Что значит утрировать пример: Утрировать — что это значит и чем хорош утрированный подход

Содержание

Утрировать — что это значит и чем хорош утрированный подход

Обновлено 24 июля 2021 Просмотров: 28 776 Автор: Дмитрий Петров

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Когда в беседе звучит фраза «Я, конечно, утрирую, но…», не всегда понятно, как на нее реагировать.

Понимающе кивнуть, рассмеяться, или уйти, хлопнув дверью…

Чтобы не «уронить» репутацию, важно понимать, что значит «утрировать» применительно к разным ситуациям.

Утрировать: значение слова

Это заимствованное понятие, оно берет начало от французского «outrer», в переводе означающего «преувеличивать», «бросаться в крайности». В свою очередь, глагол «outrer» восходит к слову «outre» («кроме», «сверх»), образовавшему от латинского ultra («более», «далее», «сверх»).

Столь непростая, но не лишенная французского изящества цепочка иностранных терминов позволяет в полной мере оценить суть этого понятия.

Утрировать — это значит умышлено преувеличивать, искажать общее представление о явлении, событии, личности путем акцентирования на каком-либо отдельном моменте.

«Сочные» синонимы облегчают понимание подлинного смысла этого слова:

гиперболизировать;
сгущать краски;
преувеличивать;
аггравировать;
делать из мухи слона;
вдаваться в крайности.

Толковый словарь в качестве антонима (что это?) глагола «утрировать» указывает слово «преуменьшать».

Это теоретическое языкознание, а на практике утрирование может выражаться не только в преувеличении, но и в преуменьшении какого-либо аспекта.

Вся соль здесь заключается не в «больше-меньше», а в самом факте искажения реального положения дел.

Преувеличивать и утрировать — это одно и то же?

Казалось бы, зачем усложнять: если толкование понятий «утрированный» и «преувеличенный» практически одинаковое? Но разница все же есть.

Когда люди преувеличивают, они хотят преподнести захватывающую историю, чтобы «зацепить» свою аудиторию. Это происходит не всегда умышленно, иногда здесь «невинно привирают». Ключевое слово – невинно.

Преувеличивают обычно дети, писатели-фантасты, фантазеры, мечтатели и просто веселые люди.

А вот утрирование – это удел политиков, агитаторов, разработчиков рекламы, политтехнологов, «доброжелательных» комментаторов в социальных сетях.

Не исключено, что все они тоже веселые люди, но утрирование – это всегда умышленный процесс, преследующий конкретную (не всегда невинную) цель.

Если сказать кому-то, что он утрирует, это может быть воспринято как оскорбление. А вот фраза «Ты преувеличиваешь» такого эффекта не произведет. По сути, преувеличение свойственно человеческой природе, а если верить древнеримскому мыслителю Сенеке, что естественно, то не безобразно.

Утрированным может быть взгляд на жизнь в целом, когда человек представляет себе происходящее в гротескном виде.

Утрирование в разных жизненных сферах

Этот прием популярен в обыденном общении, его часто используют, даже не понимая значение слова «утрированный», стремясь так выразить степень глубины своих чувств (от негодования до сильной привязанности) – там, где не хватает возможностей великого и могучего русского языка.

Чтобы убедиться в этом, достаточно вчитаться в недоброжелательные комментарии и посты, которыми пестрят социальные сети.

Утрирование – это прием, излюбленный средствами массовой информации, особенно теми, что попадают под определение «желтая пресса».

Парочка нелицеприятных моментов из времен далекой молодости, подчеркивание в нужном контексте нескольких жизненных ошибок – и готов утрированный образ политического деятеля. Его заслуги, профессиональные качества будут благополучно «забыты».

Аналогичным образом можно представить на суд аудитории любую информацию. Достаточно лишь вырвать ее из общего контекста, местами чуть преувеличить, а где-то умолчать.

Утрирование – это грозное оружие участников политических дебатов в ходе предвыборных кампаний. По сути, это расправа с возражениями, осуществляемая с помощью преувеличения своих выгодных сторон нарочитым подчеркиванием промахов соперника.

