Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

Что такое «комплимент». Неотразимый комплимент [Безотказные приемы влияния]

Что такое «комплимент»

Как много споров могли бы быть прекращены, если бы участники договорились дать определение терминам!

Аристотель

Если перейдешь меру, то самое приятное станет самым неприятным.

Демокрит

Определение комплимента

Разобраться в том, что такое настоящий комплимент, поможет прежде всего точное, исключающее различные толкования определение этого понятия.

Значительные расхождения в отношении к комплиментам изначально возникают из-за расплывчатости самого термина. Словарь Брокгауза и Эфрона дает следующее определение: «комплимент – лестное выражение, любезность». В словаре Ожегова: «комплимент – любезные, приятные слова». В «Википедии» находим: «Комплимент (фр. compliment) – это умело подчеркнутое некое существующее достоинство собеседника, особая форма похвалы, выражение одобрения, уважения, признания или восхищения; любезные, приятные слова».

Все эти определения комплимента (в широком смысле), помимо собственно комплимента (в узком смысле), включают такие понятия, как лесть и похвала. К сожалению, авторы, пишущие о комплиментах, не уделяют этому обстоятельству должного внимания и используют определения, под которые подходит и то, и другое, и третье. Вот почему большинство приводимых ими примеров «комплиментов» на самом деле представляют собой похвалу, а иногда и лесть, действенность которых значительно уступает комплиментам. Причины мы обсудим в этом разделе.

Мы покажем, что с психологической точки зрения истинный комплимент, лесть и похвала принципиально различны. Это легче увидеть, если пользоваться предложенным автором [15, с. 135][1] определением комплимента, восприятие такого комплимента будет заведомо положительным. Это приводимое ниже определение комплимента и практика его использования дали автору возможность разработать [15, с. 136–139] правила

неотразимого комплимента (их мы рассмотрим в следующем разделе). Итак…

Комплимент – это небольшое преувеличение достоинств человека, о которых ему приятно услышать.

В определенном так комплименте осуществляется, как говорят психологи, «пристройка снизу»: тот, кто произносит комплимент, возвышает собеседника над ним самим (а часто и над собой, как бы смотрит на него снизу вверх).

При похвале же (в отличие от комплимента) происходит «пристройка сверху». Действительно, похвала – это положительная оценка. Вполне естественно и приятно, когда оценку нижестоящему дает лицо вышестоящее, имеющее на это право (старший по должности, положению, возрасту), но не наоборот. Это, кстати, объясняет, почему нередко полученная похвала не доставляет удовольствия: похваливший ведь осуществил пристройку сверху, а ее принимать не от всякого хочется. Аналогичное отторжение возникает и при других пристройках сверху – например, в навязываемых советах.

Некоторые лингвисты также настаивают на размежевании понятий комплимента и похвалы, обращая внимание на то, что основная цель похвалы – дать положительную оценку (по-нашему – пристройка сверху), а для комплимента – сообщить о благорасположении (пристройка снизу). При этом показателем успешности для похвалы является принятие оценки, а показателем неудачи – ее отклонение. Однако для комплимента даже несогласие адресата с говорящим не означает неуспеха. Кроме того, похвала предполагает оценку качеств, знаний, умений адресата, и чтобы получить похвалу, нужно совершить нечто, некий поступок, проявив себя с положительной стороны, комплимент же не имеет столь строгих ограничений в этом плане [6].

Комплимент – это не похвала, а лишь намек на какое-то из достоинств человека.

В Интернете множество примеров «комплиментов», которые на самом деле являются похвалой. Например: «Оля, ты молодец, отлично справилась с заданием!» Или: «У тебя золотые руки», «Ты хорошо выглядишь», «Ты молодец!». Сравним: оценка «Ты хорошо справился с работой» – это похвала, а восхищение «Как тебе это удалось?» – комплимент.

