Социально-методический центр поддержки СО НКО Московской области

С кем, когда и сколько раз целоваться

• Марк Джохансон
• BBC Capital

14 июля 2015

Автор фото, Thinkstock

Подпись к фото,

Во многих странах поцелуй — обычная форма приветствия между женщинами

Жиль Дебюнн, хоть и француз, но даже он, путешествуя по Франции, не в состоянии угадать, сколько раз нужно целоваться при встрече в том или ином регионе страны, отмечает корреспондент BBC Capital.

40-летний инженер-программист из Тулузы говорит, что когда он встречает кого-нибудь из другой части Франции, «всякий раз возникает неловкая ситуация, когда ты не знаешь, в какой момент нужно остановиться. Или же — что произойдет, когда ты потянешься губами к другой щеке?» Так происходит, потому что число поцелуев в щеку сильно разнится по всей стране – от одного в западных районах Бретани до четырех в Долине Луары.

La bise (поцелуй – франц.) – обычная форма нежного приветствия между представителями противоположных полов или женщинами. Что касается мужчин, то тут многое зависит от степени знакомства или родства. Близкие друзья или родственники вполне могут ожидать поцелуя друг от друга, а вот новые партнеры по бизнесу – вряд ли.

На своей карте он закодировал разными цветами французские департаменты – административно-территориальные единицы и постоянно обновляет данные по мере того, как люди по всей Франции голосуют за то, какое количество поцелуев – один, два три, четыре и даже пять — является нормой в их регионе. С момента выхода карты онлайн в 2008 году зарегистрировано уже более 100 тысяч голосов. Карта стала определяющим источником информации по теме поцелуев в щеку для франкоязычных СМИ.

Хотя данные опроса, проводимого Дебюнном, и помогают приезжим ориентироваться в манере приветствовать друг друга в том или ином регионе, на практике культурные особенности оказываются далеко не такими простыми.

Это может быть неуклюжий поцелуй, неожиданный жест, которым вас берут за руку, или низкий поклон. С чем бы вы ни столкнулись, проходя, словно наказанный солдат сквозь строй, через освоение различных манер приветствия, существующих в мире, это может выглядеть как унизительный эксперимент, который вы ставите на себе методом проб и ошибок.

Поцелуй как головоломка

В таких странах, как США, Англия и Германия, при встрече принято обмениваться крепким рукопожатием. Поэтому, когда американец Стивен Ринальди, 25 лет, в апреле приехал в Италию на работу в загородной резиденции в регионе Абруццо, он поначалу очень нервничал из-за всех этих поцелуев в щеку.

Поначалу он придерживался оборонительной тактики, взяв на себя роль «целуемого». Не прошло и нескольких дней, как Ринальди понял, что его план не безупречен. Он начал наблюдать за другими и выяснил, что «всегда целуют в обе щеки, причем сначала в правую, потом в левую. По-настоящему никто губами щеки не касается, это скорее объятие щека к щеке, при этом издают звук поцелуя».

Вооруженный этим знанием, американец немедленно потянулся к щеке почтенной дамы – матриархальной главы семейства, обитавшего в загородной резиденции. Приветствие прошло с невероятным успехом, и он – ошибочно – решил повторить опыт с ее супругом.

«Он тут же стал пожимать мне руку, и ситуация напомнила сцену с неловкими объятиями в концовке фильма «Сводные братья» с Уиллом Ферреллом». Из того случая Ринальди извлек еще один важный урок: если вы не слишком хорошо знакомы с мужчиной, стоящим перед вами, лучший способ приветствия – рукопожатие.

Держась за руки

Объединенные Арабские Эмираты – одно из тех мест на земле, где абсолютно исключены поцелуи на публике между людьми противоположного пола. Но не удивляйтесь, если вы увидите двух мужчин, которые держатся за руки или целуют друг друга в щеку.

Автор фото, Thinkstock

Подпись к фото,

Поцелуи в щеку – обычное дело не только для арабских мужчин

«Поцелуи в щеку – обычное дело для арабов одного пола, однако проявление интимных чувств по отношению к противоположному полу воспринимается крайне неодобрительно. А кое-где это является наказуемым деянием», — говорит Кашиф А, который работает внештатным консультантом по цифровому маркетингу в Дубае и часто пишет о культурных различиях на своем сайте, «Блог экспата в Дубае».

Если два человека одного пола держатся за руки, говорит он, «это значит, что они – добрые друзья».

Именно это выяснил для себя бывший президент США Джордж Буш-младший, когда встретился с наследным принцем Саудовской Аравии Абдаллой на своем ранчо в Техасе в 2005 году. Фото этой пары, держащейся за руки, распространилось повсеместно, как вирус, и стало пищей для разговоров о связи между этим жестом и укреплением отношений с арабским миром.

Насколько низко следует кланяться?

В некоторых странах иностранцам предстоит разбираться вовсе не поцелуях или в том, можно ли и нужно ли держать кого-то за руку. В Китае, например, принято здороваться легким рукопожатием, которое сопровождается вопросом: «Вы уже поели риса?» Это отнюдь не приглашение к трапезе, а скорее способ спросить: «Как вы поживаете?»

В соседней Японии чужестранец должен освоить значение глубины поклонов и неписаные правила, связанные с этим.

«Я стала настоящим мастером поклонов, когда забралась в сельскую глушь в самом сердце консервативной Японии, — вспоминает учительница английского языка Шивон Салливан из Сан-Франциско. – Но это вовсе не мое личное достижение. Все дело в моем директоре школы, истинном стоике, который с едва скрытым отвращением при виде моего поклона, которым я приветствовала его, пригласил меня в свой кабинет».

Вся проблема заключалась в глазах. 28-летняя американка, не прерывая зрительный контакт, кивнула головой, но у директора возникло чувство, что она бесцеремонно таращится на него. Она научилась отводить глаза, плотно прижимать руки к бокам, и кланяться ниже, чем ее начальник.

«На мне лежало безжалостное клеймо – иностранки в Японии», — рассказывает она. Но после урока, преподанного директором школы, коллеги рассыпались в комплиментах по поводу ее умения отвешивать поклоны и даже попросили поправлять учеников, которые слишком вяло выполняли ритуал поклонов учителю. Неожиданно для себя она оказалась в совершенно ином положении: теперь уже она просила своих учеников повторять поклоны до тех пор, пока не могла с полным удовлетворением констатировать, что они выполняют это задание безупречно.

Следовать образцам

Поездки в новые страны — будь то по работе или ради отдыха — нередко могут оказаться сродни сдаче школьного экзамена по глобальному этикету. Но есть два простых правила, следуя которым каждый сможет добиться того, что ритуал приветствия пройдет как по маслу.

«Всякий раз позвольте другому человеку начать и всегда повторяйте за ним», — рекомендует Энн Мари Сабат, автор книги «Деловой этикет. 101 способ вести бизнес с очарованием и смекалкой».

Если же вас гложут сомнения, как поступить, продолжает Сабат, самая верная линия поведения — проявлять осторожность при первом знакомстве, «но не удивляйтесь, если манера здороваться изменится после первого контакта». Ведь, в конце концов, попробуй угадай, когда рукопожатие обернется поцелуем, поклоном, а то и прогулкой по улице, держась за руки.

Не ошибитесь с поцелуем | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Рукопожатие, кивок головы, поклон, — так можно приветствовать любого человека. А друга, близких знакомых, коллег, с которыми сложились доверительные отношения? Тут вполне уместен так называемый социальный поцелуй. Одиночный — в щеку, или «серийный» — два, три или даже четыре раза. При этом лучше всего целовать, почти не касаясь губами щеки, чмокая в воздух где-то между ухом и шеей. Во всяком случае, такой «полувоздушный» тип лобызания не выходит за рамки приличий и никого не обидит. Есть еще один тип социального поцелуя — бесконтактный. Его особенно любят дамы и девушки, волнующиеся за свою косметику: губы вытягиваются бантиком, делается движение навстречу, но целуют воздух, чужих губ не касаясь.

«Массовый» социальный поцелуй — ровесник 20-го столетия, или чуть-чуть старше. Он появился в великосветских салонах, где наряду с представителями аристократии «вращались» нувориши-буржуа и люди искусства, представители богемы. В этой среде и возник свой собственный этикет: наряду с поцелуем дамской ручки и рукопожатием появился ни к чему не обязывающий и не слишком интимный поцелуй, которым обменивались хорошие знакомые. Дамы и кавалеры старой закалки считали эту моду плебейской, подрастающее поколение – признаком демократизации.

В первой половине двадцатого столетия социальный поцелуй делает стремительную карьеру: он становится все более принятым в «свете». Более того: жеманное чмоканье превращается в общепринятый элемент этикета, обязательный ритуал, обретает знаковое значение, позволяет ориентироваться по схеме «свой – чужой».

Кино и открытые границы

В тридцатые годы чуть ли не каждый второй из снимавшихся в Европе кинофильмов в той или иной мере показывал «большого света», рауты, приемы, балы. И, конечно же, там не обходилось без поцелуйчиков. Кино вообще научило человечество целоваться, во всяком случае, сделало публичное лобызание обыденным делом. Но кроме чувственных кинопоцелуев оно сделало общепринятыми и поцелуи социальные. Всем хотелось быть хоть в этом похожими на миллионерш из любимых фильмов.

Однако поистине тотальным явлением социальный поцелуй стал после Второй мировой войны. В Германии этому в известной мере способствовали более тесные контакты с другими европейскими странами — прежде всего, с Францией и Италией, где социальные поцелуи давно уже стали национальной традицией.

Обращение на «ты», поцелуи и объятья между друзьями, особенно в среде молодежи, подчеркнутая сердечность, — все это быстро завоевало и более сдержанные страны. Сегодня не редкость увидеть на немецких улицах целующихся при встрече приятелей. Впрочем, легкости и непринужденности, свойственных итальянским «баче» и французским «бизе», немецкий «Kuss» пока не приобрел. Да и целуются здесь максимум два раза – по одному в каждую щеку (или, точнее, рядом с каждой щекой). А во Франции этого мало: социальный поцелуй должен быть трех- или даже четырехкратным.

Надо заметить, что в странах Южной Европы, также, как и в некоторых странах арабского мира, существует собственная «целовальная традиция», уходящая корнями в родовые, семейные обычаи. Поцелуй был знаком принадлежности к роду, что-то вроде: «Мы с тобой одной крови, ты и я». Затем родовые границы слегка стерлись, и поцелуи стали просто выражением лояльности и приязни. Именно поэтому в Италии, Испании, Франции, так же, как и, например, в Турции, до сих пор распространен социальный поцелуй между мужчинами.

Чем мужчины-мусульмане отличаются от всех остальных. Рассказывают русские девушки Лондона

Русские девушки в Лондоне пробуют все и находят счастье в самых неожиданных местах. В этот раз мы поговорили с теми из них, кто имел опыт отношений с лондонскими  мусульманами. 

Ольга

Замужем за алжирцем

Первая героиня Ольга выросла в Алма-Ате. Ее мама — из Белоруссии, папа — чеченец. При этом детство она провела с мамой в русской семье, пока в 14 лет не переехала жить к папе. “Мне многое не нравилось с обеих сторон [и в русской, и в чеченской семье]. Не нравилось, что русские любят выпить, гулять по барам и ресторанам. У чеченцев не нравилось пренебрежительное отношение к женщине: должна ублажать мужа, его родственников и главное — его маму”, – рассказывает она о своем детском опыте.

Но самое неприятное случилось позже, когда ее буквально украли и выдали замуж. Ольга работала в офисе у адвоката, откуда ее увезли в деревню [где жил жених]. Начали угрожать тем, что если она не выйдет замуж, значит ей есть, что скрывать, и на ней никто больше не женится, и ее сестры будут жить в вечном позоре.

“До сих пор не понимаю, зачем семья без образования хотела заполучить невестку с высшим. Ясно же, что я не буду доить коров в деревне. Хотя через какое-то время я начала доить коров и стала бесплатной прислугой: давать, подавать, подметать, чаи разливать и все такое. Забеременела, мне было очень плохо, никому не было дела, и вообще считалось, что быть беременной стыдно. В итоге я просто сбежала”.

Семья Ольги не была религиозной, и ее не крестили. В Москве она встретила будущего мужа из Алжира, с которым заключила брак в мечети и переехала в Лондон.

“Мои родители пили и курили, но я настолько не перевариваю это органически, что специально искала человека, который не пьет и не курит. При этом я искала кого-то современного, чтобы без всех этих традиций”.