Метод утрирования активно используется в сфере продаж. К примеру, покупатель заявляет: «Вы пытаетесь ввести меня в заблуждение!», и получает ответ: «Конечно, просто мечтаем вас обмануть, не есть, не спать без этого не можем».

Утрирование как наука

На утрировании основывается целое философское течение, именуемое софистикой. Оно было распространено в Древней Греции, где от природного красноречия, владения психологическими и лингвистическими приемами убеждения, умения публично вести дебаты зависело положение в обществе.

Здесь разработали особенный метод обучения знатной молодежи всем перечисленным умениям – софизм. Утрирование было его важной составляющей.

Яркий пример такого утрирования, ставший «классикой» софистики: «То, что ты не терял, у тебя есть. Ты ведь не терял рога? Значит, у тебя есть рога!».

Софистика с ее утрированной подачей информации стала классическим приемом в демагогии. Это слово древнегреческого происхождения, переводится как «руководство народом».

Так называют арсенал средств, позволяющих склонить аудиторию на свою сторону, не чураясь ложных рассуждений и логических не состыковок. «Как, вы вернули на доработку мой научный труд?! Вы возомнили себя Богом, хотите вершить человеческие судьбы???».

С развитием соцсетей эта система стала, пожалуй, популярнее, чем в Древней Греции. Появились даже профессиональные виртуальные демагоги – интернет-тролли, размещающие в Сети провокационные сообщения, до отказа наполненные утрированными замечаниями и комментариями.

Троллинг активно используется в коммерческой и политической сфере как самая «грязная» PR-технология.

Что значит «утрированный» в искусстве

В кинематографе есть особый прием актерской игры: целенаправленное подчеркивание особенностей характера героя с помощью жестов, выразительной мимики и смеха.

Утрированная игра – это визитная карточка старого немого кино. Чтобы подчеркнуть переживания героя, актеры и актрисы картинно заламывали руки, страстно и пафосно жестикулировали, т.д.

В изобразительном искусстве имеется целая техника рисования, основанная на утрировании — это шарж. Так художники создают изображения с юмористической составляющей, как правило – портреты, в которых при сохранении общего сходства карикатурно подчеркнуты характерные черты человека.

Краткое резюме

Правильно понимая слово «утрирование», можно не только при необходимости устраивать «логические капканы» оппоненту, но и самому избегать попадания в них. Выражаясь утрировано, предупрежден – значит вооружен!

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Что значит утрировать — Значения слов

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

утрировать

франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур;

хвастать, прикрашать, раздувать.

Толковый словарь русского языка.

Д.Н. Ушаков

утрировать

утрирую, утрируешь, сов. и несов., без доп. и (реже) что (нем. utrieren, фр. outrer от латин. ultra — сверх) (книжн.). Преувеличить (преувеличивать), слишком подчеркнуть (подчеркивать), исказить (искажать) излишним подчеркиванием каких-н. сторон в чем-н, Актер слишком утрирует, играя Хлестакова. Утрировать роль. Утрировать слова. Утрировать приемы.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

утрировать

-рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (книжн.). Представить (-влять) в преувеличенном виде, исказить (-ажать) односторонним подчеркиванием чего-н. У. чьи-к. слова. Актер утрирует в игре.

сущ утрирование, -я, ср. и утрировка, -и, ас.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т.

Ф. Ефремова.

утрировать

несов. и сов. перех. и неперех. Представлять в преувеличенном виде, искажать подчеркиванием чего-л. одного.

Большая Советская Энциклопедия

Утрировать

(от франц. outrer), преувеличивать, искажать подчёркиванием какой-либо стороны явления.

Примеры употребления слова утрировать в литературе.

Объединяет все эти утрированные женские образы то, что они как раз и оказываются той непроницаемой вуалью, за которой скрывается подлинная женская индивидуальность.

При этом я уже начал излагать несколько рассеянно, ибо понял, что исключение столь существенного звена, как срисовывание Эрмсом секретного плана, сообщало моей вспышке, точнее, нападению на него, черты психической ненормальности, поэтому я пытался отыскать в разговоре с бледным шпионом какие-то детали, которые, будучи подчеркнутыми, даже утрированными, могли бы хотя бы отчасти оправдать мое скандальное поведение, но даже для меня самого все это звучало не слишком убедительно.