Комплимент отличается от лести тем, что допускает небольшое преувеличение. Льстец же чрезмерно преувеличивает достоинства собеседника. Сравните: «Тебе очень к лицу это платье» (комплимент) и «Ты самая красивая» (лесть). Комплимент отличает чувство меры, в противном случае он превратится в лесть. Сравните:

«Я любуюсь тобой» (комплимент) и «Ты самая красивая на свете» (лесть).

Лесть прямолинейна и имеет больше шансов быть отвергнутой из-за своей неправдоподобности. Если скажешь девушке, что она прекраснее всех, она, вероятнее всего, не поверит, но если отметить, что она красивее Маши, Оли, Любы, – она с удовольствием примет это. Жанр комплимента допускает некоторое преувеличение, но совсем не подразумевает обмана и неискренности. Этим комплимент существенно отличается от лести. «В лести нас оскорбляет не сама похвала, а неискренность» (К. Гельвеций).

Лесть – это лицемерие, она не лучшим образом характеризует льстеца. Впрочем, и получать лесть унизительно. Ведь льстец предполагает, что он умнее, и объекту его манипуляции не хватит ума раскусить его хитрость. На это обратил внимание Лев Толстой: «Льстец льстит только потому, что он невысокого мнения и о себе, и о других».

Комплимент способен вызвать у собеседника приятные чувства; лесть же по своей природе может вызвать отторжение и негативную реакцию. Лесть как горькая конфета в золотой обертке – ей радуются, пока не раскусят. «Вы сегодня как никогда красивы» – это комплимент. «Я не видел девушек красивее вас» – лесть.

Лучшим комплиментом является тот, в котором каждое слово правдиво.

Граница между лестью и комплиментом пролегает и в области морали. Лесть фальшива, лицемерна, манипулятивна, неотделима от поиска выгоды и потому настораживает: «Льстивый человек мед на языке, яд в сердце имеет» (М. В. Ломоносов). К тому же льстец далеко не всегда может скрыть свою неискренность. В отличие от этого искренний комплимент бескорыстен и потому вызывает восхищение.

Вот почему в общении явное преимущество остается за комплиментом как инструментом более тонким и действенным.

В теоретическом плане комплимент, лесть и похвала принципиально различны,

поскольку относятся к разным типам психологического воздействия. Доказательство этого читатель найдет в разделе «Психологические причины востребованности и действенности комплиментов» главы 3.

Однако вернемся к тонкостям определения комплимента в том, что касается степени преувеличения достоинств адресата воздействия.

Всякое большое преувеличение рискует вызвать недоверие или скепсис. Всем известно, например, как воспринимаются рассказы рыбаков о величине пойманных ими рыб.

Цель комплимента – улучшить отношения, однако неумеренное восхваление может привести к ухудшению отношений и к обиде. Писатель Илья Эренбург в автобиографической книге «Люди, годы, жизнь» так описывает свою первую встречу с Эрнестом Хемингуэем. Будучи в восторге от творчества этого писателя, Эренбург начал разговор с неумеренных, как посчитал Хемингуэй, похвал в его адрес. После третьего дифирамба Эрнест схватил со стола бутылку и замахнулся ею на льстеца: «Я сразу понял, что ты надо мной смеешься!»

Комплимент предполагает преувеличение существующих достоинств собеседника, но в разумных пределах. Нельзя, например, старую женщину сравнивать с юной девушкой и наоборот. Нельзя какой-то явный недостаток или очевидный изъян восторженно превозносить, тактичнее его просто не замечать.

Некоторое преувеличение и усиление отмечаемого качества необходимы для создания художественного образа (чем и привлекателен истинный комплимент), но если перестараться, то комплимент превратится в лесть, а порой даже в насмешку или издевательство. Например, «комплимент» «Ваша щедрость не знает границ!» на самом деле нечто противоположное комплименту, ведь безграничная щедрость – это расточительность.

Незначительное преувеличение также не будет комплиментом.

– Нин, какое у тебя платьице сегодня красивое.

– А вчера что, некрасивое было?

Или:

– Ой, Танечка, ты сегодня такая нарядная!

