Пять мифов о Северном полюсе
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Недавнее заявление Канады о том, что она, возможно, попытается расширить свою территорию и включить в нее Северный полюс, спровоцировало спор о том, кому принадлежит эта арктическая область, которая по площади в 1,3 раза превышает площадь США. Ниже приведены пять самых распространенных заблуждений, касающихся Северного полюса и того, как в настоящее время меняется его ландшафт.
Роб Хьюберт (Rob Huebert)
Давайте отвлечемся от этнической принадлежности Санта-Клауса и подумаем о том, какова его национальность. Недавнее заявление Канады о том, что она, возможно, попытается расширить свою территорию и включить в нее Северный полюс, спровоцировало спор о том, кому принадлежит эта арктическая область, которая по площади в 1,3 раза превышает площадь США. Ниже приведены пять самых распространенных заблуждений, касающихся Северного полюса и того, как в настоящее время меняется его ландшафт.
1. Северный полюс ничем не отличается от Южного полюса
Многие люди, разглядывая фотографии Северного полюса, зачастую недоумевают, почему на них нет пингвинов. Неужели их съели белые медведи?
Разумеется, оба полюса представляют собой экстремальную среду обитания, где в зимние месяцы держатся чрезвычайно низкие температуры и где периодически устанавливаются продолжительные полярные дни и ночи. Однако в дополнение к тому, что белые медведи живут на Северном полюсе, а пингвины — на Южном, эти два региона очень отличаются друг от друга в смысле политики и живущих там людей. Южный полюс располагается на континенте, не имеющем коренного населения, тогда как Северный полюс находится в океане, со всех сторон окруженном прибрежными государствами — Россией, Канадой, Норвегией, Данией (через Гренландию) и США (через Аляску) — и населенном людьми, жившими в этом регионе в течение длительного времени.
Законы, правила и практики, определяющие существование этих регионов, в значительной степени отличаются друг от друга. К примеру, в отношении Южного полюса действует договор, в котором прописано, чем там можно заниматься (в основном это научные исследования), а чем нет (освоение природных ресурсов и военные действия). Между тем, деятельность на Северном полюсе ведется в соответствии с морскими соглашениями и международным правом. Другими словами, все, что разрешено делать в других океанах, разрешено и на Северном полюсе. Ни одно государство не может претендовать на Южный полюс, в то время как претензии на большую часть Северного Ледовитого океана, включая регион, окружающий Северный полюс, вполне обоснованы.
2. Канада, Россия и Дания предпринимают попытки захвата Северного полюса
Согласно сообщениям, недавно появившимся в прессе, правительства Канады и России соперничают друг с другом за контроль над Арктическим регионом, и эта ситуация очень напоминает те времена, когда колониальные державы пытались поделить между собой Африку. Однако попытки Канады и России заявить свои права на Северный полюс являются частью общепринятого международного процесса. По условиям Конвенции ООН по морскому праву от 1982 года, оба эти государства имеют право добывать нефть, природный газ, другие полезные ископаемые, залегающие на дне океана на расстоянии до 200 морских миль от их берегов.
Государства получили право самостоятельно определять, имеют ли они более широкий континентальный шельф, который является естественным продолжением подводных территорий. Они должны провести тщательные измерения (а это довольно сложная задача в условиях Арктики), а затем представить их результаты на рассмотрение специального органа, сформированного в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву. Этот орган ООН проверяет, верны ли расчеты этих государств. После этого государства должны самостоятельно решать между собой споры в случае возникновения каких-либо накладок. Таким образом, Россия, Канада и Дания действуют в соответствии с установленными правилами, поэтому нет никаких причин ожидать возникновения конфликта между ними.
3. Международного закона, регулирующего деятельность на Северном полюсе, не существует
На воды, окружающие Северный полюс, распространяются те же международные законы, которые действуют в случае с остальными тремя океанами. И, поскольку лед в этом регионе начинает таять, воды над ложем океана там будут иметь статус международных. (С 1981 года мы ежегодно теряем около 52 тысяч квадратных километров льда.)