Несмотря на современность мужа, который любит готовить и помогать Ольге по дому и с детьми, он все-таки просит ее носить в бассейн закрытый купальник буркини и плавать в дни, когда ходят только женщины.

Но, несмотря на современность мужа, который любит готовить и помогать Ольге по дому и с детьми, он все-таки просит ее носить в бассейн закрытый купальник буркини и плавать в дни, когда ходят только женщины, без энтузиазма относится к походам Ольги в кино и хотел бы, чтобы она покрывала голову.

“По идее женщина-мусульманка (я приняла ислам перед свадьбой) должна прикрывать свою красоту и не привлекать внимание чужих мужчин. Если кто-то на тебя посмотрел и проникся греховными мыслями — это сравнимо с прелюбодеянием, а ты — соучастница. Так что если ты себя прикрываешь — то меньше шансов попасть в ад. Для мужа ты можешь хоть голая ходить, хоть разукрашенная, хоть на голове стоять. С мужем можно делать, что угодно, но чужие мужчины не должны на тебя смотреть. Мусульмане, как мужчины, так и женщины, на улице не должны смотреть на противоположный пол и должны потуплять глаза, а не разглядывать друг друга. Это признак нравственности. Когда у нас был конфетно-букетный период, я пыталась взять его за руку на людях, чмокнуть. Он же постоянно говорил: “Ну неужели ты не можешь ущипнуть меня дома?” А мне нравилось его дразнить”.

Что касается семьи, то в исламе, по словам Ольги, культивируется уважение и любовь к семье, поэтому ее муж хорошо относится к ее маме.  Однако это не всегда так уж замечательно. Например, русскоязычная подруга Ольги замужем за афганцем, и ей не нравится, что в их семье работают оба, но он помогает материально всем своим братьям, жены которых не работают. Ее смущает, что старший брат всю жизнь несет ответственность за семью.

И главный вопрос в любой семье — еда!

“Советская еда для моего мужа скучна. Он смеется, говорит, что у нас только мясо, тесто и сливочное масло. Со временем я привыкла использовать овощи, кус-кус, оливковое масло, но для себя — предпочитаю сливочное! Свинину мы, естественно, не едим оба”.

Лена

Два романа с лондонскими мусульманами. Оба — коллеги по работе

“Всегда подкупает, что мужчины-мусульмане очень верные, не будут пялиться на других девушек, всегда заступятся и будут стоять за тебя горой. Если он с тобой — он с тобой. При этом очень ревнивые, конечно. Скандалов устраивать не будут, но, если увидят, что ты общаешься с каким-то парнем, то подойдут, постоят рядом, потом наедине спросят: “А что за парень, с которым ты общалась?” И так посмотрят — что сразу все понятно! Важно сказать, что все претензии всегда высказывались дома, чтобы никто не видел и не слышал. Никаких разборок на ступеньках клуба никто себе не позволял. При этом я бы сказала, что они любили, когда девушки ведут себя скромно на публике и раскрепощенно по отношению к ним. На публике они просили меня не носить облегающие джинсы и застегивать верхнюю пуговицу на рабочей блузке”.

Лена совсем не религиозна, поэтому ей нравилось шутить над своими парнями, что они тоже лишь наполовину мусульмане, мусульмане part-time.

“Естественно, они не пили и не курили. Но при этом занимались сексом до свадьбы. Это было мило и весело. Не мило было, когда они пытались отучить от курения меня. Я понимаю, что это вредно для здоровья, но это старая привычка, просто взять и бросить у меня не получается. Что касается алкоголя, я объяснила им, что несколько бокалов шампанского на Новый год в моей культуре — норма. И никто меня не ограничивал, потому что я свободолюбива. Позже я сама не пересмотрела свои взгляды и не сократила потребление алкоголя”.

С подарками дела тоже обстояли отлично. “Покупали, что я хотела, чуть ли не на последние деньги! Всегда помогали, оплачивали курсы, помогали с квартирой. Можно сказать, что хотели отдать всего себя. Я бы сказала, что у алжирцев нет середины. Либо обожают, либо тебя знать не знают. Быть приятелями даже после расставания мы не смогли”.

Если же говорить о семье, то Лена заметила, что оба ее партнера с большим уважением относились к своим матерям и искали себе сильную женщину, которая могла бы их направлять.

“Буквально зависели от женских советов. С отцами же отношения были довольно формальные. Они их уважали, даже боялись, но сесть поговорить по душам не могли. Не говоря уже о том, чтобы выпить”.

Также Елена отметила, что у ее партнеров было лишь два настроения: белое или черное.

“Не было серого, не было варианта поменять цвет, не было варианта не говорить о цветах. Либо все, либо ничего. Взгляд в стороны был неразвит. Доходило до смешного, когда на работе приходилось объяснять, что не все люди правильные и хорошие, что не всем стоит доверять, что люди могут обманывать, пользоваться друг другом, а не просто приглашать тебя на кофе с открытой душой. Они не понимали, что люди могут меняться!”

Но больше всего Елену бесило, что ее партнерам нравилась другая музыка. Например, ей нравится рэпер Дрейк. Она предложила партнеру ознакомиться с его треками. Он прослушал один, сказал, что Дрейк — ерунда и не стал заморачиваться.

“Опять это упрямство! Вывод обо всем творчестве Дрейка был сделан на основе всего одной композиции! Спорить было бесполезно вообще, их взгляды не менялись”.

Муж подруги всегда следил за тем, чтобы, когда в дом приходили рабочие или специалисты мужского пола (водопроводчик или репетитор, например), жены не было дома.

Рамадан тоже дался Лене тяжело. Потому что партнеры не ели и не пили днем.

“И снова хитрили! Один мой партнер брал ночные смены, чтобы есть ночью, а днем спал. Когда я спрашивала, зачем они соблюдают Рамадан, если все равно это фейковый Рамадан, они говорили прописные истины из Корана, но никто не мог мне объяснить, зачем это нужно лично им”.

Еще один смешной момент: у Лены такого не было, но муж ее подруги всегда следил за тем, чтобы, когда в дом приходили рабочие или специалисты мужского пола (водопроводчик или репетитор, например), жены не было дома!

“Я очень люблю шутки про религию, но партнеры-мусульмане на меня обижались, хотя они не молились по пять раз в день и в мечеть ходили редко. Мой теперешний партнер шутит со мной вместе. Он не мусульманин”.

Ирина

Замужем за марокканцем

Третья героиня — Ирина — долго думала, выходить ли замуж за партнера-мусульманина из Марокко. В итоге мама сказала ей, что, как счастья, так и несчастья можно хлебнуть и с русским мужчиной, и гарантий нет. Ирина рискнула.

“Мне сразу понравилось, что на первых свиданиях он не пытался меня приобнять, поцеловать, напоить и позвать к себе домой. Это очень отличалось от поведения российских парней, с которыми я всегда встречалась. Он задавал серьезные вопросы про жизнь, про планы и увлечения. Было по-взрослому и очень трепетно, я сразу почувствовала, что он будет мне защитником, стеной и опорой. Он не запрещал мне ходить в клубы и на танцы, часто ходил со мной. Никогда не устраивал сцен, но часто задавал вопросы: ему нужна была информация”.

Оказалось, что ее муж — стена не только для нее, но и для своих родителей, которым он помогает материально. Когда Ирина познакомилась с его родственниками, ей было приятно испытать на себе восточное гостеприимство, но с другой стороны ей пришлось освоить все эти навыки самой: “Открывать сердце нараспашку, быть теплой, служить гостям, накрывать столы и готовить лучшую еду. При этом мой муж редко принимает участие в домашних делах, потому что в их культуре считается, что за дом отвечает женщина”.

С едой и алкоголем у Ирины вообще все стандартно: муж попросил не держать дома свинину и алкоголь. Но ей не сложно — она вегетарианка.

“Сначала не готовила ему мясо, но скоро увидела, что муж-то у меня голодный ходит! И научилась готовить то, что ест он. Однако есть проблема: когда я езжу в Марокко и вижу, как на праздники режут барашков, часто на улицах или прямо на балконе, не могу на это смотреть. Сложно принять, если ты не видела этого с детства”.

По поводу одежды и других мужчин — все просто. Ирина сама не очень открытый человек и, например, не ходит к массажистам-мужчинам. Единственный момент — муж попросил купить сплошной купальник с шортами.

“Конечно, все зависит от человека, но мне кажется, что восточные мужчины надежнее. Мой муж почитает свою и мою маму и культивирует такое же отношение ко мне в наших детях. Мне это нравится. Мне также нравится, что первый язык детей — русский, второй — английский. Тут проблем нет”.

Мужчины-мусульмане очень часто дарят золото. Они всегда дарят основательные подарки: украшения, часы, хорошие вещи. Считается, это это женщине на черный день. Романтическая поездка подарком не считается.

Сложновато было с религией, потому что муж Ирины поставил ультиматум: дети — должны быть мусульмане, имена — мусульманские. Однако это обсуждалось еще до свадьбы и Ирина согласилась.

“Мне нравится, что ислам приучает к дисциплине. Я очень много знаю про эту религию, и она меня не смущает. Мой муж соблюдает Рамадан, любит его, потому что это очищает его тело, старается молиться по пять раз в день, почти каждую пятницу ходит в мечеть. Но он начал это делать, когда мы поженились, потому что видел, что я тоже молюсь. Однако я не держу свои православные иконы на виду”.

И главное: как дела со свадьбой? Ирина, будучи христианкой, выходила замуж в мечети. По мусульманским традициям, когда девушка выходит замуж, она прописывает выкуп, который ей должен выплатить жених. Ирина про выкуп не знала, и, когда мулла спросил ее, сколько она хочет верблюдов или баранов, она очень растерялась.

“По идее могла попросить хоть килограмм золота! И он должен был бы мне это подарить. Кстати, мусульмане очень часто дарят золото! Они всегда дарят основательные подарки: украшения, часы, хорошие вещи. Считается, это это женщине на черный день. Романтическая поездка подарком не считается”.

сравнение. «Спящая царевна и семь гномов», «Аленький цветочек», «Спящая царевна».

Говорят, все сказки мира растут из одного корня. Иногда это родство бросается в глаза, а иногда оно едва заметно. Сравним русскую классику с самыми знаменитыми сказками ХХ–ХХI веков — нарисованными компанией Уолта Диснея. Изучаем вместе с Софьей Багдасаровой.

«Белоснежка и семь гномов» и «Сказка о мертвой царевне»

Кадр из мультипликационного фильма «Белоснежка и семь гномов» (1937)

Кадр из мультипликационного фильма «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» (1951)

Сюжет: прекрасная дочь монарха очень раздражает свою мачеху-колдунью. Из-за ее козней девушка оказывается в лесу, где находит приют в доме семи очень необычных мужчин. Но мачеха находит ее и там — попробовав яд, девушка падает бездыханной. Ее кладут в стеклянный гроб, где она проводит некоторое время, пока ее не оживляет поцелуй жениха-принца.

Почему похоже: сходство между сказкой братьев Гримм и стихами Пушкина поразительно — отличаются лишь небольшие детали, например комплекция гостеприимных хозяев. У них — гномы, у нас — богатыри. Исследователи считают, что Пушкин прямо использовал немецкий материал, недаром его друг Василий Жуковский был одним из первых переводчиков произведений братьев Гримм на русский язык. А то, что отличается, Пушкин взял из русской сказки, рассказанной ему кем-то из народа. Ее короткая запись Пушкиным сохранилась — там нет ни зеркальца, ни яблока, а богатырей целая дюжина.

«Царевна заблудилася в лесу. Находит дом пустой, убирает его. 12 братьев приезжают: ах, говорят, тут был кто-то — или мужчина, или женщина. Коли мужчина — будь нам отец родной али брат названной; коли женщина — будь нам мать али сестра… Мачиха ее приходит в лес под видом нищеньки; собаки ходят на цепях и не подпускают ее. Она дарит царевне рубашку, которую та надев умирает. Братья хоронят ее в гробнице, натянутой золотыми цепями к двум соснам. Царевич влюбляется в ее труп и проч.»

Впрочем, и по этой короткой записи видно родство той русской, необработанной еще истории — с европейским вариантом, приобретшим всеобщую известность.

Кто круче: на долю царевны явно выпало больше испытаний — готовить и прибирать за богатырями сложнее, чем за гномами! Вдобавок они просили ее выйти замуж за одного из них, и отказ явно вызвал напряженность. Весь период изгнания царевна сохраняет верность своему жениху, королевичу Елисею, и всегда ждет с ним свадьбы. А принц, который спасает Белоснежку, просто видел ее раньше и влюбился; по сути, он не оставляет спасенной особого выбора.