– Да я и вчера ничего была.

В комплименте уровень отраженных в нем качеств человека должен быть несколько выше его мнения о самом себе, уровня его самооценки. Банально восхищаться умом лауреата Нобелевской премии, внешностью победительницы конкурса красоты или хорошо составленной методичкой преподавателя – доктора наук, профессора с тридцатилетним стажем работы.

Представьте себе, что человек, у которого феноменальная память, вдруг слышит в свой адрес: «Я поражаюсь, как вы сразу запомнили номер телефона!» Или врач слышит: «Можно только поразиться вашему мастерству! Как вы быстро выявили аппендицит!» И в первом, и во втором случае это не комплименты, а скорее насмешка.

Опишу личное впечатление от «комплимента», сделанного с нарушением приведенного предостережения. Это случилось в ту пору, когда я увлекался бегом по утрам, пробегая за неделю больше 30 километров. Будучи в отличной форме, легко взбежал на 6-й этаж, за что получил комплимент от сотрудницы. «Она меня стариком считает?» – с горечью подумал тогда я.

Предваряя содержание следующих разделов, отмечу, что искусство комплимента – это умение увидеть и сказать человеку о тех качествах, умениях, навыках и чертах характера, которые выгодно отличают его от других, да и от него самого «предыдущего».

Итак, запомним: комплимент – это небольшое преувеличение какого-либо из достоинств человека, о которых ему приятно услышать.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Прием 11. Опасный комплимент

Прием 11. Опасный комплимент Любовь к похвалам кроется более или менее во всех сердцах. Гордец, чтобы заслужить их, готов на тысячу неприятностей, скромный же избегает их лишь с тем, чтобы с большей уверенностью удостоиться их. Роберт Шуман Эта манипуляция – одна из самых

Комплимент. Ложь, ласкающая слух

Комплимент. Ложь, ласкающая слух В этой книге мы уже упоминали комплимент как один из видов манипуляции.Но комплимент также – и один из видов обмана, принятых в обществе. И на этой ипостаси комплимента необходимо остановиться

Комплимент – дело тонкое

Комплимент – дело тонкое Мы показали (надеюсь, убедительно) огромную важность умения хвалить, и теперь перейдем к некоторым практическим моментам.Чувство обиды и досады возникает у человека в тех случаях, когда он ожидает услышать комплимент или похвалу по какому-то

Как сделать неотразимый комплимент

Как сделать неотразимый комплимент Глупости приходят в голову каждому, но не каждый их высказывает. Эсер Необходимый элемент любого контакта с женщиной – это, конечно же, хороший комплимент. При правильном его исполнении всегда добиваются расположения к себе.То, что

Как сделать искренний комплимент женщине

Как сделать искренний комплимент женщине Когда женщина, примеряющая новое платье, спросит мужчину, как оно выглядит на ней, то, вероятнее всего, она получит ответ «Хорошо» или «Отлично» — и очков таким ответом он не заработает. Чтобы произвести благоприятное впечатление,

Что такое комплимент?

Что такое комплимент? Комплимент — это любезные, приятные слова, лестное замечание или отзыв, короче говоря — похвала. Это добро, которое несут словом.Комплимент — один из самых простых, доступных и абсолютно безденежных способов доставить радость другому. Комплимент не

Комплимент – это не лесть и не похвала

Комплимент – это не лесть и не похвала Разобраться, что такое хороший комплимент, поможет точное определение.Комплимент – это небольшое преувеличение какого-либо из достоинств адресата.Комплимент отличается от лести именно тем, что дается небольшое преувеличение.