Если в связи с потеплением океана новые стаи рыб и морских животных переместятся в воды, окружающие Северный полюс, международные рыболовные флоты получат право на их отлов. Считается, что резкое уменьшение мировых запасов рыбы объясняется слабостью существующих правовых норм, в том числе закона, обеспечивающего контроль за соблюдением норм вылова, и несовершенством инструментов оценки рыбных запасов. Таким образом, эти тенденции в будущем могут распространиться и на воды, окружающие Северный полюс, превратившись в серьезные международные проблемы.
4. На Северном полюсе нет военных
Хотя никакой серьезной угрозы возникновения конфликта вокруг раздела ложа Северного Ледовитого океана нет, в этом регионе все же наблюдается некоторая военная активность. А в связи с тем, что лед продолжает таять и Северный Ледовитый океан становится все более похожим на другие океаны, вскоре военно-морские суда будут регулярно курсировать в этих водах для обеспечения безопасности морских перевозок.
В настоящее время наблюдаются две четкие тенденции, повышающие стратегическую значимость вод, окружающих Северный полюс. Во-первых, Россия занимается разработкой усовершенствованных подводных лодок, оснащенных ядерными ракетами. Ключевые базы этих подводных лодок, а также войска прикрытия расположены и вокруг Мурманска, из которого можно добраться непосредственно до Северного Полюса. Это уже заставило военно-морские силы США убедиться в том, что их ударные субмарины способны вести атаку в условиях арктических вод. Таким образом, мы, возможно, станем свидетелями возрождения некоторых привычек холодной войны, если военно-морские флоты этих двух государств решат снова поиграть в кошки-мышки в арктических льдах.
Во-вторых, каждый раз, когда США чувствуют угрозу со стороны Северной Кореи, они укрепляют свои противоракетные системы — основная наземная база перехватчиков расположена в Форт-Грили, на Аляске. В настоящее время США увеличивают число своих перехватчиков в связи с новыми шагами, недавно предпринятыми КНДР. Американские перехватчики располагаются в Арктике не потому, что США опасаются ракетного удара со стороны своих арктических соседей. Однако их местоположение не могло остаться незамеченным российскими властями, которые считают, что действия США могут быть направлены против России, а не против мошеннических государств.
Присутствие американских и российских вооруженных сил в Арктике означает, что в случае возникновения конфликта или напряженности в других регионах, Арктика может быстро оказаться втянутой в него.
5. Единственное, что меняется на Северном полюсе, это климат
Нет никаких сомнений в том, что самые драматические изменения в этом регионе связаны с климатом. (Многие эксперты полагают, что ледниковый покров там полностью исчезнет уже к 2020 году.) Однако Северный полюс меняется и в физическом отношении, поскольку сейчас темпы освоения региона постепенно увеличиваются. Новейшие разработки в области морских технологий — за которыми стоят такие неарктические государства, как Южная Корея — позволяют различным типам судов курсировать в этом регионе даже в присутствии льда. Открытие новых месторождений газа и нефти также является движущей силой прогресса в области морских технологий. Коротко говоря, в настоящее время регион, окружающий Северный полюс, находится в состоянии масштабной трансформации.
Попытки России и Канады определить внешние границы континентального шельфа являются одним из примеров трансформаций, происходящих на Северном полюсе. Хотя сейчас мы наблюдаем некоторые довольно многообещающие признаки международного сотрудничества, вскоре могут возникнуть серьезные проблемы, связанные с выловом рыбы и активностью подводных лодок. Поэтому лидеры арктических государств должны предпринять все возможные шаги, чтобы негатив не перевесил позитив. Мы просто обязаны сделать это для Санты.
Северный и Южный полюс Земли. Где находится, на глобусе магнитный и географический, интересные факты
Содержание
Северный и Южный полюс являются самыми крайними точками Земли. Находясь по разные стороны от экватора, эти полюса имеют больше общего, чем отличий. Несмотря на очень суровые климатические условия, в эти места привлекают самым удивительным природным феноменом – полярным сеянием, которое возникает из-за полугодичной полярной ночи.
Где находится Северный и Южный полюс
Северный и Южный полюс Земли — это крайние географические широты, поэтому к ним тянутся все линии географической долготы. Сами же полюса долготы не имеют. Координаты Северного полюса – 90°00′00″ северной широты, а Южного – 90°00′00″ южной широты.