«Красавица и чудовище» и «Аленький цветочек»

Кадр из мультипликационного фильма «Красавица и чудовище» (1991)

Кадр из мультипликационного фильма «Аленький цветочек» (1952)

Сюжет: прекрасная девушка по собственной воле отправляется в жилище Чудовища — чтобы заменить там своего отца. Она живет в его доме в роскоши и постепенно проникается к нему чувствами. Узнав волшебным образом, что ее отец заболел, девушка отправляется его навестить. В это время случается трагедия, но героиня успевает сказать Чудовищу, что любит его, это снимает заклятье, и он превращается в прекрасного юношу.

Читайте также:

Почему похоже: сам Сергей Аксаков, в изложении которого «Аленький цветочек» прославился в России, клялся, что именно в таком виде сказку ему рассказала ключница Пелагея, когда он в детстве болел. Кстати, впервые сказка вышла в составе его автобиографии «Детские годы Багрова-внука». Впрочем, сам он проговаривается, что «реставрировал ее из осколков» памяти, так что наверняка позаимствовал что-то из многочисленных вариантов «Красавицы и Чудовища» в европейской литературе. Фольклористы говорят, что на Руси подобная история о так называемом «чудесном супруге» — заколдованном муже также встречается, например, в сказке о «Перышке Финиста — Ясна сокола». Что удивительно, эти сюжеты, по их мнению, восходят к рыцарским романам, а то и к «Метаморфозам» Апулея.

«Мать заснула сейчас; но, проснувшись через несколько часов и узнав, что я еще не засыпал, она выслала Пелагею, которая разговаривала со мной об «Аленьком цветочке»… Эту сказку, которую слыхал я в продолжение нескольких годов не один десяток раз, потому что она мне очень нравилась, впоследствии выучил я наизусть и сам сказывал ее, со всеми прибаутками, ужимками, оханьем и вздыханьем Пелагеи. Я так хорошо ее передразнивал, что все домашние хохотали, слушая меня».

Кто круче: героиня у Диснея носит имя Белль («красавица» по-французски). Сценаристы сильно осовременили ее по сравнению с исходной сказкой. Мультфильм вышел в 1991 году, и феминистки, которые ругали предыдущих диснеевских принцесс за безволие, были почти удовлетворены. Белль отправляется на поиски отца сама, не вымогает у родителя подарки (пусть и цветочки) и вообще имеет активную жизненную позицию.

«Спящая красавица» и «Спящая царевна»

Кадр из мультипликационного фильма «Спящая красавица» (1959)

Виктор Васнецов. Спящая царевна. 1900-1926. Дом-музей В.М. Васнецова

Сюжет: у монарха рождается дочь, и он по ошибке не зовет на ее крестины чародейку. Та является незваной и накладывает на девочку проклятье. Ей суждено уколоть палец веретеном и заснуть. Когда она вырастает, так и происходит — она и все придворные погружаются в сон, а дворец окружают непроходимые заросли. Но прекрасный юноша их преодолевает, целует девушку, и та просыпается.

Почему похоже: сочинение Жуковского «Спящая царевна» не получило такой популярности, как тексты Пушкина и Аксакова, хотя и вдохновило Васнецова на чудесное полотно. Жуковский сочинил свою сказку в 1831 году, после пушкинской «Сказки о царе Салтане», но за два года до его же «Мертвой царевны», причем все они написаны четырехстопным хореем с парными рифмами, то есть очень похожи ритмически. Это результат своего рода поэтического «царскосельского турнира», когда Пушкин и Жуковский сочиняли наперегонки. Сходство с западной сказкой у Жуковского очень велико, хотя у него предсказание делает не фея, а рак, чародеек двенадцать, а отец героини носит имя Матвей. Жуковский не отрицал, что соединил варианты сказок Шарля Перро и братьев Гримм, немного русифицировав. Кстати, Жуковский же и первым перевел немецкий текст — его «Царевна-шиповник» была напечатана в 1826 году в журнале «Детский собеседник».

Кто круче: в обоих вариантах героиня, в сущности, пассивный персонаж. Недаром в недавнем ремейке компании «Дисней» главной героиней стала не она, а злая ведьма Малефисента. Впрочем, американский мультфильм гуманней: в нем принцесса спит совсем недолго, и ее будит принц, в которого она успела влюбиться раньше. У Жуковского же все так же, как у Гримм: проходит век.

Эссе Орхана Памука. Посвящается русским женщинам и наступившей весне: Поцелуи в Венеции

← →

Орхан Памук предложил Асаду уйти в отставку или разделить судьбу Саддама и Каддафи

Рядом с мостом Риальто у Рыбного рынка целовалась пара. Высокие красивые мужчина и женщина были хорошо одеты и выглядели ухоженно.

Их окружало то, что делает Венецию Венецией: готические линии домов, мягкие, розово-оранжевые отсветы заходящего вечернего солнца.

Мужчина и женщина стояли у парапета рядом с Гранд-каналом. Стояли, крепко обнявшись и забыв обо всем мире. Мне подумалось: «Кто же их снимает?». Потом пришла мысль, что целующихся рассматривать неприлично, и я отвернулся.

Обычно я, как и многие, испытываю легкую горечь, когда вижу, как счастливы другие, но на этот раз грустных мыслей не появилось. Может быть, потому, что теперь я сам приехал в Венецию, чтобы быть счастливым.

В этот раз я смотрел на целующихся влюбленных с радостью и даже с иронией еще и потому, что недавно неоднократно описывал сцены с поцелуями во время создания своего романа «Музей невинности». В мусульманских странах, вне западной цивилизации, где, как и я, живут миллионы людей, в обычной жизни невозможно увидеть, как кто-то целуется в губы (хотя для того, чтобы целоваться в губы, необязательно быть влюбленными). За пределами западного мира в губы целуются либо дома в спальнях, либо в кино (конечно, не считая Брежнева с Громыко).

Я, как, наверное, сотни миллионов, миллиарды людей во всем мире, впервые в жизни увидел поцелуй в губы в кинотеатре: когда я был маленьким, в Турции не было телевидения. Помню, что, пока они целовались, думал, не мешают ли им носы.

Самый красивый поцелуй в истории кино снял Хичкок в сцене в поезде из фильма «К северу через северо-запад», хотя лучшей принято считать сцену с поцелуем из фильма «Дурная слава». В сцене в поезде Кэри Грант и Ева-Мария Сейнт, целуясь в тесном купе, кружатся на месте. Может быть, так было задумано для того, чтобы заставить почувствовать зрителя, какими головокружительными бывают поцелуи. Когда я смотрел эти фильмы в юности в стамбульских кинотеатрах, сцены с поцелуями, пары, отвернувшиеся от камеры, казались мне неестественными — может быть, потому, что тогда у меня еще не было возлюбленной, с которой можно было бы целоваться всласть.

Поцелуи на улице я впервые в жизни увидел в юности, в дачном квартале стамбульских миллионеров. Две кинозвезды, стоя перед камерой, после слова «мотор!» сначала прыскали себе в рот мятно-ментоловым спреем, а потом принимались целоваться. Этот спрей (ныне всеми давно забытый) рекламировали в турецких средствах массовой информации со слоганом «Ем лук и не стесняюсь!», и одно время он даже был в моде у девочек из нашего квартала, которые никогда еще ни с кем не целовались.

На улицах Венеции кроме красивой пары с Риальто я видел множество целующихся пар. Всякий раз вид влюбленных напоминал мне о кинематографе еще одной деталью: у всех за спиной неизменно был прекрасный вид.

Почему, когда перед нами прекрасный вид, хочется целоваться? Должно быть, потому, что в этот миг мы замечаем, как прекрасны наш мир и наша жизнь.

К слову, туристическая статистика и специалисты по семейным отношениям говорят, что даже пары, у которых плохие отношения, на время отпуска сближаются. Однако далеко не каждый вид вызывает у нас желание целоваться или ощущение счастья. Некоторые виды вызывают у нас страх, даже сверхъестественное беспокойство, другие — покой и мир, третьи (так Стамбул действует на меня) — грусть.

Подобно тому, как некоторые города созданы для работы, другие — для развлечений, третьи — для того, чтобы никогда в них не останавливаться и сразу же из них уезжать, четвертые — чтобы приезжать в отпуск, пятые — чтобы в них грустить, шестые — чтобы в них умирать, Венеция воспринимается многочисленными туристами как город счастья. Это становится ясно, когда любуешься ее прекрасными видами и всем существом чувствуешь их красоту. Может быть, именно эта радость и манит к поцелуям…

Любезный губернатор Венеции, на вручении мне приветственной премии говоривший о тысячелетних отношениях Венеции и Стамбула, после церемонии отвел меня в сторону и с гордым видом, словно собираясь похвастаться красавицей женой, предложил посмотреть на Гранд-канал из своего кабинета.

Мы вышли на балкон. Вид передо мной был великолепен ­­— ожившая картина Каналетто. Губернатор, с улыбкой указывая на балкон палаццо по соседству, заметил:

— Оттуда должно быть еще красивее!

Тот балкон мог бы быть самым удобным на земле местом, чтобы почувствовать, что в этом мире есть счастье, и начать целоваться.

*Перевод с турецкого Аполлинарии Аврутиной, по просьбе автора — специально для «МК».

Русский солдат и немецкая девушка полюбили в 1945, а поженились только сейчас — Российская газета

Три года назад, когда в Европе очередной раз наряжали рождественские елки,  в доме фрау Элизабет Вальдхельм раздался телефонный звонок.
— Фрау Лиза? — поинтересовался на том конце провода взволнованный женский голос и тут же продолжил. — Я хочу сообщить, что в России до сих пор помнят о вас. Скажите, вам ничего не говорит имя Иван Бывших?
— Говорит. Я его любила, а он меня бросил, — ответила фрау Вальдхельм.
Через три года после этого телефонного разговора Иван Бывших и Элизабет Вальдхельм сыграли свадьбу. Их жизнь будто сделала кувырок назад и вернулась в июль 1945. Совсем еще недавно кончилась война. Стояло теплое лето…

Жених унд невеста

В эту историю до сих пор трудно поверить. Даже сотрудницам загса.
— Как у нас к этому относятся? Да по-разному, — полушепотом говорила мне женщина в ярко красном платье, которая ждала новобрачных, чтобы повести их к венцу. — Любовь в таком возрасте? Спустя столько лет? В наше то время?! Такое только в кино бывает.
И женщина скептически покачала головой. Чуть-чуть. Она говорила полушепотом, потому что весь холл Дворца бракосочетаний был до предела забит журналистами, а ей приходилось сохранять торжественную невозмутимость служительницы Гименея.
Новобрачные подъехали к Дворцу бракосочетаний с шиком, на черном «Линкольне». Иван Бывших и Элизабет Вальдхельм выбрались из огромного автомобиля и тут же защелкали затворы фотокамер. Свадьба как-то сама собой превратилась в импровизированную пресс-конференцию. Фрау Вальдхельм с немецкой сдержанностью наблюдала за происходящим, а Иван Николаевич, как мог, отбивался от журналистов.
—  Что для вас значит сегодняшняя свадьба?
—   Это самый счастливый день в нашей жизни. Мы его долго ждали, больше шестидесяти лет.
— А почему на бракоразводный процесс у фрау Вальдхельм ушло два года?

— В Люксембурге не спешат давать разводы. Там иногда пары ждут и по пять лет. Нам еще повезло.
— Ваша невеста уже выучила какие-нибудь русские слова?
— Она только два слова по-русски знает: «дай хлеба».
Видя, что журналисты оживленно записывают последний ответ в блокноты, одна из близких родственниц жениха не выдерживает: «Да что вы всему верите?! Он же шутит!» Действительно, шутит — Лиза, как ее называет Иван Николаевич, не знает по-русски ни единого слова. У нее еще со школы проблемы с иностранными языками.
 — О чем они говорили, когда ехали во Дворец бракосочетаний? — спросил я переводчицу, которая сопровождала их в «Линкольне».
— Ни о чем, — ответила переводчица — Они просто держались за руки и всю дорогу молчали.