Комплимент как первый шаг к подарку

Комплимент как первый шаг к подарку Тренироваться в поддержании огня любви полезно на комплиментах. Комплименты — это, по сути, эквивалент подарков. Но в отличие от подарков, комплименты можно и нужно получать каждый день. Комплименты — это маленькие доказательства

Сначала комплимент, потом подарки

Сначала комплимент, потом подарки Приведем историю Светланы. Ее поклонник — поэт. Как вы понимаете, скуп не по жадности, а по бедности. Но Светлане с ним было интересно, потому что он умеет ухаживать словами, он знает, как угодить женщине. С ним можно поговорить на любые

Комплимент

Комплимент Когда комплимент делают тебе, это может значить что:– Недавно он прочитал стопку книг с названиями вроде этого: «Женщина. Руководство опытного пользователя», и теперь тренируется.– Он хочет познакомиться, но не знает, с чего начать.– На самом деле, ему в тебе

Как сделать неотразимый комплимент

Как сделать неотразимый комплимент Глупости приходят в голову каждому, но не каждый их высказывает. Эсер Необходимый элемент любого контакта с женщиной — это, конечно же, хороший комплимент. При правильном его исполнении всегда добиваются расположения к себе.То, что

Упражнение «Комплимент»

Упражнение «Комплимент» Сначала, как правило, начнем с простых упражнений. Цель данного упражнения проста до невозможности – сделать простой адекватный комплимент двадцати прохожим на улице, в магазине или в транспорте. Например, «у вас красивые волосы», или «у вас

Глава 5 Как делать комплимент

Глава 5 Как делать комплимент Комплимент – это поцелуй сквозь вуаль. Виктор Гюго Комплимент – это очень хороший инструмент, чтобы сделать приятное собеседнику и запомниться ему. Также комплимент улучшает контакт с человеком. Навык делать хорошие комплименты очень

Комплимент

Комплимент «Она красивая, но не говорите ей этого»Любая мама охотно скажет своему крохе: «Ты такой красивый!» Но совершенно не принято делать комплименты, касающиеся внешности, ребенку старше четырех лет. Если вы скажете трехлетней девочке: «Ты очень красивая», – она

Комплимент — Психологос

Фильм «Тот самый Мюнхгаузен»

​​​​​​​​​​​​​​Комплимент — коммуникативный посыл, восхищенно подчеркивающий те или иные достоинства человека.

Вы прекрасно выглядите! На каком курорте ты так шикарно загорел? Это платье тебе очень идет! — если это говорится от души, это приятно. Это комплименты.

Комплименты бывают искренние и не вполне, с позиции сверху, на равных и снизу, прямые и косвенные, открытые и с прикрытием.

Зачем столько? Нужно иметь в виду, что далеко не все люди и не все комплименты воспринимают благожелательно, иногда нужно комплимент — прятать, см. Восприятие комплиментов…

Есть такое понятие – «скрытые комплименты». Это случай, когда вы человеку приятно сделали, а «уличить» вас в этом невозможно. Скрытые комплименты, неявно влияя на собеседника, создают особую атмосферу доверия во взаимоотношениях. К числу скрытых комплиментов можно отнести проявление искреннего интереса к собеседнику – искренне заинтересованные вопросы по поводу его жизни, работы, семьи, событий, свидетелем которых он был – а после возвращаться к его рассказам, демонстрируя, что вам это было важно и вы эти рассказы оставили у себя в душе. Люди любят рассказывать о своем хобби – расспрашивайте о том, чем человек увлекается. Самый нейтральный вариант, это частое упоминание имени собеседника: если вы запомнили имя собеседника и обращаетесь к нему по имени, это демонстрирует по отношению к нему нечто большее, чем просто уважительное отношение.

Девушка может спросить молодого человека, какие тренировки он бы ей посоветовал — в этом случае он без всяких комплиментов с ее стороны поймет, что она ценит его профессионализм в данном вопросе. А если она еще начала и заниматься по его системе — вообще круче комплимента нет. — Чем может ответить на это молодой человек? – дарить цветы с поводом и без, смотреть на девушку и любоваться, любоваться и восхищаться – без всяких слов!. .

Синтонность в общении – это и есть умение делать скрытые комплименты, когда приятно сделали, а комплимента как бы и не было. И начинать отношения нужно именно – с синтонности. Это самый лучший, самый надежный и самый безопасный комплимент, поскольку собственно комплимента вы и не говорили.