Все вроде было в стиляжном наклонении, однако не утрировано, а как бы даже подогнано со вкусом.

Перебор и нагромождение красок вместо выразительности придают всему образу утрированный вид, больше соответствующий карикатуре, нежели произведению искусства.

Вы же знаете, как мы действуем, — он перешел на быстрый, утрированный одесский говорок, — мы внедряемся ко всем и таки от всех берем лучшее.

Она пришла в ночной сорочке, свистела, распуская косы, свистела, когда причесывалась, отложила гребень, перестала свистеть, навела порядок на комоде, послала фотографии воздушный поцелуй, совершила утрированный прыжок в постель, покачалась, схватила перину и увидела — я мог наблюдать только ее спину — увидела пакетик — я восхищался ее длинными волосами — она обнаружила на перине нечто зеленое — я закрыл глаза, решив подождать, пока она освоится с видом порошка для шипучки, — но тут под телом откинувшейся назад Марии скрипнули пружины, тут щелкнул выключатель, и, когда щелканье заставило меня открыть глаза, Оскар мог убедиться в том, что и без того знал: Мария выключила свет, она неровно дышала в темноте, она не сумела освоиться с видом пакетика, но оставался открытым вопрос: не усугубляет ли созданная ею темнота существование пакетика, не заставляет ли эта темнота более пышным цветом расцвести ясменник, не насыщает ли она ночь пузырьками углекислоты?

Несколько мгновений он с этакой ленцой разглядывал его побагровевшую рожу, потом, несколько утрируя голос самого букмекера, повторил его слова: — Кстати, мое предложение остается в силе.

Это слово дано с чужим акцентом, который Девушкин полемически несколько утрирует.

Вскоре, однако, обнаружилось, что Дефо в полемических целях пародийно утрировал, доводя их до абсурда, ортодоксальные аргументы столпов англиканской церкви.

Однако в этом последнем, очевидно чужом, слове имеется и интенция самого Девушкина, которая, как мы сказали, полемически утрирует этот чужой акцент.

Сначала статью излагает Порфирий, и притом излагает в нарочито утрированной и провоцирующей форме.

Правда, и в позднейшем творчестве отдельные герои освещались в непосредственно пародирующем и дразнящем их стиле, звучащем как утрированная реплика их внутреннего диалога.

Правда, и в позднейшем творчестве отдельные герои освещались в непосредственном пародирующем и дразнящем их стиле, звучащем как утрированная реплика их внутреннего диалога.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Преувеличение определения и значения — Merriam-Webster

преувеличивать ig-ˈza-jə-rāt

переходный глагол

: расширять безгранично или истина : OverState

Подруга преувеличивает человеческие добродетели — Джозеф Аддисон

: для увеличения или увеличения, особенно за пределами обычного : Overmphasize

преувеличенный

ig-za-jə-rā-tiv

-zaj-rə-tiv

-za-jə-rə-tiv

прилагательное

преувеличитель

ig-za-jə-ˌrā-tər

существительное

преувеличенный

ig-ˈzaj-rə-ˌtȯr-ē

-za-jə-

прилагательное

Синонимы

цвет
разработать (на)
украсить
вышивать
гиперболизировать
увеличить
накладка
stretch

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе

Примеры предложений

Книга преувеличивает трудности, с которыми он столкнулся в начале своей карьеры. Это невозможно преувеличивать значение этого открытия. Он склонен преувеличивать

