Благодарю тебя — Рождественский. Полный текст стихотворения — Благодарю тебя
Литература
Каталог стихотворений
Роберт Рождественский — стихи
Роберт Рождественский
Благодарю тебя
Благодарю тебя
За песенность города,
И откровенного, и тайного.
Благодарю тебя,
Что всем было холодно,
А ты оттаяла, оттаяла.
За шёпот и за крик,
За вечность и за миг,
За отогревшую звезду,
За смех и за печаль,
За тихое прощай,
За всё тебя благодарю.
Благодарю за то,
что ты по судьбе прошла,
За то, что для другого сбудешься.
Благодарю тебя
за то, что со мной была,
Ещё за то, что не забудешься.
За шёпот и за крик,
За вечность и за миг,
За отгоревшую звезду,
За смех и за печаль,
За тихое прощай,
За всё тебя благодарю.
О любви
Советские
Стихи Роберта Рождественского – О любви
Стихи Роберта Рождественского – Советские
Другие стихи этого автора
Человеку надо мало…
Человеку надо мало:
чтоб искал
О жизни
Он и она
Ждать тебя, быть с тобой
Мне всегда хочется.
О любви
Помните (отрывок из поэмы «Реквием»)
Помните!
Через века, через года,—
Советские
Я и мы
Начинается любовь
с буквы «Я»!
О любви
Только тебе
Было… Я от этого слова бегу,
И никак убежать не могу.
О любви
На Земле, безжалостно маленькой…
На Земле
безжалостно маленькой
Советские
Как читать
Публикация
Как читать «Преступление и наказание» Достоевского
Рассказываем о масштабном психологическом исследовании русского классика
Публикация
Как читать «Белую гвардию» Булгакова
Литературная традиция, христианские образы и размышления о конце света
Публикация
Как читать «Очарованного странника» Лескова
Почему Иван Флягин оказывается праведником, несмотря на далеко не безгрешную жизнь
Публикация
Как читать поэзию: основы стихосложения для начинающих
Что такое ритм, как отличить ямб от хорея и могут ли стихи быть без рифмы
Публикация
Как читать «Лето Господне» Шмелева
Почему в произведении о детстве важную роль играют религиозные образы
Публикация
Как читать «Двенадцать» Блока
На какие детали нужно обратить внимание, чтобы не упустить скрытые смыслы в поэме
Публикация
Как читать «Темные аллеи» Бунина
На что обратить внимание, чтобы понять знаменитый рассказ Ивана Бунина
Публикация
Как читать «Гранатовый браслет» Куприна
Что должен знать современный читатель, чтобы по-настоящему понять трагедию влюбленного чиновника
Публикация
Как читать «Доктора Живаго» Пастернака
Рассказываем о ключевых темах, образах и конфликтах романа Пастернака
Публикация
Как читать Набокова
Родина, шахматы, бабочки и цвет в его романах
«Культура.
РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
- О проекте
- Открытые данные
© 2013–2023, Минкультуры России. Все права защищены
Контакты
- E-mail: [email protected]
- Нашли опечатку? Ctrl+Enter
Материалы
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна
Способы сказать «благодарю» по-английски — Wall Street English
13/03/2020
9575
Способы сказать «благодарю» по-английски
«Спасибо» — одно из первых слов, которые мы запоминаем при изучении любого языка. И это неудивительно. Ведь это основной способ поблагодарить за оказанную услугу и показать свою вежливость и воспитанность.
Слово «благодарю» способно открывать все двери и производить самое благоприятное впечатление на окружающих людей.
Англичане изобрели массу разных способов выразить благодарность помимо обычного «спасибо». Здесь может быть множество оттенков: как мимолетный ответ на дежурный комплимент, так и глубокая благодарность за серьезную помощь. В этой статье мы рассмотрим некоторые из многочисленных вариантов.
Когда мы произносим слова благодарности
Представьте, что коллега на работе делает вам комплимент: I love your skirt! / Мне нравится твоя юбка. Это милый комплимент, не более того, но правила обычной вежливости требуют отреагировать. Здесь достаточно простого «спасибо».
Или сосед бросает все дела и сидит вечером с вашими детьми, потому что вам нужно отлучиться навестить родственника в больнице. Здесь уже повод для благодарности явно посерьезнее. И вам наверняка захочется выразить ему свои чувства более развернуто.