Впрочем, поскольку «скрытые комплименты» действительно явно не звучат, то и говорить о них, как о настоящих комплиментах – трудно.

Если же говорить о настоящих, действительных комплиментах, то все они классифицируются по двумя осям: «прямые — косвенные» и «открытые — с прикрытием». В прямых комплиментах идет прямое упоминание достоинств человека или того, что он делает, косвенный комплимент — случается непрямо, через что-то, опосредованным образом. Открытый комплимент себя не скрывает, более того — привлекает к себе внимание и себя подчеркивает, комплимент с прикрытием — отвлекает от себя внимание, переключает внимание на что-то другое.

«Прекрасно выглядите!» «Эта прическа вам очень идет!» «Как всегда, очень вкусно и красиво» — это все примеры открытых и прямых комплиментов.

«Не волнуйся, у нас все получится. Мне с тобой очень легко работать» — тут говорится не о человеке прямо, тут говорится о работе с ним. Но если с человеком легко работать, это говорит и о человеке тоже. Это — открытый косвенный комплимент.

«Какая у тебя классная фигура! Скажи, у тебя это от природы или ты спортом занимаешься?» — комплимент прямой, но с прикрытием отвлекающего вопроса.

А вот: «О, у вас достойная машина! Давно вы приобрели такую красавицу?» — это комплимент с прикрытием и косвенный.

Самый простой и явный – это прямой и открытый комплимент, но именно он вызывает больше всего отторжения у людей, склонных в комплиментах видеть лесть и подлизу. Самые безопасные – это косвенные комплименты с прикрытием, именно с них начинать надежнее всего.

Хорошо относящиеся друг к другу люди обмениваются комплиментами, потому что это приятно. Обмен искренними комплиментами — хорошая межличностная игра, где все в выигрыше и побежденных нет. Люди говорят комплименты, чтобы наладить контакт и улучшить отношения (О других способах, решающих те же задачи, смотри Синтон — психологический термин и Хорошие отношения: как строить и поддерживать​​​​​​​)…

Умение говорить комплименты — показатель общей и психологической культуры, показатель воспитанности и душевного здоровья. Если человек умеет говорить комплименты – скорее всего, он внимателен к окружающим, умеет видеть их достоинства и чувствует, как об этом красиво сказать. Человек любит говорить комплименты — значит, у него позитивные настрой, ему нравятся люди и, скорее всего, он нравится сам себе! А с таким человеком — жить светло и приятно.

Когда вам люди нравятся в принципе и вы нравитесь собеседнику, говорить комплименты – просто. Присмотритесь к человеку, найдите что-то замечательное, красивое, вызывающее восхищение и скажите ему об этом. «У вас красивые глаза, красивые волосы, доброжелательная улыбка, мужественная фигура…» — обычно в людях несложно найти что-то привлекательное. Тут единственное правило – правило искренности: говорите от души.

Немного сложнее, когда у человека, которому вы хотите сказать комплимент, проблема с самооценкой: такие люди комплиментов хотят, но боятся им верить. В этом случае, чтобы ваш комплимент вызывал доверие легче, говорите ему самые простые, самые очевидные вещи и по возможности идите от восприятия человеком самого себя. А именно: постарайтесь посмотреть на человека его собственными глазами и догадаться, что человеку самому нравится в себе.

Может быть, как он сегодня держится? Или как она сегодня выглядит? Его юмор или ее цепочка? Как увидели – поищите слова, как это приятнее для человека сформулировать. Итого — проговорите вслух: «Клевые носочки!» (для девочки-подростка) и «Всегда восхищаюсь вашим терпением и дипломатичностью!» (коллеге после заседания Ученого совета).