Уроки немецкого

«Я вскочил на подножку отходящего вагона и обернулся. Лиза стояла у входа в вокзал, смотрела мне в след и неторопливо махала белым платочком.
— Обратите внимание, сколько на перроне провожающих! — сказал за моей спиной один из офицеров.
Только теперь я заметил, что по всей длине перрона стояли немецкие девушки и точно так же, как моя Лиза, махали белыми платочками».
Это отрывок из книги воспоминаний, которую Иван Николаевич напишет через пятьдесят лет после войны. К ней мы позже вернемся, а пока не было еще никакой книги, не было никакого эшелона. Было 6 июля 1945 года. И все только начиналось.
После того, как их полк обосновался в Тюрингии, старшину Ивана Бывших неожиданно назначили комендантом сразу трех немецких поселений: Хейероде, Дидорфа и Айгенридена. Почему неожиданно? А где вы видели коменданта оккупационной зоны, которому исполнилось двадцать лет? Примечательный факт: бургомистр Хейероде был старше молоденького старшины в три раза. Впрочем, возраст войне не помеха — Иван Бывших ушел воевать буквально со школьной скамьи, после десятого класса.

— Вот смотри. Видишь эту надпись на учебнике? «Етс бифильде их них ауде фронт» — сейчас я нахожусь на фронте. С этим учебником немецкого языка я до Берлина прошел, — говорит Иван Николаевич, листая чудом уцелевшую книгу. — Я ведь еще пацаном перевел на немецкий язык всего «Робинзона Крузо». Но разговаривать не умел. Не с кем было. Только, когда пошла эвакуация, к нам в деревню приехал еврей, который свободно говорил по-немецки. Он меня и натаскал за полгода. Едем мы по дрова или снег чистим —  все время разговариваем  только на немецком.
Уроки немецкого не прошли даром. На фронте паренька отправили в разведку, а перед вступлением в Германию сделали полковым переводчиком. В Хейероде, где разместилась комендатура, на него поглядывали со страхом и любопытством. Там уже знали, что «гер комендант» из Сибири. И одно это приводило немцев в ужас  — на улицах их села еще долго бросались в глаза огромные надписи «Победа или Сибирь!», оставшиеся здесь после ухода гитлеровцев.
 Словом, в Хейероде далекую Сибирь считали адским местом. Поэтому, когда комендант в сопровождении двух автоматчиков пришел с проверкой в дом семьи Вальдхельм, там не на шутку перепугались.

В Сибирь?

Элизабет Вальдхельм первый раз прилетела в Красноярск 16 апреля 2005 года. Всего за месяц до своего восьмидесятилетия. По ее словам, в российском посольстве очень удивлялись такому выбору степенной фрау, думали, что ослышались. «В Сибирь?» — недоуменно переспрашивали  дипломаты. «Йа, йа, нах Зибириен» (Да, да, в Сибирь), — каждый раз кивала седой головой фрау Вальдхельм. А что она могла еще им сказать? Что шестьдесят лет назад полюбила русского солдата и всю жизнь надеялась его снова увидеть?
— Она, когда прилетела, даже масло на хлеб намазывала не по-нашему. — улыбается Иван Николаевич. — То-оненьким слоем. Но теперь все в порядке. Масла не жалеет.
Лиза слушает переводчицу, разводит руками и смеется. Она говорит, что у них очень много общих пристрастий, но гастрономические вкусы не совпадают. Ей нравится сыр и апельсиновый джем, а ее избранник любит жареную картошку. Но это им не мешает.
Для фрау Вальдхельм нынешнее путешествие в Сибирь уже восьмое по счету. Обычно она жила в Красноярске три месяца, а потом возвращалась. Задержаться дольше не позволяли виза и бракоразводные дела в Люксембурге. Однако первая встреча оставила самый яркий след.   
— Перед тем, как отправиться в Сибирь, некоторые знакомые называли меня сумасшедшей. Но я их не слышала. Все происходило как во сне. И только, когда самолет пошел на посадку, я, словно, очнулась: Боже, что я делаю? У меня есть своя жизнь, есть муж, зачем я здесь? — рассказывает Элизабет Вальдхельм. — Но потом увидела его у трапа самолета и все тревоги куда-то испарились.
— Да это было поразительно. Было чувство, что мы никогда не расставались, — соглашается с ней Иван Николаевич. — Правда, потом Лиза расплакалась. Это, когда мы поняли, что уже лет двадцать могли жить вместе.

Фокусы судьбы

К воротам дома на Банхофштрассе 18 молодого коменданта привел заурядный случай — бургомистр села сообщил, что там живет Гюнтер Вальдхельм, который недавно вернулся из плена, но до сих пор не прошел регистрацию. Пришлось брать автоматчиков и отправляться по адресу. Строгий учет солдат побежденной армии считался важнейшим делом комендатуры.
Гюнтера на месте не оказалось. Испуганная мать немца предложила пройти в дом и убедиться самим, а Иван Бывших этим тут же воспользовался. Старшина не собирался проводить обыск, ему было просто интересно, как живут богатые бюргеры. Он оставил автоматчиков у входа и вошел в дом.
Однако продолжительной экскурсии не вышло. На втором этаже Бывших увидел трех молодых женщин и мальчика, которые сидели за овальным столом. При его появлении они встали. И время остановилось.
— Я тогда даже не разобрал: красива она или нет. Только все смотрел на нее и смотрел. Хозяйка дома что-то говорила о своих дочерях и внуке, называла их имена, но ее слова доносились откуда-то издалека. А я смотрел на Лизу. Хотя отлично понимал, что ситуация дурацкая. Потом пришел в себя, сказал, чтобы Гюнтер срочно побывал в комендатуре и, как пробка, выскочил из дома. Короче говоря, сбежал, — усмехается Иван Николаевич. — А на следующий день ко мне пришел Гюнтер. С вещами. Думал, арестовывать его буду. Я посмотрел документы — все нормально. После этого порекомендовал зайти к бургомистру и отправляться домой. Кстати, Гюнтер был на полтора года младше меня.
 
Из окна комендатуры старшина Бывших заметил, что на улице к парню бросились две женщины. Они подхватили его под руки и, часто оглядываясь, быстро зашагали в сторону Банхофштрассе. Это были фрау Вальдхельм и Лиза.
Позже судьба еще не раз сводила русского солдата и немецкую девушку в маленьком Хайероде. Но все-таки лишь с большой натяжкой можно назвать их встречи случайными. Они искали этих встреч, старались попасться друг другу на глаза, а судьба была к ним благосклонна. Правда, до поры до времени.

Любовь или СМЕРШ

Откуда у Ивана Николаевича эта немецкая педантичность, не знает даже его родная сестра. В квартире Бывших тысячи исписанных тетрадок, папок с документами, фотографий… Сестра Галина говорит, что он еще с первого класса вел дневник, чем приводил в изумление всю сибирскую деревню, а теперь архиву Бывших поражаются и красноярские историки.
 Вытащив со стеллажа сразу несколько папок, Иван Николаевич показывает мне материалы лета 1945 года. По ним и не поймешь, что еще пару месяцев назад вокруг гремела война. На фотографиях обычные немецкие улицы: у домов — цветники, у людей — спокойные лица.
— Счастливое было время. Война кончилась, остался жив, а тут еще любовь…  Я ведь до этого девчонок не только не целовал, но даже за руку не держал. И вдруг Лиза… — говорит Иван Николаевич. — Такое представить себе невозможно: вчера пулям кланялись, а сегодня… Как сказать не знаю.
По словам Бывших, «любовь тогда ходила в гимнастерке». Романы у военных случались часто, но все они были обречены. Жениться на немках не разрешали. Порой это заканчивалось печально — кто-то уходил в американскую зону, кто-то пытался затеряться  в Германии. Их находили и расстреливали.
Старшина Бывших перед отправкой в СССР был переводчиком СМЕРШа и подобных фактов знал немало. Особо запомнился случай, когда один из офицеров кавалерийского эскадрона спрятал возлюбленную в сене для лошадей. Девушка несколько суток ехала в товарном вагоне, а в Минске ее сняли с поезда и обвинили в шпионаже.

Когда немецкие журналисты услышали сенсационную новость, что Элизабет Вальдхельм нашла свою старую любовь и собирается жить в Сибири, кто-то из них написал, что Иван Бывших тоже попал в сталинские лагеря и шесть лет не мог отвечать на ее письма. Это не так. Их жизнь похожа на киносценарий, но не настолько. Не было сталинских лагерей.

Предсказания Вюрфеля

Тем летом жизнь в Тюрингии текла размеренно и спокойно. Иван Николаевич говорит, что не может припомнить ни одного случая нападения на советских солдат. А единственный инцидент с местным населением у него вышел, когда комендант запретил показывать в Хайероде знаменитый фильм «Девушка моей мечты» с Марикой Рекк. Сибирскому парню кинокомедия понравилась, но его страшно смутили танцовщицы кабаре, которые лихо задирали юбки. Он к этому не привык.
Между тем, встречи с Лизой продолжались и быстро переросли в настоящий роман. Жители Хайероде, где после войны не досчитались многих мужчин, поглядывали на влюбленных искоса, но этого не показывали и продолжали приветливо здороваться. А Иван и Лизхен ни о чем, кроме любви, уже не думали. Они бродили по окрестным горам, танцевали под вальсы Штрауса, целовались на старом мосту и были безмерно счастливы.
Их безмятежное существование омрачало только одно — предчувствие близкой разлуки. Однажды Лиза вытащила обычный кубик, который используют при игре «в кости» (у немцев его называют «Вюрфель»), и предложила испытать судьбу. «Давай спросим, сколько раз мы увидимся после того, как ваш полк переведут в другую часть Германии?» — сказала она и бросила кубик. Выпала четверка. Потом кинули кубик снова. Хотели узнать число встреч в России. Кубик нагадал единицу. «Айнс!» — радостно воскликнула Лиза, хотя прекрасно знала, что меньше одной точки на плоскостях кубика просто не бывает.
Предсказания Вюрфеля начали сбываться довольно скоро. Сначала полк Ивана Бывших ушел в Саксонию, но они смогли встретиться еще четыре раза. Потом настал черед России. Перед самым отправлением эшелона Лиза сунула ему в руку записку, но попросила прочитать ее только в поезде. Когда перрон и немецкие девушки с белыми платочками остались далеко позади, старшина вспомнил о письме. Так он узнал, что Лиза ждет ребенка.
Поезд шел все дальше на Восток.

Холода, цыганка, револьвер

У Лизы Вальдхельм в Люксембурге трехэтажный дом и теплая зима. Ниже минус пяти градусов столбик термометра там не опускается. Никогда. А в Красноярске сейчас стоят лютые морозы. Даже смотреть на улицу холодно.
Но Лиза морозам рада. Она не любит, когда Иван Николаевич совершает свои долгие холостяцкие прогулки по городу. А что делать? Он к ним привык. Бывших вычерчивает новые маршруты, часами ходит пешком, а потом все подробности путешествия аккуратно заносит в тетрадь. Каждый день. Лиза ждет и волнуется.
— А чего она волнуется? Я ведь знаю, когда умру. Цыганка нагадала. Меня тогда мама за хлебом отправила. По карточкам. Я  сбегал, купил булку, бегу обратно. А на встречу мне идет цыганка: «Мальчик, дай хоть кусочек хлеба». И такая она была вся несчастная, что я отдал ей целую буханку. Мы же в деревне не голодали. Цыганка взяла мою руку и говорит: «Ты скоро попадешь в армию, пройдешь всю войну, но останешься живой и невредимый, а проживешь…» И назвала конкретное число лет, но вам я его не скажу.
— Боитесь сглазить?
— Боюсь, — признается Иван Николаевич. — На фронте то одного убьют, то другого, а меня даже не ранило. Один раз осколок мины в мой револьвер попал, застрял в барабане. И все.
— А в родной деревне давно были?
— В Поначево? До приезда Лизы лет тридцать не был. Она меня туда и отвезла. Я же ей много про нашу деревню рассказывал.
Понимая, что говорят о ней, Лиза перешептывается с переводчицей, а я прошу расспросить ее про деревенские впечатления. 
— О! Мне понравилось в По-на-чьо-во! — радостно отвечает Лиза. 
— Но ведь там жуткая нищета? Разве это может понравиться?
— Иногда бедные люди куда счастливей богатых, — парирует фрау Вальдхельм — А, кроме того, я попробовала там очень вкусное сибирское блюдо.
— И как оно называется?
Вопрос застает ее врасплох. Лиза какое-то время пытается вспомнить слово, но потом сдается и ведет нас на кухню. Там она с важным видом поднимает крышку кастрюли. В кастрюле — борщ.