Во всех случаях вы будете выражать благодарность немного разными словами.
Друг только что позвонил поздравить вас с юбилеем? В офисе отметили важное для вас событие со сладостями и подарками? Незнакомый человек помог донести покупки из магазина в машину?
Для таких обычных повседневных случаев мы можем использовать самые простые слова благодарности.
- Thanks (a lot, a bunch, so much) / Спасибо (большое, огромное, премного благодарен)
- I really appreciate it / Я оценил
- You shouldn’t have / Не стоило
Примеры:
- Thanks a lot! I really appreciate your assistance. / Спасибо огромное! Я в самом деле ценю твою помощь.
- Thanks, I didn’t expect. It’s so kind of you. / Спасибо, не ожидал. Это так мило с твоей стороны.
- You shouldn’t have. That’s too much. Thanks a lot! / Не стоило. Это слишком. Спасибо огромное!
Если вы хотите особо подчеркнуть свою благодарность:
- You rock! / Вот это да!
- I owe you / Я буду тебе должен
- I couldn’t thank you enough! / Не могу выразить свою благодарность!
Примеры:
- You’re simply the best! I would have never finished this article without you.
/ Ты просто лучше всех! Без тебя я никогда бы эту статью не закончил. - I really owe you. Thank you so much for your great assistance with that case. / Спасибо большое за такую огромную помощь с тем делом. Буду должен тебе.
- Can’t thank you enough. To tell you the truth I really needed rest. / Не могу выразить свою благодарность. Честно говоря, мне действительно был нужен отдых.
/ Ты просто лучше всех! Без тебя я никогда бы эту статью не закончил.Некоторые ситуации в бизнесе и личной жизни, требуют более формального подхода. Особенно если вы выражаете свою признательность в письменной форме.
Например, если вы произносите благодарственную речь на торжественном приеме или мероприятии, пишете деловое или официальное письмо, целесообразно выбрать более формальные выражения.
- I’m so grateful (thankful, many thanks) for / Я так благодарен
- I truly appreciate / Я оцень ценю
- Thank you for taking your time to / Спасибо, что выбрали время
- I’m eternally grateful for / Я вам бесконечно благодарен
- I’d like you to know how much I value / Хочу, чтобы вы знали, как я ценю
- Please accept my deepest gratitude for / Пожалуйста, примите мою глубочайшую благодарность
Примеры:
- My colleagues and I are so grateful for your great job. / Я и мои коллеги так благодарны за ваш огромный труд.
- I really appreciate your efforts. Thank you for taking your time. / Я действительно ценю ваши усилия. Спасибо, что нашли время.
- I’m eternally grateful to you for providing extra time and effort to this project. This is our common victory. / Я бесконечно благодарен за то, что вы уделили дополнительное время и силы этому проекту. Это наша общая победа.
- Plain words can not express how grateful my family is for your great support in these tough days. / Простые слова не могут выразить, насколько моя семья благодарна за вашу большую поддержку в эти трудные дни.
/ Я и мои коллеги так благодарны за ваш огромный труд.В деловых письмах для выражения признательности также лучше пользоваться общепринятыми формальными выражениями.
- Thank you for your attention to this case / Благодарю за внимание к этой теме
- Your support is truly appreciated / Благодарю за поддержку
- I’d like to express my appreciation for / Хотел бы выразить признательность
- Thank you for your kind consideration / Благодарю за внимание
Примеры:
- Thank you for assistance with customs clearance of this goods.
- Your support in this business meeting preparation is really efficient and highly appreciated. / Ваша поддержка в подготовке к этой деловой встрече действительно огромна, и мы высоко оценили ее.
- I would like to express appreciation for your cooperation this year. / Я хотел бы выразить признательность за ваше сотрудничество в этом году.
Thank you for reading this article! / Спасибо, что прочли эту статью.
Надеемся, она поможет вам выразить благодарность в любой ситуации. И поднять настроение вам, вашим близким и коллегам по работе.
Поделиться этой статьей:
Ссылка скопирована
Спасибо Определение и значение — Merriam-Webster
ˈthaŋk-ˌyü
: вежливое выражение благодарности
История слов
Этимология
из фразы спасибо используется для выражения благодарности
Первое известное использование
1792, в значении, определенном выше
Путешественник во времени
Первое известное использование спасибо был
в 1792 г.