Комплименты нужно говорить не только искренне, но и с умом. Искренность и самое доброе расположение к человеку еще не гарантирует вам успеха, говорить комплименты – это отдельное искусство, требующее знаний, техники и внимательности. Чтобы не встретить обвинение в лести, мастера комплиментов идут постепенно, начиная с самых скрытых комплиментов и только постепенно делая их более и более явными. См.→

Как реагировать на комплименты

Даже те люди, которые сами хорошо говорят комплименты другим людям, не всегда умеют принимать хорошие слова в свой адрес. А как реагировать на комплименты правильно? См.→

Комплимент Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

комплимент ˈkäm-plə-mənt 

1

а

: выражение почтения, уважения, привязанности или восхищения

специально : восхищенное замечание

б

: официальное и уважительное признание : честь

2

а

комплименты во множественном числе : с наилучшими пожеланиями : с уважением

примите мои поздравления

сезонные поздравления

б

— используется во фразе комплиментов для обозначения дарителя или источника подарка, бесплатного предмета или услуги. талон на питание и купон на 5 долларов при ее следующем посещении — все комплименты казино. — Джули Ампарано

— часто иронично используется для определения источника чего-то нежелательного

Он получил штраф за превышение скорости, комплименты полиции штата. Добавьте еще две игры в список отсрочки баскетбольных матчей на этой неделе, комплиментов зимней погоды. — Марк Митчем

комплимент

2 из 2

комплимент ˈkäm-plə-ˌment 

переходный глагол

1

: выразить почтение, уважение, привязанность или восхищение : сделать комплимент

похвалил пианистку за ее выступление

2

: вручить знак уважения

наградил ее почетной степенью

Знаете ли вы?

Сегодня нет совпадений между значениями , дополняющего , и , дополняющего , как существительных или глаголов, но их сходное написание и произношение делают их первыми кандидатами на путаницу. Несмотря на различие в их значениях, оба дополнение и дополнение имеют корни в латинском слове complēre , что означает «завершать». Дополнение остается верным своему происхождению в своем написании и в своих значениях, связанных с завершением или завершением. Помните об этой связи, и не должно возникнуть вопроса о том, является ли дополнением или дополнением правильным словом для использования в данном контексте.

Синонимы

Существительное

• букет
• кудо

Глагол

• поздравить
• поздравить
• обнять

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное

«Надзиратель сказал, что он никому не позволит иметь молодого лебедя, но он позволит вам иметь одного, потому что вы разбираетесь в птицах, и он доверяет вам. Это настоящий комплимент, сынок». Мистер Бивер выглядел довольным. —Э. Б. Уайт, Труба Лебедя , (1970) 2000

Мальчики на Среднем Западе растут без слов похвалы, их родители боятся, что комплимент может сделать их тщеславными… — Гаррисон Кейлор, 9 лет.0045 WLT: Радиоромантика , 1 991

Маллард хмуро посмотрел на него. Он так и не научился изящно принимать комплименты или выражения благодарности. — Дороти Симпсон, Ночь, когда она умерла , 1981

Первая презентация «Фальстафа», которую я когда-либо видел, была вашей… Возможно, лучший комплимент, который я могу сделать, это сказать, как я действительно могу, что мне очень не терпится увидеть его снова. — Авраам Линкольн, письмо от 17 августа 1863 г.

Он сказал ей, что восхищается ее картинами, и она ответила на комплимент , сказав, что является поклонницей его скульптур. Когда клиенты рекомендуют нашу компанию друзьям и членам семьи, мы считаем это самым высоким комплиментом , который мы можем получить. Глагол

Она постоянно хвалила экзотическую внешность Зибы и спрашивала ее точку зрения по различным международным вопросам. — Энн Тайлер, Копаем в Америку , 2006 г.