Секреты переписки

— Мой отец однажды сказал, что любовь нужно хранить в колыбели, — говорит Лиза Вальдхельм. — Я ждала Ваню. На что-то надеялась. Думала, вот Сталин умрет и все наладится. Двадцать лет. Потом вышла замуж.
В Хейероде Лиза прожила недолго. Не выдержала подчеркнутой холодности соседей, которые не могли ей простить связь с русским оккупантом, переехала в Бонн. Но была и еще одна причина навсегда распрощаться с Хайероде.
Первое время они писали друг другу письма почти каждый день. Некоторые куда-то исчезали, некоторые доходили. И вдруг от Лизы пришло очередное письмо: «У Гертруды теперь есть дочка. Она ее родила месяцем позже, чем я, и малышка как две капли воды похожа на Павла. Да, у Гертруды теперь есть ребенок. А моего Бог забрал к себе. Сколько горя, ненависти и косых взглядов я пережила — все напрасно». Позже выяснилось, что девочка родилась мертвой.
Лиза стала акушеркой. Она говорит, что видела много разных людей и жизненных ситуаций, но самые счастливые глаза бывают у женщин, которым первый раз показали их ребенка. Правда, самой этого ей испытать так и не пришлось. Детей у Лизы больше никогда не было.
По словам фрау Вальдхельм, в послевоенной Германии бытовала очень простая формула благополучия — здоровье плюс работа. Она была молода, с шести утра до десяти вечера работала в частной клинике и по тем скромным меркам ее жизнь выглядела вполне сносно. Однако счастливой Лиза себя чувствовала только в те дни, когда приходили письма из Сибири.  
Они переписывались десять лет. А в начале 1956 года Ивана Бывших вызвали в компетентные органы и настоятельно посоветовали прекратить «это безобразие с Германией». На столе лежала гора распечатанных конвертов.
«Нам надоело заниматься вашей перепиской. Жениться на иностранке по советским законам вы все равно не сможете, а вот отправиться в Магадан вполне реально. Выбирайте». И он выбрал. Иван Николаевич написал последнее письмо, в котором сообщил Лизе, что собирается жениться. А потом долго стоял у почтового ящика перед тем, как кинуть туда конверт.
Примерно через год в Советском Союзе официально разрешили браки с иностранцами. 

Вместо титров…

После регистрации брака по лицам Ивана Николаевича и Лизы скользнула тень растерянности. Вот и все? Это случилось? Они были похожи на лыжников-марафонцев, которые прошли огромную дистанцию, финишировали, победили и… лишились последних сил для радости и триумфа. Шестьдесят лет ожиданий и десять минут регистрации — точка.
 Точка? Да нет, это ведь только в кино после финальной сцены следуют титры, а для них жизнь продолжается. Обычная жизнь, без фотокамер и журналистов. Та, о которой они мечтали еще в Хейероде.
— Из нас иногда делают каких-то книжных персонажей, но мы то живые люди. А тут ничего не вычеркнешь, не перепишешь, — говорит Иван Николаевич. — Хотя встретились мы сейчас благодаря именно книге. Лизу нашли Наталья Борщевская и ее дочь Аня, которая живет в Германии. Их настолько тронула моя книга о любви, что они сами взялись за поиски.  
— А вы искать Лизу не пробовали?
— Искал. Долго искал. Только у меня ничего не получалось. Даже Борщевским из Германии удалось ее найти далеко не сразу. Через немецких друзей.
— Это ваши читатели устроили телефонный звонок в Люксембург? Что вы сказали, когда снова услышали голос Лизы?
— Я был в такой панике, что перезабыл все немецкие слова. Толком и не поговорили. Но потом я написал ей письмо и попросил прощения за обман. Она меня поняла.
Многие люди, которые знают эту романтическую историю, задают один и то же вопрос: что дальше? Но ответить на него некому. Иван Николаевич и Лиза заняты совсем другими делами. Они нарядили люксембургскими шарами елку, купили диван и два кресла, собираются установить «тарелку», чтобы принимать немецкое телевидение. Их главная мечта — пройти, взявшись за руки, по улочкам Хейероде, но пока они счастливы и тем, что есть.
На прощание мы обменялись презентами. Иван Николаевич подписал мне свою книгу, а я подарил старикам кубик Вюрфеля.
— Не хотите снова испытать судьбу? — спросил я у фрау Вальдхельм.
— Найн. — ответила Лиза и грустно покачала головой.

На сайте публикуется полная версия авторского текста. Обсудить материал с автором можно в его блоге.

Здесь неприлично целоваться на улице, но популярны отели на час. Чем удивила нас Южная Корея

Здесь девушки не привыкли работать, а всю страну поделили между собой крупные корпорации. Здесь молодым людям нельзя съезжаться до свадьбы, зато вполне приемлемо «посмотреть вместе DVD» или «спеть под караоке». Рассказываем, что мы увидели и узнали о прекрасной и необычной Южной Корее за 4 дня путешествия. Дополняет наши впечатления рассказ белоруски, которой довелось поучиться в Сеульском университете.

Вид на Сеул со смотровой площадки телебашни

Анастасия впервые начала изучать корейскую культуру и язык 4 года назад. В Минске она работала маркетологом и на одном из семинаров узнала, что международные маркетинговые и рекламные кампании наиболее эффективно применяются южнокорейскими гигантами.

— Так я начала учить язык, а потом поехала и на обучение в Сеул — в университет Чонгшин, — рассказала белоруска. — Два года назад вернулась в Минск, но южная страна зовет меня обратно.

С Анастасией сложно не согласиться. Мое самое первое впечатление о Сеуле — это большой, светлый и уютный город. Здесь огромные небоскребы стоят вперемешку с небольшими домами и средней высоты панельками. На каждой из них обязательно написано название застройщика — Samsung, LG, Daewoo…

Дело в том, что огромные корейские корпорации (чеболи) включают в себя десятки самых разных компаний. В Южной Корее вы можете приехать на машине Samsung на заправку Hyundai, а потом закупиться продуктами, а заодно и перекусить в сети круглосуточных магазинчиков GS25 (подразделение LG).

Один из таких магазинчиков.

Анастасия рассказала, что ей больше всего нравится Сеул весной и осенью: «Здесь очень яркая смена сезонов, очень красиво».

Ну, а в августе в Корее очень душно — выходя из отеля на улицу, ты как будто бы попадаешь в настоящую сауну. Но местных такая погода не смущает. Тут и там прогуливаются кореянки под зонтиками от солнца. Если у европейцев в почете загар, то здесь ровно наоборот — это признак «деревенщины», работающей в поле.

На торговой улице в центре Сеула

В Корее за все платят парни

Девушки даже на пляже стараются не оголяться — это неприлично. Никаких декольте, обязательно закрытые плечи. А вот ноги — пожалуйста, хоть до основания. И этим местные красавицы активно пользуются.

— В Корее очень ценится внешняя красота. И высокий рост. Если ты высокий, то ты красивый. Если ты красивый, то тебя возьмут на работу даже если твое резюме хуже оппонента. Многие родители поэтому детям дарят на выпускной пластику, — рассказала белоруска.

— Вообще, о девушках тут парни классно заботятся. Они встречают около дома, потом обязательно идут есть и только потом гуляют или решают какие-то дела. Видела как-то на улице — идет парочка, девушка на каблуках идет и мучается, натерла ногу. Парень остановился и купил ей милые розовые шлепки. На улице люди не знакомятся. Ходят в специальные кафе или через друзей.

В кафе многолюдно даже в полночь

— В Корее за все платят парни, — смеется девушка. — Это не Европа, где равенство и все прочее. Кореянки очень привередливые и после свадьбы обычно либо вовсе не работают, либо трудятся только полдня. Редко, когда целый день.

Это, по сути, дань традиции. До середины прошлого века считалось, что удел приличной девушки — это домашний очаг и дети. Да и сейчас во время празднования свадьбы женихи берут невест на спину, демонстрируя желание освободить их от всех забот и работ.

— Тут совсем другое отношение к девушкам, — продолжает Настя. — Плохо, когда у девушки есть амбиции, когда она строит карьеру. Многим парням такой подход не нравится. Женщина должна быть милой, доброй и красивой.

Милыми в Корее могут быть не только девушки:

— Для парней здесь нормально обниматься, гладить друг друга по голове и быть при этом натуралами. Они просто ласковые. А еще корейцы очень любят посмеяться, они инфантильные, романтичные. Что бы ты ни сказал, тебя будут хвалить и стараться быть милыми.

При этом жители страны очень замкнуты в себе и неразговорчивы. При встрече взглядами здесь не принято улыбаться, а в метро и в автобусах все ездят молча. Такая культура.

В Сеуле много красивых мест, где встречаются пары. На месте этого ручья раньше была двухэтажная автострада.

«DVD-клубы» и «Караоке»

Гражданских браков в Южной Корее нет вообще. Девушка не может остаться ночевать у парня, некрасивым считается даже держать любимого человека под руку во время прогулки и тем более целоваться у всех на виду. То есть как-либо прилюдно показывать свои эмоции.

Зато здесь процветают отели на час. Административные здания в Южной Корее не такие, как в Беларуси. Если в наших краях первый этаж может быть отдан под ресторан или магазины, а сверху будут исключительно офисы, то здесь через бутик детской одежды на первом вы можете попасть в ресторан на шестом, следующие три этажа будет занимать какая-нибудь компания, а на 10-м — располагаться отель с почасовой оплатой. «И эти отели в обеденное время забиты под завязку офисными сотрудниками», — рассказали нам.

Кроме того, со своей девушкой можно уединиться в «комнатах поцелуев» или «посмотреть фильм» в кабинках так называемого DVD-клуба. Последние предлагают большой выбор дисков, удобные кресла или напольные матрасы, а также небольшие душевые комнаты.

Вывеска «караоке»

Еще одно интересное заведение с безобидным названием — это «Караоке». Платите за вход, покупаете дорогой алкоголь и выбираете понравившуюся вам девушку, которая будет не прочь поболтать и спеть вместе с вами (это же все-таки караоке). Ну, а потом, за отдельную плату, с ней можно уединиться.

Интересно, что «Караоке» не считается в Корее чем-то постыдным. Более того, часто поход в такое заведение может предлагаться важным деловым партнерам компании с полной оплатой всех услуг.

Необычная система аренды квартир

— В Корее довольно дорогое жилье, за какую-нибудь сеульскую «хрущевку» можно отдать 250−500 тысяч. Поэтому дети до последнего живут вместе с родителями, — рассказала Настя.

Сеул — это не только огромные небоскребы

Чаще всего мужчины в Корее женятся уже после 35 лет, и только тогда молодые люди наконец-то могут жить вместе. Квартиру можно купить, но при средних зарплатах в Сеуле на уровне 2000−3000 долларов это проблематично. Поэтому многие молодожены снимают жилье.

Кстати, тут есть очень интересная система аренды. Вы заключаете договор на год или два и вносите сразу определенную сумму на депозит. Например, 10 тысяч долларов. По окончании срока аренды вы просто забираете эти деньги обратно.

Какая здесь выгода арендодателя? На этот срок он может положить деньги в банк и получить процент (правда, совсем небольшой) либо пустить в оборот своего бизнеса. Такой вот кредит под 0%. Если же вдруг после окончания аренды хозяин не может отдать «депозит», арендующий имеет преимущественное право выкупа квартиры.

Размер депозита при аренде квартиры в Сеуле может доходить чуть ли не до миллиона долларов, если речь идет о престижном районе Каннам (помните песню Gangnam Style?).

Для корейцев очень важен престиж. Поэтому они могут предпочесть аренду квартиры в Каннаме покупке собственного жилья в менее топовом месте. Считается, что тут их дети смогут пойти в более престижную школу, где заведут знакомства с другими детьми из богатых семей и в будущем получат более престижную работу.

По этой же причине богатые корейцы с удовольствием покажут вам свое жилье (попробуйте попросить об этом богатого белоруса).

Интересный момент: отопление в местных домах — напольное. Вода подогревается газом и затем циркулирует по трубам. И это тоже традиция. Таким образом жилища здесь отапливаются несколько веков. Именно поэтому корейцы предпочитают сидеть и спать прямо на полу.

Обязательная деталь в каждой квартире — оповещатель. Его устанавливают из-за крайне напряженных отношений с Северной Кореей. Кроме того, в городах построены бомбоубежища, а все мужчины обязательно проходят двухлетнюю срочную военную службу.

«Коммуналка» в Корее, по нашим меркам, недешевая. Например, платеж за трехкомнатную квартиру в Сеуле может быть в районе 300 долларов в месяц.