, когда говорит о своих достижениях. Он преувеличил свои движения, чтобы мы могли видеть их более четко.
Недавние примеры в Интернете Часто люди чувствуют себя рэперами преувеличивают свой уличный авторитет, но в случае с Бигги это было не так. — Чак Арнольд, Billboard , 21 мая 2022 г. Министерство торговли описало это требование как способ побудить компании делать свои прогнозы как можно более точными, а не преувеличивать любые убытки, чтобы попытаться получить больше финансирования.
— Ана Суонсон, New York Times , 27 февраля 2023 г. Темные оттенки могут «кровоточить» и преувеличивают линий вокруг губ. — Town & Country , 22 февраля 2023 г. Экономист по энергетике Калифорнийского университета в Беркли Северин Боренштейн, который возглавляет институт, получающий небольшое финансирование от коммунальных услуг, сказал, что модели Vibrant преувеличивают аргументы в пользу солнечной энергии на крыше. — Los Angeles Times , 2 ноября 2021 г. Например, один из способов, которым организации стремятся преувеличивает , подсчитывая количество женщин и цветных людей в их C-Suite, а затем хвастаясь разнообразием этой команды. — Кэтрин Стикни, Кварц , 8 февраля 2023 г. Но для Critics Choice Фаннинг и стилист Саманта Макмиллен были привлечены к романтической версии суеты Маккуина, предмету одежды начала-середины 1870-х годов, состоящему из подушечки или рамки, которую носили под юбкой, чтобы преувеличить 9. 0080 бедра. — Кристиан Аллер, Vogue , 17 января 2023 г. Известно, что основатели стартапов иногда преувеличивают , но это не преувеличение. — Джессика Мэтьюз, , Fortune , 13 января 2023 г. Невозможно преувеличить , насколько основательно Кубок мира захватил Катар. — Сэм Найт, 9 лет.0079 The New Yorker , 14 декабря 2022 г. Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «преувеличивать». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
заимствовано из латинского exaggerātus, причастие прошедшего времени exaggerāre «нагромождать, строить путем нагромождения, увеличивать значение», от ex- ex- entry 1 + aggerāre «нагромождать, формировать в куча», глагольная производная от agger «щебень, земляные работы, вал, плотина», производная существительного от aggerere «приносить, нести (к или вверх), толкать близко (против)», из ag- ag- + gerere «нести, приносить» — больше в шутку вход 1
Первое известное использование
1613, в значении, определенном в переходном смысле 1
Путешественник во времени
Первое известное использование числа , преувеличенного числа , было в 1613 г.
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи рядом с
преувеличивать
ex Africa semper aliquid novi
преувеличивать
преувеличенный
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «преувеличивать».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/exaggerate. По состоянию на 23 марта 2023 г.
Копировать цитату
Детское определение
преувеличивать
глагол
преувеличивать ig-zaj-ə-ˌrāt
: преувеличить факт или утверждение сверх того, что является действительным или истинным
преувеличенно
-ˌrāt-əd-lē
наречие
преувеличение
существительное
преувеличение
-ˌzaj-ə-rā-shən
существительное
преувеличитель
-ˈzaj-ə-ˌrāt-ər
существительное
Еще от Merriam-Webster о
exaggerate
Нглиш: Перевод exaggerate для говорящих на испанском языке
Britannica English: Перевод exaggerate для говорящих на арабском языке
Последнее обновление: 22 марта 2023 — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
симбиоз
См. Определения и примеры »
Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!
Сложные стандартизированные тестовые слова
Несмотря на какофонию , студент пытался учиться.
Низкое освещение Сложный предмет
Поздний час Громкие звуки
Прослушайте слово и напечатайте его. Сколько вы можете получить правильно?
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ
Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?
ИГРА
Преувеличение Определение и значение | Dictionary.com
Основные определения
Синонимы
Викторина
Связанный контент
Примеры
Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ ig-zaj-uh-reyt ]
/ ɪgˈzædʒ əˌreɪt /
Сохранить это слово!
См. синонимы для: преувеличивать / преувеличивать / преувеличивать на Thesaurus.com
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
глагол (используется с дополнением), ex·ag·ger·at·ed, ex·ag·ger·at·ing.
возвеличивать за пределы истины; преувеличивать; представлять непропорционально: преувеличивать трудности ситуации.