… она получила три с половиной звезды в обзоре Nut County Reporter , в котором ей особенно хвалили крем-брюле и медальоны из свинины… — Джейн Смайли, 9 лет.0045 Добросовестность , 2003

Что за день. Ей подмигивали, делали комплименты, делали подарки, а теперь принимали за загадочную Элис… — Карен Кушман, Ученица акушерки , 1995

Позже Уайльд похвалил его: «Я всегда считал вас лучшим критиком моих пьес». — Но я никогда не критиковал ваши пьесы, — сказал Три. — Вот почему, — сказал Уайльд. — Ричард Эллманн, 9 лет. 0045 Оскар Уайльд , (1984) 1988

похвалил ее победу на выборах Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Как и у большинства знаменитостей, есть часть его, которая немного неуверенна и жаждет признания; даже небрежный комплимент по поводу одного из его выступлений, кажется, успокаивает его. — ПРОВОДНАЯ , 9 января 2023 г. И это описание является высшим комплиментом — это действительно красивая линия. — Сара Янг, Sunset Magazine , 14 октября 2022 г. Так что, возможно, Уолли Щербяк имел в виду комплимент все это время?! — Скотт Хорнер, The Indianapolis Star , 22 декабря 2022 г. Marvel Snap — это конкурентный учет, описание, которое такие одержимые, как я, узнают как комплимент . — Шеннон Ляо, Washington Post , 12 декабря 2022 г. Когда люди аплодируют, это не всегда комплимент . — Манкапрр Контех, 9 лет.0045 Rolling Stone , 11 декабря 2022 г. Эмансипация гораздо более визуально стилизована, чем большинство фильмов этого жанра, и это, к сожалению, не комплимент . — Крейг Д. Линдси, хрон. , 9 декабря 2022 г. Томлин и певица и автор песен Одри Асад прекрасно дополняют друг друга в этой песне 2009 года. — Элизабет Берри, 9 лет.0045 Женский день , 2 декабря 2022 г. Два красных вина и белое вино дополняют разнообразие трех летних сосисок, шести сортов сыра, двух кустарных сортов горчицы и двух видов крекеров. — Лорен Хаббард, Town & Country , 23 ноября 2022 г.

Яркие цвета прекрасно дополняли ее коричневую кожу . — Габи Торн, Allure , 31 марта 2023 г. Эта льняная скатерть с совершенно несовершенным цветочным рисунком дополняет тарелки ручной работы, каждая из которых немного отличается и уникальна. — Шон Сантьяго, ELLE Decor , 30 марта 2023 г. Звезда You появилась на шоу Today в понедельник и не могла не рассказать о знаменитом парикмахере после соведущего Дилана Дрейера 9.0045 похвалил прическу актера и упомянул, что Эпплтон появится в сериале позже на этой неделе. — Алексис Джонс, Peoplemag , 28 марта 2023 г. Ричи похвалил вокальный стиль подростка. — Шерил В. Джексон, The Indianapolis Star , 28 марта 2023 г. В конце концов, полированный топпер вышел за рамки рабочей одежды и стал органичным 9.0045 дополнит даже самый повседневный образ. — Алексис Беннетт, Vogue , 23 марта 2023 г. Леви в то время раскаялся и похвалил мистификатора за его уловку. — Дэн Билефски, New York Times , 28 февраля 2023 г. Празднование и поздравление с достижениями также еще больше укореняет миссию в повседневных делах. — Совет по культуре Rolling Stone, 9.0045 Rolling Stone , 23 фев. 2023 Лучшие консилеры под глаза способны обеспечить легкое покрытие, маскировать недостатки, дополнить текстуру нежной кожи вокруг глаз и нейтрализовать естественную темноту. — Harper’s Bazaar Staff, Harper’s BAZAAR , 29 декабря 2022 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «комплимент». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное

заимствовано из французского, итальянского и испанского языков; французский, заимствованный из итальянского и испанского языков; итальянский комплимент, заимствовано из испанского cumplimiento, complimiento «предложение, сделанное исключительно из соображений этикета», ранее «изобилие», от cumplir «соответствовать (с), соответствовать ожиданиям (из), удовлетворять (обязательства любезность), «ранее», «выполнить, исполнить, исполнить» + -miento -ment — подробнее при соблюдении

Примечание: В семнадцатом веке это слово часто писалось как дополнение, , а дополнение 1 иногда писалось как 9.0045 комплимент. Значение дополняет , существующее в раннем современном английском языке, поскольку «любое соблюдение, которое имеет тенденцию придавать завершенность выражению поклонения, чести, благоговения или тому подобное» ( Оксфордский словарь английского языка , первое издание) имеет тенденцию переходить в комплимент, , так что трудно понять, распознали ли авторы разницу между словами.