Географический Северный и Южный полюс
Существует 4 разных понятия Северного полюса, каждый из которых имеет свою особенность:
Также есть 5 разных типов Южного полюса, где 4 идентичны Северному и еще один — уникальный:
- Магнитный полюс – часть планеты Земля, где поток поля направлен вверх.
- Геомагнитный полюс зависит от магнитного.
- Географический полюс – обозначает самую южную ось планеты.
- Полюс недоступности – наиболее удаленная географическая часть Антарктиды от побережья вод Южного океана (название обозначает совокупность южных вод Тихого, Индийского и Атлантического океанов).
- Церемониальный полюс – это станция Амундсен-Скотт, находится неподалеку от центра полюса. Это область для фотосьемки географических явлений и изменений. Переносится каждые 10 лет на новое место из-за постоянного движения ледниковых покровов.
Что общего между Северным и Южным полюсом
Северный и Южный полюс Земли имеют наиболее суровые климатические условия на планете. Поэтому здесь разная, но очень скудная флора и фауна. Еще одна общая черта двух полюсов – полярное сияние, это разноцветное свечение верхних слоев атмосферы.
Чем отличаются Северный и Южный полюс
Северный и Южный полюс Земли кардинально отличаются друг от друга. Северный полюс – является фактически океаном между материками, с небольшими участками оледенелой территории. Тогда как Южный полюс представляет собой континент, Антарктику, которая окружена океанами.
Температура воздуха намного холоднее на Южном полюсе, чем на Северном, там никогда не тает лед. Почему так, учёные нашли весомые доводы: Антарктика – это континент, который не получает достаточно теплых волн воздуха из океана и ветра, тогда как воды на Северном полюсе являются частью мировой водной системы из-за чего там вода находится в постоянном движении и сильно не замерзает.
На Северном полюсе лед долго не лежит, и поэтому он – тонкий.
Непосредственно на температуру Южного и Северного полюсов влияет их географическое расположение относительно уровня моря: Северный полюс находится непосредственно на уровне моря, тогда как Южный полюс на высоте 2,3 км над уровнем моря.
Температура на Северном и Южном полюсе
Северный полюс или Арктический регион, имеет среднюю температуру зимой около -43 градуса, а также средняя летняя температура поднимается до 0 градусов. Южный полюс Земли куда суровее, зимняя температура здесь может опускаться до -58 градусов, летняя — -12 градусов.
Время на полюсах
Из-за того, что эти полюсы являются крайними точками Земли, и солнце изменяет свое движение всего дважды в год – один раз встает, и один раз садится, принятые временные зоны здесь не действуют. На Северном и Южном полюсе вся долгота 24-х поясов пересекается. Поэтому на самых верхних географических точках можно за считаные минуты обойти пешком все 24 часовых пояса.
Из-за отсутствия временного пояса на Северном и Южном полюсе ученые чаще используют местное время своей страны или время согласно Гринвичу по главной средней солнечной меридиане, от которой начинается отсчет разных часовых зон. Из-за того, что к самым крайним точкам планеты солнце достает дважды в год, здесь существует полярный день и полярная ночь, которые длятся примерно по полгода.
Полярная ночь и полярный день
Из-за того, что на полюсах Солнце по одному разу всходит и садится, здесь, на протяжении года фактически существует очень долгий день и очень долгая ночь. Общая длительность самого длинного полярного дня – это 178 суток. Тогда как ночь еще длиннее и занимает 187 суток.
На Северном полюсе полярный день наступает в марте, в день весеннего равноденствия, и остается над Арктическим регионом до сентября. На Южном полюсе все происходит с точностью наоборот – в октябре начитается полярный день, который длится до марта.
Животные Северного и Южного полюса
Северный и Южный полюс Земли имеют абсолютно разную флору и фауну. Самый популярный житель Северного полюса – белый медведь.
Кроме этого огромного хищника животный мир Ледникового океана представлен:
- белухами;
- касатками;
- тюленями;
- морскими выдрами;
- моржами;
- нерпами;
- китами.
Непосредственно в водах Ледникового океана сегодня обитает около 400 видов рыб. Среди представителей сухопутной фауны этого полюса встречаются северные олени, лисицы, лемминги, песцы и волки. Также в Арктике живут чайки и совы. В тоже время в Антарктиде большая популяция пингвинов. Всего в мире существует 17 видов пингвинов, и 6 из них обитают на Южном полюсе.