Если ты старше, ты главный

Поженившись, пара заводит ребенка, как правило, одного. Если не получается, государство дважды дает возможность бесплатного искусственного оплодотворения.

— Особенно мне нравится, как в Корее выбирают имена. Популярных фамилий на всю страну около 10, тот же Ким или Хан. А вот имена редкие. Родители могут выбрать и придумать сами, а также заморочиться и подобрать иероглифы для записи, например, «Много солнечного света», или по-корейски «Дави», — рассказала Анастасия.

Кстати, тут днем рождения принято считать не день появления ребенка на свет, а дату, примерно на год больше (высчитывается по лунному календарю). С особым размахом здесь празднуется 1 год и 60 лет.

Вообще, возраст в Корее имеет очень большое значение.

— Уважение к старшим прививается с детства. И люди действительно живут, соблюдая это правило. К примеру, вы собираетесь компанией в кафе, и самый младший из вас будет подавать приборы, следить за напитками и не может есть, пока старший не начнет или не даст разрешение. Старшему даже алкоголь наливают, отворачиваясь в сторону, держа бутылку двумя руками и активно стесняясь.

Такая же жесткая иерархия в Корее и между руководством и подчиненными:

— В офисе, например, ты не можешь уйти с работы, пока на месте руководитель. Причем никому не приходит в голову подойти и спросить: «Можно домой?». Все сидят и работают или тихонько занимаются другими делами.

Позолоченные статуи в буддийском монастыре Хэдон Ёнгунса. Положите монетку в коробочку, дотроньтесь до свинки, и Будда даст вам богатство.

В зависимости от того, с кем ты разговариваешь, меняется и стиль общения:

— Корейский язык имеет несколько форм вежливости и, используя различные суффиксы к словам, языком выражаешь свое почтение. Одна форма — для разговора со старшими, другая — средней вежливости, а есть еще для разговора с друзьями. Корейцы иногда даже специально переключаются на приятельскую, чтобы тем самым показать свое неуважение. В ответ второй может воскликнуть: «Почему ты мне тыкаешь? Говори со мной вежливо!». Причем это все высказывается очень эмоционально, а в конце человек может даже цыкнуть.

Матерные слова здесь тоже есть, но, в отличие от русских, они используются исключительно для грубых оскорблений.

Корейцы очень уважают личное пространство и комфорт других людей. Поэтому здесь нельзя курить в общественных местах. За нарушение — штраф в размере 100 долларов. Впрочем, запрет нестрогий — за время путешествия я встречал курящих корейцев. Но они делают это так, чтобы не мешать другим, — в отдалении, отвернувшись и не привлекая к себе внимания.

Интересная деталь — часто на автомобилях (даже очень дорогих) есть резиновые накладки на дверях. Чтобы случайно не поцарапать другую машину открывающейся дверью. Еще одно проявление уважения.

А еще здесь очень острая еда

— На первом месте в разговорах корейцев тема еды. После войны в Корее не хватало еды на всех, поэтому традиционный американский вопрос «Привет, как дела?» в Корее звучит «Привет, хорошо покушали?» — рассказывает девушка.

За время поездки я поняла, что традиционная корейская еда очень острая. И на завтрак, и на обед, и на ужин. Острое здесь всё — начиная от традиционной кимчхи (квашенная капуста) до супов. Чтобы как-то снизить градус, к блюдам подается пресный клейкий рис.

Фото: Дмитрий Смирнов, TUT.BY

— Впрочем, в любом кафе можно попросить приготовить блюдо неострым. Рекомендую всем попробовать такпоки — рисовые клецки, пибимпап и корейское барбекю, — советует Настя.

Еще одна «фишка» местной кухни — блюда подаются горячими, иногда прямо на огне. Вместе с остротой это здорово пробивает на пот.

Здесь широко распространена уличная еда. На торговых улочках Сеула мы увидели все — от крабов на палочке до жареных личинок шелкопряда. У местных они в почете, но стали бы такое пробовать вы?

Традиционный и самый популярный корейский алкогольный напиток — соджу. Его делают в основном из сладкого картофеля или из зерна. Это прозрачная жидкость с характерным запахом спирта, сладковатая на вкус (как правило, примерно 18 градусов крепости).

— Пьешь и не чувствуешь, но потом встать тяжело, — смеется Настя. — Мы в универе часто собирались и большими компаниями ходили. Корейцы не ходят по одному обычно. Всё коллективно.

Посиделки примерно в час ночи. В зеленых бутылках — соджу.

Вообще, местные любят вечером выпить или даже напиться соджу, так как реально тяжело работают с утра до вечера, — продолжает белоруска. — И сидят, рассказывают, что они одинокие, а жизнь очень тяжелая.

В питейные заведения приходят не только друзья, но и коллеги, часто со своим руководителем.

— Причем повезет, если он будет платить сам, — смеется Анастасия. — А то, может, ему и на такси еще придется деньги давать. И это не шутка. Кстати, уметь пить и при этом держать себя, развлекать компанию — это важное умение даже для девушек.

Ночной Сеул

Несколько раз в туалетах ресторанов я замечал корейцев, чистящих свои зубы после еды. Зубная щетка у них всегда с собой.

— В Корее все дорого. А стоматолог стоит вообще безумно, — комментирует мое удивление Анастасия. — Поэтому корейцы очень следят за своими зубами. К тому же пища у них очень острая, с красным перцем, луком, чесноком и имбирем. Так что все логично. Поел — проследи за своими зубами.

Мост в городе Пусан

За несколько дней пребывания Корея оставила неоднозначные впечатления. С одной стороны, это очень цивилизованное место, колыбель крупных технологических компаний, но, с другой, здесь постоянно чувствуется налет средневековья, феодализма. Когда-то это мило, а в каких-то случаях выглядит диковато для белоруса.

Анастасия в чем-то соглашается со мной:

— Жить и работать в Корее очень тяжело. Но мне бы очень хотелось вернуться туда. Это просто любовь.

Благодарим компанию LG Electronics за организацию пресс-тура в Южную Корею.

россиянок целуются после победы в эстафете на чемпионате мира, вызвало переполох — OlympicTalk

Фотография двух членов российской женской эстафетной команды 4х400 метров, целующихся после получения своих золотых медалей, попала в заголовки газет в последний день чемпионата мира по легкой атлетике.

Поцелуй был воспринят некоторыми как протест против российского закона, запрещающего «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений с несовершеннолетними».

Неизвестные источники в российской легкоатлетической команде отрицают это, сообщает Sky News.

Источники в российском лагере утверждали, что Ксения Рыжова и Татьяна Фирова, которые только что выиграли золото в эстафете 4х400 метров, просто обменивались поздравительными поцелуями и не имели никакого политического призыва.

Поцелуй Фировой и Рыжовой на подиуме был не первым для них в тот день. Они также целовались на трассе после победы, как показано на фото справа.

Это был не единственный поцелуй россиян на подиуме. Практически вся команда из четырех женщин обменялась клевками, как вы можете видеть на этом видео.

Getty Images

Другие спортсмены сделали категорические заявления о российских законах на чемпионате мира: американец Ник Симмондс , посвятивший свою серебряную медаль в беге на 800 метров своим друзьям-геям и лесбиянкам, самой известной российской звезде легкой атлетики, , Елене Исинбаевой , который, как сообщалось, делал комментарии в поддержку закона на английском языке. Через день она сказала, что ее комментарии были неправильно поняты при переводе.

Еще есть два шведских спортсмена, которые накрасили ногти в цвета радуги.ИААФ, международный руководящий орган по легкой атлетике, сказал Швеции, что она нарушила правила как «политическое заявление». Спортсменка, которая участвовала в соревнованиях после ответа ИААФ, прыгунья в высоту Эмма Грин Трегаро , поменяла ногти на красный в субботу.

Министр спорта России Виталий Мутко , который заявил, что закон будет применяться на Олимпийских играх в Сочи в феврале, заявил в воскресенье, что закон не посягает на частную жизнь участников Олимпийских игр.

«Могу еще раз сказать, что свободы российских и зарубежных спортсменов и гостей, приезжающих в Сочи, будут полностью защищены», — сказал он, сообщает Associated Press.«На мой взгляд, западные СМИ, СМИ за пределами России уделяют этому больше внимания, чем мы в России.

«Мы хотим защитить наших детей, чья психика не сформировалась из-за пропаганды употребления наркотиков, пьянства и нетрадиционных сексуальных отношений», — сказал он, сообщает AP.

Усэйн Болт — третье золото, танцует босиком

Подписаться на @nzaccardi

пьяных поцелуев русских тинков, зарабатывающих

Это также останавливается в Kyauk Myaung.Это уходит в понедельник, среду и пятницу в. Мы совершили поездку в мае, когда заканчивается сухой сезон, поэтому подозреваю, что это было, когда река самая низкая, а лодки самые медленные. Поездка в Кьяук-Мьянг заняла 24 часа, прибытие наступило вечером следующего дня.

Поездка в Мандалай заняла 43 часа, прибыв в Трип и освободив место посередине лодки, подальше от двигателя сзади и достаточно далеко, чтобы было сухо, если пойдет дождь. На борту есть базовый продуктовый киоск, где утром продают рис и яйцо, а утром — кьят, а во второй половине дня и вечером — мясное карри с рисом.

Лодка не путешествует в темноте, по крайней мере, в сухой сезон, чтобы не допустить посадки на мель, чтобы можно было хорошо выспаться. Как и в большинстве стран Азии, люди садятся на паром на остановках, где продают еду. Согласно веб-сайту IWT, возвращение на лодку из Мандалая отправляется в понедельник, четверг и пятницу, но, вероятно, лучше всего плыть по течению реки.

Это поезд, курсирующий между Мандалаем и храмами Багана, хотя вы можете предпочесть путешествие по реке на экспресс-пароме Мандалай-Баган.Расстояние от Мандалая до Багана составляет всего км, что делает этот поезд очень медленным, несмотря на то, что линия была только построена! Но спящий действительно экономит время и счет в отеле! С недавних пор это очередной состав локомотивной тяги со спальным вагоном типового коридорного типа. Станция Баган — это современная станция в стиле пагоды в глуши, примерно в 5 км к юго-востоку от поселка Ньяунг Оо, в 9 км от Старого Багана.

Однако на вокзале есть просторный, хотя и по-спартански, «туристический зал», в котором можно ждать.На главном маршруте Рангун-Мандалай экспрессы достаточно чистые, удобные и даже относительно быстрые. На других маршрутах не ожидайте западных стандартов, ведь поездка на поезде по Бирме — это приключение! Поезда часто бывают очень медленными, грязными, а оборудование, такое как фары и сиденья, обычно не в лучшем состоянии.

Но лучше всего то, что стеклянные панели и металлические ставни на окнах обычно закрыты, давая вам четкий и беспрепятственный вид на сельскую местность и деревни «настоящей» Бирмы, когда она проезжает мимо, и ничто не мешает вам и вам. Это! Кроме того, спальные вагоны высшего класса работают в нескольких поездах Рангун-Мандалай, в ночном поезде Рангун-Баган и в некоторых поездах Мандалай-Мьиткьина, и они бывают двух типов: стандартные и специальные, подробности показаны ниже.

В лучших поездах Рангун-Мандалай есть вагоны-рестораны с 4-местными столиками, где подают блюда, напитки и закуски. В высшем классе есть удобные кресла с откидной спинкой, иногда по два с каждой стороны от прохода, иногда по два с одной стороны от прохода и по два с другой. Сиденья обычно повернуты в направлении движения, но их можно повернуть лицом друг к другу, например, для создания группы из 4 сидений, если это необходимо.

Верхний класс на вспомогательных поездах намного грязнее, но все же довольно удобен, хотя вы найдете механизм откидывания сиденья в различных состояниях ремонта. Сиденья высшего класса в экспрессах, как на экспрессах Рангун-Мандалай и в поезде Рангун-Баган.

Путешествие в МАНДАЛАЙ, МЬЯНМА

Предоставлено Яном Гаттриджем. Сиденья высшего класса на второстепенных линиях более грязные и в худшем состоянии, но все же удобные. Первый класс Первый класс почти идентичен обычному классу, с основными деревянными сиденьями, но с мягким дном из кожзаменителя. В течение первых получаса эта набивка, кажется, окупает дополнительные затраты.

