Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

Наташа Энциноза девушка-кентавр девушка лошадь обладательницей самых мускулистых ног

После самоубийства Адрианы Куч сообщество Нью-Джерси борется с издевательствами

Реклама

На фоне горя и возмущения в связи со смертью 14-летней Адрианы Куч ученики организовали акции протеста, а директор школы подал в отставку.

«Она сказала: «Я не хочу быть той девочкой, которую избивают на видео и высмеивают», — вспоминал отец Адрианы, Майкл Куч, слова дочери, когда они сидели на кухне своего дома в Бэйвилле. .

«Можете представить, что вы идете по школе с избитым лицом?» он спросил.

На следующий день после нападения 1 февраля Адриана ушла в свою комнату около 10 часов вечера. и покончила с собой ночью, сказал он.

Нападение, в котором ее отец обвинил школьный округ в ненадлежащем обращении, и самоубийство Адрианы отразились в общинах округа Оушен недалеко от побережья Джерси и по всему штату. Общественное огорчение и возмущение заставили чиновников вновь задуматься о преобладании издевательств в школах, о том, как они влияют на детей, и о реакции — или ее отсутствии — со стороны администраторов.

В последние дни ученики протестовали перед средней школой Адрианы, руководитель Центрального регионального школьного округа подал в отставку, а четырем девочкам были предъявлены уголовные обвинения в связи с нападением.

«Очевидно, что кончина Адрианы вызывает много законных страданий и эмоций у ее семьи, друзей и в нашем сообществе в целом», — сказала Кармен Амато, мэр городка Беркли, в электронном письме.

Члены школьного совета не ответили на запросы о комментариях, а ящик голосовой почты в офисе директора был переполнен. В сообщении на своем веб-сайте округ сообщил, что связался с Департаментом образования штата и проведет независимую оценку своей политики по борьбе с издевательствами для обеспечения безопасности учащихся. «Мы все молимся за семью, близких и все наше сообщество», — говорится в сообщении.

Неясно, каковы были мотивы нападения, которое произошло в среду незадолго до 11 часов утра, но видеозапись инцидента показывает, что оно, по-видимому, было спланировано. На видео Адриана с длинными светло-каштановыми волосами идет по школьному коридору вдоль ряда шкафчиков, улыбаясь и болтая с другом-мужчиной. Другая девушка подходит сзади и бьет Адриану по лицу чем-то вроде бутылки с водой.

Когда Адриана падает на землю, ее подруга отталкивает нападавшего. Но другой студент, кажется, вмешивается, чтобы сдержать его, и девушка продолжает избивать Адриану, пока сотрудник не бросается и не останавливает атаку.

Г-н Куч сказал, что Адриана, его младший ребенок, была частью большой смешанной семьи, которую они создали, когда он женился на своей жене Саре. Он и другие сказали, что Адриана была счастливым подростком, который любил животных, проводил время с младшими тройняшками соседа через улицу и спас одного из них из бассейна.

«Моя дочь сильная», — сказал он. «Она любила жизнь. Не могу поверить, что они сломали ее».

Большинство детей, над которыми издеваются, не лишают себя жизни. И эксперты говорят, что факторы, которые приводят к самоубийству, сложны и часто не могут быть отнесены к какой-либо одной причине.

Но существует сильная корреляция между издевательствами и суицидальными мыслями, а также попытками, как показали несколько исследований.

«Запугивание — это акт насилия, и человек, над которым издеваются, становится жертвой», — сказала доктор Джин Крафт, бывший президент отделения Американской академии педиатрии в Нью-Джерси. «Некоторые дети обладают стойкостью, чтобы ответить на это силой, а некоторым нужна помощь. И если они не получат помощь, это может иметь разрушительные последствия, вплоть до самоубийства».

Исследование, опубликованное в 2022 году, показало, что подростки, подвергшиеся киберзапугиванию, более чем в четыре раза чаще сообщали о суицидальных мыслях и попытках, чем те, кто этого не делал. Когда исследователи скорректировали другие факторы, такие как семейный конфликт, расовая дискриминация, родительский контроль и поддержка в школе, связь между киберзапугиванием и суицидальным поведением была не такой сильной, но все же оставалась значимой.

«Мы должны помочь детям понять и поделиться с другими тем, что они переживают, — сказал Майкл А. Линдси, декан Серебряной школы социальной работы Нью-Йоркского университета, изучающей психическое здоровье детей и подростков. . «Это действительно может сделать кого-то невероятно уязвимым для членовредительства».

Согласно новым данным, опубликованным в понедельник Центрами по контролю и профилактике заболеваний, в 2021 году почти три из пяти девочек-подростков испытывали постоянную грусть, что вдвое больше, чем у мальчиков, и каждая третья девочка серьезно задумывалась о попытке самоубийства. Уровень грусти был самым высоким за десятилетие.

