные встречи и приветствия на прогулке, может потребоваться научиться спокойно ходить рядом с владельцем в рамках программы управления поведением. В основном хорошая прогулка на поводке связана с манерами, дрессировкой и получением удовольствия от того, что вы должны часто делать со своей собакой.

2. Миф: Уставшая собака — хорошая собака

Факт : Очень важно удовлетворять потребности вашей собаки (и породы) в упражнениях и поведении, предоставляя различные формы обогащения. Тем не менее, превышение потребностей вашей собаки в упражнениях может быть вредным для здоровья, особенно для собак с проблемами со здоровьем, такими как болезни сердца, органов дыхания или суставов. Дело в том, что потребности в упражнениях будут варьироваться в зависимости от породы, возраста, состояния здоровья и индивидуальных особенностей. Кроме того, существует множество способов, помимо физических упражнений, обогатить жизнь наших питомцев, включая социальную, исследовательскую и умственную стимуляцию (см. «Работа ради еды» и «Обогащение», «Предсказуемость» и «Расписание»). Пробежка на 2 мили, плавание и возможность поиграть с другой собакой могут быть идеальными для некоторых лабрадоров-ретриверов, в то время как потребности бишонов могут быть удовлетворены короткой прогулкой до кафе и выполнением трюков для других посетителей. Тем не менее, удовлетворение основных потребностей в упражнениях само по себе не предотвращает проблемы скуки или непослушных проблем. Упражнения не предотвращают агрессию, тревогу разлуки, фобии или компульсивные расстройства. Есть много атлетически сложенных собак, которые демонстрируют агрессию!

3. Миф: Ваша собака должна ждать, пока вы пройдете через дверные проемы раньше вашей собаки.

Факт : Собак нужно учить хорошим манерам на пороге: выходить, когда говорят, ждать, когда просят, и не сбивать людей с ног. Дверные проемы — это искусственные конструкции, которые не имеют большого значения для собаки. У большинства волков есть узкий неприметный вход в логово, и биологи-волки не наблюдают противоречий по поводу того, в каком порядке волки используют вход в логово.

Это важно для манер и безопасности – ваша собака не должна сбить вас с ног, когда вы проходите через дверной проем, и она не должна проскользнуть мимо вас. Кроме того, если ваша собака склонна чрезмерно тянуть или проявлять агрессию при знакомстве или приветствии новых людей и домашних животных, ее следует научить следовать за вами на улицу. Однако соблюдение этих рекомендаций не означает уважения, восхищения или преданности вашей собаки. На самом деле, собака, которую наказывают, может научиться не проходить через дверной проем, когда рядом находится конкретный человек, потому что она узнала из прошлого опыта, что наказание происходит; это страх, а не уважение.

4. Миф: Ешьте перед собакой; это показывает ему, что вы его альфа-лидер.

Факт : Собаки естественным образом связывают пищевое вознаграждение как указание на то, что непосредственно предшествующее поведение было уместным.

Собаки по своей природе падальщики, и, хотя они могут страстно желать того, что вы едите, они не задумываются о своем месте в стае, наблюдая за тем, как вы едите. Проще говоря, поскольку мы обеспечиваем их едой, наши собаки не могут есть, пока мы не дадим им еду, независимо от того, едим мы их первыми или вторыми. Собаки лучше всего учатся с помощью оперантного обусловливания, и пищевые вознаграждения облегчают этот процесс обучения так же, как волк учится охотиться на добычу. Успешная охота означает, что волк, скорее всего, снова попробует эту стратегию. Кстати, у волков в стаях нет иерархии времени приема пищи: во времена изобилия; все едят вместе, и в периоды дефицита волки-родители заботятся о том, чтобы их потомство было накормлено в первую очередь.

5. Миф: Не позволяйте собаке садиться на мебель или на кровать. Если вы позволяете своей собаке быть на одном уровне с вами, вы повышаете ее статус и понижаете свой.

Факт: Ни собаки, ни волки не используют возвышенное положение, чтобы вывести социальное значение. Биологи дикой природы, посвятившие свою жизнь наблюдению за естественным поведением волчьей стаи, не наблюдают, чтобы занятие более высоких мест ассоциировалось с конфронтацией или вызовом среди волков. Собаки или волки могут занять удобное место. Они могут выбрать место для наблюдения за добычей или приближающимися врагами.

Уместными вопросами становятся: Вы хотите, чтобы ваша собака была на кровати, диване или в кресле? Безопасно ли иметь с собой собаку в этих местах? Вам нравится общение с вашим питомцем или вы бы предпочли, чтобы в вашей постели не было собачьей шерсти? Это личное решение, основанное на том, нравится ли вам общаться с вашим питомцем и безопасно ли это. Этот вопрос становится актуальным только для вопросов поведения, если собака агрессивна по отношению к людям, находясь в этих уязвимых положениях. Таким образом, обниматься в постели с собакой, которая может внезапно проснуться и отреагировать испуганной агрессией, — плохая идея, потому что это подвергает людей риску приступа агрессии, а не потому, что собака делает вывод о какой-то иерархической привилегии, находясь в постели.

6. Миф: Если вы устанавливаете зрительный контакт с собакой, собака должна сначала отвести взгляд.

Факт : Научите собаку следить за вашим лицом по сигналу; тогда у вас есть его внимание, и если ваша собака наблюдает за вами, а не за чем-то еще, многих проблем можно избежать.

Собаки демонстрируют подчинение или умиротворение, отводя взгляд. Это также может означать страх, конфликт или тревогу (см. «Общение собак — интерпретация собачьего языка»). Новое исследование предполагает, что собаки обладают врожденной способностью наблюдать и учиться на человеческих жестах и ​​взгляде. Любопытно, что волки не проявляли этой способности. Собак также можно научить наблюдать за лицом человека по сигналу, и это может быть очень полезным для предотвращения и лечения проблем с поведением. Например, если собака не любит других собак, то, проходя мимо других собак, ей можно дать сигнал «смотреть» и наградить за то, что она наблюдает за своим хозяином

Разве проблемы с поведением не решаются с помощью лидерства в стае и обучения послушанию?

Собаки просто не пытаются захватить стаю или взять на себя ответственность. Собаки учатся взаимодействовать, оценивая, что работает, а что нет при каждом взаимодействии. Собаки прекрасно изучают человеческое поведение и делают выводы на основе ваших действий. Наказание, почтение и страх как методы дрессировки не способствуют формированию умственно, эмоционально и поведенчески здоровой собаки. Психически и эмоционально здоровая собака не обязательно достигается дрессировкой на послушание. Семьи, которые сосредоточены на социализации, положительном подкреплении, стратегиях избегания и четких и предсказуемых взаимодействиях, будут вознаграждены собакой, которая станет приятным членом семьи.