25 лучших занятий в Мандалае (Мьянма)

После этого вы задаетесь вопросом, будут ли деревянные сиденья обычного класса менее потными в жару. Первый класс доступен только в некоторых поездах.Вагон первого класса, поезд Мандалай-Лашио. Достаточно умные места в первом классе в экспрессе Рангун-Мандалай Первый класс Граббье на поезде Мандалай — Лашио Обычный класс Обычный класс с простыми деревянными сиденьями идеально подходит для многих поездок, таких как Мандалай в Пьин Оо Лвин или Хсипо. Места пронумерованы на спине бирманскими цифрами, и у каждого пассажира в билете указан конкретный номер места, поэтому места не переполнены.

Откройте для себя окрестности Мандалая

Просто обратите внимание на местные продукты, разложенные по всему полу! Обычное занятие в поезде Мандалай-Лашио Обычное занятие в поезде Мандалай — Лашио.Спальные места высшего класса Спальные вагоны бывают двух видов: стандартное спальное место с обычным боковым коридором и 4- и 2-местными отсеками, и менее распространенное специальное спальное место, которое имеет несколько полностью отдельных полноразмерных отсеков, каждое с 4 продольными койками и туалетом и входная дверь, но нет доступа через поезд.

Подушка, простыня и легкое одеяло предоставляются, но ночью становится очень холодно, поэтому убедитесь, что у вас есть носки, джемпер и флис. Это шумная и ухабистая поездка, поэтому вы скорее будете дремать, чем спать, но хорошо иметь возможность лечь на плоскую кровать в надежно запертом купе в великом приключении — пересечь Бирму на поезде.Есть потолочный вентилятор и окна, открытые для вентиляции или безотражательной фотосъемки.

Туалеты в западном стиле и умывальник в конце коридора, обычно довольно чистый, но туалетную бумагу возьмите с собой. Вверху слева 4-местный отсек с 2 верхними и 2 нижними койками, нажмите, чтобы увеличить фото. Фотографии любезно предоставлены Майклом Уокером.

Файл: Panthay mosque, Мандалай, — Wikimedia Commons

Спальный вагон высшего класса того же типа, но некоторые вагоны были красиво отремонтированы с использованием изящных лакированных деревянных панелей. Слева вверху: 4-местное купе в стандартном спальном вагоне. в поезде Рангун-Баган, фото любезно предоставлено Яном Гаттриджем.Вверху по центру коридор по одну сторону от такой машины. Вверху справа моя жена Николетт на верхней койке двухместного купе в поезде из Тази в Рангун.

Специальное спальное место. Здесь нет коридора и нет доступа между купе или из вашего купе в остальную часть поезда, поэтому путешественники в специальных спальнях не могут использовать вагон-ресторан, хотя заказы на еду могут быть приняты и доставлены вам во время остановок на станциях. Ночью сиденья сближаются, образуя широкую нижнюю койку.Верхние койки закреплены в положении над сиденьями.

• Отзывы о Кимкиме — Проверенные отзывы путешественников о Мьянме | кимким.
• Руководство для новичков по.
• Mandalay Boutique Hotels and River Cruises by Secret Retreats ..
• Мандалайский дворец — Что нужно знать перед поездкой (с фотографиями) — Tripadvisor.

Специальный спальный вагон из Рангуна в Баган. На фото справа вверху показано 4-местное специальное спальное купе в поезде 62; нажмите здесь, чтобы увеличить фотографию.Фотограф стоит в вестибюле входа в купе, у которого есть входные двери с обеих сторон вагона. Дверь в туалет находится за ним. Койки продольные, по бокам вагона. Купе занимает всю ширину вагона, к остальной части поезда или вагона нет доступа ни через торцевую стену на заднем плане фотографии, ни через стену за фотографом, кроме двери в туалет. .

На фото слева изображено еще одно специальное спальное отделение. Два сиденья, расположенные лицом к лицу, соединяются вместе, образуя нижнее спальное место.Вы можете видеть, что там пустая стена, нет коридора или доступа к остальной части поезда. Спальный вагон разделен на четыре таких отсека, в каждом по 4 спальных места. Фото любезно предоставлено Басом Линдерсом. Ваш багаж идет с вами в поезд, вы кладете его на верхние полки или в конец вагона. Для всех практических целей вы можете взять с собой то, что вам нравится, рюкзак, чемодан, что угодно.

Это не проблема, и, конечно же, вы можете получить доступ к своим сумкам на протяжении всего путешествия. В большинстве основных поездов можно перевозить велосипеды в багажном фургоне за дополнительную плату.Просто спросите на вокзале. На наши велосипеды были поставлены бирки, и как только поезд прибыл, ребята с вокзала затолкали наши велосипеды в багажное отделение.

Мы доплатили за них. Я полагаю, что процедура для сверхбольшого багажа такая же. Когда мы приехали в Янгон, они разгрузили наши велосипеды. Их перевезти не проблема. Мы встретили других путешественников, которые без проблем делали то же самое на больших расстояниях. До тех пор, пока иностранцы не должны были платить более высокие тарифы на поезд, чем граждане Бирмы, в долларах США.

Файл: Мечеть Пантай, Мандалай, Мьянма.JPG

Описание Мечеть Пантай, Мандалай, Мьянма. Кутходау часто называют самой большой книгой в мире, потому что вокруг нее мраморные плиты с надписью «Трипитака » в буддийской пушке Мандалай, Мьянма, . Минусы: комната была немного узкой, но это было нормально. Вы нашли яйцо! После раннего завтрака вы отправитесь на сцену свиданий в Мандалае, Мьянма в аэропорт для вашего внутреннего рейса в Хехо.Они сделали путешествие для иностранцев безупречным, взяв напрокат автомобиль в отеле или помогая забронировать частное такси по разумным ценам, что особенно полезно, когда вы не говорите на их языке. Это все еще Мьянма, т.е. Корабль отправляется на второй день для расслабляющего круиза вверх по течению в сторону Мандалая, чтобы насладиться проходящими пейзажами и деревнями вдоль берега реки, со сценами, напоминающими дни Редьярда Киплинга и других бесстрашных исследователей, которые посещали этот суровый ландшафт на протяжении веков. Екатеринбург, Россия 62, публикации 1,32, благодарности.Отель Хейзел.

Это делает поездки на поезде еще дешевле, хотя раньше это было не так дорого. Мы будем благодарны за обратную связь и любую информацию о «новых» тарифах для местных жителей, особенно фото плакатов с новыми тарифами. Вариант 1, заказать онлайн в 12Go. Азия, рекомендуется. Обычно достаточно просто купить лично на вокзале, когда вы доберетесь до Бирмы.

Бронирование открывается только за несколько дней до вылета, а билеты написаны от руки — у железных дорог Мьянмы даже нет веб-сайта! Однако 12Go.В Азии теперь стало проще заказывать бирманские билеты на поезд онлайн. Если вы уверены в своих датах, это лучший способ заказать билеты на поезд, особенно если вы хотите спящего, так как их может не хватать.

Не знаю, делает ли это один из местных поставщиков 12go, но использует 12Go. Азия может быть самым разумным вариантом для обеспечения стоянки, поскольку вы можете не найти оставшихся причалов, если будете ждать, чтобы купить станцию. Они получают очень хорошие отзывы и могут использоваться с уверенностью. При желании вы можете сделать заказ на несколько месяцев вперед.У них есть список самых популярных железнодорожных маршрутов, но еще не все города или маршруты, поскольку они только начали продавать билеты в Бирме.

Они взимают цену, которую вы видите на их сайте — тариф Мьянманских железных дорог с разумной наценкой — плюс один или два доллара за оплату кредитной картой. Имейте в виду, что это не «живое» онлайн-бронирование, и вы не получите электронный билет. Железные дороги Мьянмы не имеют компьютерных систем, они выдают рукописные бумажные билеты, а бронирование открывается всего за несколько дней до отправления.Asia просто позволяет вам заранее разместить у них онлайн-заказ, затем они защищают ваши билеты через наземного агента, как только бронирование открывается за несколько дней до даты вашей поездки, затем они либо доставляют их в ваш отель, либо вы можете забрать их.

Вариант 2, обратитесь в местное агентство. Кроме того, вы можете заказать билеты заранее через одно из следующих местных туристических агентств :. Тур по Мьянме на восток, www. Предварительное бронирование — неплохая вещь, если вы хотите спящего, так как их относительно мало.Эти агентства купят ваши билеты от вашего имени и доставят их в отель за символическую плату.

Если они попросят вас прислать им скан вашего паспорта, это вполне нормально. Мы всегда ценим обратную связь! Вариант 3, купить билеты на вокзале Билеты на поезд можно купить лично в кассе вокзала, это несложно. Бронирование не компьютеризировано, а основано на составленных вручную списках бронирования, поэтому бронирование можно сделать только на станции, где начинается ваше путешествие, а не для поездок, начинающихся в другом месте.На каждой главной станции есть четкое информационное табло с указанием расписания поездов на английском языке, а иногда и стоимости проезда.

Круиз на 4 ночи: из Багана в Мандалай

Наряду с Facebook, приложение для социальных сетей для геев Grindr также начинает становиться популярным способом встреч геев в Мьянме. А Гриндр -. Поверьте, сейчас существует множество приложений для знакомств. Это привело к сейсмическим сдвигам в области датирования Мьянмы. Все быстро меняется.

Бронирование для высшего класса открывается за 3 дня.Вы не можете купить билеты до открытия бронирования. На некоторых небольших станциях вас могут попросить вернуться и купить билет незадолго до отправления.

российских лесбиянок устроили селфи поцеловались на митинге в самолете | Мировые новости

Две активистки-лесбиянки сидели в ряду перед Виталием Милоновым, автором российских законов против геев, во время полета из Москвы в Санкт-Петербург.

Итак, женщины сделали селфи, на которых целуются, в знак протеста против его политики против геев, на заднем плане изображен спящий политик.Изображение стало вирусным после того, как они разместили его в Instagram.

Одна из женщин, идентифицированная в соцсетях как Ксения Инфинити, написала: «Кто это на заднем плане ??? МИЛОНОВ! И нам плевать! Мы летим в наш любимый клуб Infinity ».

Протест против селфи-поцелуев проходит в то время, когда Милонов готовит в Кремле законопроект, чтобы закрыть лазейку, позволяющую однополым парам вступать в брак в России.

Две женщины целуются на глазах у сенатора Виталия Милонова во время полета из Москвы.Фото: infinitykseniya в Instagram Фото: infinitykseniya / Instagram

После инцидента Ксения Инфинити загрузила на свою страницу в социальной сети ВКонтакте еще фотографии с описанием того, что происходило в самолете. Она добавила, что Милонов закрыл лицо планшетом, когда понял, что происходит.

Активистка дала объяснение селфи в своем посте в ВК, согласно переводу новостного сайта Meduza:

Многие спрашивают меня о моем последнем посте: неужели мы пошли целоваться перед Милоновым? Неужели это Милонов? Может, это просто кто-то похож на него? Как прошел полет? и так далее.Вот мои ответы: Да, действительно, Милонов! По воле судьбы он сидел в ряду прямо за нами.

Ксения добавила:

За весь перелет из Москвы в Питер Милонов нам ничего не сказал. Мы устроили фотосессию перед ним, и он спрятался за планшет, когда понял.

Мы все очень счастливы. Его — наверное, не так уж и много. Но кого это волнует! Прилагаю остальную часть фотосессии. #milonov # антигомофобия

Позже политик сказал информационному агентству Flashnord, что женщины «сделали кучу глупых лиц, сфотографировались и побежали к задней части самолета, где сели и не показывали свои лица до конца полета».Милонов также называл женщин «сумасшедшими дураками» и «идиотками».

Милонов ранее призывал генерального директора Apple запретить въезд в Россию из-за опасений, что он принесет в страну СПИД или лихорадку Эбола, и просил запретить ему въезд на всю жизнь.

Сенатор также оказал влияние на закон страны о «гей-пропаганде», который был подписан президентом Владимиром Путиным в июне 2013 года.

Люди отреагировали на новости в социальных сетях, поддержав действия женщин.

Bangkokdave (@bangkokdave)

@Ryn_writes Это забавно. Пассажиры Аэрофлота троллят российского гомофобного депутата (рыжего) лесбийским поцелуем pic.twitter.com/mLwglrIN5F

1 февраля 2015 г.

Натали Халлам (@NathalieHallam)

Вы идете, девочки: этот лесбийский протест против Виталия Милонова, создателя российских законов о борьбе с геями, потрясающий http://t.co/TdFnESPADN

3 февраля 2015 г.

Rammstein целуются на сцене в знак протеста против российских законов против ЛГБТ

Rammstein — причудливая, культовая немецкая метал-группа, известная прежде всего тем, что штурмует свои шоу в костюмах БДСМ с огнеметами, о которых я узнал в классе колледжа о панк-роке.Крайне хромой, да.