Другие слова того же года
Словарные статьи рядом с
спасибодостойный благодарности
Спасибо
Спасибо тебе, мама
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись0003
«Спасибо.» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/thank-you. По состоянию на 1 января 2023 г.
Копировать цитату
Kids Definition
спасибо
существительное
ˈthaŋ-ˌkyü
: вежливое выражение благодарности
Больше от Merriam-Webster на
спасибоBritannica English: Перевод спасибо для говорящих на арабском языке
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи других определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
год чудес
См.
Определения и примеры »
Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!
Сложные слова, которые вы должны знать
- Часто используется для описания «хода времени», что означает неумолимый ?
- Медленный Непредсказуемый
- Стриж Безжалостный
Проверьте свой словарный запас с помощью нашего теста из 10 вопросов!
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ
Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?
ИГРАТЬ
Слова в игре
Каждое письмо молчит, иногда
Большой список красивых и бесполезных слов, Vol.
1Некоторые могут быть более полезными, чем другие.
«Отменено» или «Отменено»?
Одна л или две?
Когда впервые были использованы слова?
Найдите любой год, чтобы узнать
1Спросите у редакторов
В прямом смысле
Как использовать слово, которое (буквально) приводит некоторых людей в…
«Нет» — единственное или множественное число?
Или оба? Или ни то, ни другое?
Лэй против лжи
Редактор Эмили Брюстер разъясняет разницу.
Завершение предложения предлогом
Старомодное правило, с которым мы больше не можем мириться.
Игра слов
Викторина «Лучшие слова 2022 года»
Четырнадцать слов, которые помогли определить год.
Пройди тест
Ты непослушный или хороший?
Он делает тест и проверяет его дважды…
Пройди тест
Насколько силен ваш словарный запас?
Проверьте свой словарный запас с помощью нашей викторины из 10 вопросов!
Пройди тест
Орфографическая викторина
Сможете ли вы превзойти прошлых победителей конкурса National Spelli.
..Примите участие в викторине
..Спасибо Определение и значение | Dictionary.com
- Основные определения
- Викторина
- Связанное содержимое
- Примеры
- Британский
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[thank-yoo]
/ ˈθæŋkˌyu /
Сохрани это слово!
См. синонимы для: спасибо / спасибо на Thesaurus.com
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
Определение благодарности
прилагательное
выражение признательности или благодарности: благодарственное письмо.
сущ.
выражение благодарности, например, «спасибо»: я никогда не получал столько благодарности за помощь ему.
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение благодарности
1785–95 за опр. 2; существительное и прил. использование глагольной фразы спасибо
Слова рядом спасибо
благодарение, благодарение, День благодарения, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо-мэм, Тан, спасибо, Тапсус, тар
Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
Слова, связанные с благодарностью
благодарность, комментарий, комментарий, дневник, надпись, журнал, письмо, меморандум, сообщение, послание, замечание, резюме, повестка дня , аннотация, календарь, датум, определение, депеша, запись, послание
Как использовать «спасибо» в предложении
Первый и последний шанс Хайнольда, Окленд (Джек Лондон, Тафт) Вы можете поблагодарить Джонни Хайнольда за вашу любимую книгу Джека Лондона.
Бары, которые сделали Америку великой|Нина Строхлик|28 декабря 2014|DAILY BEAST
Затем солнце зашло, и гнев вернулся, когда участники митинга «Спасибо, полиция Нью-Йорка» обменялись оскорблениями с контрпротестующими.
Протестующие Гарнера в Нью-Йорке против протестующих сторонников полиции|Джейкоб Сигел|20 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Обеспечение соблюдения Кодекса США, Раздел VII, Глава 25A «Экспортные стандарты для винограда и сливы» по-прежнему полностью финансируется, слава богу.
Подарок Конгресса, который продолжает приносить пользу|P. Дж. О’Рурк|20 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
«Я хочу поблагодарить за поддержку Ватикан, особенно Папу Франциска», — сказал он в телевизионном заявлении.
Дипломатическое чудо Папы: окончание холодной войны между США и Кубой|Барби Лаца Надо|17 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Как бы вы ни решили проголосовать в конце концов, я благодарю тех, кто продолжает оказывать нам влияние на улучшение законопроекта.