Самоубийство является второй основной причиной смерти подростков и молодых людей в Соединенных Штатах.

В понедельник два высокопоставленных чиновника в администрации губернатора Филипа Д. Мерфи из Нью-Джерси заявили в своем заявлении, что они остаются совершенными на фоне роста числа самоубийств среди подростков в возрасте от 10 до 24 лет, задокументированного CDC. с 2018 по 2021 год, на предоставление ресурсов, необходимых для поддержки молодых людей и предотвращения дальнейших человеческих жертв.

Направление в школы большего числа специалистов по поведенческому здоровью, предоставление подросткам стратегий преодоления проблем в отношениях, мониторинг времени, проведенного в социальных сетях, и обучение детей распознавать симптомы суицидального поведения у себя и других могут помочь им процветать, говорят эксперты.

В Бэйвилле и близлежащих общинах Джерси-Шор к западу от залива Барнегат смерть Адрианы открыла раны прошлых инцидентов издевательств и выявила то, что некоторые родители называют культурой терпимости среди школьных чиновников.

В сообщении на Facebook на прошлой неделе другая родительница, Рэйчел О’Ди, сообщила, что год назад ее дочь подверглась нападению со стороны других девочек в той же школе, где училась Адриана. нападавшие. Несмотря на то, что ее дочь ранее сообщала об угрозах администраторам, сообщила г-жа О’Ди в Facebook и в судебном процессе, который сейчас находится на рассмотрении в суде штата, они не предприняли никаких действий.

«Единственное, что делает Центральный региональный, — это называет эти события «беспорядками в коридоре» и отстраняет всех от работы, чтобы не было необходимости привлекать полицию, и отчеты не составлялись», — написала г-жа О’Ди. .

Школьный округ отклонил жалобы семьи О’Ди на халатность, причинение эмоционального стресса и другой вред.

Г-н Куч сказал, что он также изучает судебный процесс. По его словам, после нападения школа не появлялась.

«Мне ничего не сказали, а потом сказали, что займутся расследованием внутри компании», — сказал г-н Куч. «Это не их политика — обращаться в полицию и писать заявление».

Он сказал, что отвез свою дочь в полицию городка Беркли сразу после нападения.

Полиция направила вопросы прокурору округа Оушен Брэдли Биллхаймеру, который сказал, что школа сообщила находившемуся там офицеру о нападении и что полиция начала расследование после визита г-на Куха.

На следующей неделе окружной суперинтендант Триантафиллос Парлапанидес разозлил членов сообщества серией комментариев, которые многие сочли бестактными. Помимо протеста против издевательств в старшей школе Адрианы, он сказал News12 New Jersey, что родители должны выдвигать обвинения.

«Мы не собираемся наносить двойной удар по ребенку, когда он отстранен от работы, а затем и полиция, — сказал г-н Парлапанидес. Затем он отправил домой письмо, в котором говорилось, что, поскольку протест мешает обучению и создает движение, митинги больше не будут разрешены без одобрения.

А в электронных письмах, процитированных в статье Daily Mail, суперинтендант переложил вину на Адриану и ее отца. Через день после появления статьи он ушел в отставку. Связаться с г-ном Парлапанидесом для комментариев не удалось.

Г-н Биллхаймер, прокурор округа Оушен, объявил в конце прошлой недели, что четырем студентам были предъявлены обвинения как несовершеннолетним: одному в нападении с отягчающими обстоятельствами, двум в сговоре с целью совершения нападения с отягчающими обстоятельствами и одному в преследовании.

В TikTok, где впервые появилось видео нападения, другие подростки разместили видео в честь Адрианы на новом канале: @justice4age — Правосудие для Адрианы Куч.

Дополнительные ресурсы по предотвращению самоубийств в США см. на SpeakingOfSuicide.com/resources . Наберите здесь для ресурсов за пределами США.

Джек Бегг и Сьюзен С. Бичи внесли свой вклад в исследование. Трейси Талли внесла свой вклад в репортаж.

Майкл Ротфельд — журналист-расследователь в отделе Metro и соавтор книги «The Fixers». Он был частью команды The Wall Street Journal, получившей Пулитцеровскую премию 2019 года за национальные репортажи за рассказы о сделках с закрытыми деньгами, заключенных от имени Дональда Трампа, и федеральном расследовании в отношении личного адвоката президента. @мротфельд

Кристина Кэрон — репортер раздела Well, посвященного психическому здоровью и пересечению культуры и здравоохранения. Ранее она была репортером по воспитанию детей, репортером по общим заданиям и редактором текстов в The Times. @cdcaron

Версия этой статьи напечатана в разделе А на странице 16 нью-йоркского издания под заголовком: После самоубийства подростка сообщество Нью-Джерси борется с издевательствами. Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться

Netflix удалил сцену самоубийства из сериала «13 причин почему»

Телевидение|Netflix удаляет сцену самоубийства из сериала «13 причин почему»

Реклама

Через два месяца после того, как исследование связало сериал с увеличением числа самоубийств, Netflix удалил графическую сцену.