Мы смотрели представление из шести частей, во время которого их гипер-мужественный, горный фронтмен Тилль Линдеман обрызгал толпу загадочной жидкостью из качающегося ремня. Мы говорили о гомосексуальности и производительности и сравнивали, как будут восприниматься выходки Линдемана по сравнению с выходками Линн Бридлав, чванливой лесбиянки-фронтмены квиркор-панк-группы Tribe8, которая также часто выступала с дилдо.

Принимая во внимание этот единственный контекст, было очень круто и неудивительно увидеть эту фотографию Rammstein с их недавнего концерта в Москве.Гитаристы Пол Ландерс и Ричард Круспе завершили выступление тем, что целовались на сцене и сказали: «Россия, мы любим тебя», вопреки репрессиям российского правительства по отношению к ЛГБТК.

Их энергичная тактика исполнения конкретно связана с политикой, называемой законом о «гей-пропаганде», который запрещает «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений» для несовершеннолетних, который, исходя из его использования до сих пор, включает такие фильмы, как биографический фильм Элтона Джона Rocketman и почти весь активизм за права ЛГБТК.Иностранцев, таких как Rammstein, могут «арестовывать и задерживать на срок до 15 дней, а затем депортировать или оштрафовать до 5000 рублей и депортировать».

Закон также оправдал отсутствие судебных мер, принятых против преступлений на почве ненависти, направленных против ЛГБТК. Не далее как на прошлой неделе ЛГБТ-активистка Елена Григорьева была зарезана и убита после того, как ее информация была опубликована в анти-ЛГБТ-группе линчевателей в Facebook, которую российские власти, как сообщается, не расследовали.

Согласно The AV Club , поцелуй Rammstein не был полностью новым дополнением к их сету и, следовательно, не был полностью протестом против политики России.Судя по всему, группа заканчивала свои выступления сеансом поцелуев на протяжении всего своего текущего европейского турне, что, учитывая, что у группы все прямолинейно, насколько нам известно, возможно, является сомнительной шоковой тактикой.

Однако огромные, пугающие на вид чуваки сосут лица перед тысячами людей в стране, полной безудержной узаконенной гомофобии — и заставляют людей говорить о притеснении квир-русских — вы должны любить это. Лагерь и кожа Rammstein всегда отличались странной чувствительностью, и это могло бы просто сделать их иконой.

Молодые лесбиянки целуются на пляже в поцелуях на Vimeo

Скачайте и смотрите позже! «Это забавный, сексуальный, международный криминальный роман, лесбийский роман!»

Американскому агенту разведки поручено проникнуть в российское преступное сообщество, но в итоге он влюбляется в своего красивого русского врага.

Конкурс короткометражных фильмов «Фабричные девушки», снятый на 48 часов.
КРЕДИТЫ:
Литой
(в порядке появления)

Виктор Ивашин …………… Николай
Ульяна Рассказ………………… Катлина
Натали Тедрик …………….. Клэр
Аль Лайнер ….. ………… Грант Парчли
Роберт Э. Скотт… .. …….…. Агент

Экипаж:

Элементы сюжета назначены 48-часовым киноконкурсом
Режиссер: Кирк Деморест
Продюсеры:
Кирк Деморест
Памела Деморест
Ноэль Росада

Кинематография:
Ноэль Росадо
Рэнди Холл

Линейный продюсер / 1-й помощник директора:
Джейсон Пердью

Менеджеры по местонахождению:
Патрисия Вайс
Роберт Вайс

Редакторы:
Кирк Деморест
Гай Хендельман

Локация Запись звука:
Аллен Бронштейн

Превизуализация:
Райан Корриган
Тони Пьедра
Летисия Сильва

Макияж / прическа:
Рэйчел Гардеа

Key Grip:
Роберт Вайс

1-й.Ассистент камеры:
Кейт Уилсон

Craft Service:
Jason Perdue
Gena Perdue

Реквизит:
Лори Делап

Помощники по производству:
Эллисон Кэллоу
Мишель Докинз
Ариэль Льюис

Литейное производство:
Питер Фицпатрик

Музыка: Audionetwork.com
Американская трагедия Дэвид О’Брайен / Джонни Литий
Убежище 5 Дэн Скиннер / Адам Скиннер
Плохая девочка Дэйв Джеймс / Кейт Бове
Плохие иногда Рэндалл Бренеман / Джейк Филд / Вокал в исполнении Натали Тедрик
Dark City 9 Барри Гледден / Крис Басси / Джефф Дейл / Джейсон Педдер
Edge of Menace Дебби Уайзман
Господи помилуй Том Квик / Адам Дрейк
Lost Boys 4 Lincoln Grounds / Боб Брэдли
Old Russian Road 5 Игорь Дворкин / Бибс Эккель / Элли Кидд
Паника 5 Christopher Slaski
Pure Dark 7 David O’Brien
Tremolo Strings Дункан Питток
The Void Mat Andasun

Местоположение завода щедро предоставлено Nutradine, Inc.

Особая благодарность Патрисии и Роберту Вайс Патрисия за предоставление выдающихся мест для съемок фильма в округе Сонома, Калифорния.

Поцелуй российских спортсменов — или это была «пропаганда»?

Две российские спортсменки поцеловались на пьедестале почета после победы на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве. Теперь российским чиновникам придется решить, было ли это «гей-пропагандой» или просто спортивным духом?

В соцсетях и новостях сразу появились предположения о том, почему поцеловались Ксения Рыжова или Татьяна Фирова.На фотографиях видно, как двое целуются и обнимаются на трассе после победы в женской эстафете 4×400, но они привлекли внимание, когда целовались с подиума победителей. Ни один из спортсменов не дал публичных комментариев. Но пристальное внимание России к своим антигейским законам изменило то, что вполне могло быть простым поздравлением.

Чемпионат мира может быть предвестником неразберихи, которая возникнет, если Олимпийские игры пройдут, как и планировалось, в Сочи, Россия, в следующем году.

Шведская прыгунья в высоту Эмма Грин-Трегаро сначала соревновалась с лаком для ногтей цвета радуги, и она ясно дала понять, что это было сделано для тонкого протеста против российских антигейских законов.Позже Грин-Трегаро сказали, что цвета нарушают кодекс поведения ее команды, и в ее последнем появлении на поле ногти были выкрашены в простой красный цвет.

Затем была российская прыгунья с шестом Елена Исинбаева, которая раскритиковала выбор цвета ногтей и защитила антигейские законы своей страны, заявив, что русские «очень боятся за нашу нацию, потому что мы считаем себя нормальными». Комментарии Исинбаевой привлекли внимание, потому что она будет «мэром» Олимпийской деревни. Позже она изменила свои комментарии и сказала, что они были неправильно поняты, потому что английский — не ее родной язык.

«Я хотела сказать, что люди должны уважать законы других стран, особенно когда они являются гостями», — сказала она, сообщает Associated Press.

Американский бегун Ник Симмондс выступил против закона, как только пересек финишную черту на дистанции 800 метров, получив серебряную медаль.

могу говорить об этом, я считаю, что все люди заслуживают равенства, каким бы их ни создал Бог », — сказал он R-Sport .«Независимо от того, геи ли вы, натуралы, черные или белые, мы все заслуживаем одинаковых прав. Если я могу что-то сделать, чтобы отстоять дело, я сделаю это, опасаясь ареста».

Чемпионат мира завершился. А министр спорта России завершил мероприятие тем, что сравнил гомосексуальность с незаконным употреблением наркотиков.

Виталий Мутко защищал так называемый закон своей страны о «гей-пропаганде», который запрещает любые разговоры о том, что он гей, в присутствии несовершеннолетних. «Это информационная защита молодого поколения», — сказал он на пресс-конференции, сообщает Sky News.«Мы хотим помешать молодому поколению, чья психика не сформирована. Мы хотим защитить их от пьянства, наркотиков и нетрадиционных сексуальных отношений. Мы хотим, чтобы они выросли, и когда они станут взрослыми, они должны определить, чего они хотят. . »

Российские спортсменки, целующиеся после победы в эстафете на чемпионате мира, вызывают гомофобный резонанс

Российские спортсменки, целующиеся после победы в эстафете на чемпионате мира, вызывают гомофобные настроения, поскольку прыгуна «за права геев» приказали перекрашивать ногти радуги

• Два российских золотых призера сфотографированы целующимися на губы — дважды
  
• Источники в российской команде отрицают, что поцелуй был в знак протеста против законов о геях
• Шведский прыгун в высоту, красивший ногти в поддержку прав геев, осужден
• Министр спорта клянется защищать личные свободы на зимних Олимпийских играх
  

Сара Мальм и Стюарт Уледж

Опубликовано: 18:51 BST, 19 августа 2013 г. | Обновлено: 20:46 BST, 19 августа 2013 г.

Два российских спортсмена были сфотографированы целующимися на подиуме, когда они получили свою золотую медаль на чемпионате мира по легкой атлетике, что было расценено как акт неповиновения отношению их правительства к геям. прав.

Ксения Рыжова и Татьяна Фирова, которые были частью команды, завоевавшей золотые медали 4х400 м на соревнованиях на прошлой неделе в Москве, вчера были сфотографированы, обмениваясь поцелуями в губы в последний день турнира.

Это был не первый поцелуй, которым пара наслаждалась — они также разделили похожий поцелуй сразу после победы в гонке.

Прокрутите вниз, чтобы увидеть видео

Интим: золотые медалисты Татьяна Фирова и Ксения Рыжова из России целуются в губы во время вручения золотых медалей

Это был последний поворот в событии, которое было омрачено проблема прав геев.

Источники в российской команде отрицали, что поцелуй был протестом против российских законов, направленных против геев.

Президент России Владимир Путин подписал в июне закон, предусматривающий наказание за распространение информации о гомосексуализме среди несовершеннолетних, но активисты говорят, что его можно использовать для широкого преследования геев.

Опасения, что он может быть использован против участников зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году, вызвали призывы к бойкоту этого мероприятия в некоторых кругах, и российские официальные лица заявили, что все спортсмены должны будут подчиняться закону на Играх в феврале.

Министр спорта России Виталий Мутко официально заявил, что закон будет применяться, но вчера заявил, что он не посягает на частную жизнь участников Олимпийских игр.

Поцелуй: товарищи по команде также начали клевать раньше, сразу после победы в гонке. Источники в российской команде отрицали, что это было сделано в знак протеста против законов против геев.

NBC сообщил, что Мутко сказал: «Я могу еще раз сказать, что свободы российских и иностранных спортсменов и гостей, приезжающих в Сочи, будут полностью защищены. .

«На мой взгляд, западные СМИ, СМИ за пределами России уделяют этому больше внимания, чем мы в России.

«Мы хотим защитить наших детей, чья психика не сформировалась в результате пропаганды употребления наркотиков, пьянства и нетрадиционных сексуальных отношений».

Шведская прыгунья в высоту Эмма Грин-Трегаро, которая на прошлой неделе появилась на квалификационных соревнованиях с ногтями, выкрашенными в цвет радуги в поддержку движения за права геев, была предупреждена правилами ИААФ о том, что она нарушила его правила.

С тех пор г-жа Грин-Трегаро перекрасила ногти в красный цвет после упрека.

Выступление: шведка Эмма Грин Трегаро, которая прошла в субботний финал, сказала, что покраска ногтей в цвета радуги была «заявлением о том, что я думаю»

Мощное заявление: Эмма, снятая в 2005 году, разместила свое изображение приветствует в своем Instagram перед соревнованиями с надписью «Ногти, нарисованные в радужной теме #pride»

Генеральный секретарь шведской федерации легкой атлетики Андерс Альбертссон сказал перед субботним финалом по прыжкам в высоту, что они обсуждали этот вопрос с ИААФ.

France 24 сообщила, что г-н Альбертссон сказал: «ИААФ неофициально обратилась к нам, заявив, что это по определению нарушение правил. Мы проинформировали об этом наших спортсменов.

«В кодексе поведения четко указано, что правила не допускают никаких коммерческих или политических заявлений во время соревнований».

Г-н Альбертссон добавил, что он лично не оказывал давления на Грин-Трегаро, чтобы он перекрасил ее ногти, но «из шведских СМИ стало известно, что ее ногти теперь красные».

«Если она знает, что может нарушать правила, это решение, которое она принимает, у нас нет никаких возражений по поводу того, как они красят ногти», — сказал г-н Альбертссон.