Глагол

заимствовано из французского комплиментарного, производного от комплимент комплимент запись 1

Первое известное использование

Существительное

1598, в значении, определенном в смысле 1a

Глагол

1673, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени Первое известное использование

комплимента было в 1598 году

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи рядом с

комплимент

уступчивый

комплимент

комплиментарный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Комплимент.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/compliment. По состоянию на 17 апреля 2023 г.

Копировать цитату

Детское определение

Комплимент

1 из 2 существительное

комплимент ˈkäm-plə-mənt 

1

: выражение уважения, привязанности или восхищения

специально : восхищенное замечание

2

множественное число : наилучшие пожелания : с уважением

комплимент

2 из 2 глагол

комплимент ˈkäm-plə-ˌment 

: сделать комплимент

был , комплимент на его исполнение

Подробнее от Merriam-Webster на

комплимент

Nglish: перевод комплимент для носителей испанского

Английский: «Перевод » для арабских динамиков

. крупнейший словарь и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

Можете ли вы решить 4 слова сразу?

перья

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Комплимент против комплимента: в чем разница?

Что нужно знать

Оба слова происходят от латинского complēre (что означает «завершать»). Дополнение относится к чему-то, что дополняет что-то еще, в то время как комплимент является ответвлением, обозначающим замечание «особенно в форме восхищения, уважения или одобрения», например, когда кому-то делают комплимент за достижение или за то, как они выглядят.

О, английский. Ты такая хитрая тварь.

Если мы можем согласиться с этим замечанием, выражающим восхищение (будьте уверены, так оно и есть), назовем ли мы его дополнением? Или комплимент?

Правильное слово дополняет , но дополняет время от времени попадает в такие контексты, что делает эту путаницу между двумя словами заслуживающей внимания.

Итак, приступим к рассмотрению.

И дополняют , и дополняют , в конечном счете, берут свое начало от латинского слова complēre , что означает «завершать». Слово , дополнение , пошло довольно прямым путем, войдя в среднеанглийский язык от латинского , дополнение 9.0046 , который сам происходил непосредственно из complēre . Комплимент , с другой стороны, пришел в английский язык из среднефранцузского через итальянское и испанское слово, означающее «быть вежливым» и «выполнять то, что должно», это испанское слово является модификацией complēre .

Дополнение Использование

Связь между дополнение и complēre видна в современном использовании дополнение и, следовательно, помогает запомнить территорию, которую охватывает это слово. В широком смысле дополнение можно понимать как то, что каким-то образом дополняет что-то другое. Иногда это завершается улучшением, как в случае «шляпа, которая является элегантным дополнением к костюму», а иногда завершается удовлетворением потребности, как в «команде с полным набором игроков». Он также используется в технических контекстах, таких как медицина, грамматика и математика. Дополнение также является глаголом, означающим «дополнять или улучшать, предоставляя что-то дополнительное».

Комплимент Использование

Комплимент является более распространенным из пары. Его этимологическая связь с вежливостью очевидна в его современном использовании, где как существительное оно чаще всего относится к замечанию, которое говорит что-то хорошее о ком-то или о чем-то, а как глагол оно передает выражение такого замечания. Мы хвалим кого-то за то, что он сделал — «Какой красивый рисунок!» — предлагая ему комплимент: заявление о прекрасном рисунке.

И в этом вся суть: комплимент — завершение, комплимент — вежливость, особенно в форме восхищения, уважения или одобрения.

Как все чисто и аккуратно! Как эта пара, кажется, бросает вызов этой характеристике английского языка как «хитрое существо»! За исключением того, что мы кое-что упустили.