Также, только здесь можно встретить вид Императорских пингвинов, которые являются самыми большими и выносливыми среди всех видов в мире. Еще здесь живут тюлени, морские свиньи, касатки и киты. В колониях пингвинов можно встретить еще черных ногохвостков.
Южный полюс очень беден на наземный животный мир. Так, например, в местных реках нет рыб, но есть водоросли. В тех же реках, как и в подледниковых озерах и вулкане Эребус были установлены разные формы микроорганизмов. Поэтому самые большие представители животного мира – это насекомое размером 1,3 см, бескрылая мошка Belgica antarctica.
Растения полюсов
Хотя в Арктике природные условия не приспособлены для развития растительности, некоторые виды деревьев, кустарников и растений приспособились к условиям полярной ночи. В северной России и скандинавских странах растут большие еловые, сосновые и березовые леса. Также в зоне Северного полюса исследовано больше 1,1 тыс. мхов и 3 тыс. растений, из которых 96 – эндемики.
Южный полюс не особо предрасположен для развития флоры. В отличие от Арктики, в Антарктиде не бывает нулевой температуры.
Здесь даже земного покрытия всего 1% от суши, и 99% — это километровые ледники. Соответственно, здесь нет деревьев и любых других кустарников. Все что здесь можно встретить – это лишайники, мхи, несколько видов цветов и растений. Также в Антарктике растут некоторые эндемические виды древесных грибов, сооружённых первыми исследователями деревянных хижинах, которым уже более 100 лет.
История покорения Северного и Южного полюса
Уже в XVII ст. Северный полюс был открыт в начале великих географических открытий, во время поисков кратчайшего пути в Китай (тогда еще не было Суэцкого канала, и чтобы добраться до Индии и Китая нужно было оплывать Африку). Так, в 1607 г., британский мореплаватель Генри Гудзон добрался до Гренландии, но дальше его остановили ледники.
Предположение, что там есть свободное от льда морское пространство не оправдалось. Поскольку о существовании вечного, как когда-то думалось, ледника на севере, всем было известно, только с развитием точных дисциплин возник интерес к изучению новых бесплодных территорий. На протяжении нескольких столетий ученые, мореплаватели и государства пытались усмирить Ледовитый океан.
Самые крупные экспедиции по океану и суше Северного полюса осуществили:
Экспедиция | Год |
Василий Чичагов (Российская империя) | 1765, 1766 |
Константин Джон Фиппс (Британия) | 1773 |
Джон Франклин (Бртания) | 1818 |
Уильям Парри (Британия) | 1827 |
Альберт Маркем (Британия) | 1876 |
Джордж Де-Лонг (США) | 1879 |
Луиджи Амелео (Савойя, Италия) | 1899 |
Предположения о существовании Антарктики, шестого материка на юге, выдвинул британский первооткрыватель Джеймс Кук, после того как в 1775 г. во время своего второго кругосветного плавания исследовал океанические воды Южного полярного круга.
Поэтому, согласно этой информации, в 1819-1921 гг. состоялась очередная экспедиция в южные воды с целью подтвердить или опровергнуть теорию существования Антарктиды. Официальное право открытия этого материка принадлежит экспедиции руководством Фаддея Беллинсгаузена и Михаила Лазарева.
Кроме этой экспедиции покорить Антарктику и узнать о ее земельных богатствах пытались:
Экспедиция | Год |
Джеймс Кларк Росс (Британия) | 1839-1843 |
Фритьоф Нансен (Норвегия) | 1897 |
Карстен Борхгревинк (Норвегия) | 1899-1900 |
Роберт Скотт (Британия) | 1901-1904 |
Руаль Амундсен (Норвегия) | 1910 |
Ричард Ивлин Бэрд | 1928 |
А в 1957 г. в Антарктике открыли американскую станцию Амундсен-Скотт. Там постоянно проходят геологические исследования и другие наблюдение Антарктики. На ней в летнее время обычно находится до 5 тыс. человек, в зимнее – до 1 тыс.
Кто первым достиг Северного полюса
Первые экспедиции на Северный полюс зафиксированы еще в XVIII веке. Их осуществляли одновременно как американцы, так и европейцы, но из-за сложных климатических условий ни первые, ни вторые далеко не дошли. Первыми исследователями, которые покорили суровый климат этой части Земли, были Фредерик Кук и Роберт Пири в 1908 и 1909 гг. соответственно.