16 июля 2019 г.

Netflix удалил графическую сцену из первого сезона «13 причин почему», в которой девочка-подросток убивает себя, более чем через два года после премьеры эпизода.

«Мы помнили о продолжающихся дебатах вокруг шоу», — говорится в заявлении Netflix, опубликованном во вторник в Twitter.

«Нет сцены важнее, чем жизнь шоу и его послание о том, что мы должны лучше заботиться друг о друге», — заявил создатель шоу Брайан Йорки в отдельном заявлении в Твиттере во вторник.

«Мы верим, что это редактирование поможет сериалу принести наибольшую пользу большинству людей, снизив при этом любой риск для особо уязвимых юных зрителей», — добавил он.

Первый сезон сериала «13 причин почему» вышел в марте 2017 года. Сюжет разворачивается, когда девочка-подросток Ханна Бейкер совершает самоубийство. Перед самоубийством она делает 13 кассетных записей, подробно описывающих агонию своей жизни, как для объяснения своих действий, так и для обвинения тех, кого она считает ответственными, включая изнасиловавшего ее мужчину, хулиганов и непостоянных друзей.

Шоу стало хитом, но оно также вызвало шквал жалоб со стороны педагогов и экспертов в области психического здоровья, которые заявили, что изображение самоубийства в шоу потенциально опасно и может вдохновить уязвимых подростков на подражание.

Сцена самоубийства в заключительном эпизоде ​​первого сезона изначально изображала Ханну, которая резала себе вены в ванне. Сейчас она смотрит на себя в зеркало в ванной, а через несколько секунд ее родители входят в ванную и обнаруживают ее тело.

В мае 2017 года Netflix заявил, что добавит дополнительное предупреждение в начале сериала, помимо предупреждений, появляющихся перед эпизодами, изображающими изнасилование и самоубийство Ханны. «Хотя многие из наших участников считают сериал ценным поводом для начала важного разговора со своими семьями, мы также слышали обеспокоенность от тех, кто считает, что в сериале должны быть дополнительные рекомендации», — говорится в заявлении Netflix.

Проблема вернулась в апреле, когда исследование, опубликованное в Журнале Американской академии детской и подростковой психиатрии, показало, что уровень самоубийств резко возрос среди мальчиков в возрасте от 10 до 17 лет в течение месяца после выхода первого сезона. Исследование показало, что в этом месяце, в апреле 2017 года, был самый высокий общий уровень самоубийств среди мальчиков в этой возрастной группе за последние пять лет.

«Превратив «13 причин почему» в телешоу, мы надеялись рассказать историю, которая поможет юным зрителям почувствовать себя увиденными и услышанными и вызовет сочувствие у всех, кто ее смотрел», — сказал Йорки в своем заявлении на Вторник. Шоу изображало самоубийство «в таких графических деталях», чтобы показать ужас этого акта и «убедиться, что никто никогда не захочет подражать ему», добавил он.

Дэн Рейденберг, исполнительный директор SAVE, организации по предотвращению самоубийств, сказал в телефонном интервью, что он рад, что Netflix внес изменения. «Однако это не меняет всего первого сезона, в котором было много проблемных сообщений», — добавил он.

Он сказал, что эти проблемы включали представление самоубийства как способа отомстить и создание впечатления, что люди, испытывающие суицидальные мысли, не могут получить помощь.

Рейденберг сказал, что он был консультантом первого сезона «13 причин почему» после того, как он закончился, но до того, как он вышел в эфир. «Было бы лучше, если бы эти вопросы были решены до того, как это было сделано», — добавил он.

Коллин Крейтон, исполнительный директор Американской ассоциации суицидологов, сказала в телефонном интервью, что Netflix потребовалось некоторое время для игры, но стоит похвалить создателей программы за удаление сцены.

После того, как первый сезон вышел в эфир, Netflix сформировал консультативную группу из людей, занимающихся предотвращением самоубийств, для обсуждения программы, сказала она. «Многие проблемы с первой серией они исправили для второй серии, и они также говорили с нами о третьем сезоне», — добавила она.

В своем заявлении Йорки сообщил, что скоро выйдет третий сезон «13 причин почему».

Алекс Маршалл — репортер по вопросам европейской культуры, проживающий в Лондоне. @alexmarshall81

Версия этой статьи напечатана в разделе C на странице 5 нью-йоркского издания под заголовком: Netflix редактирует сцену самоубийства вне показа, с опозданием.