ненормально увеличивать или увеличивать: Эти туфли преувеличивают размер моих ног.
глагол (используется без дополнения), утрировать, утрировать, утрировать.
использовать преувеличение в устной или письменной речи: человек, который всегда преувеличивает.
ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ преувеличивать
1 украшать, усиливать, приукрашивать.
2 надуть.
См. синонимы слова преувеличение на Thesaurus.com
ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ ДЛЯ преувеличения
1 минимизировать.
См. антонимы к слову преувеличение на Thesaurus.com
ВИКТОРИНА
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ДИСКУССИИ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение верно?
Происхождение преувеличения
1525–35; <Латинское exaggerātus (причастие прошедшего времени от слова exaggerāre куча), эквивалентное ex-ex- ¹ + agger heap + -ātus-ate ¹
ДРУГИЕ СЛОВА ОТ ИЗ ПРЕВРАЩЕНИЯ
преувеличение· ly, наречие·ag·ger·a·tor, существительноеnon·ex·ag·ger·at·ing, прилагательноеo·ver·ex·ag·ger·ate, глагол, o·ver·ex·ag·ger·at· ред, чрезмерное преувеличение.
un·ex·ag·ger·at·ing, прилагательное
Слова рядом с преувеличением
требование, точность, точно, точная наука, exacum, преувеличение, преувеличение, преувеличение, преувеличение, экзагерц, ex all
Dictionary. com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Слова, относящиеся к преувеличению
усиливать, искажать, подчеркивать, изобретать, фальсифицировать, преувеличивать, раздувать, преувеличивать, искажать, переусердствовать, преувеличивать, преувеличивать, переоценивать, хвастаться , подталкивать, хвастаться, карикатура, цвет, коррумпировать, вышивать
Как использовать преувеличение в предложении
Гинденбург также раскритиковал Nikola One, первый полуприцеп компании, назвав его «ненастоящим грузовиком», и сказал, что это подтверждает июньскую статью Bloomberg о том, что компания преувеличивает свои возможности.
Никола публикует более полное опровержение обвинений Гинденбурга в короткой позиции|radmarya|14 сентября 2020 г.|Fortune
В июне Bloomberg News сообщило, что, по словам людей, знакомых с этим вопросом, Milton преувеличил возможности своей дебютной большой установки во время презентации в декабре 2016 года.
Акции Николы резко упали после полного опровержения отчета о коротких продажах|radmarya|11 сентября 2020 г.|Fortune
Уличные артисты часто берут новости, слухи и общедоступную информацию, отражают и преувеличивают их.
Коронавирусные фрески: внутри мира уличного искусства, вдохновленного пандемией|ЛГБТК-редактор|19 мая 2020 г.|Нет прямых новостей , объясняет Ли, психолог.
Как справиться с тем, что COVID-19 навязывает социальное дистанцирование|Шейла Малруни Элдред|23 марта 2020 г.|Новости науки для студентов
Итак, существует предполагаемый психологический феномен — апатия свидетеля, который оказывается неверно истолкованным, или преувеличенный.
5 психологических терминов, которыми вы, вероятно, злоупотребляете (передача эпизода 334)|Стивен Дж. Дубнер|9 января 2020 г.|Фрикономика
Следует отметить, что движение против переворота, как известно, преувеличивает факты и цифры .
Этот кампус Каирского колледжа стал «зоной боевых действий»|Джонатан Крон|18 февраля 2014|DAILY BEAST
Не преувеличивать, но это была самая сексуальная вещь, которую когда-либо показывали по телевидению.
Бейонсе дала лучшее выступление на премии «Грэмми» (и еще 8, которые тоже были довольно хороши)|Кевин Фэллон|27 января 2014|DAILY BEAST
включить другие истории от друзей.
Хизер Грэм о «Похмелье, часть III», «Женские роли» и многом другом|Марлоу Стерн|24 мая 2013 г.|DAILY BEAST излечивать.
Может ли этот браслет спасти вам жизнь?|Нина Строхлик|15 апреля 2013|DAILY BEAST
Известно, что известность преувеличивает характер, и Опра приводит два примера: гуманист и придурок.
Лучшие моменты интервью с Лэнсом Армстронгом Опры Уинфри (видео)|Нина Строхлик|18 января 2013 г.|DAILY BEAST
Следовательно, существует такое всеобщее несчастье, что никакие слова не могут его преувеличить Вашему Величеству.
Филиппинские острова, 1493-1898, том XX, 1621-1624|Разное
Их почти невозможно описать без преувеличения.
Бирмингемский словарь Шоуэлла|Томас Т. Харман и Уолтер Шоуэлл
Приходите ко мне, мы будем смеяться и говорить, но не преувеличивайте мою ценность, потому что я стою очень мало.
Posted in Разное