До сих пор существуют разногласия, правдивыми ли были эти экспедиции, кто из первооткрывателей принес больше пользы в изучении Арктического региона. Первый, Фредерик Кук достиг Северного полюса при помощи 2 эскимосов, однако он не смог доказать своего углубления в неприступные земли и пребывания там. Поэтому общественность ему не поверила.
На противовес Куку, Роберту Пири все поверили, хотя потом сведения его экспедиции также поддались сомнению – уж очень быстро экспедиция Пири передвигались. Независимо от споров в американском обществе, в 1912 году на Северный полюс была организована русская экспедиция под руководством Георгия Седова, который с нее не возвратился.
Кто первым достиг Южного полюса
Первые экспедиции исследования южного материка были осуществлены британцем Джеймсом Кларком Россом в 1839-1843 гг. Хотя Росс удалось открыть новые места в Антарктиде и ее водах, но наткнувшись на шельфовый ледник, его команда дальше не продвинулась.
Северный и Южный магнитный полюс Земли
Планета Земля находится в магнитном поле, где движутся электрические разряды и тела. Эти электрочастицы генерируются внутри земными источниками. Считается, что магнитные полюса – это условные точки, которые являются крайним пересечением силовых линий магнитного поля.
Эти полюса не только не совпадают с географическими Северным и Южными полюсами, но и еще постоянно смещают свое местонахождение. Так, магнитный полюс на Севере смещается ежегодно на восток, с интенсивностью в 10-40 км в год, а Южный пояс смещается на запад, но уже медленнее – его скорость не превышает 15 км в год.
Таяние льда на полюсах
Фактически Северный полюс – это глыбы льда, которые сильно подвергаются климатическим изменениям нескольких последних десятилетий. В отличие от Антарктиды, где лед имеет толщину до 3 км, а температура там никогда не достигает нуля, ледяные брылы Северного полюса имеют толщину всего до 4 м. В Арктическом регионе таяние снегов и льда происходит каждый год.
Что не менее важно, из-за климатических изменений с каждым годом обновление ледников происходит все медленнее.
Поэтому ледяного покрова Арктики становится все меньше и меньше. В то же время, когда Арктика тает, Антарктика содержит 90% мирового запаса льда, толщина которого здесь местами составляет в среднем до 2,1 км. Ученые подсчитали, что если Антарктика растает, тогда уровень мирового океана поднимется на 61 м.
Проводимые исследования
После путешествия Джеймса Росса в 1839-1843 гг. к берегам Антарктики, на протяжении больше чем полстолетия, другие экспедиции несколько раз доходили к берегам Южного полюса. Но ни одна из них не была революционной и не принесла больших открытий. Только легендарные экспедиции Эрнеста Шеклетона и Роберта Скота открыли много новой информации в понимании флоры и фауны Антарктики.
В начале ХХ ст., в самый разгар обсуждения относительно были ли экспедиции на Северный полюс реальными, норвежец Руаль Амундсен решил осуществить подобное путешествие Антарктикой. Первыми покровителями Южного материка считают не только Руаля Амундсена, но и британца Роберта Скота.
Как часто бывает с открытиями – эти два первооткрывателя с разницей в несколько недель достигли материка и исследовали его флору и фауну. Норвежец Руаль Амундсен зафиксировал в дневнике свое присутствие на материке 14 декабря 1911 года, а Роберт Скотт прибыл сюда 17 января 1912 г. Именно в их честь названа главная станция в Антарктиде – станция Амундсен-Скотт.
Интересные факты о Южном полюсе
Мало кто знает такие факты про полюс:
- 98 % Антарктиды покрыто людом.
- Южный полюс – единственный материк, который согласно международным договорам остается нейтральным. Эти территории могут использоваться всеми с целью изучения ландшафта, местной флоры и фауны.
- Антарктика – единственный континент, где нет местного населения.
- Символическая связь между Южным и Северным полюсами в том, что местная птица, полярная качка, каждый год на зимовку перелетает в Арктику. А слетать туда и обратно значит преодолеть 70 тыс. км.
- На Южном полюсе есть кровавый водопад возле ледника Тейлор. Высота этого водопада ровна 5-ти этажному дому. И все из-за высокого содержания металлов в его воде.
- Эндемический древесный гриб Антарктики может быть использован как природная альтернатива для очистки больших разливов нефти.
- В Антарктиде существует 140 подледниковых озер. Самое большое из них – озеро Восток, и оно находится под 3,5 км глыбой льда уже 20 млн лет.
- В 2000 году на карте мира официально появился Южный океан. Международная гидрографическая организация пришла к заключению обозначит этим термином все воды мирового океана, которые омывают Антарктиду. Сюда входят южные воды Тихого, Индийского и Атлантического океанов.
- 1 % территории Южного полюса – это песчаные дюны.
- Гора Эребус – это действующий вулкан в Антарктике. Всего на материке найдено 57 вулканов, мощность и состояние которых до конца еще не изучено.
- В Антарктиде есть реки. Самая большая река – это Оникс. Несмотря на вечные морозы, в период антарктического лета она течет целых 2 месяца.
- Здесь находится 70 % запасов пресной воды. Но несмотря на это, Антарктика – это самых сухой континент на планете. Здесь выпадает за год всего 10 см осадков.
Интересные факты о Северном полюсе
Малоизвестные факты про полюс:
- Северный полюс включает северные части 8-и стран.
- Отдаленная часть Ледовитого океана согласно международному праву не принадлежит ни одному государству. Ее нейтралитет контролирует ООН.
- 5 стран, окружающих Северный полюс, Россия, Канада, Норвегия, Дания (из-за Гренландии) и США (Аляска), имеют право на исключительную экономическую зону в радиусе 370 км. В основном оно распространяется на добывание нефти.
- В зоне Арктики живет более чем 4 млн. людей.
- Самые большие ледники Антарктики последние 17 лет бесповоротно тают: из-за смены климатического фактора, они уменьшились уже на 85 %.
- Глубина океана в зоне Арктики – 4261 м.
- В Арктике нет пингвинов, но есть птицы на них похожие – это кайры и тупики.
- Коренные племена Северного полюса в Канаде и Аляске – это инуиты. В Гренландии – эскимосы.
- В Арктике находится 30 % мирового запаса нефти.
- Каждый год самые смелые бегуны мира при температуре -30 бегут Севернополярный марафон в 42 км по плавающему ледяному шлейфу. Еще его называют самым прохладным или классным – и все из-за игры слов – World’s Coolest Marathon. В 2016 году в нем взяло участие 56 спортсменов.
Северный полюс имеет только южное направление, ведь севернее уже идти просто некуда. Южный полюс как диаметральная точка Земли, находится от него на расстоянии 35 тыс. км.
Оформление статьи: Ильченко Оксана
Видео о Южном и Северном полюсах
Интересные факты о Северном и Южном полюсах:
Который час на Северном полюсе? | Заметки и вопросы
Который час на Северном полюсе? | Примечания и вопросы | Guardian. co.uk
| NOOKS AND CRANNYS Сколько времени на Северном полюсе? Гарольд Сомерс, Манчестер
|
guardian.co.uk © Guardian News and Media Limited 2011
Какие часовые пояса используются на Северном и Южном полюсах?
Линии долготы сходятся на Северном полюсе (слева) и Южном полюсе (справа).Северный полюс, также известный как географический северный полюс, является самой северной точкой на земном шаре и определяется как точка в северном полушарии, где поверхность Земли встречается с ее осью вращения.
Южный полюс, с другой стороны, является самой южной точкой на земном шаре и является точкой пересечения поверхности Земли и ее оси. Следовательно, два полюса или точки расположены прямо друг напротив друга. Северный полюс расположен посреди Северного Ледовитого океана, а Южный полюс расположен на материке Антарктика. Хотя точно определить точку Южного полюса несложно, поскольку он расположен на суше, сделать то же самое для Северного полюса практически невозможно из-за движущегося морского льда. Из-за расположения Северного и Южного полюсов конкретного часового пояса не наблюдается.Что такое часовой пояс?
Часовой пояс можно описать как регион Земли, в котором соблюдается стандартное время для нескольких целей, включая коммерческие, юридические и социальные. Часовые пояса часто соответствуют границам страны и ее подразделений, поскольку в непосредственной близости друг от друга удобно наблюдать одно и то же время.